Arquivo da categoria: Firenze

Arte handmade em peças exclusivas

Firenze é uma cidade de arte,  inspiradora e que não para de surpreender e revelar talentos. Neste post falo sobre 3 locais incríveis onde encontramos peças exclusivas e feitas a mão. Conversei com todas elas e aqui vai o resultado do trabalho que desenvolvem com tanta maestria e paixão. Em pauta, a  excelência da artesanalidade e bom gosto, em objetos únicos e preciosos.

Elizabeth Orchard

elizabeth-orchard

Elizabeth Orchard e sua filha Claire

Elizabeth Orchard é uma artista nata.  Expressa em suas telas e em seus foulards em seda a sua habilidade para mesclar cores e formas. A artista inglesa  divide seu tempo entre a Inglaterra, Dubai e Firenze, onde passa atualmente a maior parte de seu tempo.  E foi em seu elegante atelier, nas colinas de Bellosguardo, arredores de Firenze, que ela recebeu um grupo de blogueiras para um delicioso chá para apresentar suas novas criações. Foi uma tarde agradável, com sanduichinhos, bolos, morangos e champagne, no espaço onde a artista inglesa produz pashimas inteiramente feitas a mão e exclusivas.

arte

Sua arte abstrata captura a beleza e a essência das estações

Elizabeth realiza um trabalho primoroso de pintura e expressa a sua arte através de pashiminas em seda e em suas telas, pintadas com as técnicas de pintura acrílica e óleo sobre tela. Suas criações nascem como verdadeiras obras de arte!   Elementos naturais, como árvores, água, pedra e flores servem de inspiração para suas criações . Ela atende em seu atelier apenas com hora marcada.

foulard

echarpes

As blogueiras que foram recebidas por Elizabeth. Aqui as diversas formas de endossar suas criações

 

pashimina

Elizabeth só atende com hora marcada em seu atelier

 

artisan

Foulard da nova coleção “Scarves painted 4 u”

Il Giardino Segreto

A paixão pelo homedecor e a vontade de transformar pequenos objetos com a técnica da decoupage uniu 3  amigas, que em 2001 abriram o atelier Il Giardino Segreto. Inicialmente  participavam de feiras e exposições mas perceberam a necessidade de terem um local para atender a demanda dos apaixonados do trabalho que realizam em móveis e objetos.  Elas repaginam e dão cara nova a móveis e objetos do próprio cliente.  Todas as peças são únicas e exclusivas.

A loja fica na via Doni, 4

homedecor

As sócias Daniela, Sandra e Laura na linda loja que apresenta peças selecionadas e de muito bom gosto

 

decoupage

Móvel restaurado com a técnica da decoupage, que consite em transformar a peça mudando a sua superfície, seja com tinta, jornal,papel, e vale para loucas, moveis , molduras e objetos

 

decoracao

Esses são alguns dos móveis que foram repaginados pelas artistas, proprietárias da loja

homedecor

decoupage-moveis

 

Dandelion

Com peças únicas desenhadas por duas amigas que se chamam Carlotta, a marca Dandelion, criada em 2012, produz artigos realizados completamente a mão.  A marca Dandelion  nasceu por acaso, pela paixão das sócias pela reciclagem de materiais antigos, como rendas, botões e tecidos garimpados nos mercadinhos não apenas da Itália mas de outras cidades da Europa.  E o trait d’union do trabalho delas é justamente  recuperar o passado conferindo um ar contemporâneo às peças, através da reutilização de matérias-primas de qualidade. Inicialmente realizavam apenas  brincos em renda mas começaram a criar também braceletes rígidos e colares com botões e pedrarias e também bolsas oversize e vestidos feitos a mão, com tecidos e foulards vintage.  As criações sao vendidas online, no atelier ou nas diversas feiras de artesanato.

DSC_0931

Uma das sócias, Carlotta, no evento Artigianato e Palazzo, em Firenze. Elas transformam peças preciosas antigas em criações refinadas e atuais

 

DSC_0927

Brincos leves e refinados, coloridos com pigmentação natural e decorados a mão. A filosofia é aquela da reciclagem. Estão sempre em busca da matéria-prima preciosa para transformar com paixão e maestria para realizar objetos únicos. Elas possuem um estilo atual, refinado e ao mesmo tempo muito criativo

 

lavoro-artigianale

O atelier de Firenze, onde as 2 sócias que se chamam Carlotta materializam suas criações (foto divulgação)

 

le-preziosita

Brinco em renda (foto divulgação)

Via de’ Neri, a rua do street-food de Firenze

Visitou o museu Uffizi , fez um passeio pelas redondezas da piazza della Signoria e bateu aquela fome? Então siga em direção à via dei Neri,  uma rua aqui de Firenze que concentra verdadeiras delícias gastronômicas. A maior parte dos locais é simples, mas você vai adorar dar uma voltinha por ali e fazer como os locais: entregar-se a um panino com uma tacinha de vinho da casa . E pode ser que você nem encontre um banquinho para se sentar, pois na alta temporada o movimento por ali é grande. A atmosfera do lugar é prazerosa, com aquele cheirinho de panino recheado de presunto e queijo toscano! Vamos conhecer a melhor rua de street-food da cidade.

via-dei-neri-firenze

Esta é a fonte da Loggia del Grano, edificada em 1619. Quem chega do Palazzo Vecchio começa a explorar a rua por aqui

Localizada nas proximidades do Palazzo Vecchio, a via dei Neri é uma rua bastante frequentada, pois é um dos caminhos que ligam a Piazza Signoria à Piazza Santa Croce. Ela começa na via de’ Benci e vai até a praça del Grano. Alguns dos endereços mais disputados de street-food da cidade estão concentrados ali. E todos próximos um do outro, afinal a rua é bem curta.

via-neri

Antica Macelleria e Salumeria Anzuini- Este é um açougue que funciona no local há mais de cem anos. O espaço conta com uma delicatessen. Vendem salames, presuntos, queijos, trufas, vinhos e geleias e é possível degustar alguns produtos

Aos endereços:

Além de locais enogastronômicos,  a rua concentra também pontos comerciais, bodegas e um açougue. Nas elegantes e antigas construções ao longe da rua, existem muitas habitações e alguns escritórios nos andares superiores. E agora vamos aos endereços:

 

 

antico-vinaio

All’Antico Vinaio –  Sem dúvida alguma, este é o local protagonista da região, que vende panino e vinho. O nome vinaio deriva de um local que vende vinho, que é na verdade como começaram, há mais de 25 anos.  A pequena bodega  uma das mais antigas da cidade deste setor, já ganhou por vários anos como o melhor panino de Firenze.O local é praticamente uma instituição aqui na cidade e faz parte da tradição dos cidadãos. A fila é sempre muito grande mas não desista. Experimente a focaccia, uma espécie de panino mais crocante e de um sabor irresistível! Quando se fala em street-food impossível não lembrar do Antico Vinaio. À noite  oferecem também aperitivo, com crostini, polenta frita, almôndegas e outras delícias!  Número 65 r

Osteria All’Antico Vinaio – A osteria fica bem em frente ao vinaio e aqui você poderá se sentar para experimentar as irresistíveis tábuas de frios e crostini, preparados com produtos de excelente qualidade. Oferecem também massas e carnes.  76 r

panino-firenze

Uma experiencia simples, onde talvez você faça a sua refeição na calçada, mesmo durante o inverno. Esta foto eu fiz no início do ano, quando passei no Antico Vinaio antes das 12 e ainda não tinha fila. Não tinha planos de comer ali, mas não resisti… comi 2 sanduichinhos

 

La-prosciutteria

Eles possuem 1 saleta interna que também é uma graça. O ambiente é pequeno, descontraído e muito acolhedor

La Prosciutteria – uma excelente alternativa para quem busca um saboroso panino (preparado com ingredientes de alta qualidade) e não quer esperar muito tempo na fila. Oferecem também outras gostosuras da culinária toscana, como apetitosas tábuas de frios e também alguns pratos prontos, como almôndega e lasanha. Na Prosciutteria não há serviço de mesa,  cada um pede o que quer no balcão.  54 r

unnamed-1

 

Pizza Napoli 1955 –  Inaugurado em dezembro de 2016, servem a autêntica pizza napolitana. Ainda não estive  nesta pizzaria  mas dei uma olhada no Tripadvisor e a pontuaçao é  alta. Numero 73
 via-neri
Club del Gusto – este é o unico onde ainda não estive.  Servem tábuas de frios, panino, massas, enfim, alguns dos principais  pratos típicos toscanos, com destaque para o famoso panino al lampredotto. Número 50 r
bottega

A rua chama-se assim pois Neri, originalmente Nori, é o sobrenome de uma família fiorentina que morava nessa região. Aqui uma bodega com produtos típicos toscanos

Mamagù – O local foi inaugurado em julho de 2017 e é um café e fruir-bar, com muitas opções de smoothies, frappès, sucos e granitas e drinks. Boa pedida para um stop no meio da tarde para os que buscam um petisco. Crepes salgadas e doces, torradas e salgadinhos num espaço simpático e com atendimento simpático.  Disponibilizam cerca de 4 mesinhas na parte interna. Via dei Neri, 78r
mamagu

Os smoothies custam 6 euros, granita 3 e o Spritz 5.

Ditta Artigianale – local cool, com roupagem mais hipster e moderna.  Um dos primeiros locais em Firenze onde os clientes podiam usar a internet à vontade enquanto degustam seus deliciosos cafés.   O menu  inclui saladas, sopas e tartare. Das 9 às 14h tem brunch e almoço. 32r
13239228_1087520104637814_8973706541285880730_n

Esta foto é do meu Instagram @grazieateblog. Tartare e salada da Ditta Artigianale

 

neri

Gelateria dei Neri – um dos mais gostosos sorvetes da cidade. Não deixe de escolher um sabor exótico na sorveteria dei Neri pra você “encerrar em beleza”, como dizem aqui, a sua experiência gastronômica de street food nessa região tão bacana.  9/11
Já reservou seu hotel em Firenze? Então clique aqui para ver as minhas sugestões de hospedagem na cidade

Um passeio em Castellina in Chianti

Depois de percorrer algumas curvas pelas estradas do Chianti entre Firenze e Siena- admirando sua paisagem verde constituída de vinhedos e oliveiras – sobre uma colina, fica essa gracinha de lugar: Castellina in Chianti. Com menos de 3 mil habitantes,  este antigo burgo repleto de estradinhas de pedra, ritmo pacato e construções medievais,   é uma das cidades que constituem a famosa região do Chianti Classico, produtora de vinho. Vale muito a pena incluí-la em seu roteiro pela Toscana!

castellina-toscana

Castellina in Chianti é uma das sub-regiões que fazem parte do Chianti Classico, que produz o vinho homônimo e que este ano completa 300 anos

Castellina in Chianti, que pertence à província de Siena, é uma dessas cidades que nos cativam logo de cara.  Talvez você percorra todo o centro histórico – a gente passeia a pé pela cidade, que é pequena e bastante acolhedora, em no máximo uma hora. Parte da cidade foi reconstruída , mas mesmo as casas mais “atuais” mantiveram os elementos das antigas casas do burgo.

castellina-in-chianti-italia

Castellina in Chianti foi povoada pela civilização etrusca. A cidade era toda murada, e existiam 2 portas de acesso, uma voltada para Firenze e outra para Siena, mas que foram destruídas

 

castellina-italia

 

Caminhando por sua ruazinha principal, a Ferruccio, limitada ao tráfego de veículos,  a gente admira as lojinhas de artesanato, as vitrines dos pequenos empórios abarrotados de produtos típicos da região,  como vinhos,  queijos e presuntos, e observa o movimento dos restaurantes com mesinhas na rua e se mistura aos poucos turistas que também ficam maravilhados com a tranquilidade daquele lugar onde o tempo parece não correr. E é essa gostosa sensação que vai fazer com que você se apaixone pelo vilarejo.

 

castellina-chianti

Restaurante na via Ferruccio, que é a mais movimentada da cidade

 

varal-italia

A Via delle Volte é uma estradinha misteriosa e secreta entre as ruínas da antiga cidade. Atualmente sobre os arcos foram construídas casas. É um caminho curto que beira uma parte da cidade, de onde temos uma vista espetacular para as verdes colinas desse cantinho da Toscana repleto de encantos

Em 1500, quando o burgo fortificado passa a fazer parte do Ganducato di Toscana, dia de lado seu caráter estratégico-militar para se transforma em centro agrícola. A partir daí suas colinas começaram a fazendas e casarões, muitos dos quais hoje em dia foram transformados em agroturismo.

duomo-castellina

A Igreja de San Salvatore

A igreja de San Salvatore, que foi destruída durante a 2ª Guerra Mundial e reconstruída em estilo neoromânico.

castellina

A Rocca Comunale di Castellina in Chianti, construída no século 14. Ela fazia parte dos muros construídos pelos florentinos

Castellina-in-Chianti

Caso esteja fazendo o seu tour de carro, você pode tranqüilamente visitar outras cidades próximas no mesmo dia, como Monteriggioni ou San Gimignano ou Greve in Chianti. Tudo vai depender do roteiro estabelecido. Confira abaixo as distâncias de cidades proximas à Castellina in Chianti:

Panzano in Chianti – 13 Km

San Gimignano – 27  Km

Siena– 31 Km

Greve– 20 Km

Firenze –  42 Km

Monteriggioni – 16Km

Certaldo – 28 Km

 

 

 

Bons restaurantes a preços acessíveis em Firenze

Esses dias recebi um email da conceituada revista Viagem & Turismo pedindo uma colaboração na seção VT Responde.  O leitor queria dicas de bons restaurantes aqui de Firenze a um preço razoável.  Todos os locais que citei  na revista já foram publicados aqui – em diversos posts que preparei sobre dicas de restaurantes em Firenze. E agora vocês podem conferir aqui a matéria que acaba de ser publicada na revista (edição de maio 2016):

dicas-restaurantes-firenze

restaurantes-florença

 

Eu gostaria de dicas de restaurantes ótimos e não muito caros em Florença.

Rui Marchesan, Florianópolis, SC 

A jornalista capixaba Denya Pandolfi, titular do blog Grazie a Te, vive em Florença desde 2005 e dá o caminho. “Muitos sabem, mas não custa repetir, que os toscanos – assim como os italianos de todo o país – prezam pelo frescor e pela qualidade dos produtos. Por isso os cardápios mudam de tempos em tempos, de acordo com os ingredientes da estação e os restaurantes costumam informar quando algum item é congelado. Eu privilegiei, na seleção de restaurantes  a seguir, a qualidade das gastronomia e, acrescentaria,a a “alma” do lugar. Aos endereços.
4 Leoni é uma trattoria com roupagem cool, bem aconchegante. Recomendo os crostini e o bacalhau com batatas e molho de tomate. Se o tempo colaborar, escolha uma mesa na área externa.

La Ménagère mescla gastronomia, loja de utensílios de cozinha e floricultura – já virou o queridinho da cidade. Gosto do spaghetti caseiro e do creme de polenta.

No Konnubio  o ambiente é elegante e intimista, o menu é da renomada chef Beatrice Segoni. Eu nunca me arrependo quando peço o tartare de atum ou a lasanha de frutos do mar.

tiramisu

Não citei na matéria esta deliia. Mas o tiramisù do Connubio é imperdivel!

 

No Il Santo Bevitore o ambiente tende para o hipster, o staff é descontraído, e eu considero imperdíveis os antipasti de queijos e embutidos.

 

Uma trattoria muito tradicional é a Coco Lezzone, lugar para pedir sem erro a típica bistecca alla fiorentina, que é servida mal passada (se ousar pedir ao ponto o garçom irá sugerir que você busque outro prato).

trattoria

A trattoria Coco Lezzone fica perto da piazza Rucellai, num cantinho bem tranquilo da cidade

 

Marione  é mais uma casa típica, com presuntos e queijos pendurados na entrada. O espaço entre as mesas é mínimo, o ritmo é frenético, quase caótico (que para mim traduz bem a alma florentina), e a massa al tartufo é divina! Dicas úteis: o florentino tem fama de ser meio grosseiro. Fato, pode acontecer, ainda mais quando os restaurantes estiverem lotados e os garçons enlouquecidos. Ao contrário da França, onde um garçom é capaz de nem olhar para a sua cara caso você não solte um “Bonjour”, aqui eles não ligam pra isso. São muito solícitos para sugerir pratos, mas não os monopolize. Deixar o sujeito plantado ao seu lado enquanto você discute com seus amigos o que vai escolher com certeza vai fazê-lo bufar. Ah, e não peça cadeiras para apoiar bolsas ou sacolas, pendure lateral ou, como os locais, deixe no chão. Uma útima consideração: reserve os restaurantes que sugiro aqui, mesmo para almoço, principalmente se na cidade estiver acontecendo algum evento, o que não é raro.”

restaurantes-econômicos-em-Firenze

Os crostini da trattoria Marione

 

As melhores confeitarias de Firenze

Antes de vim morar aqui na Itália não conseguia entender muito bem essa coisa de ir em um bar específico  para tomar um simples cafezinho. Eu achava que um café podia ser igual em qualquer lugar. E com o passar do tempo compreendi que não é bem assim. Quando se fala em comida e bebida o assunto aqui é tratado com muita atenção, é tudo escolhido a dedo! E neste post falo sobre doces e todas as outras gostosuras que encontramos numa confeitaria – aqui  chamada de pasticceria – e dar meus endereços prediletos. Como repetir não custa: os doces aqui da Itália são bem menos doces e enjoativos que no Brasil e a seleção de ingredientes é coisa muito séria. Numa pasticceria você encontra desde os croissants (brioche) para o seu café-da-manhã até doces, biscoitinhos secos, tartelettes e tortas. Aqui o croissant também pode ser chamado de “pasta”.

pasticceria

 

E agora aos locais:

Alguns endereços não ficam no centro histórico, como Gaetano, Giorgio e Cesare. Mas com a lista que fiz vai ser possível experimentar bons quitutes pelas ruas do centro histórico também :

Robiglio – Seja para o café-da-manhã ou para uma pausa no meio do dia ou o lanchinho da tarde com croissants, biscoitos, tortinhas e doces variados, este é um endereço que tradicional, bem próximo ao Duomo.  Infelizmente o atendimento varia. Nem sempre estão com muita disposição e sorriso no rosto. O local foi aberto em 1928.Fica numa ruazinha meio escondida, caminho entre o Duomo e a piazza della Signoria. Via dei Tosinghi, 11r

DSC_0776

 

Caffè Paszkowski –  O ambiente é muito elegante! As brioches são gostosas, os doces são bons (mas sinceramente não estão entre os meus prediletos) mas faço questão de listá-lo porque é um dos locais históricos de Firenze e fica num endereço bem central, a piazza della Repubblica. Vale a pena uma visita.

 

DSC_0181

As vitrines do Gilli são preparadas com muito capricho

Gilli – Vizinho do Paszkowski, com atmosfera de outros tempos, o Gilli é um local refinado e cheio de glamour.  Foi inaugurado em 1733 e é um dos mais bonitos cafés de Firenze,  que oferece produtos de alta qualidade e tortinhas convidativas enfeitam suas vitrines, em posição prestigiosa na cidade. Fica na Piazza della Repubblica, 39 r

 

giacosa

O ambiente cool e fashion do cafe Giacosa

Giacosa – sempre que tenho tempo dou uma passada antes de ir pro trabalho para o meu segundo café-da-manhã no Giacosa, ou Cafè Cavalli.  As brioches deles são deliciosas e pela manha são sempre quentinhas ! Fica na via della Spada.  O Giacosa encerrou suas atividades em 28 de julho de 2017.

doces

Parecem obras-primas os doces da Finisterrae

Finisterrae – Você vai ficar maravilhado com esse ambiente acolhedor, moderno e colorido. Quando adentrei o local fui direto admirar a beleza de seus doces expostos, rigorosamente em fila.  Com chef pasticcere é siciliano . Piazza Santa Croce, 12

dolce

 

Don Nino – certamente é o mais recente dessa lista, pois desembarcou aqui em Firenze há poucos meses. Existem filiais em cidades como Roma e Milão.  O ambiente é uma graça, mais parece uma mercearia. Don nino Sacher, crostatine alla frutta , mousse alla fragola e ricotta e pere são algumas sugestões de doces. Servem também sorvetes.  O  atendimento bem cordial e ocupa em localização privilegiada: na piazza Duomo

confeitaria

Aqui algumas excelentes confeitarias, um pouco mais distantes do centro histórico:

Gaetano – Existe há mais de 40 anos. As especialidades da casa são os doces sicilianos, como cannoli e casaste.  Fica em Novoli. Via della Torre degli Agli, 5

Marisa – Em minha opinião este é o melhor croissant da cidade e por sorte, fica perto da minha casa. Ao menos uma vez por semana pegamos ali os nossos croissants para comer em casa. Não fica no centro da cidade, mas caso passe pela via Circondaria, dê uma paradinha para conferir como é saborosa a brioche que preparam.. Sempre quentinha, macia e que derrete na boca.  Via Circondaria, 24 r

confeitarias-de-firenze

Cesare– conheci a Cesare antes mesmo de morar aqui, quando vinha à Firenze passear.  Brioches e biscoitinhos  excelentes. Via Gabriele D’Annunzio

Giorgio – funciona desde 1972. Endereço sem erros para quem busca os tradicionais doces toscanos, como a schiacciata alla fiorentina. Está entre os endereços preferidos dos fiorentinos.  Há anos não vou porque não fica no centro da cidade.  Via Ducio di Buonisegna , 36

Minni – já estive há muito tempo sem nem saber que é uma das confeitarias artesanais prediletas dos fiorentinos. Não a frequento porque quase nunca me encontro nesta região.  Via Antonio Giacomini, 16

unnamed-3

Para quem quiser explorar a rota dos cafés aqui de Firenze,  basta um click  aqui.

Exposição internacional de artesanato

A cada ano que passa, a exposição internacional de artesanato que acontece aqui em Firenze se supera. Esta é a 80ª edição, que está sendo realizada na Fortezza da Basso, onde a Itália e outros 50 países estão expondo o que há de mais significativo de seu artesanato.  Uma verdadeira volta ao mundo apreciando a beleza e criatividade do artesanato que encontramos nos 4 cantos do Planeta.
artigianato-firenze

São cerca de 800 expositores de mais de 50 países

 

A Mostra Internazionale dell’Artigianato é um espaço que reúne uma grande diversidade de culturas, onde artesãos profissionais e jovens de talento apresentam as suas criações. E o Brasil é o convidado de honra dessa edição!  O verde e amarelo do nosso país ocupa posição privilegiada no pavilhão dedicado aos países estrangeiros. A Itália e os demais países participantes apresentam não apenas as suas tradições, mas também novas tendências no setor de vestuário, alimentação e há 3 anos existe existe um pavilhão dedicado à beleza e bem-estar.
Pavilhão dos países internacionais:
arte-internacional

Tapetes da India, artigos de decoração da Indonesia e os pratos pintados a mão da Tunísia

 

libri

Livros em miniatura. São feitos no Peru e existe também em português

 

artigianato-italia

Cerâmica da Lituânia

 

arte-fortezza-da-basso

Para admiração dos visitantes, neste stand da Tunísia o artista produzia peças em cerâmica

 

turquia

Um dos meus prediletos foi o stand da Turquia, do Oldcity Bazaar. Comprei pratos, potinhos e um abajur.
chapeu-panama

O chapeu-panamá (feito no Equador), artigos do Nepal e na foto grande, stand do Senegal

 

iran

Peças do Iran

artesanato-marroco

O Marrocos montou uma tenda e oferece diversos produtos típicos e especiarias

Espaço do Brasil – convidado de honra
“Para festejar seus 80 anos, a exposição de artesanato apresenta o Brasil, colocando no centro da cena a alma colorida e original do maior país da America Latina através da extraordinária variedade de produtos e estilos, expressões de diversas comunidades, etnias e tradições dessa terra vital, jovem,  e cheia de expressões e soluções criativas.”
artesanato-brasileiro
Num espaço de 200 metros, o Brasil apresentou seus produtos, como cangas, toalhas, chinelos, vestidos, artigos de decoração para a casa e biquinis.  E para os que quisessem experimentar pratos da nossa cozinha, podem optar inclusive pela típica feijoada e pelo churrasco.
brasile
Pavilhão T-riciclo, com peças realizadas com material reciclado ou reutilizado:
handmade-italia
reciclado

Adorei os trabalhos assinados “Pesce Fresco_”

Pavilhão Itália:
artesanato-italiano
sabonete-firenze
artesanato

Artesanato de design

arte

A artista Angela Cosenza, da Anitya, e suas criações

O evento, que começou no último dia 23,  termina neste domingo, dia 1º de maio e o ingresso é de 4 e 6 euros (durante a semana e final de semana, respectivamente).

Exposição de flores em Firenze

Programa imperdível aqui em Firenze durante a primavera é a Mostra dei Fiori, que acontece anualmente de 25 de abril –  feriado da Libertação da Itália – até o dia 1º de maio, no Giardino dell’Orticultura, que fica próximo à praça della Libertà.  Este ano a exposição começou um pouco antes, no último sábado, dia 23.

duomo

O maravilhoso visual que temos através da entrada pela rua Vittorio Emanuele. A outra entrada do jardim é pela rua Bolognese

O jardim é um dos mais lindos e bem cuidados da cidade e durante os dias da exposição ganha um reforço e tanto com as diversas espécies de plantas e flores que enfeitam ainda mais o lugar.  Contrariando a previsão da meteorologia, esta segunda foi de sol intenso  e muitas famílias aproveitaram para curtir o feriado ao ar livre, em meio à beleza e ao colorido das flores.

mostra-fiori-firenze

Não podia deixar de compartilhar com vocês essas imagens tão lindas!

orquidea

São mais de 60 expositores de toda a Itália que participam do evento.

jardim

fiori

flowers

fiori

spring

primavera-italia

flores

mostra-flores

Neste post aqui você confere outra edição do evento.

A entrada é grátis e o horário de visitação é das 9 às 19h30.

Como chegar:

O Giardino dell’Orticultura fica a 5 minutos da piazza della Libertà.

Duas entradas: Via Vittorio Emanuelle II , 4 ou Via Bolognese 17

Firenze

Streetstyle, primavera

E esse calor em pleno mês de abril? O tempo por aqui tá bem estranho, pois considerando que ainda estamos em meados de abril as temperaturas estão bem mais altas do que esperávamos para este período do ano. Os looks são primaveris já com um gostinho de verão. E para quem estiver vindo pra cá e ainda ãao tenha visto, aqui vão dicas simples e práticas sobre como preparar a mala para a primavera na Itália.

Bom final de semana!

bike

outfit-spring

primavera

outfit

look-dia

elegancia-masculina

look-firenze

moda-italiana

moda-italiana

moda-italiana

look-masculino

 

outlook

estilo-italia

 

bike-streetstyle

 

 

 

Dicas de hotéis em Firenze

Firenze é uma cidade muito turística e com construções seculares. Esses dois fatores às vezes dificultam o visitante na hora de escolher a sua hospedagem. Para dar uma ajudinha indico alguns hotéis que conheço e outros que foram sugeridos por amigos que já se hospedaram e recomendam. Faço uma breve apresentação de cada um deles. Todos são muito bem localizados, sendo que a maioria fica no centro histórico da cidade:

B & B

Peruzzi Urban Residences – Localizado num elegante palácio histórico, o Peruzzi Urban Residences, a apenas 3 minutos da Piazza Santa Croce, a autenticidade clássica une-se ao estilo leve e clean, com modernos objetos de design. Os quartos são espaçosos,  decorados individualmente com camas super confortáveis. Os apartamentos possuem ar condicionado e aquecedor e todos foram  reestruturados recentemente. Piazza Peruzzi, 4

 

Canto degli Scali –  Muito bom poder ter a tranquilidade de indicar um local onde já estive hospedada. Lugar charmoso, novo, funcional, confortável, bem localizado e com acolhida super gentil em Firenze!  Pernoitei com a minha família neste luxuoso B&B, que dispõe de 7 graciosos apartamentos. O Canto deli Scali fica a apenas 200 metros da Ponte Vecchio e bem pertinho da elegante Via Tornabuoni.  A gente percebe a atenção e cuidado com o cliente em cada detalhe: desde a calorosa recepção até nos objetos que decoram o local, que estão à venda. Imaginem que sobre a mesa da sala encontramos  uma caixinha com brindes como cartões-postais da cidade personalizados e até mesmo um mapa da cidade onde os proprietários Alessio e Marco relacionam os locais mais legais e procurados, como bares, restaurantes e lojas.   Nosso café-da-manhã foi no bar La Posta, com brioches, cappuccino, suco de laranja, chocolate quente. O Canto degli Scali fica na Via delle Terme, 6

canto-degli-scagli

Ficamos no apartamento Canto de’ Dadaioli que dispõe de um mezanino e um quarto e hospedou super bem a minha família de 4 pessoas. A hospedagem foi à convite do hotel e a cortesia em nada influencia a minha opinião

 

canto-degli-scali

A recepção do Canto degli Scali, que conta com 7 apartamentos. Alguns apartamentos ficam no primeiro andar e outros no segundo e, como em muitos prédios do centro, não possuem elevador. Mas você tira de letra os degraus. Podem acreditar: o esforço compensa!

Capri Moon – Fica em localização bem central, a apenas 5 minutos da estação, e pertinho das lojas de grife da cidade. Já estive visitando e posso garantir que é um charme e muito aconchegante. Os quartos são decorados num estilo toscano, com pisos e vigas em madeira e em alguns ambientes as paredes são em pedra.  Fica na via della Vigna Nuova.

capri-moon

O capricho do Capri Moon, onde Franco cuida de cada detalhe com atenção e carinho

B &B Emozioni Charme –  Não conheço mas tem pontuação 9,7 no Booking e pelas fotos me pareceu uma opção bem interessante.  É super bem localizado, a apenas 5 minutos do Duomo .Via del Corso, 1

hostel-firenze

B&B Emozione Charme (foto divulgação)

 

adastra-hotel

Que charme o quarto do AdAstra (foto divulgação)

AdAstra – Este é um hotel-boutique na região de San Frediano, bem perto do centro histórico da cidade. Os apartamtneos são exclusivos, com design divertido e cheio de criatividade . A vista para o jardim é  espetacular! Se você curte ambientes modernos, vai adorar! Clique no nome do hotel para ver mais fotos do lugar. Fica a 1 Km da ponte Vecchio. Via del Campuccio, 53

adAstra

foto divulgação

Hotéis categoria 3 estrelas:

Dedo Boutique – Fica proximo à estação ferroviária Santa Maria Novella, numa rua mais tranquila, paralela ao Lungarno.  Possuem 25 apartamentos, todos em estilo clássico, com ar-condicionado e acesso grátis Wi-Fi. Fica bem pertinho da rua Ognissanti, na Via Montebello, 7
dedo-hotel

O Dedo Boutique fica próximo à praça Santa Maria Novella

 

Boutique Hotel Del Corso – Situado num palácio do século 16 , o hotel  disponibiliza acomodações em posição super central no centro histórico de Florença, na via del Corso, 1
David – é impressionante a quantidade de relatos positivos que os turistas registram para este hotel. Não conheço quem tenha se hospedado nele, mas li e reli os comentários e acredito que seja uma excelente escolha.  O hotel fica num prédio do século 9, com quartos em decoração clássica e obras de arte. Fica nas proximidades do Piazzale Michelangelo, a 5 minutos do centro histórico.  O hotel possui 29 apartamentos e oferece Wi-Fi e estacionamento grátis.  Viale Michelangiolo 1, Piazzale Michelangelo
hotel-david

Segundo relatos dos hóspedes, você se sente em casa no hotel David (foto divulgação). Muitos elogios são também para o atendimento cordial e simpático por parte do staff

 

Sempione – The Market Urban:  Fica bem pertinho da estação de trem e do Mercado central. A região não é das mais charmosas mas para quem busca preço baixo e praticidade em relação à localização, considerem este uma boa pedida.  A entrada do hotel é bem simples,  assim como alguns de seus apartamentos. O café-da-manhã é bom e os atendentes são simpáticos e cordiais. Fica na Via Nazionale

sempione

Silla – Localizado em uma região um pouco mais tranquila, perto do piazzale Michelangelo e a 10 minutos a pé da ponte Vecchio.  Possui 35 apartamentos e alguns com vista para o rio Arno. O hotel fica num elegante edifício do século XVI.  Do terraço, que fica no andar superior, é possível contemplar um panorama incrível da cidade. Fica na via dei Renai

silla-firenze

Restaurante do hotel Silla. Quando o tempo permite, as refeições podem ser feitas na área externa do hotel. Inclusive o bar é conhecido pelos famosos cocktails (foto divulgação)

 

l'orologio

Garibaldi Blu – o Hotel Garibaldi Blu fica a 400 m da estação de trem Santa Maria Novella. Com ótima estrutura externa e interna, quartos bonitos e confortáveis. possui quartos estão equipados com uma televisão, ar condicionado e um mini-bar. Apesar de localização central é silenzioso e com staff cordial e educado.

Duomo-hotel

Duomo – Já estive no hotel Duomo e devo dizer que o mais chama a atenção é a proximidade à magnifica catedral da cidade.  Situado no histórico Palácio Gondi, diretamente na praça do Duomo,  disponibiliza quartos com ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito. Fica no coração da cidade e a poucos minutos da Piazza della Signoria. A proprietária é brasileira e vocês ali vão se sentir em casa!

Pensione Pendini– o Hotel Pendini fica praticamente na Piazza della Repubblica e a apenas  300 metros da Catedral de Florença . Todos os quartos climatizados possuem uma televisão por satélite e acesso Wi-Fi gratuito. Este hotel é de gestão  familiar e possui mobiliário antigo e afrescos.  Adoro a localização do hotel: em 3 minutos você alcança os locais históricos de Florença, incluindo o Duomo, a Galeria Uffizi e a Ponte Vecchio. Fica na via Strozzi

hotel-pendini

A vista da pensione Pendini é um dos pontos a seu favor: de frente à piazza della Repubblica (Foto divulgação)

Palazzo Belfiore – Esta opção de hospedagem é em apartamentos, que ficam numa excelente região, o Oltrano, com diversos restaurantes, bodegas de artesãos e locais bacanas. Já dediquei um post exclusivo ao Palazzo Belfiore e você pode ver detalhes aqui.

palazzo-belfiore

Com esta forma de se hospedar você vai se sentir um cidadão fiorentino. O Federico vai te dar aquela atenção. Os apartamentos do Belfiore são lindos e cuidadosamente decorados

 

Hotéis categoria 4 estrelas:

Firenze Number 9 – Adorei ter conhecido essa estrutura luxuosa e elegante para poder indicar. Este é um hotel boutique localizado perto da Capela Medici, na zona de São Lourenço, numa área super central,  perto de diversas excelentes atrações na cidade. O hotel dispõe de um equipado spa, a Arya Beauty & Comfort Zone, um espaço para bem-estar e beleza. E o interessante é que mesmo quem não está hospedado no hotel pode adquirir os pacotes para usufruir do espaço e dos tratamentos como massagens, manicure. O hotel que fica numa construção do século 17,  é moderno, com práticas, confortaveis e modernas acomodações.  Fica a apenas 500 metros da estação ferroviária de Santa Maria Novella e a 5 minutos a pé do Duomo, na Via dei Conti, 9 r

number-9

O Firenze Number Nine tem um bem equipado e moderno spa, o Arya Beauty & Comfort Zone. Estive visitando o hotel, que apresenta apartamentos elegantes , espaçosos e confortáveis (foto divulgação)

Brunelleschi – Está situado numa pracinha no miolinho da cidade, entre o Duomo e a praça Signoria,  mas numa área pedonal tranquila e silenciosa. O hotel fica numa antiga igreja medieval e seus apartamentos são em estilo contemporâneo. Muitos de seus elegantes quartos são com vista para a catedral de Florença.  Piazza Santa Elisabetta

brunelleschi

O hotel Brunelleschi possui apartamentos com vista para a catedral da cidade (foto divulgação)

Berchielli – se você der sorte, poderá se hospedar tendo um dos mais lindos cartões postais da cidade à sua frente: a ponte Vecchio. Oferecendo vistas sobre o Rio Arno e a Ponte Vecchio, o Hotel Berchielli, fica centralmente localizado. Fica a 250 m da Uffizi, no Lungarno Acciaiuoli

berchielli

Foto divulgação

L’Orologio – O L’Orologio é um hotel temático e de design, a 2 minutos da estação de trem Santa Maria Novella. Dispõe de quartos elegantes, com acesso Wi-Fi gratuito. A Catedral de Florença encontra-se a 600 metros de distância. Todos os quartos são únicos e apresentam fotografias e pinturas de um modelo de relógio de pulso específico, pois cada apartamento do hotel é dedicado a um importante fabricante de relógios. Está  situado na Piazza Santa Maria Novella,  24, perto da estação ferroviária

guest-room

Quarto do hotel L’Orologio (foto divulgação)

Grand Hotel Baglioni – os quartos do Baglioni são elegantemente decorados em estilo florentino. As acomodações apresentam janelas típicas e tetos altos com vigas em madeira. O restaurante Terrazza Brunelleschi proporciona um panorama incrível: vista para a cúpula da Basílica de Santa Maria del Fiore e o Campanário de Giotto. Fica na piazza dell’Unità, a 2 minutos da estação de trem e do Duomo

Lungarno Collection –  Este é um dos hotéis de propriedade da família Ferragamo. Conheço algumas pessoas que ja se hospedaram e adoraram a estrutura do hotel, que fica próximo ao Palazzo Pitti e tem vista privilegiada para a Ponte Vecchio. Decoração moderna com peças de obra de arte originais. O elegante lounge bar tem vista para o rio Arno. O hotel abriga o estrelado restaurante Borgo San  Jacopo.  Fica no Borgo San Jacopo, 14

lungarno

Grand Hotel Minerva  – o Grand Hotel Minerva dispõe de uma piscina e um terraço no último piso, com vista sobre o centro histórico de Florença. Já estive em happy-hour no local durante o verão e posso dizer que é o máximo contemplar o pôr-do-sol lá de cima, com um drink saboroso nas mãos ;). Fica na praça Santa Maria Novella, bem próximo à  igreja e a apenas 300 metros da estação ferroviária

hotel-minerva

O rooftop do Minerva – Foto divulgação

NH Porta Rossa – situado em zona pedonal, o NH  Firenze Porta Rossa fica a 350 metros da Ponte Vecchio e incorpora a Torre Monalda, do século XII. Dispõe de quartos elegantes com uma decoração moderna e acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos são decorados de forma exclusiva. Alguns também possuem afrescos originais e vistas sobre as ruelas típicas de Florença. Fica a 500 m da catedral de Firenze, na via Porta Rossa, pertinho da piazza Strozzi e da elegante via Tornabuoni, endereço elegante da cidade

nh-hotel

Foto divulgação

 

Hotéis categoria 5 estrelas:

 

portrait

O Portrait fica bem pertinho da Ponte Vecchio (foto divulgaçao)

Portrait – Sua privilegiada localização proporciona uma fantástica vista panorâmica para o Rio Arno e Ponte Vecchio.  O hotel é moderno, com serviço eficiente e staff simpático.  Fica no Lungarno Acciaiuoli

Bernini– o Hotel Bernini Palace está situado num edifício do século 15, a 5 minutos a pé da Catedral de Florença e da Ponte Vecchio. Dispõe de mobiliário antigo e de candelabros em vidro de Murano. Alguns quartos estão decorados em estilo clássico. Outros apresentam uma decoração renascentista de Florença com elegante tapeçaria de época. Fica na piazza di San Firenze

hoteis

Foto divulgação

Four Seasons – Esta é uma rede que dispensa muitas apresentações. O Four Seasons Hotel Firenze possui suítes de luxo e disponibiliza um spa e um restaurante com uma estrela Michelin. É um pouco afastado do centro histórico, fica ao lado do Jardim Botânico do Giardino della Gherardesca,  a 15 minutos do Duomo. Fica na Borgo Pinti

Four-seasons

A elegante recepção do hotel Four Seasons (Foto divulgação)

Palazzo Portinari Salviati –  O elegante hotel fica a poucos metros da praça da Signoria e da praça Duomo. Fica na via del Corso, 6

Savoy – Imagine se hospedar no coração da cidade? É na praça della Repubblica que fica a belíssima construção que abriga um dos mais requisitados hotéis 5 estrelas de Firenze. Os  quartos em estilo contemporâneo e elegante, aliados ao design italiano e a obras inspiradas nas casas de moda italianas.

savoy

Westin Excelsior – Localizado na piazza Ognissanti, nas margens do Rio Arno,  é um dos hotéis mais requisitados de Firenze. Os quartos apresentam móveis elegantes e os banheiros são em mármore de Carrara. A região é repleta de bons restaurantes e lojas grifadas.  O maravilhoso rooftop proporciona uma vista linda da cidade. Nada como fazer um aperitivo no local antes do jantar! O hotel fica a 500 metros da estação de trem. Piazza Ognissanti, 3

hotel-excelsior

Luxo e sofisticação no Excelsior (foto divulgação)

Sina Villa Medici – Este local ocupa uma prestigiosa construção do século 18. Possui um maravilhoso jardim rodeado por piscina. O hotel apresenta decoração elegante com design moderno. Fica a 5 minutos da estação ferroviária e apesar de estar no centro, fica numa região um pouco menos turística e movimentada. Porta il Prato, 42

hotel

Apesar de estar localizado no centro, o Grand Hotel Villa Medici tem uma lindo jardim com relaxante piscina (foto divulgação)

 

Importante: a maioria dos hotéis do centro histórico aqui de Firenze preservam afrescos, estruturas arquitetônicas seculares e móveis de antiguidade. Compreenda que é justamente isso que pode dar um charme a mais à sua hospedagem. Outra coisa que é imprescindível ressaltar: estacionamento em Firenze é bem complicado (não sugiro carro para quem quer passear aqui na cidade, que é pequena e você conseguirá fazer praticamente tudo a pé. Deixe para alugar automóvel apenas no dia que pretende fazer programas fora da cidade). Muitas vezes os hotéis oferecem  garagens que ficam a 1 ou 2 quadras do hotel. Informe-se com o estabelecimento para esclarecer todos os detalhes (se é preciso fazer escadas para ter acesso aos quartos, qual o período da última restruturação, vista do apartamento, etc) para evitar contratempos e decepção.

O Booking é líder mundial em reservas online de hospedagem. Fazendo a sua reserva através do banner e dos links aqui no blog você estará colaborando comigo para manter o blog, pois recebo uma pequena comissão.  Mas isso não significa que você pagará mais por isso. Caso já conheça um desses ou recomenda outros hotéis, deixe aqui registrado. E  se escolher um desses que indico aqui, escreva para contar como foi a sua experiência em um dos hotéis sugeridos.

Para ajudar a calcular os gastos diários aqui em Firenze preparei este post . Sugiro a leitura pois contém muitas considerações e sugestões úteis para a sua viagem.

Artesanato e gastronomia em Fiesole

Uma das vantagens de morar numa cidade que tem as 4 estações do ano bem definidas é que a chegada de cada uma delas é sempre celebrada em alto estilo! Principalemnte na primavera, onde depois de meses fazendo programas indoors a gente pode curtir ambientes ao ar livre. Domingo, num maravilhoso dia de sol, estive com a minha família conferindo o evento AAA- Arte, Artigianato e Agricoltura, promovido pelo  4º ano consecutivo pela Fattoria di Maiano, que ocupa posição estratégica nas colinas de Firenze.

viajar-criança

Programas ao ar livre são muito valorizados aqui na Itália e as famílias adoram fazer piqueniques nas áreas verdes da cidade. E domingo não foi diferente: como o dia estava lindo e super agradável, muitos escolheram a graminha do local para almoçar, descansar e brincar. Esses programas simples e ao ar livre,  onde a natureza é protagonista, são muito comuns por aqui.

fiesole

A Fattoria de Maiano é uma espécie de fazenda e fica a 6 Km do centro histórico de Firenze. O evento, nesta área espetacular, reuniu 90 expositores de toda a Itália, entre artesãos, artistas e produtores locais do setor da enogastronomia. Os visitantes podiam degustar e adquirir diversos produtos típicos locais. A fattoria conta também com um restaurante e lanchonete com possibilidade de consumação não apenas no local. Muita gente escolheu almoçar  na área externa para apreciar o lindo visual das colinas toscanas.

maiano

 

piquenique

No local é produzido azeite extra-virgem de oliva. Na área existem cerca de 20 mil oliveiras que ocupam uma área de 110 hectares. As azeitonas são colhidas manualmente, entre o final de outubro e dezembro e levadas para o frantoio da própria fazenda, onde são processadas

 

Agora vamos dar uma olhas nos stands dos expositores que participaram do evento:

gastronomia

Degustação e venda de produtos típicos

pecorino

artesanato

artesanato

artesao

As cerâmicas pra casa e jardim. Adorei o stand da “La Cocciaia”

 

artesanato

arte

Moedores de sal e pimenta do reino pintados a mão, obras de arte! Os menores estavam por 130 euros. Cerâmica para o jardim no formato de animais, tábuas e objetos de madeira de oliveira e na última foto os vestidinhos bordados a mão

artesanato-italia

Na foto superior os balões da simpática artesã Tiziana Romeo, da Fantaceramica

É muito gostoso poder estar num ambiente tão agradável, em contato com a natureza, onde toda a família se diverte.  Além de promover a mostra de artesanato, a Fattoria di Maiano também organizou diversos laboratórios para as crianças, que puderam conferir de perto algumas técnicas artesanais,  além de participar de simpósios de escultura,  visitar a horta e os animais da fazenda.

fattoria-di-maiano

Durante a primavera e o verão, existem muitos programas desse tipo aqui na Itália que envolvem artesanato e gastronomia, em locais ao ar livre, com diversas atividade também para as crianças. O valor do ingresso era de 6 euros.