A arte dos vitrais italianos

Junto aos colegas de Tuscany Bloggers temos a oportunidade de conhecer de perto o processo artesanal de peças e produtos realizados aqui na região. A Toscana  é famosa por excelência na realização de peças exclusivas feitas a mão, que atravessam fronteiras e ganham fama mundial. A visita da segunda edição da Firenze negli occhi l’arte nelle mani, um  projeto do nosso grupo de blogueiros que visita as bodegas artísticas de Firenze,  foi à Polloni Vetrate Artistiche, que restaura e produz magníficos vitrais.  Sabe quando entramos nas catedrais e ficamos boquiabertos com os vitrais coloridos? Pois então, pudemos aprender mais sobre as lindas peças que enfeitam esses locais e compreender como são realizadas e restauradas, com  a utilização das mesmas técnicas de um tempo.
polloni

Arte em vidro – Guido Polloni abriu a sua bodega em 1919, na Via Frà Giovanni Angelico, perto da Piazza Beccaria, onde ainda funciona a sede da empresa familiar. A Polloni está comemorando este ano seu centenário em Firenze

polloni

Ksenia, Marco, Sandra, Barbara, Erika, Alice, Andrea, Sara, Gloria, Leonardo, Denya com Cinzia (herdeira do fundador) e o marido Renzo Cappelletti , que nos receberam na Polloni. Possibilidade de imergir no mundo da produção e realização de vitrais. Outra excelente oportunidade de conferir de perto trabalhos made in Florence realizados manualmente. Foto Yulia Emmance

 

polloni

Renzo nos explicando sobre o trabalho de montagem das peças, como num quebra-cabeças, com harmonia de formas e cores

 

vitrais

Muito comuns nos vitrais é a retratação de cenas bíblicas e imagens de santos

A empresa familiar fundada em 1919 por Guido Polloni restaura e produz vitrais sempre no mesmo local, desde a sua criação. A equipe de artesãos e técnicas realizado peças de design exclusivo da casa ou fornecido pelo cliente.  Restauram obras de vidro antigas em galerias e monumentos de muitas cidades italianas, que vai desde a produção religiosa clássica até a colaboração com obras arquitetônicas modernas para habitação ou edifícios públicos.
Dentre os trabalhos importante, a  construção de 3 lampadários para o Palácio do Tribunal em Roma. Uma das obras mais importantes nos Estados Unidos foi para a Catedral greco-ortodoxa  em Nova York.  Restauração na Italia as mais importantes vitrais renascentistas em Firenze, Arezzo e Bolonha na Catedral de San Petronio.
vitrais-italianos

O mostruário de cores. A materia-prima, isto é, o vidro, é adquirido na Alemanha. A tecnica é com vidro “soprado” depois cortado e pintado

 

image

Para cortar o vidro é utilizado um molde apoiado com o formato que se deseja. Montagem com chumbo e queima no forno são as etapas sucessivas.Um trabalho manual que exige know-how e grande coordenação motora. A Polloni realiza as peças como a utilização das mesmas técnicas tradicionais de um tempo.

 

 

afrodite

A Deusa do Amor e da Beleza, Afrodite ou Vênus , uma das divindades mais célebres da Antiguidade

vitrais

Os vitrais doam luz, cor e beleza aos ambientes

 

vidros-decorados

O show-room da empresa

 

Depois do evento fomos jantar no restaurante  I Ghibellini, a poucos passos da piazza Santa Croce. O restaurante é especializado em pratos da cozinha toscana. Em breve conto tudo pra vocês em outro post.



About

A minha paixão pela comunicação e pelo turismo é herança dos meus pais. Adoro viajar para observar e vivenciar as diversidades culturais. Depois que me formei em Jornalismo, passei longa temporada em Londres, um curto período nos Estados Unidos e atualmente vivo em Florença, com meu marido e nossos dois filhos. Desde 2005 sou retail na Ermenegildo Zegna. Busco sempre ver o lado positivo em todas as coisas e prefiro ter por perto aqueles que, como eu, dão mais valor às pessoas do que às coisas materiais.


'A arte dos vitrais italianos' have 11 comments

  1. 15 de abril de 2019 @ 23:05 Grazie a te / Dicas de restaurantes em Firenze, 9 - Grazie a te

    […] – Estive no I Ghibellini junto ao grupo Tuscany Bloggers, à convite da casa, após visita à Polloni Vetrate. O restaurante, localizado numa charmosa e  característica pracinha entre o Duomo e a Santa […]

    Reply

  2. 2 de dezembro de 2019 @ 18:30 Grazie a te / Restaurantes em Firenze, 10 - Grazie a te

    […] A arte dos vitrais italianos […]

    Reply

  3. 7 de fevereiro de 2020 @ 18:05 Grazie a te / Passeios privativos e degustações em Firenze e na Toscana

    […] A arte dos vitrais italianos […]

    Reply

  4. 15 de maio de 2020 @ 21:52 Grazie a te / San Lorenzo: foi por 3 séculos a igreja mais importante de Florença

    […] A arte dos vitrais italianos […]

    Reply

  5. 8 de julho de 2020 @ 21:35 Grazie a te / O monumental complexo arquitetônico de Montesenario, na Toscana

    […] A arte dos vitrais italianos […]

    Reply

  6. 6 de janeiro de 2021 @ 21:27 Grazie a te / Vamos conhecer como é produzido o azeite de oliva?

    […] A arte dos vitrais italianos […]

    Reply

  7. 11 de janeiro de 2021 @ 22:52 Grazie a te / A Praça da República de Florença, a praça dos cafés e do carrossel

    […] A arte dos vitrais italianos […]

    Reply

  8. 22 de junho de 2021 @ 16:33 Grazie a te / Monterosola Winery na antiga terra de Volterra, Toscana

    […] A arte dos vitrais italianos […]

    Reply

  9. 30 de janeiro de 2022 @ 19:42 Grazie a te / Um passeio por Orvieto, maravilhoso burgo da Úmbria

    […] A arte dos vitrais italianos […]

    Reply

  10. 28 de fevereiro de 2022 @ 16:36 Grazie a te / O Campanário de Giotto e um dos mais belos panoramos de Florença

    […] A arte dos vitrais italianos […]

    Reply

  11. 12 de março de 2022 @ 15:38 Grazie a te / As termas de Saturnia,meta requisitada da Maremma toscana

    […] A arte dos vitrais italianos […]

    Reply


Deixe uma resposta

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.