Arquivo mensais:fevereiro 2020

As tradicionais molduras de madeira de Firenze

Florença nos olhos e a arte nas mãos. Este é o slogan do nosso grupo de blogueiros Tuscany Bloggers,  com quem estive recentemente para mais uma visita à uma atividade histórica da cidade.  Dessa vez visitamos a Cornici Maselli, atividade histórica que realiza molduras em madeira desde os anos 50.

Tenho muita admiração pelos artesãos e adoro visitar as bodegas do centro de Florença, ricas de história, beleza, arte e tradição. Na Cornici Maselli verdadeiras esculturas artísticas realizadas em madeira

Essa é um antiga tradição florentina do artesanato artístico, com apreciadores do mundo inteiro, que se encantam com a habilidade dos escultores que trabalham a madeira, criando verdadeiras obras de arte.  O pequeno ateliê oferece serviços de qualidade impecável na realização de molduras feitas à mão, de todos os tipos e formatos, desde a produção de molduras artísticas personalizadas,  reproduções e restaurações. Na bodega é possível também encontrar molduras coloridas e modernas, sempre realizadas à mão, com design contemporâneo. Depois de pronta, a moldura pode ganhar o tom dourado. A técnica de douramento já era conhecida pelas civilizações antigas e a criada pelo Maselli é realizada  com os mesmos, ferramentas e  método do passado. As molduras dourada criadas na loja são inspiradas nos trabalhos  artísticos italianos e europeus desde o século 16.

Gabriele Maselli é o Presidente da Associação das Atividades de Firenze e filho do fundador Paolo Maselli, que inaugurou em 1955 sua loja de gravuras antigas e molduras artesanais

Gabriele Maselli, especializado em douramento e restauração de molduras, adquiriu do pai a paixão e iniciou nessa atividade em 1979. E essa tradição continua em família, pois Tommaso, filho de Gabriele, atua junto ao pai na bodega. Ele está estudando restauração e aprimorando a técnica.

 

Tommaso, 19 anos, nasceu nesse ambiente e desde criança  começou a criar  suas obras trabalhando a madeira. Lindo de ver a atividade de família que prossegue com a nova geração

 

O douramento ou douração é um processo de decoração de superfícies que utiliza uma camada bem fina de ouro, a “folha de ouro”, muito utilizado nas tradicionais molduras de madeira

 

E Firenze é uma cidade rica de lugares cheios de magia, que reune mestres com muita habilidade, realizando molduras feitas à mão de todos os tipos e formatos (foto Michela Ricciarelli)

 

Gabriele com suas criações. Os Pinoquios são realizados em cipreste

Gabriele cria Pinóquios de diversos tamanhos em madeira de cipreste. Ele quis homenagear o “pai” do simpático bonequinho, Carlo Coloddi, que nasceu  bem pertinho da bodega, na Via Taddea. A Bodega D’Arte Maselli participou da restauração de obras do Duomo de Firenze e no Museu Uffizi.

 

Por que tem tanta obra de arte em Firenze?

Florença é conhecida em todo o mundo como uma cidade de arte e cultura com um rico patrimônio histórico,  artístico e arquitetônico.  Berço do   Renascimento, a cidade revelou grandes gênios e artistas e recebe anualmente milhões de pessoas que podem admirar suas maravilhosas pinturas, esculturas, tapeçarias e porcelanas. E é graças à Anna Maria Luisa de’ Medici, a Elettrice Palatina, que encontramos todas essas obras e monumentos na cidade. Percebendo que o patrimônio da família poderia ser saqueado ou disperso, já que a questão da sucessão da Toscana não estava decidida, Anna Maria Luisa solicitou um inventário com uma relação de todas as obras da família e decretou que todo os bens da família fossem conservados em Firenze. E em 31 de outubro de 1737 ela elaborou um ato legal conhecido como Pacto Familiar. Explico tudo pra vocês neste post:
anna-luisa-medici

Anna Luisa Maria de’ Medici estabeleceu o Pacto Familiar para tutelar as obras de arte: com o acordo, as obras deveriam permanecer em Firenze (pintura realizada por Antonio Franchi,  exposta no Palazzo Pitti)

 

O Pacto de Família, exposto no Museu dos Medicis de Florença

botticelli

Florença é a cidade onde o movimento artístico chamado Renascimento consolidou-se no  século 15.  Por esse motivo, a cidade é considerada o berço mundial da arte e da arquitetura

uffizi

O Pacto Familiar trazia uma relação de todos os bens da família, como pinturas, estátuas,  joias e livros que passaram a pertencer à cidade de Firenze

A árvore genealógica da família Medici

A família Medici – De forma resumida, vou falar um pouco sobre os Medici, célebre família que governou Firenze entre 1413 e 1743, com alguns momentos de interrupção do poder. A família Medici,  originária do Mugello (norte de Firenze), foi mecenas das artes não apenas em Firenze mas em toda a Toscana e conseguiu construir uma dinastia mesmo não havendo origens nobres. Entre os séculos 13 e 14, alguns membros da família começaram a prosperar com a  fabricação de lã. Os Medici começaram a se revelar  protagonistas ativos da vida pública e econômica florentina: no século 14 já tinham 2 gonfalonieres da Justiça, que era o mais alto cargo da Republica Fiorentina e participavam ativamente da oligarquia que dominava a cidade. A família conquistou cargos altos na sociedade, como políticos, papas e  rainhas.  O esplendor florentino deu-se com  Lorenzo  “O Magnífico”,  em  meados do século  15. Por volta do ano de 1700 a dinastia estava se extinguindo pois os últimos herdeiros eram Ferdinando e João Gastão (Gian Gastone), que foi o último grão-duque da dinastia dos Medici, e Anna Maria Luisa, que também não deixou herdeiros.

O legado da família, que fomentou e inspirou o Renascimento, começou nos anos 1400 e durou mais de 3 séculos. Os  Medici eram comerciantes de tecidos e  banqueiros que fizeram fortuna e expandiram seu poder e influência não apenas em Firenze mas também na Itália e em outros países da Europa.

 

palazzo-vecchio

Se hoje Firenze é uma das maiores capitais da arte do mundo é graças à Anna Maria Luisa de’ Medici, que salvou o patrimônio artístico de Florença

 

palazzo-vecchio

Arte em Firenze – Com o testamento, Anna Maria garantiu que todo o vasto patrimônio que pertencia à família fosse mantido e preservado na cidade

A vida de Anna Maria Luisa –   Filha de  Cosimo III, grão-duque da Toscana, e da francesa Margherite Louise d’Orleans, Anna  Maria Luisa de’ Medici nasceu em 11 de agosto de 1667,  em Firenze. O casamento dos pais foi um dos piores da história da dinastia, e a mãe acabou  retornando à França depois de obter a separação e depois de concordar em se aposentar no mosteiro de São Pedro em Montmatre.  Quando a mãe retornou para a França Anna Maria tinha apenas 9 anos e nunca mais a viu. Anna Maria era uma mulher culta e inteligente e passou a ser criada pela avó paterna Vittoria della Rovere.

familia-medici

Anna Maria salvaguardou todo o patrimônio artístico após a morte de seu irmão,  ao estabelecer o Pacto da Família, em 31 de outubro de 1737, deixando ao Estado todos os tesouros culturais das coleções da família Medici

Depois de tratativas mal sucedidas de matrimônio (ela não foi aceita pelos reinos da França , Portugal, Savoia e Inglaterra), aos 23 anos Anna casou-se por procuração com o alemão Giovanni Carlo Guglielmo I, príncipe Elettore del Palatinato e obteve o título de Elettrice Palatina.  O casamento oficial aconteceu em Innsbruck. Eles moravam em Dusseldorf e tiveram um casamento feliz, que durou 25 anos, até a morte do marido, que em 1716, morreu de sífilis (e a tornou estéril). Anna Maria retornou para Firenze em 1717 e encontrou uma situação dramática na cidade. Ela viveu no Palazzo Pitti e posteriormente na Villa la Quiete.

Anna Maria chegou a engravidar provavelmente mais de uma vez, mas não conseguiu levar adiante a gravidez. Presume-se que o marido era estéril, pois ele já havia sido casado e não havia filhos

Anna Luisa teve outros  irmãos: Ferdinando, o mais velho, que morreu  aos 50 anos e  o caçula Giangastone, o último grão-duque  da dinastia Medici, que  sofria de depressão, era alcoólatra e homossexual. Em 1723 Giangastone assumiu o trono e ficou até 1737.  Sua morte despertou interesse por parte de potências estrangeiras em querer assumir o controle do território da Toscana.  Nessa época a família estava em declínio e seu pai, Cosimo III,  tentou em vão fazer com que os outros estados europeus reconhecessem  Anna Luisa como herdeira, o que não era possível por se tratar de uma mulher. Já que ela não podia assumir,  o governo  foi entregue à  família Asburgo-Lorena.

Florença possui uma herança artística surpreendente! Suas obras estão espalhadas pelos principais museus da cidade. Esse aqui é o Palazzo Pitti, onde Anna Maria viveu

Mas antes de entregar o poder Anna Luisa resolveu formular um documento, o chamado Patto di Famiglia, evitando que os quadros, esculturas, livros, móveis e jóias fossem saqueados, o que aconteceu em diversas cidades italianas. O pacto com os Lorena foi estabelecido em 1737 “para o ornamento do Estado, para o benefício do público e para atrair a curiosidade dos estrangeiros”.

 

Galleria Palatina, Palazzo Pitti

A arte florentina gera grande interesse por suas obras monumentais e espetaculares, não apenas nos museus, mas também nas ruas e praças da cidade

Anna Maria Luisa passou os últimos anos de sua vida envolvida com a finalização do mausoléu da família, as Capelas dos Medici, para manter viva a glória e a memória da família. Anna Maria morreu no dia 18 de fevereiro de 1743, data que os florentinos relembram com um cortejo histórico e com ingresso gratuito em alguns museus de Firenze.  Seu túmulo encontra-se nas Cappelle Medicee, no complexo da Basílica de San  Lorenzo.

 

familia-medici

O espetáculo teatral  The Medici Dynasty é em língua inglesa e conta em 1 hora a vida dos últimos descentes da família Medici.

 

O brasão da família Medici, com 6 bolas, que decoram muitos palácios florentinos

Os museus cívicos de Firenze oferecem ingresso gratuito no dia 18 de fevereiro:

  • Palazzo Vecchio  9 – 19 (Torre di Arnolfo das 10 às  17h )
  • Museo Novecento  11-19
  • Santa Maria Novella  9-17.30
  • Cappella Brancacci  10-17.
  • Fondazione Salvatore Romano  10-17
  • Museo Stefano Bardini  11-17
  • Palazzo Medici Riccardi 9-19

Dia 18/2, No Palazzo Pitti,  na Sala del Fiorino, acontece um monólogo (Incontro com l’Elettrice Palatina) promovido pela Muse, às 15, 16 e 17  horas (o ingresso ao museu  não é gratuito) e no Palazzo Medici Riccardi, no dia 22 de fevereiro , às 10h30 e 11h30.

Anna Maria Luisa de’ Medici – promovido pela Muse, o encontro com o personagem é seguido de um debate com o público: oportunidade para entender melhor as características dessa grande personalidade e mergulhar no contexto da Florença do século 18

 

Cortejo histórico começa no Palagio di Parte Guelfa e passa pelas ruas do centro e praças de Florença

 

O cortejo histórico termina nas Capelas dos Medici, onde Anna Maria foi enterrada

E para comemorar o seu aniversário e homenagear Anna Maria Luisa,  no dia 31 de outubro a Galeria Uffizi, o Palazzo Pitti e o Jardim Boboli são abertos gratuitamente.

 

Passeios em Firenze e na Toscana

Quer vivenciar uma experiência em Firenze de uma maneira mais completa, diferente e autêntica? Desenvolvi alguns tours temáticos fora dos passeios mais tradicionais e das paradas obrigatórias para aqueles que buscam experiências mais exclusivas e uma perspectiva diferente, seja para quem já conhece e para quem visita pela primeira vez a cidade.

Os passeios temáticos foram elaborados com muito carinho para possibilitar ao visitante uma verdadeira imersão na cultura local, com respeito à tradição mas sempre em busca de atividades diferenciadas. Os passeios incluem lugares mais reservados e menos óbvios para você conhecer,  vivenciar e experimentar a cidade de forma  mais  específica, com temas como história, fotografia, gastronomia, moda, entretenimento e cultura. Alguns passeios podem ter duração de meio dia ou de dia inteiro e são realizados em número limitado, de 2 a 8 pessoas.  Apresento pra vocês os 4 tours temáticos para o ano de 2020, além de passeios e degustações na Toscana:

 

 

Durante os passeios passamos pelos pontos mais famosos e conhecidos da cidade

Artesanato

A relação de Florença com o artesanato é muito forte.  A Capital do Renascimento possui diversas pequenas bodegas seculares que conservam a tradição de produtos exclusivos feitos à mão e o artesanato é motivo de orgulho para os florentinos. Nosso passeio começa no Oltrarno,  meca de artesãos , onde passaremos por diversas  oficinas para vermos de perto como as peças são realizadas. Esse passeio é pelas ruelas de Florença, passando em seus ateliês secretos onde criatividade, habilidade e tradição se fundem. O tour inclui visitas às bodegas de bolsas,  sapatos, molduras, joias, bijuterias, roupas e acessórios.

A arte dos ourives em Firenze tem origem  no século 12.  Brunelleschi, Michelozzo, Cellini  e Donatello são apenas alguns dos artistas que treinaram como ourives em oficinas florentinas

 

A tradição florentina em trabalhar com o couro remete à tempos antigos. Firenze é um importante centro produtor de produtos em couro de alta qualidade

 

Boutique com possiblidade de presenciar produção das peças no ateliê das proprietárias

Itinerário:

San Frediano e Santo Spirito, Piazza Santo Spirito, Ponte Vecchio, San Niccolò e Santa Croce, com visita à Scuola del Cuoio.

Duração: 3 horas (início do tour às 10 horas)

  • Durante o tour  é oferecido um mini-shooting onde cada participante vai receber  10 fotos tratadas  (enviadas através de link on-line, prontas para serem impressas)

Fashion

Firenze tem uma relação estreita com a moda e é uma das mais importantes cidades italianas do setor, com grande tradição e referência no cenário internacional.  Diversas maisons mundialmente famosas como Gucci, Ermanno Scervino,  Enrico Coveri, Emilio Pucci, Roberto Cavalli e Patrizia Pepe escolheram Firenze para produzir suas peças.  O tour Fashion  começa na esplêndida Piazza della Signoria, com visita ao  Gucci Garden, no interior do histórico Palazzo della Mercanzia. Em meio às inúmeras obras de arte que encontramos   pelas ruas e praças da cidade,  faremos um passeio nos endereços de shopping mais elegantes de Florença. Coffee break no atelier de uma estilista brasileira radicada em Firenze. Para quem optar pelo tour de 6 horas, à tarde tem visita guiada ao Palazzo Pitti, o museu mais importante da Itália dedicado à História da Moda, com uma rica coleção de mais de 6000 peças com trajes antigos do século 17 até os dias de hoje.

brecho

Itinerário:

Piazza della Signoria, Palazzo della Mercanzia, Ponte Vecchio e Ponte Santa Trinità, Oltrarno, workshop num atelier de moda,  Palazzo Pitti com Museo del Costume com guia credenciada (para quem optar pelo tour de 6 horas).

Duração:  3 ou 6 horas (início do tour às 10 horas)

 

  • Durante o tour de 6 horas é oferecido um mini-shooting onde cada participante vai receber  10 fotos tratadas    (enviadas através de link on-line, prontas para serem impressas)
  •  Parada de 1 hora para almoço (despesas da refeição não incluídas no valor do tour)

 

Enogastronômico

Admirar monumentos, praças e construções da capital do Renascimento com paradas para degustar as delícias que você pode encontrar na cidade! Durante o percurso enogastronômico, vou te levar para saborear os  produtos típicos da região. Como a própria palavra diz, esse tour é um passeio pelo centro histórico, com foco na comida e no vinho. O tour de 7  horas inclui cooking show no Oltrarno

Duração: 3, 4 ou 7 horas (início do tour às 10 horas)

  • Durante o tour de 7 horas é oferecido um mini-shooting onde cada participante vai receber  10 fotos tratadas    (enviadas através de link on-line, prontas para serem impressas)

 

Fotográfico 

Florença é uma das cidades mais fotogênicas da Itália e tem um luz incrível!  Monumentos, paisagens, praças e ruelas inspiradoras são cenários.  Que tal registrar a sua passagem por aqui num tour fotográfico? Esse tour inclui um passeio a pé pelas principais atrações da cidade com shooting fotográfico.

Duração: 2 ou 3 horas

 

 

 

Passeios na Toscana

1 – Degustação de vinhos, piquenique e passeio em cidades da Toscana (a escolher)

Piquenique com degustaçao de vinhos e visita à San Gimignano , Siena ou cidades do Vale da Orcia, como Montalcino, Montepulciano e Pienza.

 

Um dos programas mais interessantes é o programa que inclui degustação de vinhos e visita a alguns burgos da Toscana

 

2- Visita à agriturismo na Toscana com almoço e visita à Vinci

Visita à um agriturismo com cooking show. Vamos cozinhar numa linda cozinha onde um italiano vai  prear

Tarde visita ao vilarejo de Vinci, com guia credenciado , para passeio na cidade do gênio Leonardo.

 

 

 

Escreva para grazieateblog@gmail.com para mais informações.

Vendas: Natur Viagens