Arquivo da tag: praia na Itália

Castiglione della Pescaia, no litoral da Toscana

Entre o azul do mar e o verde das colinas, Castiglione della Pescaia é um dos balneários mais elegantes do litoral toscano. A natureza foi muito generosa com este pedacinho da Toscana, que é um burgo medieval sobre uma colina encravada na Costa do Tirreno, na região da Maremma.  Devido à qualidade do seu mar e do ambiente é conhecido como “piccola Svizzera” (pequena Suíça).
castiglione
castiglione-della-pescaia
Castiglione-della-pescaia

 Litoral charmoso e badalado

Castiglione della Pescaia pertence à província de Grosseto (dista 22 km) e possui menos de 8 mil habitantes. No centro histórico medieval, que fica na parte alta da cidade, estão as torres, a muralha e as antigas construções muito bem preservadas. Lá do alto o visual é espetacular
castiglione

E como se não bastasse seu rico patrimônio histórico, o mar que o circunda é límpido e de um azul cristalino que hipnotiza. A vista para o porto-canal com o rio Bruna

Este requisitado e elegante cantinho do litoral da Maremma fica bem perto de Massa Marittima, onde estivemos há pouco tempo (saiba mais neste post aqui).

castiglione

Pieve de San Giovanni Batista

Para os apaixonados por arte e arqueologia, dois pontos imperdíveis são a Pieve de San Giovanni Batista e o Palazzo Pretorio, ambos de origem medieval.

Castiglione-della-pescaia

Vários eventos agitam a cidade durante o verão, como concertos com a Orquestra de Grosseto, apresentações teatrais nas pracinhas e cinema ao aberto

 

castiglione

As flores sempre presentes colorindo e alegrando o ambiente. Lindo de se ver!!!

 

castiglione

O centro histórico possui locais modernos e lojas de luxos mas conserva uma atmosfera tranquila que encantam os turistas

castiglione

Adoro conferir o ritmo de vida e perceber algumas características que apenas cidades menores apresentam, como cadeiras na frente das casas -os donos da casa se sentam e passam horas observando os turistas e comentando com os vizinhos o que vêem-, roupas estendidas nos varais em habitações com paredes de pedra e chave pendurada na fechadura (coisa rara de se ver).

castiglione

Para o nosso almoço escolhemos o restaurante Posto Pubblico pelo impacto que nos causou quando adentramos o centro histórico. O local fica nesta espécie de praça no início de uma ladeira, com ambiente que remete ao passado. O único porém é que o atendimento deixou a desejar. Foi uma decepção perceber que o staff se esforçava mas não conseguia ser gentil. Uma pena pois o lugar é cheio de estilo e fica em local privilegiado. Sem contar que os precinhos não são nada camaradas (como consolo, ao menos tudo estava saboroso!).  

DSC_0952

 

As praias de Castiglione della Pescaia 

praia-italia

É um balneário elegante, único e exclusivo, com praias de águas cristalinas e com uma importante área de preservação ambiental

 

Castiglione della Pescaia apresenta uma variedade de praias: livre, a pagamento, com areias finas e claras e outras de pedras. Muitas pessoas seguem para o balneário não apenas devido a suas praias mas também em busca de área verde. Ali existem numerosas “pinete” (árvores de pinho) para quem busca descansar, passear ou fazer um piquenique na sombra. Existem diversos estabelecimentos balneários modernos e com boa estrutura. Para uma diária, os comerciantes cobram cerca de 40 euros para uma sombrinha e duas espreguiçadeiras na alta temporada (julho e agosto).

Massa Marittima e a praia de Follonica

Este ano aproveitamos alguns dias de férias de verão para conhecer Massa Marittima  – que apesar do nome, fica a 20 kms do litoral- e uma praia que fica ali perto, chamada Follonica, um dos balneários queridinhos dos toscanos. Massa Marittima, que pertence à província de Grosseto,  é uma cidade de arte e fica sobre as colinas do monte Metallifere. É conhecida como a “Pérola artístisca” da Maremma.
massa-marittima-italia

O centro histórico de época medieval, que fica na cidade alta, é circundado por muralhas e muito bem preservado

massa-marittima

massa-marittima

Sobre Massa Marittima

Como muitas outras cidades da região, foi fundada pelos etruscos. Conserva na parte alta, que é a mais antiga, o burgo medieval, que é pequeno e tranquilo, tendo a praça Garibaldi o ponto mais central e de partida para uma caminhada para quem quer desvendar esse pedacinho ainda desconhecido dos brasileiros.

DSC_0837

duomo

O Duomo ou a catedral de San Cerbone, é uma das maiores representações do estilo românico existentes na Toscana. Ela foi construída na metade do século XII e a torre do Relógio

No centro estão as principais atrações. A piazza Garibaldi, que é o símbolo da cidade, com pavimentação e alguns edifícios em mármore travertino retratam um ambiente medieval. Um dos prédios é o Palazzo Pretório, a sede do museu arqueológico.

massa-marittima

Capital da extração de minério em épocas medievais, Massa Marittima reúne belezas históricas, ambientais e arquitetônicas. Durante a nossa caminhada, nos deparamos com muitos restaurantes charmosos, bares e lojinhas de artesanato, objetos de madeira, cerâmica e mosaicos colaboram para a fama de ser um polo artístico.

DSC_0851

massa-marittima-toscana

massa-maritma

A gente pode perceber que a vida por aqui prossegue calma. Na praça principal os moradores observam o vai e vem de turistas. Aqui estamos no Palazzo comunale, uma linda construção de épocas diferentes

DSC_0859

Os restaurantes mais intimistas ficavam neste beco. Uma graça!!! Depois que escurece todas as mesas ganham uma vela. Mais charmoso e característico não podia ser

DSC_0862

DSC_0846

Aqui estamos no Palazzo dell’arcivescovado (dos arcebispos), ao lado do Duomo, sede da antiga opera de San Cerbone. Desde os anos de 1600 passou a ser residência dos bispos

DSC_0842
DSC_0853
Massa-Marittima

Massa Marittima é toda circundada por muralhas. Esta é outra entrada da cidade

Festas e eventos

Muitas festas animam a cidade nesta temporada de verão atraindo uma quantidade enorme de turistas. A festa Il Balestro del Girifalco acontece duas vezes por ano (no 4º domingo de maio e no dia 14 de agosto, véspera do feriado de Ferragosto). É um torneio de tiro ao alvo onde os participantes usam vestimentas da idade Média. Antes da competição acontece o cortejo pela cidade.
cortejo-italia

Esta foto eu fiz em Firenze em um cortejo antes da partida do Calcio Storico Fiorentino. A publiquei para mostrar a roupa que eles usam

Outro evento que acontece no verão é o Calici Di Stelle, com o objetivo de assistir a chuva de estrelas cadentes na noite de San Lorenzo, 10 de agosto, ocasião onde os apaixonados de vinho passeiam com a sua taça para degustar a bebida de Baco e peregrinar pelas barraquinhas . As praças da cidade são tomadas por stands onde produtores e agricultores comercializam as delícias típicas toscanas, como mel, queijo, vinho, azeite e geléia.
E a música não podia ficar de fora. Outra importante manifestação é a Lirica in Piazza, evento dedicado a óperas líricas que acontece num teatro a céu aberto instalado na praça Garibaldi.
massa-marittima

 

 

DSC_0897

O nosso hotel ficava fora do centro histórico e o panorama do restaurante era uma maravilha. Esta foto foi no dia de uma tempestade de verão que durou poucas horas

 

DSC_0893

Desta vez não pudemos desfrutar de tudo que o local oferece (existem muitos passeios com trilha, trekking e a cavalo) pois optamos por visitar a praia de Follonica. Pela estrada, os rolos de feno fazem parte do panorama

Como disse anteriormente, Massa Marittima não fica no litoral mas bem perto da cidade existem muitas praias. Nós estivemos em Follonica, que fica a 20 minutos de carro.   Como é gostoso ir desvendando a Toscana e suas belezas…
follonica

 

Informações:

Saindo de carro de Firenze: são 111 km (cerca de 1h50)

Para quem quiser ir de trem precisa chegar até a estação de Follonica. Dali pegar o ônibus  azul (Ferrovie Massa Follonica)  que parte da pracinha perto da estação.  Existe também outra opção de ônibus direto Siena- Massa Marittima.

Riccione, litoral da Emilia Romanha

Tenho certeza que o pessoal no Brasil já começou a contagem regressiva para o verão!!!  Por aqui estamos nos despedindo da estação do calor.  E até aquele ventinho fresco já apareceu para anunciar o outono… Chegamos há pouco de férias e dentre os lugares onde estivemos está Riccione, na região da Emília Romagna, lugar de gente simpática e cordial. Este local é o paraíso para famílias com crianças. A região oferece uma gama de opções para a diversão dos pequenos, como parques temáticos, parque aquático, zoológico, além de um mar tranquilo e seguro que vocês hoje irão conhecer através do blog.

Riccione bike

O centro de Riccione é repleto de barzinhos, restaurantes e lojinhas e o tráfego é limitado, conferindo mais charme ao local. A bicicleta é meio de transporte preferido

 

Estrutura de um estabelecimento balneário, com restaurante na beira da praia e todo conforto

praia em Riccione

Recentemente  falei pra vocês sobre a praia de Marina di Carrara, na Toscana, neste post aqui.  Dessa vez mostro uma estrutura que fica na outra costa do país, no mar Adriatico.  Em Riccione estivemos em um “bagno” também a pagamento. A diária com aluguel de duas espreguiçadeiras e uma sombrinha custa 20 euros, no Novella, onde passamos alguns dias.

riccione

riccione

riccione

Aqui as crianças tem à disposição um parquinho na areia com uma infinidade de brinquedos, mesa de ping-pong, campo de bocha, quadra de voley, academia e uma animadora pela manhã que cuida das crianças no espaço reservado próximo ao calçadão. Os italianos nem sempre saem de casa e vão direto para a praia, portanto, alguns se trocam nas cabines que o bagno oferece.  A estrutura dipõe também banheiros com ducha quente, permitindo que depois da praia as pessoas  mudem de roupa e rumem para outros locais  (arrumadas e maquiadas). E não se espante se encontrar na praia com mulheres de salto alto – a maioria aqui usa tamanco com plataforma para ir à praia. Ano passado a moda eram as botinhas texanas  – pra mim, o cúmulo do exagero, imagine os pezinhos cozinhando  num calor de quase 40 graus! Vai entender!

 

praia-a-pagamento

praia-riccione

praia-italia

O jogo de bocha é bastante comum aqui na Itália. O nonno ensina ao netinho os truques deste esporte, também difundido no Brasil

 

 

DSC_0548

praia-italia

Riccione

A marina de Riccione

 

 

O elegante Viale Ceccarini, repleto de lojas e bistrôs, é uma área pedonal agradável para um passeio no final do dia

 

Percebi que muita gente no Brasil  fica admirada com a questão das praias a pagamento. Recebi várias mensagens também através do Facebook de pessoas que acham um absurdo.  Existem aqui algumas “praias livres”, mas nesse caso obviamente que você não poderá utilizar a estrutura oferecida pelos estabelecimentos balneários.  E você, o que acha? Pagaria para ter  à disposição essa comodidade durante as suas férias?

 

 

Posts que podem interessar:

Qual a melhor epoca do ano para visitar a Italia?

Vida na Itália

Casamento na Itália

Viajar de trem

Menu do dia- dicas para não gastar muito

Aperitivo, happy-hour à italiana

 

As praias a pagamento em Marina di Carrara

Com eu já mostrei,  as praias são a apagamento em boa parte do litoral da Toscana. Quem acompanha o blog pode conferir o   “Bagno Nettuno”, um estabelecimento no balneário de Marina di Carrara que  tem a concessão para explorar e terceirizar uma faixa da praia. Ao lado do Nettuno fica o “Bagno Universo”, com estrutura semelhante e que, além de funcionar durante o dia tem um diferencial: um excelente restaurante, que abre para o público em geral servindo almoço e jantar.

carrara

Marina di Carrara é um balneário da costa Apuana e pertence ao comune de Carrara.  Muita gente nem imagina que tão pertinho da capital mundial do mármore existem praias de areias claras e finas.

carrara

Valores – Como havia explicado, muitas praias aqui na Itália são a pagamento mas por lei, a cada 300- 350 metros, existe uma faixa de areia que fica entre os “bagnos” conhecida como spiaggia libera, ou seja praia livre, onde cada pessoa leva a sua toalha para sentar-se na areia da praia. Obviamente não se pode desfrutar da estrutura dos estabelecimentos, como cadeiras, piscina e chuveiros.  Aqui no Universo o valor do aluguel de um guarda-sol com 2 espreguiçadeiras e uma cadeira é de 30 euros por dia e o espaço acomoda cerca de 6 pessoas. O valor pode variar dependendo da localização do guarda-sol. Caso a pessoa opte por fechar o pacote de 1 mês o valor é de cerca de 650 euros.  Quem quiser pode optar também pelo pacote mensal que inclui a cabina (para se trocar e guardar os pertences).  As famílias de carrarenses geralmente optam pelo pacote de um mês. E o que pude perceber é que esses estabelecimentos tornam-se pontos de encontros durante o verão para muitas famílias e amigos que veraneiam no mesmo bagno há muitos anos.

marina-di-carrara

Nesses estabelecimentos não é permitido levar sombrinha ou a própria cadeira de praia. Existem os gazebos grandes que acomodam famílias (e apresentam, além das cadeiras e espreguiçadeiras, uma mesa) e os espaços com guarda-sol.

 

O litoral de Marina de Carrara é banhado pelo mar Tirreno. Este balneário é uma parte da Toscana pouco conhecida dos brasileiros . A  não ser por Carrara, que fica bem coladinha e é mundialmente famosa.

carrara

A vantagem deste “bagno” é que os clientes podem usufruir da piscina

 

praia-italia

 

piazza-italia

O restaurante Universo faz uma pizza deliciosa e é especializado em frutos do mar. Além de sua cozinha excepcional, a área externa do local, que é a mais concorrida, já vale pela sua beleza:  é ultra agradável, com mesas e gazebos distribuídos em seu florido e bem cuidado jardim, de onde se avista a praia. Nem preciso dizer que viramos fregueses assíduos nessa nossa temporada no balneário.

 

DSC_0986

No início da noite, o pizzaiolo deixa pronta a massa para a pizza, fazendo pequenas bolinhas. A medida que os pedidos vão aparecendo, ele abre a massa e prepara as pizzas de acordo com os pedidos. As pizzas custam entre 6 e 8 euros e o cardápio inclui sabores diferentes como a pizza com frutos do mar

Dentre os pratos que mais gostei, além da tradicional pizza – com massa mais fina e crocante – destaco o spaghetti alle vongole, fritura de mariscos com verduras e antipasto de mar, que é uma salada com frutos do mar,como lula, polvo e camarão, e tomate. As cidades litorâneas aqui na Itália sabem preparar como ninguém pratos com frutos do mar. Tudo superfresco, saboroso e feito com muito capricho.

frito-misto

Esta entrada com frutos do mar custa 13 euros

 

spaghetti-alle-vongole

spaghetti alle vongole (12 euros)

 

Immagine 6

Esculturas de mármore enfeitam todo o jardim

jardim

 

praia-italia

 

marina-di-carrara

Estas são as chaves das cabines utilizadas pelos clientes do “bagno” (estabelecimento). como muita gente aluga para a temporada, não precisa levar pra casa diariamente as toalhas de praia ou brinquedos para as crianças, por exemplo. Basta deixar tudo na cabine, que funciona também como trocador de roupas

 

marina-di-carrara

 

bagno-universo

Immagine 22

carrara

 

Posts relacionados:

Versilia, litoral badalado da Toscana

Qual o mehlor periodo do ano para visitar a Itália? 

 

 

 

O litoral de Marina di Carrara

A Itália tem um litoral de mais de 7 mil quilômetros. Mas nem toda a sua costa é de praia “livre”, como dizem aqui. Isso significa que para frequentarmos precisamos pagar. Exatamente assim. Vou contar para vocês sobre Marina di Carrara,  uma pequena cidade balneária da costa apuana, norte da Toscana,  fração do município de Carrara e famosa por suas pedreiras de mármore e pelo seu porto.

Marina de Carrara – O balneário pertence à cidade mundialmente conhecida pelo seu mármore. Muita gente nem imagina que a poucos minutos de Carrara existe um balneário refinado e com excelente estrutura. Carrara, além de famosa pelas pedras ornamentais, vive também do porto e da vocação turística de seu lindo litoral.

marina-di-carrara

Marina di Carrara, balneário da costa apuana, inserido entre o azul do mar e verde dos pinheiros, no litoral do Tirreno. A localidade é muito bem servida por uma rede de ligações rodoviárias e ferroviárias

 

A Piazza Menconi e a igreja da Sagrada Família

A pracinha principal de Marina di Carrara é  a Piazza Menconi, com a Igreja da Sagrada Família. Durante o verão, todos os dias, acontecem muitos espetáculos e shows. Para quem tem criança é uma excelente opção!

São muitos estabelecimentos que servem refeições na beira da praia

 

carrara

Ao fundo as montanhas de mármore

Praias – Para frequentar a praia você escolhe um “bagno”, que é um estabelecimento que tem o direito de explorar aquela faixa de areia e do mar. Estivemos novamente no Nettuno, que tem ótima infra-estrutura, como gazebo, guarda-sol, cadeiras de praia e oferece piscina, parquinho para as crianças, mesa de ping-pong, cabine privada para se trocar e guardar os objetos, ducha com água quente, bar e restaurante.
praia-carrara

Muitos italianos passam o dia inteiro na praia, justamente porque contam com essa ótima estrutura nos balneários. É possível fazer quase todas as refeições no local: do café da manhã até o aperitivo (o nosso happy-hour), que acontece por volta das 19 horas

Bagno Nettuno – Agora vou falar um pouco mais da praia e dos estabelecimentos, que devido à boa estrutura que oferecem permitem às pessoas de tomarem banho e se trocarem nas cabines. Muito comum que depois da praia as pessoas se arrumem e saim dali direto para outros compromissos, sem precisar irem para casa. O valor para um mês no Bagno Nettuno custa 650 euros e inclui uma sombrinha, duas cadeiras e uma espreguiçadeira. O local disponibiliza também o serviço para apenas um dia. Sai por de cerca de 30/ 50 euros. O valor  depende do tipo de estrutura que o cliente escolhe, se gazebo ou guarda-sol e também da proximidade do mar.

praia-italia

Entrada do “Bagno” Nettuno

 

carrara

Esta é a área da piscina, onde ficam o bar e o restaurante

praia-italia

Immagine 18

Este local reservado serve para quem traz de casa o “pranzo” pronto

 

praia-carrara

Estas portas vermelhas são as cabines onde os clientes do estabelecimento guardam objetos pessoais e a utilizam como trocador

 

Immagine 16

Entre um estabelecimento e outro existem alguns locais onde a praia é livre, ou seja, não precisa pagar. Essas duas amigas aproveitam a praia grátis.

 

Immagine 29

 

praia

Estrutura para as crianças

 

Immagine 10

Cada estabelecimento conta com um salva-vidas na beira da praia. Inclusive quando os estabelecimentos têm piscina, também é necessária a presença de um no local

 

carrara

No final do dia, na entrada do estabelecimento, as crianças fazem um mercadinho com os brinquedos que não querem mais

Immagine 15

marina-di-carrara

O porto fica no centro de Marina. Bem pertinho estão todos os estabelecimentos balneários. O calçadão é limpo e florido, inclusive com pista para bicicleta

*Post atualizado em julho 2019

Posts que podem interessar: