Arquivo da categoria: Vida na Itália e Lifestyle

Peças must-have para o verão

Quando o assunto é estilo, é admirável a facilidade de criar produções inusitadas e inspiradoras das italianas. Elas misturam peças, estilos e texturas que talvez qualquer outra pessoa não se atreveria… E surpreendentemente conseguem um resultado apaixonante!
Nada mais justo do que perguntar a 4 italianas experts do mundo fashion quais serão as peças must-have primavera/verão deste ano. Aqui elas compartilham com a gente o que não pode faltar no guarda-roupa da próxima temporada.  Inspire-se para montar looks bacanas e atuais.
tendenze-primavera-estate-2015

Valentina Veneziano tem um blog de lifestyle, o Valina Post.it, onde reúne as suas paixões: cores, Instagram,  moda, decoração e shopping online. Escreve para dois jornais florentinos e colabora com a Vogue Itália, além de ser autora da seção Cabinarmadio da Style.it.  Em suas postagens ela compartilha não apenas news mas achados incríveis do universo fashion.

Valentina escolheu as peças acima da Zara. Ela enumera 8 itens must-have da próxima estação:
-Uma peça amarela
– Vestido ou camiseta com colo v
– Saia longa ou midi com fenda lateral
– Franjas nas vestimentas ou nos acessórios
– Calça comprida em tecido fluido
– Listras
– Sandália alla romana
– Jeans

1gingham

Fabricia Spinelli é autora do blog Cosa mi metto??? (O que uso???) e aborda em seu espaço moda, tendências, beleza e viagens. Seus três ítens prediletos são os seguintes:
– Saia longa branca de renda
– Qualquer peça com franja , talvez um colete no melhor estilo Boho-Chic ou uma clutch
– Saia midi rodada em tom pastel ou maxi estampa floreal

3gonna-a-pois

2red-midi-skirt-transparent-white-top

A estudante de Engenharia Diana De Lorenzi vive em Roma e criou o The Spiral D , espaço onde compartilha sua paixão pela moda e beleza. Aqui ela enumera e explica sobre as suas escolhas:

– Sem dúvidas, algo com referência aos anos 70, portanto, calça boca larga (flare pants), que veremos muito na próxima estação e estampas diversas, desde as listras,  poás até tecidos floreais
– Look total jeans.  Certamente a tendência principal é o macacão, seja midi que longo e o ripped jeans, seja cigarette ou na versão boyfriend
– E as rendas, que continuam nesta estação. E melhor ainda na versão vintage

57

93

111

122

A fashion blogger Federica de Nardo criou um armário virtual em seu interessante espaço The Cutielicious, com looks inusitados e cheios de criatividade! Na seção outfits você vai se maravilhar com o seu bom gosto para se produzir. Em seu armário para a estação do calor não poderão faltar os seguintes ítens:

– Saia estampada
– Vestido fancy
– Camiseta de grama
unnamed-4

unnamed-1

IMG_5060x

Espero que tenham gostado! Em todos os blogs e sites que indicamos vocês  poderão conferir muitos looks cheios de bossa. Tenho certeza que vão adorar acompanha-las.

Grazie  di cuore ragazze, you rock!!!

Janelas e sacadas de Firenze

A primavera, estação mais colorida e romântica do ano, enfeita ainda mais a cidade de Firenze. E vocês já devem ter percebido o  quanto eu admiro as janelas. Caso não tenha visto, seguem os links de posts anteriores – para janelas da Toscana clique aqui e aqui. E agora que a cidade está toda florida registrei pra vocês outras lindas imagens de janelas e sacadas que merecem atenção especial nesta temporada das flores.  Um encanto!
arquitetura-italiana
janelas-firenze
janelas-de-firenze
sacadas-Florença
janelas-de-firenze
janelas-firenze
 janelas-italianas
janelas-toscana
arquitetura-firenze
sacadas-italia
janelas-de-firenze
sacadas-firenze
janelas-firenze
   arquitetura-italiana
DSC_0563
DSC_0566
DSC_0673
 janela-firenze
janela-italia

Por que os italianos não engordam?

Se tem uma questão que intriga muita gente é: por que os italianos não engordam apesar de todo o ritual durante as refeições – antipasto, primo piatto, secondo piatto, contorno (tudo regado a um bom vinho, claro), doce e digestivo? Quem já esteve aqui sabe bem como funciona, é a maior comilança. Tentarei te ajudar a entender esta questão baseada na minha experiência por aqui. Este não é um post científico, é apenas um relato do que observo no meu dia-a-dia – e obviamente irei g-e-n-e-r-a-l-i-z-a-r. Não vou entrar nos particulares da genética e nem dos fatores psicológicos, e nem considerar as temporadas de viagem (que sempre colaboram a movimentar os ponteiros da balança).
Eu adoro a cozinha italiana, que é uma das mais apreciadas e ricas do mundo. Ela se destaca graças à sua genuinidade, simplicidade e frescor dos ingredientes que são utilizados no preparo dos pratos. Para os italianos é  primordial comer bem. E entenda-se por isso selecionar alimentos bem frescos, saudáveis e de qualidade. O segredo à mesa? Alimentação equilibrada e balanceada, com um consumo cotidiano de frutas e verduras.  Isso faz parte da cultura local.
porque-os-italianos-sao-magros

Para manter a forma, 2 aspectos são muito importantes: pirâmide alimentar equilibrada e atividade física. E aqui na Itália a base da pirâmide alimentar é constituida de legumes e frutas. E os óleos são pouco gordurosos

Quem mora aqui passa a compreender melhor a relação e a forma de como a alimentação está presente na vida dos italianos. Pão, pasta, pizza e uma variedade enorme dessas delícias fazem parte do cotidiano dos italianos. Mas por que os italianos não são obesos? O fator da genética ajuda, mas o estilo de vida e a relação que os italianos têm com a comida são determinantes.

Enumerei 10 tópicos que em minha opinião ajudam a compreender o motivo pelo qual os italianos não engordam:

unnamed-6

O consumo de bebida alcoólica é moderado. Eles costumam tomar uma tacinha de vinho no almoço e outra no jantar. E mesmo nas festas e eventos são muito controlados

 

1– A cozinha mediterrânea é bastante difundida em toda a Itália. Ela é sinônimo de uma dieta rica de frutas, peixes, verduras, pouca carne e azeite de oliva extra-virgem
2–  A quantidade de massa que se consome em uma refeição é de cerca 80 gramas e é sempre ao dente (e evitam sempre consumi-la à noite). É  preciso ressaltar que os molhos não são cheios de manteiga, creme de leite, maionese ou catchup. Os temperos da massa são à base de verduras, legumes e ervas. O consumo de pão é grande, mas eles não comem com manteiga – consomem seco mesmo. E a lasanha não é preparada com  muito molho bechamel, ok?
unnamed

Claro que nem todo dia os italianos se entregam aos prazeres da mesa com toda a sequência de pratos. Isso é mais comum nos finais de semana ou quando saem para comer fora

3– Os italianos comem sem culpa. Não escuto as pessoas falando o tempo todo que estão de dieta. Observo que até as pessoas mais cheinhas se permitem um sorvete ou uma sobremesa sem o menor problema. Por que não saciar a vontade de vez em quando?
4– Nada de refrigerante. A bebida durante as refeições, quando não vinho, é água (nem mesmo suco). Dificilmente em um restaurante vai ver um italiano pedir uma coca-cola para acompanhar seu prato de pasta. Bebida alcoólica é consumida em quantidade mais moderada que no Brasil e a preferência é pelo vinho
5– A refeição mais abundante é o almoço. Pela manhã geralmente comem um croissant doce com um cafezinho ou cappuccino (adoram tomar o café-da-manhã no bar) e no jantar geralmente se contentam com uma sopa, salada, verduras, grelhados e queijos e presuntos
porque-os-italianos-sao-magros

O café-da-manhã é geralmente feito com croissant doce. Mas é preciso observar todos os outros fatores que nos ajudam a compreender porque os italianos não engordam mesmo diante do consumo de todas essas guloseimas

6 – As pessoas andam muito à pé ou de bicicleta. Conseguir vagas para estacionar o carro é tarefa muito árdua e por isso distâncias que podem parecer longas para nós brasileiros aqui eles tiram de letra. Outro fator a ser considerado é que o tráfego de automóveis è proibido no centro histórico das cidades. Menos da metade da população pratica exercícios físicos, mas os italianos são atentos à forma fisica e buscam ocasiões para se movimentar no dia-a-dia.
italianos

Nem esportivos e nem sedentários crônicos. A maior parte dos italianos não frequenta academia mas estão atentos à forma e caminham bastante e utilizam bastante a bicicleta para se locomover

7– Os ingredientes da pizza são frescos. E não pense que por aqui existe pizza com borda de catupiry. E muito menos frango desfiado sobre a pizza. Molho de tomate e mozzarella di bufala são os ingredientes clássicos saudáveis que garantem uma saborosa pizza
pizza-italiana
8 – Nada de fast-food. Um italiano pensa duas, três, quatro vezes antes de entrar numa rede de fast-food. E no final não entra. Pra eles é quase um pecato!
 por-que-os-italianos-nao-engordam
9– Consumir fritura é muito mais raro que no Brasil. Claro que existem alimentos fritos mas são consumidos em quantidade mínima. Bacon e batata frita, muito raramente
10– Os doces contêm menos açúcar que os nossos e o chocolate que mais agrada é o amargo (e não ao leite)
vida-na-italia
É importante lembrar que os hábitos alimentares variam bastante entre as cidades e até em uma mesma região encontramos uma grande variedade de pratos. É por este motivo que existe essa grande diversidade de pratos típicos regionais.
porque-italianos-nao-engordam

Participei de um showcooking no Mama Firenze e realmente um dos pontos mais destacados é a escolha de ingredientes frescos e saudáveis. Aqui eu estava preparando o molho pesto, com manjericão e alho

O que vocês acharam do texto? Concordam com as minhas colocações sobre os motivos pelos quais os italianos não engordam?

Posts que podem interessar: 

7 rooftops de Firenze 

Street art de Clet 

Eataly

Como transportar vinhos na mala

Via de’ Neri, a rua do streetfood

Um passeio em Castellina in Chianti

Quanto se gasta por dia para visitar Firenze

Mercado Central de Firenze

Ponte Vecchio

Anghiari, na Toscana

O conceito do slow travel

A cúpula do Duomo de Firenze

 

Compras em Firenze

A ideia de preparar um mini-guia de compras em Firenze surgiu de solicitações recebidas. A maioria quer saber os endereços onde vale a pena visitar para adquirir roupas, acessórios, souvenirs e artigos tipicamente fiorentinos. A cidade propõe ótimas escolhas com muita praticidade, pois como é pequena, dá pra percorrer tudo a pé.

 

via-tornabuoni

Apesar de famosa e muito turística, Firenze passou a oferecer opções diversificadas há poucos anos. Lembro bem que em 2003 (quando eu ainda morava no Brasil) e vim para passar a Páscoa, a minha mala foi extraviada e tive dificuldade em achar lojas para adquirir algumas peças “quebra galho”. Fui dar uma volta pelo centro em busca de peças acessíveis  mas não encontrei absolutamente nada para sair do sufoco  (gente, na época nada de Zara e nem H&M!). Até que no dia seguinte descobri uma loja mais popular chamada Oviesse, que tem em vários pontos da cidade, inclusive próximo à estação de trem. Foi a minha salvação!

via-tornabuoni

 

É claro que todo o glamour que envolve a moda italiana aguça o desejo de querer ao menos conferir as novidades através das lindas vitrines. E a vantagem de Firenze é que basta um giro a pé pelo centro para você ter acesso às mais variadas opções, desde as lojas bem populares e econômicas às lojas mais chiques e luxuosas da cidade.

 

lojas-firenze

Boutiques de luxo

via-tornabuoni

A piazza Santa Trinità, na Via Tornabuoni

 

unnamed-4

Uma das ruas mais elegantes de Firenze é a via Tornabuoni, limitada ao trafego de veículos

São basicamente três as ruas que concentram as grifes mais luxuosas e renomadas de Firenze:

Via Roma:  Gucci acessórios, Longchamp, Miss Sixty, Pinko, Emporio Armani, Miu Miu, a descolada  multimarcas Luisa via Roma e a segunda e maior loja Prada

Via Tornabuoni: Ermenegildo Zegna, Valentino, Burberry, Salvatore Ferragamo, Balenciaga, Loro Piana, Max Mara (a outra loja da marca fica na via de’ Pecori , 23r), Giorgio Armani, Versace,  Chopard, Hogan, Tod’s, Loretta Caponi,Pomellato, Bulgari, Gucci, Fendi, Tiffany & Co, Montblanc, Damiani, Omega, Christian Dior e Dolce & Gabbana kids.

Via Strozzi:  Louis Vuitton, Dolce & Gabbana, Patrizia Pepe, La Perla, Cartier e Bottega Veneta

Escrevi um post a respeito das lojas mais chics da cidade. Clique aqui para ficar por dentro!

 

DSC_0842

A Cos fica na esquina das ruas Tornabuoni, Strozzi e DellaVigna. Ponto super privilegiado

compras-firenze

shopping-florence

No Palazzo Spini Feroni, construído a partir de 1289, funciona a loja Salvatore Ferragamo, que adquiriu o imóvel nos anos 30. Ali funciona o museu Ferragamo que é aberto ao público

compras-em-florença

DSC_0845

Aqui estamos na via Strozzi

 

compras-firenze

A Louis Vuitton ocupa metade do quarteirão em ponto nobre da cidade, a Piazza Strozzi

 

DSC_0167

A mais nova loja Prada fica ao lado da Luisa, bem próxima ao Duomo

A Coach e Michael Kors ficam na piazza della Repubblica.

Lojas de departamentos

compras-firenze

A via Strozzi, onde estão a Bottega Veneta, Ferrari, LV, Dolce & Gabbana,Cartier, Patrizia Pepe e La Perla, termina na Piazza della Repubblica

Na Piazza della Repubblica está a loja de departamentos La Rinascente, com 4 andares! Aqui na pracinha ficam algumas bancas com souvenirs e uma das coisas que recomendo são as bandejas de madeira. Fiz um post indicando onde comprar souvenirs bacanas. Confiram aqui. A loja da Apple fica nesta mesma praça.

 

Rinascente

A loja La Rinascente. Do último andar, onde funciona um café, temos uma vista privilegiada da cidade. Além de roupas e sapatos, é um excelente endereço para artigos para a casa, cosméticos e produtos de beleza

 

smeg

No 4 º andar da loja estão os artigos para casa e banho e utensílios de cozinha. Vejam os produtos da Smeg, super fofos!!! O liqüidificador estava por € 229 e os outros produtos € 139

Ali bem perto da praça da República fica outra loja de departamentos, a Coin,  que representa marcas como Mango, Naf Naf e Desigual, além da Mac, que fica bem na entrada principal, na via Calzaiuoli.

 

compras-florença

Um pouco afastado da maioria das diversas lojas de grife, a Chanel tem loja na prestigiosa piazza della Signoria, bem em frente ao Palazzo Vecchio

 Multimarcas

luisa-via-roma

Nas proximidades da praça della Repubblica fica a Luisa Via Roma, badalada multimarcas com muitos nomes de grifes consolidadas e emergentes de todo o mundo

Em se tratando de multimarcas, além da Luisa Via Roma, as minhas preferidas são Gerard Loft, que acaba de abrir uma linda filial ao lado da Louis Vuitton, a Miss Trench, perto do mercado do Porcellino, a Flow, na via Vecchietti ( perto da Dolce & Gabbana), A DesiiLab, na via della Spada e a Momonì, em via degli Ali, 2.

 

compras-firenze

Adoro a Miss Trench! Sempre produtos legais a um precinho mais em conta

compras-firenze

 

Lojas mais populares

Dentre as marcas de roupas mais populares que você poderá encontrar na cidade estão Zara (as duas lojas ficam perto da piazza della Repubblica) e H&M (perto do mercado do porcellino). Das grifes intermediárias algumas ficam na via Calzaioli, movimentada rua que liga o Duomo ao Palazzo Vecchio, como Disney Store, Solaris Otica, Victoria’s Secret, Furla, Bata e Stefanel.  Na via Calzaioli fica também a econômica loja de maquiagens  Kiko.

A  Gutteridge  é uma marca que faz moda masculina com estilo bem italiano e conta com 3 lojas em Firenze, na Via della Vigna Nuova, Piazza della Signoria e via por Santa Maria.

compras-em-firenze

As lojas Zara ficam praticamente uma em frente à outra, próximas à Piazza della Repubblica

 

firenze

 

compras

A Victoria’s Secret tem loja na via Calzaiouli e na estação ferroviária Santa Maria Novella

Das marcas intermediárias com preço bom em relação à qualidade dos produtos, destaco a Massimo Dutti, Miss Sixty, Pinko e a Sisley, na via Roma, que é paralela à Via Calzaioli.

sisley-firenze

Artigos  esportivos

Tem a loja Universo Sport que fica bem perto do Duomo e as lojas Puma e Geox na via Calimala. E a Galleria dello Sport na via dei Ricasoli.

Higiene e beleza

Firenze conta com a lojas exclusivas das marcas Sephora, que tem loja na via Martelli e na estação ferroviária, Mac (na loja Coin), Kiko, Victorias Secret e Chanel,  que ficam na via Calzaiuoli, e perfumarias como Mario, na via della Vigna Nuova, perfumaria Aline, na via Calzaiouli e Le Vanità, na via del Corso e porta Rossa.

sephora

A loja da Senhora tem loja na estação e no centro, na Via Martelli número 10, bem perto do Duomo

Souvenirs

Não posso deixar de mencionar que Firenze é muito conhecida pelos objetos de couro, como bolsas, luvas, casacos e sapatos. Até mês passado existia na cidade o mercadinho de San Lorenzo que deixou a existir depois de muita polêmica e os ambulantes que atuavam por ali se espalharam em outros pontos e mercados da cidade. Veja  aqui o post completo sobre o antigo mercado. Muitas lojas ali perto da igreja de San Lorenzo vendem artigos em couro.

 

ponte-vecchio

O paraíso do ouro é a Ponte Vecchio e seus arredores. Este é o mais significativo e importante local de comercialização de jóias

 

E quem tem interesse em adquirir souvernis, veja este post sobre Onde comprar souvenirs  de Firenze.

 

ponte-vecchio

Quer saber onde garimpar peças vintage aqui da cidade? Conto sobre os meus  brechós prediletos neste post.

 

Outlets–  Eu adoro o outlet The Mall , que fica em Leccio e tem excelentes marcas (leia aqui). Vou preparar outro post para falar sobre os outros outlets que ficam aqui perto de Firenze. Os principais são Barberino, Valdicchiana e Space (leia-se Prada).
Dica importante para os brasileiros: sempre que puder, solicite o tax-free, que é a isenção do IVA para os viajantes com residência fora da União Europeia. Informe-se na loja onde você está comprando se eles podem preparar o formulário que depois deve ser entregue no aeroporto. O valor mínimo da despesa é de € 154,94 e é necessário apresentar seu passaporte no ato da compra. Veja aqui os detalhes para o procedimento correto. A gente sabe que os precinhos no Brasil estão bem abusivos. No final das contas, mesmo depois de converter os seus Reais em Euros, você vai perceber que vale mais a pena fazer compras aqui na Europa.

*atualizado em 2019

 

Looks para o outono na Itália

look-outono
O clima em Firenze ainda não esfriou muito e apesar da chuva e dos temporais dos últimos dias as temperaturas beiram os 15 graus. O post que vamos apresentar traz looks simples que ganham um toque todo especial graças aos acessórios, para mostrar como eles fazem toda a diferença no resultado final de uma produção. A linda Milena Barbosa, Miss Mondo Toscana 2013, selecionou as suas peças preferidas para esta temporada outono/inverno. 

outono-italia
Milena é paulista, tem 21 anos, mora há dois em Firenze onde trabalha como modelo. Ela escolheu looks descomplicados, com base em cores neutras, dando ênfase aos acessórios. E se você está com passagens em mãos para viajar para a Europa certamente poderá se inspirar em algumas propostas que a gente mostra aqui:

DSC_0248

Jaqueta de couro Lorenz Leather
Colete Piazza Itália
Jeans Viva Pernambucanas
Chapéu – Accessorize
Bolsa e botas –  mercado Le Cascine

DSC_0289
Casaco – Pinko
Chapéu – H & M
Echarpe – Gucci

o-que-usar-outono-italia

DSC_0306

DSC_0322
Bolsas – Mercado del Porcellino
outfit-outono

malas-outono-europa

outono-europa

Turbante – Playlife
Casaco – Maison Scotch
Bolsa – Lovely pochette handmade
Echarpe – Pieces

acessorio-inverno

look-outono

DSC_0350
Casaco – Weekend Max Mara
Bolsa – Lovely pochette handmade
Estilo: Elisabetta Castellini
Fotos: Denya Pandolfi, Hashtag Italy Photography

Bijuterias de época em Firenze

compras-italia
Eu descobri a marca de bijuterias Tharros há cerca de dez anos em minhas andanças sem rumo pela cidade de Firenze. (Já falei e repito que precisamos observar o que podem revelar as portinhas antigas do centro histórico.)  Na época a Tharros tinha duas oficinas, sempre em Borgo Santissimi Apostoli, e lembro-me que fiquei encantada da forma em que aquele minúsculo espaço abrigava aquela infinidade de brincos, colares e pulseiras feitos de forma artesanal e que lembravam joias de época.
tharros
E agora com o blog resolvi voltar lá e mostrar pra vocês as peças lindas que a Tharros produz.  A loja cresceu e se diversificou também passando a oferecer objetos para a casa, ideia do proprietário Carlo Amato, calabrês que veio para Firenze nos anos 70 e iniciou a atividade graças ao contato com um artesão oriental que comercializava pedras nos mercadinhos das cidades italianas.
artesa

Atualmente Eleonora colabora com a atividade da familia . Ela tambèm produz algumas peças e ajuda na administraçao da empresa

 

Quem me recebeu na loja foi Eleonora Amato, filha do proprietário, que também atua na produção das peças.
DSC_0662-001
bijoux
O estilo das peças é inconfundível e objeto de desejo para artistas e estilistas, inclusive da área teatral. Acho as peças super originais e têm tudo a ver com a cidade de Firenze.
DSC_0676-001
Graças à  capacidade de reproduzir tão fielmente as jóias dos quadros e obras de arte, os próprios museus fiorentinos transformaram-se em pontos de venda das peças. Na Uffizi, por exemplo,  podemos adquirir peças da marca.
dicas-compras-italia

Tudo lindamente exposto! Dificil é escolher o broche mais bonito!

reproduçao-joia

Aqui a fonte de pesquisa para reprodução do colar. A obra “Virginia de’ Medici”, de Jacopo Ligozzi, encontra-se no museu Uffizi

 

tharros

Na parte dos fundos da loja uma area dedicada à peças de decoração

guia-compras-firenze

dicas-compras

A Tharros fica na Borgo Santissimi Apostoli, 28 r, no centro de Firenze.

Posts que podem interessar:

Hospedagem em apartamento em Firenze 

Por que os italianos não engordam?

20 atrações grátis em Firenze 

A cúpula do Duomo de Firenze

Casamento no Vêneto

casamento-veneto
Imagine você visitar um lugar do outro lado do mundo, se apaixonar, sonhar em se casar ali e realizar este desejo? Participei do casamento da Isa, minha amiga do coração que viveu esta felicidade ao lado do italiano Mattia Bellan, la sua dolce metà.  Não sei se através das fotos vocês poderão perceber quão especial e descontraído foi o casamento, que aconteceu em Treviso, na região do Vêneto, apenas para poucos amigos e familiares. Eu fui madrinha junto com a irmã da Isa!! Uma festa emocionante, simples e super linda! 
Treviso

A igreja de Santa Maria Assunta, em Carbonera, pertinho de Treviso, onde aconteceu a cerimônia religiosa

casamento-italia

A Isa chegou num Fiat 500 antigo branco todo florido, enfeitado com girassóis, uma fofura!
casamento-italia

Isabela e seu pai, senhor Geraldo da Fonseca, feliz e orgulhoso

 

casamento-italia

Geralmente nas cerimônias aqui da Itália não costumam fazer a entrada oficial do noivo com a mãe e nem o cortejo com os padrinhos. Todo sorridente e feliz, Mattia emocionado observa a chegada da noiva

 

casamento-italia

A sobrinha Mariana, uma boneca, entrou com as alianças e com a imagem de Nossa Senhora Aparecida, da qual Isa é devota

casamento-italia

A cerimônia foi realizada por Don Luca Discacciati, primo da Isa, que mora em Pieve del Cairo, província de Pavia

 

casamento-italia

Os noivos com os pais. Maria Estela e Geraldo, pais da Isa e Franca e Walter, pais do Mattia

 

casamento-italia

A família da Isa que veio do Brasil para prestigiá-la: irmã,cunhado, sobrinha,as tias Ligia e Suely,primas,primos,amigos….quanta gente!!!…..

Um dos pontos mais tocantes da cerimônia foi protagonizado pelo senhor Geraldo, pai de Isa, que improvisou um lindo discurso e emocionou toda a igreja, começando assim “io non parlo italiano molto bene…ma io mio cuore si”. Ele lembrou também que a família Discacciati, da esposa Maria Estela, saiu da Itália e atravessou o oceano para iniciar nova etapa de vida no Brasil. E agora é a vez da Isa fazer o contrário, voltando ao país de origem da família e aqui iniciando uma nova família, ao lado de Mattia.

WffCHkpH7U80LMJ2w7NS9Ro6dz0YZbyiV89onz41taE

Em click de Regina Rangel, a bela igreja e seus afrescos

 

casamento-italia

A chuva que caiu em nada atrapalhou o brilho e a alegria do momento. E teve tambem chuva de arroz, claro!

Preparar um casamento em outro país não é uma tarefa simples, devido às diferenças de costumes, gostos e exigências. Mas Isa estava muito segura do que queria: uma festa simples, animada e sem exageros. A recepção foi no agroturismo Vedova, em Valdobbiadene, nas colinas do prosecco, em meio ao verde, num cenário de cinema…

casamento-italia

A Isa é apaixonada pela região de Valdobbiadene e pelas colinas do prosecco, que têm um ar bucólico e atmosfera rústica e simples e a população é orgulhosa em defender suas tradições e costumes. “Queria muito que a festa fosse lá. Afinal de contas, Valdobbiadene foi um dos motivos que me fizeram vir pra cá, por causa do master….tem uma importância grande no fato de eu estar aqui.”

 

Valdobbiadene

Fizemos um aperitivo sob o pergolado. Foram servidos quitutes italianos e queijos. E muito prosecco e vinho, tudo produzido na região de Valdobbiadene pela Vedova, que além de agroturismo, é uma vinícola

casamento-italia
A decoração fica por conta da própria natureza e do ambiente. Não existe por aqui transformar um espaço num ambiente super decorado. Nos casamentos de italianos predominam um décor mais clean, sem exageros e sem extravagância. Aqui prezam pela simplicidade dos detalhes, com foco na comida e na bebida, exatamente como a Isa gosta (ela é avessa a tudo que é muito opulento). 
casamento-na-italia

Cachos carregados de uvas. O perfume que a fruta exalava era delicioso

Tenho certeza que tem muita gente curiosa em relação ao vestido maravilhoso que a Isa usou. Na verdade não é propriamente um vestido de noiva pois ela queria algo bem prático e simples e não queria gastar uma fortuna. O seu foi comprado numa boutique no bairro de Lourdes em BH (e não em um atelier que confecciona exclusivamente vestidos de noiva). Com criatividade e bom gosto, a Isa fez algumas alterações no vestido. Ela substituiu a telinha transparente por organza e acrescentou uma cauda com o tecido que sobrou do comprimento. E o toque todo especial ficou por conta de um cinto bordado que veio da Irlanda, adquirido numa loja virtual do site Etsy. Ela queria um sapato lilás, mas não conseguia encontrar. Ate que  quando havia desistido, conseguiu encontrá-lo por acaso numa lojinha escondida em Veneza. No cabelo, um coque elaborado com uma flor de tecido que a Isa comprou na H&M.

casamento-italia

E a gente nao podia deixar de mostrar o look de alguns dos convidados:

look-casamento-italia

Gravidinha – Regina Rangel era uma das mais lindas. E nada de salto alto; ela foi de ballerina e mesmo assim estava um charme

look-casamento-italia

As amigas de Isa que vieram do Brasil Jaqueline Ferreira e Isabela Borsani com Maise

festa-casamento-italia

O look das italianas…

 

casamento-italia

Posso dizer que participei da história do casal desde o início, há três anos, e acompanhei todas as etapas da relação de Isa e Mattia, quando ela ainda morava no Brasil e dividia comigo as dúvidas e inseguranças sobre uma mudança tão radical, que na época era a de vir morar aqui na Itália. E participar desse outro passo tão importante que é o casamento, foi pra mim uma emoção muito grande (nossa, quanto eu chorei!). Obrigada Isa pelo convite para ter sido a sua madrinha!

casar-na-italia

Depois do happy-hour na área externa fomos conduzidos ao restaurante do agroturismo, onde foi servido o jantar. Os brasileiros ficaram admirados com a quantidade de pratos servidos. Claro que foi seguida à risca o ritual do antipasto, primo e secondo. Tudo regado com os deliciosos vinhos produzidos no local. Mais genuíno, impossível!
casamento-veneto

Jantar. A disposição dos lugares às mesas foram marcados com nome de vinhos. Tinha Cabernet, Sauvignon, Pinot, Raboso, Amarone, Soave, Recioto e para os noivos, obviamente Prosecco.

casamento-veneto

Isa com Marica, amiga do master e com a irmã Daniela, que também foi madrinha, e a sobrinha Mariana

QDZtILATPheN0ApEIVg0IjgGK6ImN2JsnVG6TvV1bxY uGCBkUHRpvI3f_XJ7WmKPHq2lwFlUQZMIWVKP0jneTc

DSC_0854

DSC_0873

Os amigos do noivo preparam várias brincadeiras “Eu nunca tinha visto, acho que fizeram com a gente porque somos muito tranquilos e easy…em outros casamentos nunca vi porque o povo é muito sério ou meio chique”, diz Isa, que aceitou participar. Ela teve que passar um ovo de um lado da calça para o outro sem que ele quebrasse. O que eles não sabiam é que o ovo estava cozido. Ainda bem…

 

casamento

Isa com os amigos de Mattia: Federico, Mauro, Silvio, Andrea, Emanuele e Francesco…atenção, meninas: os dois últimos ainda estão solteiros… Rs…

DSC_0885

A tradição daqui é oferecer confetti, ao invés do bem casado. Teve também brigadeiro personalizado nesses tubinhos, que foram trazidos do Brasil

casamento-italia

Foi um casamento bem organizado, caprichado mas ao mesmo tempo super descontraído, onde reinavam a amizade e alegria. Da família da noiva vieram cerca de 15 pessoas, incluindo as tias Suely e Ligia, a irmã Daniela com a filha Mariana e o marido Leonardo. A amiga Marcela, dos tempos da faculdade, e o marido Romain vieram da França e Pollyana e Trieste, de Roma.

casamento-italia

No agroturismo Vedova também tem a vinícola e no primeiro andar ficam os barris. Depois do jantar o espaço se transformou em pista de dança. A animação tomou conta e todo mundo dançou ate as 2 da manhã!!! Teve samba, carnaval e pagode. Ninguém ficou parado! Depois da cerimônia religiosa eles foram fazer algumas fotos na pitoresca Osteria senza Oste, uma gracinha de restaurante onde o cliente se serve sozinho pois não tem garçom e nem cozinha (saiba mais aqui) com a fotógrafa amiga e parceira do blog Regina Rangel.

Auguri di cuore, Isa e Mattia!!!

Posts que podem interessar:

Turistas pagam mais caro para consumir

20 atrações grátis em Firenze

Igreja de Santa Croce

Pratos típicos da Toscana

O conceito do slow travel

Agroturismo, uma forma simples e autêntica de hospedagem 

Cappella Brancacci e as obras de Masaccio

Refeições ao ar livre em Firenze

Mercado Central de Firenze

 

Os outfits de Kadu Dantas em Firenze

Kadu

Quando estive na feira Pitti para fotografar os looks para o nosso streetstyle um rapaz alto e muito elegante trajando um terno bem cortado – detalhe: estava de paletó com bermuda – me chamou a atenção. Era o jornalista de moda e blogueiro Kadu Dantas.

Muito gentil posou para alguns clicks (você confere aqui o post sobre o Pitti com ousados outfits masculinos) e num breve bate-papo me disse que voltaria a Firenze para outros compromissos profissionais.

Agendamos o  nosso shooting e percorremos o centro de Firenze com o nosso modelo. Vocês não podem imaginar como o moço chama a atenção! Precisamos até interromper a nossa sessão para atender às fãs que ficaram encantadas com seu estilo e beleza.
Kadu

Kadu, que comemora neste mês de agosto dois anos de seu blog, recebeu de uma amiga o input para mergulhar no universo da blogosfera, onde reinavam absolutas itgirls em produzidos outfits para a sessão do look do dia. Criativo e com bom gosto de sobra, Kadu vai além de mostrar apenas suas escolhas do dia a dia. Ele sempre dá conselhos de estilo com dicas interessantes para os homens se vestirem melhor. E seus looks não beiram o surrealismo. Mesmo as propostas mais ousadas são pautadas na elegância.
kadu-dantas
Para o nosso shooting aqui em Firenze Kadu usou quatro looks que agora vocês poderão conferir e certamente se inspirar (ok, rapazes?).

kadu

 

kadu

Mineiro de Alfenas, Kadu fez faculdade em São Paulo, onde vive atualmente. Mas devido aos vários compromissos, está sempre viajando

kadu-dantas

 

shooting-firenze

Aqui na Itália também fez o maior sucesso e foi bastante fotografado pelas ruas de Firenze. Essas fotos foram feitas no Caffè Paszkowski, na piazza della Repubblica

 

moda-masculina
kadu 15
kadu
kadu
look-masculino

Bem humorado, gentil e profissional apaixonado, Kadu é um verdadeiro gentleman. Seu estilo espelha também essas características. Impossível contrariar a máxima de que roupa é atitude

Contato para fotos: grazieateblog@gmail.com

Looks de Mariah Bernardes na Toscana

Mariah
Quem nos segue no Facebook e no Instagram viu que estivemos recentemente com a blogueira Mariah Bernardes, em Forte dei Marmi, no litoral da Toscana.
shooting-italica
Apaixonada pela Itália, Mariah passou temporada com o marido Antônio, a pequena Maria Antônia e um grupo de amigos brasileiros e viveu dias de dolce far niente em um dos mais badalados balneários da Itália. Ela contou que adorou o estilo mais despojado de viver por aqui.
Mariah alugou uma bicicleta, abandonou o salto alto e curtiu dias de relax no ritmo do verão italiano.
Fotografia na Italia Mariah 1

Meio de transporte – as bicicletas em Forte dei Marmi

Fotografamos dois looks que ela selecionou. Vamos às fotos?
fotografa-brasileira-firenze

O primeiro look com camisa branca e leggings foi para um shooting no píer, sugestão da própria Mariah.

 

Ma 11

Sempre sorridente, o trabalho fluiu de forma leve e prazerosa

 

Ma 15

Momento ternura- Na hora da troca de outfit, na casa onde estava hospedada, um cheirinho na fofa Maria Antônia, de dez meses

Ficou linda a bike lilás da Mariah com o look de short jeans e camisa amarela. A bolsinha de correntes faz parte da capsule collection de Patricia Al’Kary.
serviço-fotografico-italia

A escolha do look foi para assistir a uma partida do Brasil… que nesse dia venceu da Colômbia por 2 x 1

Mariah 4

shooting-toscana

Com girassóis, típicos desse período do ano. A flor representa a alegria, tudo a ver com o astral da Mariah!

 

shooting-italica

Na casa onde estava hospedada

 

Uma pena que tivemos pouco tempo para fotografar pois os convidados da partida do jogo do Brasil já estavam começando a chegar. Ah, no dia do nosso shooting estava todo mundo cheio de esperança… mas vamos esquecer este assunto…. Mariah,  estamos te esperando ano que vem para outro ensaio. Obrigada pela tarde agradável que passamos em sua companhia, foi uma delícia! Bacione!

 

Moda brasileira na Itália

Firenze respira moda nesses últimos dias e dentre os eventos fashion mais disputados e badalados que aconteceram na cidade o Brasil foi destaque. O Firenze4ever contou com uma intensa programação, entre 13 e 15 de junho, e ganhou nesta 9ª edição as cores, o ritmo e a criatividade de 20 designers brasileiros que passaram a engrossar a lista de marcas disponíveis seja nas araras da loja Luisa Via Roma como no serviço de vendas on-line, um dos mais fortes do mundo.

A ação foi promovida pela TexBrasil  (Programa de internacionalização da Indústria da Moda Brasileira, promovido pela Abit em parceria com a Apex). A data escolhida foi em aproximação da Pitti Uomo (que termina nesta sexta, dia 20), uma das principais feiras de moda masculina do mundo. Firenze vive dias animados e divertidos, com gente descolada de olho nas últimas tendências do momento. Isso aqui tá uma festa!!!

fabiana-milazzo

A estilista Fabiana Milazzo na frente da vitrine da loja, obra de Felice Limonasi “Il tempo vola e anche le farfalle”

Com a agenda cheia de eventos e compromissos, a top designer Fabiana Milazzo bateu um papo com o Grazie a Te (e a gente adorou a companhia dela por um breve passeio na cidade!) para contar sobre a sua participação no evento Firenze4ever.  Atenciosa e bem-humorada, a talentosa designer assina peças-desejo feitas a mão onde a riqueza dos detalhes e perfeição no acabamento são de cara perceptíveis. Impossível não se apaixonar por suas criações.

unnamed-6

Um deslumbre este vestido da Fabiana (foto divulgação). “Toda roupa é feita a mão e algumas peças demoram até um mês para ficaram prontas. A gente imprime em cada peça o nome da bordadeira e o tempo que levou para ser confeccionada.”

A participação da Fabiana no evento foi inesperada e para ela uma grata surpresa. Ela nos conta que em fevereiro estava na Paris participando da feira Tranöi e o Andrea (Panconesi, CEO da Luisa) se encantou com um moleton da marca e quis saber mais a respeito.”Em poucos dias estávamos fechando a parceria e precisei buscar peças em diversas boutiques e correr contra o tempo para conseguir participar do evento”, diverte-se a designer, super feliz com o sucesso de suas peças.
Formada pela Accademia Italiana di Arte, Moda e Design, Fabiana ficou em Firenze até o ano 2000, quando voltou para o Brasil e abriu a sua primeira loja em Uberlândia, sua cidade natal. “Não imaginava que pudesse ter a minha roupa na Luisa. Lembro que na época  do curso a gente vinha admirar as vitrines, que sempre chamaram a atenção”.
unnamed-9

Depois do encontro com a Fabiana fui me encontrar com Simone Bernardes Rodrigues, da Abit (Associação Brasileira da Indústria Têxtil e de Confecção) e com Evilásio Miranda, Gerente de Moda e Design do Texbrasil, que comemoram o sucesso do evento: “A gente imaginou que seria um projeto de grande visibilidade pois o evento é uma enorme plataforma de comunicação, que consequentemente gera muitos negócios. Eles trouxeram 30 blogueiros do mundo inteiro para um style-lab e muitos prestigiaram os designers brasileiros selecionando as peças para montar os looks e fotografar pela cidade”, explica Evilásio. A parceria foi firmada por seis meses mas a Luisa já demonstrou interesse em prolongar o contrato. A gente torce para isso!

texbrasil

Evilásio Miranda, da Texbrasil, no lounge do novíssimo hotel Portrait Firenze, o mais novo hotel do grupo Ferragamo

luisa-via-roma

A Luisa Via Roma que busca sempre novos talentos escolheu este ano o Brasil por ser referência na América do Sul em termos de arte e cultura

A iniciativa trouxe à Itália marcas como Adriana Degreas, PatBo, Pedro Lourenço, Scarf Me, Janiero, Carla Amorim, Fabiana Milazzo, Lucas Magalhães, Helen Rödel, Isolda e Martha Medeiros que apresentaram a coleção inverno 2014/2015.  

Outra participação especial nesta edição da Firenze4ever foi a da designer cearense radicada em Firenze Patricia Al’Kary, que já vendia seus produtos na multimarcas e preparou para a ocasião uma capsule collection. Patricia resgatou sua paixão pela pintura transportando seus traços marcantes e característicos em suas bolsas. “Fiz esta linha especial a pedido da loja. Me inspirei na saudade do Brasil e usei cores vibrantes, flores tropicais e elementos que lembram a alegria e os ritmos do nosso país”, explicou a estilista.

unnamed-12

A designer Patricia Al’Kary com as lindas e divertidas bolsas que criou especialmente para o evento da Luisa Via Roma

 

unnamed

“Brasil, arte e música” é o tema do evento que durou dois dias, com presença de blogueiros, jornalistas e formadores de opinião de todo o mundo. Na foto, top de Helen Rödel e bolsa Patricia Al’Kary (divulgação)

 

unnamed-8

Arara com peças da estilista mineira Patricia Bonaldi, para a PatBo (foto divulgação)

 

Imagem

Vestidos da Isolda, outra marca que passa a fazer parte da Luisa Via Roma (fotos divulgação)

 

lusa-via-roma

Na Luisa, as coloridas peças de Helen Rödel (fotos divulgação)

No meu próximo post mostro pra vocês os outfits que a gente tem fotografado aqui em Firenze.  Para quem quiser conferir as novidades pode nos acompanhar pelo instagram: @grazieateblog.  Un abbraccio!!!