Arquivo mensais:agosto 2013

Agroturismo Il Poggio alle Ville, na Toscana

A Toscana não para de surpreender! Passear para descobrir lugarejos que eu jamais imaginei que existissem é encantador. Dessa vez mostro para vocês o agroturismo Il Poggio alle Ville, que fica em Borgo San Lorenzo, cidade que pertence a Firenze e é famosa graças ao Mugello, circuito de corredores.

A ideia de se hospedar afastada de tudo e de todos inicialmente pode ate não agradar muito. Mas garanto que até mesmo os mais “urbanos” deixam-se envolver por essa atmosfera de paz e tranquilidade que o contato com a natureza nos proporciona.

No caminho do agroturismo fica o Autódromo do Mugello

Lugar de sonho: tāo próximo e longe de tudo. O agroturismo fica a apenas 35 Km de Firenze

Essa é uma região rica de belezas naturais, tradição e pessoas apaixonadas pela sua terra e costumes

A idade avançada nāo é empecilho para trabalhar. É comum a participação de idosos atuando principalmente nas gestões familiares

Este foi o apartamento em que nos hospedamos. Em seu interior, uma decoração tipicamente toscana com objetos antigos herdados da família que administra o agroturismo.

Achei uma graça essa proposta: uma antiga máquina de costura como abajour

No segundo andar desta casa fica o escritório da administração do agroturismo. A esquerda é o acesso à capela e à direita fica a recepção

Esta é a recepção, que fica sempre aberta com as chaves de cada apartamento disponível para os hóspedes

Esta é a menor capelinha que eu já vi: tem apenas dois bancos.

Todos os produtos à venda são produzidos aqui mesmo no agroturismo: azeite, mel e geleias de laranja, figo e amora. Comprei o mel e a geleia de figo, preparados pela mãe do proprietário, Raffaele Edlmann

A churrasqueira do nosso apartamento onde fizemos a grigliata

Tranquilidade e relax! Dentre as atividades propostas estão passeios no campo, caminhadas para admirar a natureza com as plantações de azeitona e uva, ping-pong, voley e futebol.

Próximo ao agroturismo: produção de mel de abelhas

O agroturismo possui 7 apartamentos, um diferente do outro, além de um casarão dos sonhos, a Villa Montagna, estrategicamente posicionada sobre o vale com uma vista surpreendente. A villa tem piscina privada, 8 quartos e capacidade para hospedar 18 pessoas. Estivemos no local com um casal de amigos que se casou no local e nos contou que a festa foi lindíssima, graças principalmente à paisagem.

Do agroturismo se avista a Villa Montagna, imersa no verde

A cozinha é enorme e as duas mesas acomodam até 20 pessoas

Esses objetos antigos se chamam toilet e eram utilizados para tomar banho quando não existiam banheiros. Fazem parte da decoração de um dos quartos da Villa Montagna

Acomodação elegante, rústica e cheia de charme

Nada mal acordar com um panorama desses e sentir a leve brisa das colinas da Toscana

O museu do agroturismo foi inaugurado em agosto de 2015

Passeio pelo Chianti, Lamole

Deixe uma resposta

Muitos amigos do Brasil, principalmente descendentes de italianos, me perguntam como é o ritmo das cidades menores que ainda conservam alguns costumes mais tradicionais. Dando continuidade ao último post, falo hoje da pequena Lamole, que pertence a Greve in Chianti.

Lamole é um pequeno borgo medieval onde o tempo parece ter parado. Sabe esses lugares onde os vizinhos são amigos, as crianças brincam sozinhas e a chave fica pendurada na fechadura do lado de fora? Sim, ainda existem paraísos na Terra e este com certeza é um deles. Uma maravilha!

As plantações de uva e azeitona dominam a cena. Mas mesmo para o consumo pessoal produtores cultivam frutas e verduras em seus próprios quintais

Aqui é possivel adquirir azeite e vinho direto do produtor

No centro da cidade estava acontecendo a festa Profumi di Lamole, com a venda de produtos típicos locais onde os participantes dividiam as mesas enormes de madeira ajeitadas no meio da praça depois da escolha dos pratos, que estavam à venda nos stands. Tudo regado a boa musica, conversa animada e um espírito de amizade que ditava o tom do encontro, no melhor convívio familiar e de alegria. Como em uma grande família italiana. Auguri!

Os produtores locais de vinho e azeite expõem e vendem seus produtos. Uma vasta opção de vinhos do Chianti a preços irresistíveis.

Este artista local trabalha com produtos em palha há mais de 70 anos, fazendo tudo exatamente da mesma forma desde que iniciou as suas atividades

Um evento tipicamente italiano é organizado assim: com mesas grandes que propõem a interaçāo entre pessoas desconhecidas no momento da refeiçāo

A vista da praça, que fica sobre as colinas do Chianti, é um espetaculo da natureza

Greve in Chianti

18 respostas

Greve in Chianti fica bem no centro da Toscana e é uma das principais cidades do famoso Chianti Classico, região que produz excelentes vinhos e azeites. Dista apenas 30 Km de Firenze e para quem visita a Toscana é difícil não incluí-la no roteiro.

A zona do Chianti Classico estende-se entre Firenze e Siena e a Chiantigiana, também conhecida como SS-222, que atravessa todo o territorio, é a principal estrada do vinho e azeite do Chianti . Grande parte da estrada é constituida por estradinhas que ligam as cidades maiores a muitos vilarejos e castelos, onde é possível conhecer e degustar as especialidades da gastronomia local. Greve é a primeira parada quem sai de Firenze e vai em direção à Siena. Esta sempre foi uma região valorizada do ponto de vista agrícola, que fomentou o crescimento de outras cidadezinhas ao redor, colaborando para o fortalecimento do território que firmou-se como importante pólo produtor de vinho

Na praça Matteotti fica o Palazzo Comunale, em estilo neo-renascentista, que é a sede da prefeitura da cidade. O atual edifício fica sobre os restos do antigo palácio pretoriano, cuja construção foi concluída em 1489. Acima deste edifício, foi construída a nova prefeitura, com obras finalizadas em 1895, e desde 1896 tornou-se sede administrativa

Em Greve, a primeira parada é a praça Giovanni Matteotti, no centro da cidade, em forma triangular. A praça abriga a estátua do navegador Giovanni da Verrazzano, que nasceu na cidade no ano de 1485.

Na praça de Greve – O navegador e explorador Giovanni da Verrazzano que descobriu a baía de Nova York em 1524, enquanto buscava uma passagem alternativa para a Índia. Em sua homenagem, uma grande ponte suspensa da cidade recebeu o seu nome

A praça é repleta de pórticos, são verdadeiras galerias arqueadas em 3 lados, onde ficam lojas e restaurantes. Em época medieval nessa praça acontecia o mercado de carnes e em dias de chuva, os pórticos serviam para proteger os animais.

Esta sempre foi uma região valorizada do ponto de vista agrícola, que fomentou o crescimento de outras cidadezinhas ao redor, colaborando para o fortalecimento do território que firmou-se como importante pólo produtor de vinho.

Na piazza Matteotti : aqui a Antica Macceleria Falorni , que começou como açougue neste mesmo local no ano de 1729 e que atualmente funciona também como restaurante

Uma típica bodega toscana onde você encontra excelentes vinhos da região do Chianti Clássico

Próximo à praça, do lado oposto ao Palazzo Comunale, fica a igreja dedicada à Santa Croce, que é do século XIX. Caminhando por ali você vai poder apreciar os produtos dos artistas locais.

Greve é acolhedora e para conhecê-la você precisará dedicar poucas horas do seu dia. Um passeio ao local resume-se basicamente à praça Matteotti, onde ao seu redor, sobre os pórticos, estão as lojinhas de artesanato, produtos típicos locais e alguns bares restaurantes.

Restaurante Nerbone

O Nerbone começou a sua história no Mercado Central de Firenze, vejam mais detalhes sobre o mercado neste post.

O Nerbone tem uma atmosfera que nos remete ao passado, como uma antiga botega onde os presuntos e vários produtos típicos ficam à mostra, num ambiente acolhedor com suas grandes mesas de madeira e paredes de pedra

O Nerbone é o meu restaurante preferido de Greve. Ali você encontra a típica culinária toscana, desde os panini até pratos mais elaborados, sempre com total respeito às tradições italianas. E obviamente o cardápio é preparado em base às estações do ano, já que a qualidade dos produtos é fundamental para a preparação dos pratos. Eles preferem tirar do menu algumas opções a oferecer produtos congelados. Essa filosofia é uma garantia para o cliente e um dos segredos da culinária local. Não será possível apreciar um prato de ribollita (sopa com verduras e feijão) se não nos meses de inverno e a pappa al pomodoro ou a bruschetta não estarão no cardápio se o chef não tiver certeza que os tomates amadureceram sob o sol . Essas peculiaridades são levadas muito a sério. E com toda razão. Nessa época do ano as mesas na varanda do segundo andar e essas do lado de fora, sobre o pórtico, são as mais requisitadas.

Os vinhos oferecidos são todos de produção local, seja de marcas já conhecidas como de pequenos produtores, que não deixam a desejar no quesito qualidade.

O lampredotto (tripa) é um dos pratos mais pedidos da casa (13 euros). Depois de tantas entradas quis experimentar o risotto de flores de abóbora. Excelente escolha! Este prato abaixo é uma massa com molho de javali, outra escolha tipicamente toscana que precisa ser saboreada. Impossível resistir aos doces caseiros. Os doces aqui da Itália não são enjoativos pois a quantidade de açúcar que utilizam é bem menor que no Brasil. E geralmente o chocolate de quase todos os doces é amargo ou meio-amargo. Os doces custam entre 5 e 8 euros e o restaurante propõe o vinho ideal para a sobremesa escolhida.

Paisagem do Chianti de tirar o fôlego

Greve é tranquila e pacata. O tempo aqui segue num ritmo brando, sem nenhuma pressa. Durante o ano, vários eventos são realizados na praça principal, sendo os mais interessantes a feira de antiguidades, o festival clássico de vinho de Chianti e o festival de flores.

Posts que podem interessar:

Montefioralle, no Chianti Classico

Um passeio por Sarzana, na Liguria

As lojas de luxo em Firenze

O conceito do slow travel

A cúpu la do Duomo de Firenze

Hospedagem em apartamento em Firenze

Bicicletas em Firenze

Refeições ao ar livre em Firenze

Mercado Central de Firenze

Ponte Vecchio

Portas italianas

Cappella Brancacci e as obras de Masaccio

10 bate e voltas saindo de Florença

Qual o melhor período do ano para visitar a Itália?

Como é morar onde as pessoas passam férias

Mercato Centrale San Lorenzo

9 respostas

Ir ao Mercado central de San Lorenzo, em Firenze, é uma excelente maneira de conhecer um pouco os costumes locais, mesmo se de clientes florentinos vemos poucos atualmente. Mas os que frequentam são facilmente reconhecidos, pois sabem exatamente em qual banca devem ir e os produtos que querem levar para casa. Atraída pelos produtos típicos toscanos, uma multidão de turistas invade o mercado, que é um dos pontos turísticos da cidade, apesar de passar quase despercebido, pois uma infinidade de barracas do mercado de rua de San Lorenzo cobrem o histórico prédio, localizado bem no centro de Firenze. Caso você queira conferir o post sobre o mercadinho de rua, clique aqui. E no mesmo prédio, no primeiro andar, funciona um grande espaço gastronômico, local imperdível onde você vai encontrar especialidades não apenas da Toscana mas de diversas regiões da Italia. Veja mais no post Novo Mercado de San Lorenzo.

A construção realizada no final do século 19 foi considerada revolucionária para o período, com a utilização de materiais como ferro e vidro no teto, realizado pelo arquiteto Giuseppe Mengoni (o mesmo que pouco antes havia feito a Galleria Vittorio Emanuele, em Milão), em estilo art-nouveau, que ainda hoje chamam a atenção. O mercado funciona de segunda à sábado, das 7 às 14 horas.

A estrutura, em ferro e vidro, foi erguida em 1874. A obra é do arquiteto Giuseppe Mengoni, já autor do mercado de Sant’Ambrogio e da Galleria Vittorio Emanuele de Milão

Algumas osterias e restaurantes oferecem refeições típicas, com produtos da culinária local, preparados na hora, bem na sua frente. O Nerbone é endereço sem erro para um lanche rápido, saboroso e tipicamente toscano. Este é o sobrenome de um ambulante que desde o final de 1800 vendia pratos da culinária florentina. Mesmo que encontre fila para pedir, aguarde um pouco pois o atendimento é veloz. Pra entrar no clima dos “locais”, peça um simples panino ou um prato de lampredotto com uma taça de vinho tinto. E deixe-se levar pela atmosfera e pelos aromas ao seu redor.

A explosão de cores, aromas e sabores é uma experiência imperdível. Adquirir produtos frescos direto do agricultor é uma característica de uma feira de qualquer lugar do mundo.

O interessante aqui é observar os costumes, que mudam de acordo com a cultura de cada país. Na Itália, por exemplo, melhor não tocar as frutas e verduras sem usar luvas. No mercado quem escolhe os produtos são os vendedores. Bom prestar atenção porque para os italianos é grave infringir essa regra. Confira nesta foto abaixo que a cliente aguarda o feirante escolher e pesar as suas frutas.

Nesta feira alimentar coberta podemos encontrar uma variedade de produtos típicos como queijos, pães, massas, azeites, vinhos e doces. Fora a vasta gama de peixes, frutos do mar e carnes. Inclusive é neste mercado onde os brasileiros residentes em Firenze adquirem o famoso corte de picanha, no açougue Manetti.

Azeites, geleias e pastas coloridas são alternativas típicas para presentear os amigos. Muita gente que visita o mercado adquire ao menos um produto para levar pra casa.

Aqui o nosso papaya é vendido em uma banca de produtos peruanos a 6 euros o quilo. Há alguns anos o mercado perdeu sua característica de ser um local apenas com produtos e comerciantes italianos. Devido à imigração, muitos estrangeiros passaram a gestir seu próprio negocio. Reparei que dentre os comerciantes estrangeiros a maioria parece ser peruana e tem clientela cativa que adquire além de produtos não perecíveis, frutas e verduras vindas da América do Sul.

Um carregador atravessa em meio a residentes e turistas com os carrinhos cheios para reabestecer a banca de frutas. Afinal, às dez da manhã muita coisa já aconteceu em uma feira.

Posts que podem interessar:

A cúpu la do Duomo de Firenze

Hospedagem em apartamento em Firenze

Rafting no Rio Arno em Firenze

Por que os italianos não engordam?

Perfumaria Santa Maria Novella

Onde comprar souvernis de Firenze

Cappella Brancacci e as obras de Masaccio

10 bate e voltas saindo de Florença

Qual o melhor periodo do ano para visitar a Itália?

Promoções de verão na Itália

8 respostas

Sei que o pessoal no Brasil é muito curioso em relação ao que encontramos e ao que vale a pena comprar aqui na Itália. Certamente o setor do vestuário e acessórios ocupa a primeira posição da preferência de shopping dos visitantes brasileiros. E para a euforia de quem adora shopping, o período das promoções pode ser uma ótima desculpa adquirir novas peças para o guarda-roupa. Existem aqui duas promoções anuais, nos meses de janeiro e julho, com descontos reais que variam de 20 a 70%. A data oficial para o início das promoções varia de acordo com a cidade.

Os descontos de verão começam geralmente na segunda quinzena de julho e terminam no final de agosto. Nesta temporada que passei em Marina di Carrara selecionei algumas peças. O balneário não oferece lojas com as mais famosas e renomadas grifes do made in Italy, mas tem muita coisa que vale a pena. Encontrei ótimas marcas, como Liu-Jo, Pinko, Patrizia Pepe e Twin Set by Simona Barbieri. Fiz questão de fotografar com os valores, assim vocês poderão entender o que encontramos por aqui.

Com a chegada do mês de agosto algumas lojas passam a oferecer 70% de desconto em peças de coleções precedentes. E mais uma vantagem para os brasileiros em férias ou não residentes na comunidade europeia: é possível solicitar o tax-free, que é um reembolso de parte dos impostos que recebemos quando deixamos a Europa, geralmente depositado em nosso cartão de crédito. Mas os interessados precisam se informar se a loja pode emitir o documento e qual o valor mínimo da despesa. Para mais informações sobre o reembolso, acesse aqui. Agora vocês poderão conferir um pouco do que encontrei em Carrara, inclusive com o preço, para terem noção dos artigos que podemos encontrar nesse período de verão e avaliar se vale a pena fazer compras aqui na Itália.

Este vestido Rossella Carrara ficava por 49 euros

Cardigan de algodão com desconto de 40%. Preço final 57 euros

Vestido de festa da Twin Set by Simona Barbieri por 170 euros após desconto

As praias a pagamento em Marina di Carrara

16 respostas

Com eu já mostrei, as praias são a apagamento em boa parte do litoral da Toscana. Quem acompanha o blog pode conferir o “Bagno Nettuno”, um estabelecimento no balneário de Marina di Carrara que tem a concessão para explorar e terceirizar uma faixa da praia. Ao lado do Nettuno fica o “Bagno Universo”, com estrutura semelhante e que, além de funcionar durante o dia tem um diferencial: um excelente restaurante, que abre para o público em geral servindo almoço e jantar.

Marina di Carrara é um balneário da costa Apuana e pertence ao comune de Carrara. Muita gente nem imagina que tão pertinho da capital mundial do mármore existem praias de areias claras e finas.

Valores – Como havia explicado, muitas praias aqui na Itália são a pagamento mas por lei, a cada 300- 350 metros, existe uma faixa de areia que fica entre os “bagnos” conhecida como spiaggia libera, ou seja praia livre, onde cada pessoa leva a sua toalha para sentar-se na areia da praia. Obviamente não se pode desfrutar da estrutura dos estabelecimentos, como cadeiras, piscina e chuveiros. Aqui no Universo o valor do aluguel de um guarda-sol com 2 espreguiçadeiras e uma cadeira é de 30 euros por dia e o espaço acomoda cerca de 6 pessoas. O valor pode variar dependendo da localização do guarda-sol. Caso a pessoa opte por fechar o pacote de 1 mês o valor é de cerca de 650 euros. Quem quiser pode optar também pelo pacote mensal que inclui a cabina (para se trocar e guardar os pertences). As famílias de carrarenses geralmente optam pelo pacote de um mês. E o que pude perceber é que esses estabelecimentos tornam-se pontos de encontros durante o verão para muitas famílias e amigos que veraneiam no mesmo bagno há muitos anos.

Nesses estabelecimentos não é permitido levar sombrinha ou a própria cadeira de praia. Existem os gazebos grandes que acomodam famílias (e apresentam, além das cadeiras e espreguiçadeiras, uma mesa) e os espaços com guarda-sol.

O litoral de Marina de Carrara é banhado pelo mar Tirreno. Este balneário é uma parte da Toscana pouco conhecida dos brasileiros . A não ser por Carrara, que fica bem coladinha e é mundialmente famosa.

A vantagem deste “bagno” é que os clientes podem usufruir da piscina

O restaurante Universo faz uma pizza deliciosa e é especializado em frutos do mar. Além de sua cozinha excepcional, a área externa do local, que é a mais concorrida, já vale pela sua beleza: é ultra agradável, com mesas e gazebos distribuídos em seu florido e bem cuidado jardim, de onde se avista a praia. Nem preciso dizer que viramos fregueses assíduos nessa nossa temporada no balneário.

No início da noite, o pizzaiolo deixa pronta a massa para a pizza, fazendo pequenas bolinhas. A medida que os pedidos vão aparecendo, ele abre a massa e prepara as pizzas de acordo com os pedidos. As pizzas custam entre 6 e 8 euros e o cardápio inclui sabores diferentes como a pizza com frutos do mar

Dentre os pratos que mais gostei, além da tradicional pizza – com massa mais fina e crocante – destaco o spaghetti alle vongole, fritura de mariscos com verduras e antipasto de mar, que é uma salada com frutos do mar,como lula, polvo e camarão, e tomate. As cidades litorâneas aqui na Itália sabem preparar como ninguém pratos com frutos do mar. Tudo superfresco, saboroso e feito com muito capricho.

Esta entrada com frutos do mar custa 13 euros

spaghetti alle vongole (12 euros)

Esculturas de mármore enfeitam todo o jardim

Estas são as chaves das cabines utilizadas pelos clientes do “bagno” (estabelecimento). como muita gente aluga para a temporada, não precisa levar pra casa diariamente as toalhas de praia ou brinquedos para as crianças, por exemplo. Basta deixar tudo na cabine, que funciona também como trocador de roupas

Posts relacionados:

Versilia, litoral badalado da Toscana

Qual o mehlor periodo do ano para visitar a Itália?

O litoral de Marina di Carrara

14 respostas

A Itália tem um litoral de mais de 7 mil quilômetros. Mas nem toda a sua costa é de praia “livre”, como dizem aqui. Isso significa que para frequentarmos precisamos pagar. Exatamente assim. Vou contar para vocês sobre Marina di Carrara, uma pequena cidade balneária da costa apuana, norte da Toscana, fração do município de Carrara e famosa por suas pedreiras de mármore e pelo seu porto.

Marina de Carrara – O balneário pertence à cidade mundialmente conhecida pelo seu mármore. Muita gente nem imagina que a poucos minutos de Carrara existe um balneário refinado e com excelente estrutura. Carrara, além de famosa pelas pedras ornamentais, vive também do porto e da vocação turística de seu lindo litoral.

Marina di Carrara, balneário da costa apuana, inserido entre o azul do mar e verde dos pinheiros, no litoral do Tirreno. A localidade é muito bem servida por uma rede de ligações rodoviárias e ferroviárias

A Piazza Menconi e a igreja da Sagrada Família

A pracinha principal de Marina di Carrara é a Piazza Menconi, com a Igreja da Sagrada Família. Durante o verão, todos os dias, acontecem muitos espetáculos e shows. Para quem tem criança é uma excelente opção!

São muitos estabelecimentos que servem refeições na beira da praia

Ao fundo as montanhas de mármore

Praias – Para frequentar a praia você escolhe um “bagno”, que é um estabelecimento que tem o direito de explorar aquela faixa de areia e do mar. Estivemos novamente no Nettuno, que tem ótima infra-estrutura, como gazebo, guarda-sol, cadeiras de praia e oferece piscina, parquinho para as crianças, mesa de ping-pong, cabine privada para se trocar e guardar os objetos, ducha com água quente, bar e restaurante.

Muitos italianos passam o dia inteiro na praia, justamente porque contam com essa ótima estrutura nos balneários. É possível fazer quase todas as refeições no local: do café da manhã até o aperitivo (o nosso happy-hour), que acontece por volta das 19 horas

Bagno Nettuno – Agora vou falar um pouco mais da praia e dos estabelecimentos, que devido à boa estrutura que oferecem permitem às pessoas de tomarem banho e se trocarem nas cabines. Muito comum que depois da praia as pessoas se arrumem e saim dali direto para outros compromissos, sem precisar irem para casa. O valor para um mês no Bagno Nettuno custa 650 euros e inclui uma sombrinha, duas cadeiras e uma espreguiçadeira. O local disponibiliza também o serviço para apenas um dia. Sai por de cerca de 30/ 50 euros. O valor depende do tipo de estrutura que o cliente escolhe, se gazebo ou guarda-sol e também da proximidade do mar.

Entrada do “Bagno” Nettuno

Esta é a área da piscina, onde ficam o bar e o restaurante

Este local reservado serve para quem traz de casa o “pranzo” pronto

Estas portas vermelhas são as cabines onde os clientes do estabelecimento guardam objetos pessoais e a utilizam como trocador

Entre um estabelecimento e outro existem alguns locais onde a praia é livre, ou seja, não precisa pagar. Essas duas amigas aproveitam a praia grátis.

Estrutura para as crianças

Cada estabelecimento conta com um salva-vidas na beira da praia. Inclusive quando os estabelecimentos têm piscina, também é necessária a presença de um no local

No final do dia, na entrada do estabelecimento, as crianças fazem um mercadinho com os brinquedos que não querem mais

O porto fica no centro de Marina. Bem pertinho estão todos os estabelecimentos balneários. O calçadão é limpo e florido, inclusive com pista para bicicleta

*Post atualizado em julho 2019

Posts que podem interessar:

Pietrasanta, cidade das artes

Como pedir um café na Itália

Carro Matto, uma festa tradicional fiorentina

Hospedagem em apartamento em Firenze

A região do Mugello, perto de Firenze

Por que os italianos não engordam?

Accademia del Buon Gusto, no Chianti

10 respostas

Panzano in Chianti é uma das charmosas cidades que fazem parte do Chianti. Hoje vou falar sobre outra parada obrigatória para quem visita a cidade: a Accademia del Buon Gusto, que tem uma atmosfera quase mágica!

Ao adentrar o local um agradável e delicado aroma de vinho nos inebria. É a essência criada pelo Mestre Stefano para perfumar ambientes, colocada num decanter com os pedacinhos de madeira. Sua botega é pequena mas bem aconchegante. A exposição de obras de artistas locais divide harmoniosamente o espaço com os produtos em venda, sendo o principal deles o vinho.

Stefano Salvadori

O proprietário da casa, Stefano Salvadori, recebe sempre com um sorriso cortês. É um gentleman dos velhos tempos. Atencioso, tranquilo e educado, não demora muito para te oferecer a primeira taça para degustação. E ali começa uma aula de vinhos e produtos típicos, através de explicações breves e precisas de um apaixonado pelo seu trabalho, pela sua terra e pelo ser humano. Caso você se interesse pelo assunto, faz questão de explanar com detalhes cada rótulo da casa e demonstra um conhecimento grande sobre toda a cultura que envolve desde a produção até o consumo da bebida na Itália e no mundo. Orgulhoso de suas origens, faz questão de trabalhar apenas com produtos locais, segundo ele de “no máximo 30 km de distância”.

Essas obras lindas e divertidas são de um amigo chamado Luca e estão à venda. Todas nas cores branco, preto e cereja, justamente porque fazem analogia à bebida de Bacco.

A Accademia fica na cidade de Panzano, que pertence à Greve in Chianti. Uma visita à bottega de Stefano com certeza será uma experiência prazerosa que vai tornar a sua viagem ainda muito mais agradável e até mesmo divertida.

– Atualização: Stefano morreu no dia 25 de janeiro de 2020

Posts que podem interessar:

Um passeio por Sarzana, na Liguria

As lojas de luxo em Firenze

O conceito do slow travel

A cúpu la do Duomo de Firenze

Hospedagem em apartamento em Firenze

Bicicletas em Firenze

Refeições ao ar livre em Firenze

Mercado Central de Firenze

Ponte Vecchio

Portas italianas

Cappella Brancacci e as obras de Masaccio

10 bate e voltas saindo de Florença

Qual o melhor período do ano para visitar a Itália?

Como é morar onde as pessoas passam férias

Grazie a te

Turismo, gastronomia, cultura e lifestyle na Itália

Arquivo mensais:agosto 2013

Agroturismo Il Poggio alle Ville, na Toscana

Passeio pelo Chianti, Lamole

Greve in Chianti

Mercato Centrale San Lorenzo

Posts que podem interessar:

Promoções de verão na Itália

As praias a pagamento em Marina di Carrara

Posts relacionados:

O litoral de Marina di Carrara

Accademia del Buon Gusto, no Chianti