Arquivo da tag: Toscana romantica

Janelas e sacadas da Toscana

É impossível ficar indiferente e não notar como as flores adornam e alegram as janelas e sacadas doando mais beleza à já tão encantadora Toscana. E o mais interessante é a simplicidade e a despretensão de quem cuida e cultiva as flores e plantas – geralmente as próprias donas de casa- e as ajeitam nos vasinhos em suas janelas e balcões num resultado pra lá de harmonioso.
porta-toscana 
sacadas
janela-toscana
janela-italiana

 

Publiquei ano passado uma série de fotos das típicas janelas da região (confira aqui) e hoje incluí também as sacadas, que estão carregadas de flores coloridas, uma lindeza! Espero que vocês apreciem!
sacada-italia
DSC_0410
DSC_0584
DSC_0587
DSC_0571
DSC_0459
arquitetura-italia
DSC_0583
janela-italia
sacada-italia
DSC_0430
janelas-italianas
DSC_0546

Agroturismo na Toscana com o conceito do Km 0

Este inverno aqui na Itália foi longo e de muita chuva. A gente esperava com muito entusiasmo por dias de sol neste início de primavera. E para celebrar a estação mais florida do ano escolhemos passar um final de semana em um agroturismo no Chianti. Estivemos no Andreini, que fica sobre as colinas de Siena, a cerca de uma hora de Firenze. E sabem o que mais despertou o nosso interesse, além do cenário exuberante da natureza local? Que todos os alimentos oferecidos pela família são produzidos no local: do vinho aos presuntos!

km0

Os Andreini são agricultores seneses que possuem um casarão colonial que foi reestruturado no final dos anos 80. Desde então criaram o agroturismo, um local ideal para quem busca tranquilidade em meio à natureza, passeios a pé, em bicicleta ou a cavalo. (Quem nos acompanha já deve ter lido sobre o conceito desse tipo de hospedagem aqui no blog).

unnamed-21

Mas o que nos chamou a atenção foi a proposta da família de oferecer todos os produtos preparados por eles, dentro do conceito “km 0”. Este movimento que começou aqui na Itália com o apoio dos apreciadores do slowfood busca a proximidade entre o produtor e o consumidor. Dessa forma ajuda a resgatar a dignidade do pequeno agricultor valorizando as práticas tradicionais. Isso significa que você vai consumir aquilo que a terra te oferece naquela região. Mais uma vez palmas para os que defendem suas tradições e prezam pela qualidade em detrimento à quantidade.

toscana

A nossa viagem foi bem agradável. Mas também pudera, com um panorama desses!!!

unnamed-9

unnamed-3_2

A dona Giulia em sua casa no momento de nossa chegada

unnamed-18

Cantinho charmoso na área externa da casa onde ficamos

unnamed-10

unnamed-26

 

agroturismo

1500753_10152145237514255_845667797_o

A família possui 80 hectares de terra onde desenvolvem uma agricultura peculiar e cultivam vinhedos e oliveiras, diversas plantas, frutas e verduras. Criam animais e são reconhecidos principalmente pela criação da carne chianina.

toscana

1502442_10152145271284255_605409306_o

O casal Andreini tem 3 filhas e quem nos recebeu tão carinhosamente foi a Mônica, um doce de pessoa!

1597699_10152145224409255_1341882274_o

O senhor Gianfranco Andreini, incansável, trabalha de segunda a segunda. Ele planta, colhe, limpa o terreno, alimenta os animais e por aí vai…. Aqui nesta foto ele em meio ao seus vinhedos. Amor e paixão à sua terra e às tradiçoes

unnamed-15

unnamed-25

 

unnamed-22

Ah, espalhado pela grama: brinquedos e mais brinquedos…. Depois a gente recolheu tudo, rsrsrsrs

A simplicidade que encanta: a nossa refeição do domingo foi um piquenique improvisado gentilmente preparado pela Mônica, com os tradicionais crostini toscanos, queijos, presuntos e salames. Momentos assim onde você percebe que precisa de muito pouco para experimentar a felicidade! E olhem quem apareceu para nos fazer companhia!

 

unnamed-20

unnamed-19

andriesi

unnamed-17

O restaurante fica na casa próxima, localizada aos pés da colina. Tudo ali é preparado com muito carinho e atenção. Desde a primeira refeição pela manhã com pães, tortas e geleias até os salames, presuntos, vinhos e azeites, produzidos no local. A senhora Giulia é a responsável pelas gostosuras: bolo de limão com azeite extravirgem e geleias de fruta nos mais variados sabores. Tudo baseado no conceito Km zero, e preparado no fogão à lenha.

unnamed-13

1523726_10152145242229255_1760170455_o

E para estimular o convívio e fazer novos amigos, a proposta é esta: condividir uma mesa enorme onde todos os hóspedes se sentam lado a lado. Nós fomos com um casal de amigos com dois filhos pequenos e ali conhecemos pessoas queridas, principalmente graças aos momentos de confraternização em volta da velha e boa mesa.

toscana

O dia começa muito bem!!! Aqui a nossa “colazione” com uma crostata de geleia de amoras e as diversas geleias preparadas por dona Giulia

 

unnamed-3

Energias renovadas!!!Lugar que deixou saudade. Desculpem pelas fotos em baixa resolução mas devido a um imprevisto precisei fazer as fotos com o meu celular. Algumas fotos foram gentilmente cedidas por uma hóspede romana, Micaela Imperatori, que estava com a sua adorável família passeando na região e outras foram tiradas do site do agroturismo

 

Dia dos Namorados na Toscana

Hoje é dia de celebrar o amor!!! Aqui na Europa, nos Estados Unidos e em muitos países orientais o Dia dos Namorados, o San Valentino, é comemorado em 14 de fevereiro. E é impossível não se deixar seduzir pela atmosfera romântica que paira no ar nesses dias frios de inverno em função da data: as lojas apostaram nos corações, as floriculturas exibem lindos arranjos e, claro, os casais apaixonados passeiam de mãos dadas super “in love”.

DSC_0042

romance

 

flores

A Toscana é uma das regiões mais românticas do mundo oferecendo roteiros de charme para os apaixonados e é inclusive destino escolhido por muitos casais para o “sim” mais importante de suas vidas. Sem dúvida este é um lugar que inspira o amor. Registrei algumas cenas esta semana e selecionei algumas fotos que eu tinha  e que são, digamos, apaixonantes…

namorados

clet

gucci

A Gucci lançou uma capsule collection com estampas cheias de corações especialmente para celebrar o 14 de fevereiro

Você pode frequentar restaurantes e hotéis românticos, fazer um passeio para contemplar a beleza das cidades por ruelas estreitas que parecem labirintos, caminhar à noite para admirar as luzes da cidade, apreciar um bom vinho local ou simplesmente se deixar envolver pelo cenário de sonhos.  Ou vai dizer que você não suspirou com a comédia romântica com Diane Lane no delicioso “Sob o Sol da Toscana”?

arno

bicicleta

Será que mais alguém vê romantismo nesta foto que fiz ontem no centro de Firenze???

 

ponte-vecchio

Programa imperdível: seguir admirando Firenze com a sua iluminação noturna nas proximidades da ponte Vecchio, a mais antiga que atravessa o Arno, e conferir as obras à céu aberto da cidade que é berço do Renascimento. Pois se transmite amor também através da arte

DSC_0610

Agora vou contar pra vocês a história que provavelmente deu origem às comemorações ao dia de São Valentim, o padroeiro de amor. O bispo Valentim, contrariando as ordens do imperador Claudio II que havia proibido as cerimônias de casamento – por acreditar que os solteiros combatiam melhor – celebrou várias uniões em segredo. Quando as cerimônias foram descobertas Valentim foi preso e condenado à morte. Na prisão apaixonou-se pela filha cega de um carcereiro e lhe escrevia diversas cartas de amor assinando sempre como “Seu namorado” ou “De seu Valetim”. Desde então, o dia 14 de fevereiro, dia da morte do santo, tornou-se o dia dos namorados, ou dia de São Valentim.

 

vinho-italiano

Muitos casais apaixonados selam simbolicamente a união com cadeados. Olhem que sorte: encontrei na Ponte Vecchio os jovens Caterina e Ciro que estavam preparando o cadeado do amor. Mas vou logo avisando: melhor não arriscar pois este é um ato considerado ilegal (ah, o amor! E quem consegue impor limites para os apaixonados???).

DSC_0264

cadeados

dia-dos-namorados

E  para quem não achou graça em nada disso, aqui vai o consolo: amanhã aqui na Itália é  dia de San Faustino, o padroeiro dos solteiros! B0m final de semana… e muito amor!