Arquivo da tag: Florença

Dica de hospedagem em Firenze – Palazzo Belfiore

Uma das minhas regiões prediletas de Firenze é o Oltrarno, que fica no centro histórico e abriga trattorias de charme, bistrots, lojas de antiguidades e muitas bodegas artesanais. É um cantinho da cidade que sempre recomendo para quem quer vivenciar o ritmo de uma Firenze autêntica e genuína. Há poucos meses conheci os irmãos Federico e Francesca que administram neste local um residence com sete aconchegantes apartamentos, bem pertinho da Ponte Vecchio, do Palácio Pitti e de Santo Spirito. Uma excelente pedida para quem quer se hospedar na cidade se sentindo em casa.

unnamed-5

Apesar de ser em uma localização central, o Palazzo Belfiore fica em uma rua tranquila, pertinho da Piazza della Passera. A proposta é fazer com que o turista se sinta um local… Federico adora ajudar os hóspedes a desbravar e conhecer peculiaridades da sua amada cidade

 

Como temos recebido muitas solicitações de hospedagem em Firenze certamente vocês vão gostar de conhecer o Palazzo Belfiore, que possibilita o turista vivenciar e conhecer de perto o estilo de vida italiano. Ter um apartamento só seu, onde você pode preparar as suas próprias refeições  depois de uma ida ao mercadinho da esquina, descansar no sofá como se estivesse em sua própria casa e seguir o seu próprio ritmo durante a estadia na cidade. Enfim, se hospedar em um apartamento é poder sentir e compreender como é o ritmo local.  Esta é uma experiência inesquecível!

unnamed-1

Aqui estamos no espaçoso apartamento Caterina de’ Medici, no terceiro andar. Sua área é de 100 m e acomoda até 6 pessoas . Ideal para uma família grande ou até um grupo de amigos

O prédio onde funciona o Palazzo Belfiore data do século XIV e é a antiga residência de uma tradicional família florentina. Todos os 7 apartamentos, distribuídos em três andares, foram reformados respeitando a arquitetura original e a decoração de todos os ambientes ganhou peças atuais e outras de antiquários (da vizinhança, claro, já que na região se concentram as principais lojas de antiguidades). Cada apartamento recebeu o nome de uma personalidade famosa  florentina.

unnamed-4

Apartamento Bianca Cappello que fica no térreo

unnamed-6

Todos os 7 apartamentos trazem decoração e espaço distintos. No andar térreo estão o Bianca Cappello e Francesco de’ Medici, que permite hospedagem para cadeirantes:

unnamed-7unnamed-2

Os irmãos Federico e Francesca cuidam de cada detalhe com carinho e precisão para que os hóspedes se sintam realmente em casa.  Este elegante apartamento é o Clarice (das fotos acima e abaixo), com 80m,  que fica no primeiro andar e é um dos meus preferidos. Adorei a”passagem secreta” que dá acesso ao quarto menor, que tem duas camas de solteiro.

unnamed-3

O apartamento Clarice

 

Belfiore

O apartamento Leone X

 

Palazzo-Belfiore

Apartamento Cosimo

unnamed-9

E como falamos, Federico é muito atencioso e disponível para passar dicas preciosas e te ajudar a desfrutar da cidade. Clique aqui para reservar e boa estadia em Firenze!

Promoção:  Os leitores do Grazie a te receberão um desconto de 10% na hospedagem. Para saber detalhes sobre a promoção, contatar diretamente o hotel informando o  código: grazieateblog.

Palazzo Belfiore – via de’ Velluti, 8 – Firenze

3 blogueiras indicam os melhores locais de Firenze

Devido aos pedidos de dicas de locais aqui em Firenze hoje trazemos dicas de bloggers que moram aqui na cidade e compartilham seus locais preferidos.
dicas-restaurantes-firenze

Bianca Tecchiati, do blog Pop eating vai indicar seus melhores restaurantes contemporâneos,  Elena Farinelli, autora do blog Io amo Firenze vai sugerir os locais mais badalados para um aperitivo (ou seja, happy-hour) e Georgette Jupe, do Girl in Florence, elege os seus três restaurantes preferidos da cozinha toscana:

DSC_0098

Bianca sugere excelentes locais para quem gosta de experimentar pratos da cozinha contemporânea, aquela que tem como principal característica a sua flexibilidade na forma de preparar e apresentar os pratos

Il Santo Graal – representa um dos raros exemplos de cozinha contemporânea em Firenze, onde Simone Cipriani com criatividade e um toque de ironia revisita pratos da tradição Toscana sob uma ótica incomum e inexplorada. O ambiente é aconchegante e foi decorado onde antes havia uma fábrica de ferro. A proposta dele é apresentar um menu degustação , um tradicional e um inovativo a 40 euros. O atendimento é impecável mas não muito formal. Além de uma bem ponderada lista de vinhos , cervejas artesanais é muito interessante o menu dos chás. 

Via romana, 79 r
unnamed-1
Berberè – Pizza light e slow. Diferente do padrão da clássica pizza, eles propõem ingredientes de alta qualidade , sem modificar a sua essência.  As massas são de vários tipos, sem utilização de fermentos químicos, por este motivo é chamada slow pizza. É o jovem Matteo Aloe que comanda por aqui este novo conceito de concepção do farináceo mais famoso do mundo. Muita ampla e elaborada a proposta de cervejas artesanais. Excelente pizzaria contemporânea.
Berberè Craft pizza & beer,  Piazza de’ Nerli, 1
unnamed-3

Fotos divulgaçao (Bianca Tecchiati)

Elena Farinelli, autora do blog Io amo Firenze:
Il Santino – um minúsculo wine bar em San Frediano, com apenas três mesinhas e um balcão.  Eles oferecem pequenas degustações de queijos e salames com o vinho que melhor combina. Muito intimista!
il-santino
Serafini – é um bar que das 18 às 20 oferece um buffet infinito! Fica no final da rua Gioberti, a conhecida como a “via delle 100 botteghe” muito frequentada pelos fiorentinos. Preço bom e se come de tudo, da massa até a verdura, passando por crostinis e pizzetas.
Sweet Wine bar– fica nos arredores, na direção de Firenze Sud, é um lugar muito amado dos fiorentinos. Durante o dia funciona como bar e à noite oferecem “primo” (primeiro prato, massa)  quente e crostoni e o vinho é protagonista. Decoração muito bonitinho com gente antenada e moderna. Fica aberto até tarde.
360º , terraço do Grand Hotel Minerva – durante o verão no terraço à beira da piscina, em Santa Maria Novella, um belo aperitivo  com tapas e vista espetacular dos terraços e prédios de Firenze. Belíssimo!
dicas-firenze
Il Morsino – é um lugarzinho pequeno onde podemos degustar de uma excelente taça de vinho a preços honestos. E para acompanhar taglieri e ou pãezinhos. Uma vez por semana tem o aperitivo chamado “Finocchieri” com finocchiona e pimenta. Fica perto da igreja de Santa Croce.
Post dicas bloggers

Georgette Jupe, autora do blog Girl in Florence:

Il brindellone –  O menu varia de acordo com a estação do ano. Dependendo do período adoro pedir o tagliatelle al tartufo, flores de abóbora frita e acho um bom local para quem quiser degustar a bistecca alla fiorentina. É um restaurante econômico, simples e muito bom. Necessário reservar., Piazza Piattellina, 10. Tel  055 217879
Osteria Il Buongustaio – Frequento bastante no horário de almoço e adoro o daily menu, com opções interessantes todos os dias. Adoro a carbonara e tudo do menu do dia. Fazem uma deliciosa bruschetta e gnudi. Via dei Cerchi.
Trattoria da Tito- Muito tradicional, boa opção seja para almoço que jantar. Se for almoçar,  peça o menu do dia que é bastante econômico. Adoro a ribollita, pappa al pomodoro, coelho e a tagliata.Via San Gallo, 112r

Perfumaria Santa Maria Novella

A Officina del Profumo Santa Maria Novella, em Firenze,  é considerada a mais antiga  perfumaria em funcionamento da Europa. O ambiente nos remete a séculos passados, onde móveis antigos e afrescos chamam a atenção pela suntuosidade e beleza.  A perfumaria está localizada em um prédio antigo a poucos passos da Basilica de Santa Maria Novella,  obtida  por frades dominicanos em 1221.
Santa-maria-novella
A visita ao local é um programa que vale a pena:  é um retorno ao passado e uma boa forma de ter contato com produtos artesanais e de alta qualidade, muitos produzidos até hoje com a fórmula original. Vale uma visita ao espaço, que conta com 5 ambientes refinados onde você poderá inclusive degustar um saboroso chá em uma das luxuosas salas.
perfumaria-santa-maria-novella

A Sala Grande, a principal do local, onde era a Capela de San Niccolo, do final dos anos 1300

 

Santa-Maria-Novella

A perfumaria Santa Maria Novella tem mais de 400 anos. Detalhes dos afrescos originais da sala principal, realizados por Marioto di Nardo

Na sala principal,  a “Sala Grande”, a antiga capela de San Niccolò, encontramos os perfumes, os sabonetes e os cremes, os produtos mais conhecidos e procurados.
farmacia-santa-maria-novella

Mobílias antigas, usadas desde que a farmácia abriu suas portas ao público, em 1612, com  patrocínio da família Medici

Muito da história renascentista de Firenze tem a ver com os produtos elaborados pelos frades, que viviam no monastério da basílica a poucos passos dali. E o surgimento da farmácia remonta na verdade o ano de 1221, quando iniciou-se o plantio das ervas nos jardim,  que eram destinadas à fabricação de poções, pomadas e medicamentos, como a água de rosa, considerada anti-séptica na época da peste bubônica. Com a fama dos produtos em diversas outras cidades do mundo, em 1612 a farmácia foi aberta ao público.

Os frades iniciaram a produção de águas odoríferas e loções para cura. Em 1381 a primeira venda de água de rosas foi documentada. Era usada como desinfetante nas infecções freqüentes da epidemia de peste que assolou grande parte da Europa meridional em meados do século 14

DSC_0457

Dentre os produtos que comercializam, além dos perfumes, estão cremes, sabonetes, loções pós-barba, velas perfumadas, produtos cosméticos para o rosto, corpo e cabelos, chás, chocolates, licores, biscoitos e geléias. Atualmente oferecem também produtos para a higiene de cães e gatos

 

A Acqua Di Santa Maria Novella, Acqua di Rose e Aceto Aromatico estão entre os produtos disponíveis que mantêm a formulação original. Todos em embalagens antigas, que conferem exclusividade aos produtos. Uma boa proposta de um presente original de Firenze. Quem não gostaria de ganhar?
santa-maria-novella

Os perfumes custam 125 euros (100 ml) e algumas  fragrâncias chegam a custar 240 (atualizado em out 2024)

Um dos perfumes mais famosos é o Acqua Di Colonia Santa Maria Novella, que é feito com a mesma fórmula há vários séculos. Toda a linha Melograno (romã) também faz muito sucesso. Já dentre os sabonetes, o mais procurado é o Vellutina, que contêm em sua fórmula um alto percentual de hidratante.

perfume-santa-maria-novella

Os produtos são feitos com matérias primas naturais e de alta qualidade

Incrível a experiência de conhecer e comprar produtos em um lugar tão elegante e repleto de arte e história. Nem preciso dizer que o aroma por todo o ambiente é irresistível…

A Sala Verde
Em 1700, a Sala Verde foi transformada em um ambiente para receber os hóspedes. Naquela época as farmácias eram pontos de encontros onde as pessoas passavam no final do dia para jogar conversa fora. Este espaço é dedicado aos produtos para a casa, como pot-pourri,   velas perfumadas e essências para o ambiente.

Nas paredes quadros de todos os diretores da farmácia desde 1612 (quando foi aberta ao público), até os dias de hoje

Officina-del-profumo

 

officina-profumo

Luxo e capricho nas embalagens de pot-pourri

Erboristeria

farmacia-santa-maria-novella

Os armários e o longo balcão da Erboristeria (Antica Spezieria) são originais do século XVIII

Na sala da erboristeria podemos encontrar chás, integradores alimentares e muitos outos produtos que seguem a mesma precisão científica que os frades se dedicaram a estudar em séculos passados para preparar medicamentos à base de ervas.

perfumaria-santa-maria-novella
santa-maria-novella
igreja-SMN

O pátio da farmácia e o da igreja de Santa Maria Novella. Desde 1221 os freis dominicanos começaram a cultivar ervas medicinais que eram utilizados na preparação de poções,   pomadas e  bálsamos

 

afrescos

Aqui, antiga Sacristia da Capela de San Niccolò, com os afrescos do século 14 que retratam a paixão de Cristo

 

No subsolo da farmácia, visitável apenas mediante pré-agendamento, cerâmicas de Montepulo dos anos 1600 e um livro de receitas com as fórmulas trazem anotações do primeiro frei da farmácia

 

Officina del Profumo Santa Maria Novella
Via della Scala, 16 – Firenze

Streetstyle, Firenze

DSC_0560

Estava bom demais pra ser verdade! Digo isso porque quanto mais curto for o inverno, melhor pra mim…. Em nosso último post do ano de streetstyle, no finalzinho de dezembro, os outlooks ainda estão com cara de outono. É que o frio ainda não apareceu por aqui e esses últimos dias foram de temperaturas amenas, em torno dos 14 graus, uma beleza! Mas a previsão do tempo já alertou que a partir de amanhã o tempo muda completamente e vem por aí a primeira frente fria da estação. Se o seu destino é Firenze, capriche nos agasalhos e acessórios de inverno! Tenham um lindo final de semana!
DSC_0693
DSC_0666
DSC_0696
DSC_0664 DSC_0630DSC_0583
collage moda

Decoração de Natal em Firenze

Firenze está ainda mais linda arrumada para o Natal. O frio típico deste mês de dezembro contribui para deixar a atmosfera da cidade ainda mais charmosa e aconchegante.
No último dia 8 de dezembro, feriado nacional da Imaculada Conceição, foi acesa a iluminação da árvore que fica na Piazza Duomo. É geralmente nesta data que as famílias italianas montam suas árvores e presépios.  Agora um pouquinho de como a cidade se enfeitou para uma das festas mais importantes do Cristianismo.
Natal
dsc_0610

dsc_0516

A Ponte Vecchio e ao fundo a cúpula do Duomo

natal

Linda a Loja Rinascente toda iluminada!

natal-firenze

Aqui a decoração da via Calzaioli, que liga o Duomo até a piazza Signoria, onde fica o Palazzo Vecchio

As ruas principais ganharam luzes e arranjos e muitas lojas capricharam na decoração.
decor-natal
natal-italia

Cenas da cidade – São típicas deste período as castanhas, que exalam um cheirinho irresistível pelas ruas da cidade…

Neste período acontecem diversos mercadinhos de Natal  não apenas em Firenze mas também em cidades vizinhas. Além de artesanato e roupas, muitas delícias para comer e beber. O mercado de santa Croce acontece pelo 14 º ano e termina no próximo dia 21/12.

DSC_0775

natal-firenze

As luzes de Natal da via Tornabuoni, uma das ruas mais luxuosas da cidade

Para quem estiver de passagem por aqui, fique sabendo que na Itália é feriado também no dia 26/12, data em que se comemora Santo Stefano. 

No Duomo, a tradicional missa da Vigília de Natal acontece à meia-noite, celebrada pelo Cardeal de Firenze. E no dia 25 a missa é às 10:30

E a gente se anticipa para desejar um Natal de muita luz, paz, amor e confraternização aos nossos amigos e leitores.

Comida saudável

comida-saudavel

Muito se fala sobre comida saudável, dieta e bem-estar. Mas nem todo mundo associa o ato de se alimentar às nossas emoções. E é claro que quase nunca pensamos nisso, apenas comemos porque o nosso corpo necessita de combustível. O blog Grazie a te (olhem que prestígio, hein?) esteve entre os 20 jornalistas e bloggers convidados a participar do evento Di che cibo 6?, um projeto apresentado pela psicóloga Nicoletta Arbusti que comprova a máxima de que somos o que comemos.
excelsior

O prestigioso hotel The Westin Excelsior de Firenze onde foi apresentado o projeto Di che cibo 6? , que traduzido para o português seria “De que comida você é?”

Para realizar os estudos Nicoletta contou com a participação de profissionais de diversas áreas que apresentaram a sua relação com a comida e com a alimentação sob a ótica da psicologia, medicina integrada, educação e sociedade. 

DSC_0069

Aqui a psicóloga Nicoletta Arbusti no início da apresentação do projeto, explicou que até mesmo a cor dos talheres pode influenciar na percepção do sabor durante as refeições

Durante a apresentação da parte teórica, a pedagoga Silvia Guetta, professora da universidade de Firenze, falou sobre o imprescindível papel da alimentação em nossas vidas. Ela destacou que começamos a criar uma relação com gostos e sabores desde quando estamos no útero e que a comida é basicamente um reflexo de educação, relacionamento, religião e cultura.

DSC_0068

A nossa relação com a comida e com a forma em que nos alimentamos é uma experiência multisensorial que vem sendo mapeada desde que estamos no útero de nossas mães, destacou a pedagoga Silvia

comer-bem
A neurologista Roberta Chiaramonti e a chef Entiana apresentaram o resultado de diversos experimentos que fizeram na cozinha com uma grande variedade de pratos e ingredientes onde analisaram os alimentos crus e cozidos de diferentes formas com vários temperos e acompanhamentos.onde foi medido o rH – que significa energia vital ou capacidade antioxidante , conceito desenvolvido pelo médico israelita Nader Butto, que atuou em Torino e teve como aluna a doutora Roberta. O valor de cut-off do rH é de 22, portanto, um número inferior a este valor indica alto poder antioxidante.

DSC_0084

Aqui a doutora Roberta apresenta alguns pratos que foram analizados. É possível integrar a atual forma de avaliação do potencial nutricional da comida (kcal) medindo também a capacidade antioxidante (rH)

Durante esta semana procurei a chef Entiana em busca de alguns conselhos sobre a alimentação para os nossos leitores e a sua resposta foi muito simples e sincera:”Precisamos voltar um pouco no tempo e adotar alguns costumes de família que a sociedade atualmente teme e proíbe.Precisamos confiar em nossa intuição. Muitos tipos de comida que são cortadas do nosso dia a dia não fazem mal à saúde, pelo contrário, precisamos de algumas delas”. Segundo Entiana, basta comer a quantidade certa, pois tudo é uma questão de equilíbrio. E sabe aquela neurose quando estamos diante de uma pizza e dizemos que não podemos? Segundo ela está é atitude errada, pois nosso cérebro elabora tudo e a gente transmite esses dados para o nosso corpo de forma errada. “Hoje tem muito tabu envolvendo a alimentação. Algumas coisas vistas como vilãs nem são nocivas, mas muito pelo contrário, são importantes para o nosso corpo”.
DSC_0071

A escolha dos vinhos ficou a cargo do sommerliere do Marino Sartorato que escolheu o vinho tinto Schioppettino Di Cialla, ano 2009, e como branco o Poggio della Costa 2013 Sergio Mottura

 

DSC_0075

A top chef Entiana Osmenzeza explanava sobre os alimentos avaliados. Entiana è chef do restaurante Se.sto, que funciona no terraço do luxuoso hotel Excelsior

Muitas vezes um alimento não apresenta um bom rH mas misturado com outros ingredientes pode ser satisfatório. Um dos exemplos citados é o refogado de abobrinha. É muito mais saudável acrescentar no final sal, azeite extra-virgem e alho cru.
DSC_0077
Três pratos que fizeram parte do experimento, com excelente valor  antioxidante,  foram servidos aos convidados.
DSC_0091

Os profissionais envolvidos no projeto. O sommerliere do restaurante do hotel Marino Sartorato, a médica neurologista Roberta Chiaramonti , a chef Entiana com Silvia e Nicoletta

DSC_0074

Bebendo, comendo e postando nas redes sociais

Aqui foi servido o primeiro prato: sopa de Daikon com gengibre e cenoura e carne de porco, delícia!

DSC_0073

Entiana percebeu que acrescentando gelo seco ao final da preparação conseguia um rH favorável . Por este motivo, a fumacinha na cumbuca de sopa

DSC_0078

Outro prato servido foi Peixe ombrina com molho de tomate, beringela e agridoce

comida-saudavel

E esta sobremesa à base de manga servida no gelo??? Dá água na boca só de lembrar

Esta foi uma experiência rica e muito interessante que nos ajudou a compreender a nossa relação com a comida e com a forma que nos alimentamos. E se a gente voltasse um pouco no tempo e se permitisse comer com mais liberdade e menos culpa?

 

Bijuterias de época em Firenze

compras-italia
Eu descobri a marca de bijuterias Tharros há cerca de dez anos em minhas andanças sem rumo pela cidade de Firenze. (Já falei e repito que precisamos observar o que podem revelar as portinhas antigas do centro histórico.)  Na época a Tharros tinha duas oficinas, sempre em Borgo Santissimi Apostoli, e lembro-me que fiquei encantada da forma em que aquele minúsculo espaço abrigava aquela infinidade de brincos, colares e pulseiras feitos de forma artesanal e que lembravam joias de época.
tharros
E agora com o blog resolvi voltar lá e mostrar pra vocês as peças lindas que a Tharros produz.  A loja cresceu e se diversificou também passando a oferecer objetos para a casa, ideia do proprietário Carlo Amato, calabrês que veio para Firenze nos anos 70 e iniciou a atividade graças ao contato com um artesão oriental que comercializava pedras nos mercadinhos das cidades italianas.
artesa

Atualmente Eleonora colabora com a atividade da familia . Ela tambèm produz algumas peças e ajuda na administraçao da empresa

 

Quem me recebeu na loja foi Eleonora Amato, filha do proprietário, que também atua na produção das peças.
DSC_0662-001
bijoux
O estilo das peças é inconfundível e objeto de desejo para artistas e estilistas, inclusive da área teatral. Acho as peças super originais e têm tudo a ver com a cidade de Firenze.
DSC_0676-001
Graças à  capacidade de reproduzir tão fielmente as jóias dos quadros e obras de arte, os próprios museus fiorentinos transformaram-se em pontos de venda das peças. Na Uffizi, por exemplo,  podemos adquirir peças da marca.
dicas-compras-italia

Tudo lindamente exposto! Dificil é escolher o broche mais bonito!

reproduçao-joia

Aqui a fonte de pesquisa para reprodução do colar. A obra “Virginia de’ Medici”, de Jacopo Ligozzi, encontra-se no museu Uffizi

 

tharros

Na parte dos fundos da loja uma area dedicada à peças de decoração

guia-compras-firenze

dicas-compras

A Tharros fica na Borgo Santissimi Apostoli, 28 r, no centro de Firenze.

Posts que podem interessar:

Hospedagem em apartamento em Firenze 

Por que os italianos não engordam?

20 atrações grátis em Firenze 

A cúpula do Duomo de Firenze

Mercado Central de Firenze

O Mercado Central de San Lorenzo é um dos pontos imperdíveis para quem visita Firenze e quer observar de perto dos costumes dos fiorentinos

Já falei sobre o Mercado Central de San Lorenzo mas hoje mostro pra vocês o novo espaço gastronômico, com um andar inteiro de excelentes restaurantes nos moldes de street food e oferecem todos os típicos pratos da cozinha italiana e principalmente da Toscana.  Ali você encontra produtos de qualidade desde o cafe-da-manhã até um delicioso jantar. No térreo continuam funcionando as barracas de produtos frescos como frutas, verduras, peixes, queijos, presuntos e os mais variados tipos de temperos.

mercado-central

DSC_1992

mercato-centrale

Uma das entradas do mercado, inaugurado em 1874, projetado pelo arquiteto Giuseppe Mengoni

O Mercado Central fica perto da igreja de San Lorenzo, bem no coração de Firenze, numa área do centro histórico repleta de tradicionais restaurantes, bodegas e lojas de produtos de artesanato. Essa proposta da modernização, com a abertura do primeiro andar, serve para reavivar uma região que com o passar dos anos não suscitava mais tanto interesse na população. Pelo que percebi, esta nova área gastronômica agradou em cheio, pois tem se tornado ponto de encontro dos fiorentinos graças à diversidade e à alta qualidade dos produtos que oferece.

mercado-central

Produtos orgânicos

mercato-centrale

Pra quem não tem muito tempo pode optar por pratos previamente preparados. Mas é tudo feito com produtos frescos que são constatemente repostos

 

 mercato-centrale
Para comemorar os 140 anos do Mercado Central foi inaugurado há pouco tempo este ambiente moderno e acolhedor dedicado à gastronomia, com diversas opções de restaurantes onde cada um escolhe o seu prato e divide essas mesas disponibilizadas na área central. Além de uma variedade enorme de frutas e verduras, ali você encontra restaurantes que oferecem peixes, carnes, pasta fresca, pizza, queijos, vinhos, doces e chocolates e até e o famoso gelato. 
 

gastronomia-toscana

mercato-centrale-firenze

Tradição em produtos frescos e genuínos. As frutas e verduras são organizadas, limpas , bonitas e saborosas. Dá gosto fazer a feira aqui! Mas não se esqueçam de pedir ao atendente para pegar o que você precisa. Eles não gostam que toquem nos produtos

 

gastronomia-mercato

Podemos acompanhar a preparação dos pratos

 

DSC_0177-002

mercato-centrale

E com esta gama de docinhos??? Difícil quem resista

 

Mercado-Central

A enoteca Chianti Classico com uma infinidade de excelentes vinhos da região

 

DSC_0179-001

A parte dos queijos é uma perdição. Tem uma variedade enorme!

 

lampredotto

Um prato must-try: Preparando o panino com lampredotto, iguaria tipicamente toscana, feita com estômago bovino

 

Mercado-Central

O espaço acomoda até 500 pessoas na área central do primeiro andar (que na verdade seria o segundo, mas aqui eles o chamam assim, primo piano)

DSC_0221-001

DSC_0160-001

Pães de diversos tipos e pizzas

DSC_0169-002

 

spritz

Os bares do mercado são modernos e se transformaram em points para um happy-hour, aqui chamado de aperitivo. Aqui o barman acaba de preparar um spritz

Este é um passeio que recomendo. Os turistas podem apreciar e conhecer um pouco sobre os costumes locais e escolher um dos diversos estabelecimentos para degustar os pratos toscanos numa divertida atmosfera tipicamente fiorentina.
mercado

No andar térreo o mercado continua funcionando como antigamente e as bancas funcionam até as 14 horas, sendo que no primeiro andar, na área dos restaurantes, o atendimento é até a meia-noite. 
Mercato-Centrale
escola-cozinha
E neste prestigioso espaço tem até escola de culinária. Para os amantes da gastronomia que queiram se aprimorar em Firenze, a escola Lorenzo de’ Medici pode ser uma boa opção. Já pensou que maravilha se aventurar na cozinha em um ambiente como este? Para mais informações, clique aqui no site.

Horário de funcionamento: 
Andar térreo: de segunda à sexta,  das 7h às 14h; aos sábados das 7h às 17h, fechado aos domingos e feriados
Primeiro andar (restaurantes): todos os dias, das 10 à meia-noite

 

Posts que podem interessar:

Por que os italianos não engordam?

20 atrações grátis em Firenze 

A cúpula do Duomo de Firenze

Rafting no Rio Arno em Firenze

Onde comprar souvernis de Firenze

10 bate e voltas saindo de Florença

Qual o melhor período do ano para visitar a Itália?

Como é morar onde as pessoas passam férias

Hospedagem em apartamento em Firenze 

Moda brasileira na Itália

Firenze respira moda nesses últimos dias e dentre os eventos fashion mais disputados e badalados que aconteceram na cidade o Brasil foi destaque. O Firenze4ever contou com uma intensa programação, entre 13 e 15 de junho, e ganhou nesta 9ª edição as cores, o ritmo e a criatividade de 20 designers brasileiros que passaram a engrossar a lista de marcas disponíveis seja nas araras da loja Luisa Via Roma como no serviço de vendas on-line, um dos mais fortes do mundo.

A ação foi promovida pela TexBrasil  (Programa de internacionalização da Indústria da Moda Brasileira, promovido pela Abit em parceria com a Apex). A data escolhida foi em aproximação da Pitti Uomo (que termina nesta sexta, dia 20), uma das principais feiras de moda masculina do mundo. Firenze vive dias animados e divertidos, com gente descolada de olho nas últimas tendências do momento. Isso aqui tá uma festa!!!

fabiana-milazzo

A estilista Fabiana Milazzo na frente da vitrine da loja, obra de Felice Limonasi “Il tempo vola e anche le farfalle”

Com a agenda cheia de eventos e compromissos, a top designer Fabiana Milazzo bateu um papo com o Grazie a Te (e a gente adorou a companhia dela por um breve passeio na cidade!) para contar sobre a sua participação no evento Firenze4ever.  Atenciosa e bem-humorada, a talentosa designer assina peças-desejo feitas a mão onde a riqueza dos detalhes e perfeição no acabamento são de cara perceptíveis. Impossível não se apaixonar por suas criações.

unnamed-6

Um deslumbre este vestido da Fabiana (foto divulgação). “Toda roupa é feita a mão e algumas peças demoram até um mês para ficaram prontas. A gente imprime em cada peça o nome da bordadeira e o tempo que levou para ser confeccionada.”

A participação da Fabiana no evento foi inesperada e para ela uma grata surpresa. Ela nos conta que em fevereiro estava na Paris participando da feira Tranöi e o Andrea (Panconesi, CEO da Luisa) se encantou com um moleton da marca e quis saber mais a respeito.”Em poucos dias estávamos fechando a parceria e precisei buscar peças em diversas boutiques e correr contra o tempo para conseguir participar do evento”, diverte-se a designer, super feliz com o sucesso de suas peças.
Formada pela Accademia Italiana di Arte, Moda e Design, Fabiana ficou em Firenze até o ano 2000, quando voltou para o Brasil e abriu a sua primeira loja em Uberlândia, sua cidade natal. “Não imaginava que pudesse ter a minha roupa na Luisa. Lembro que na época  do curso a gente vinha admirar as vitrines, que sempre chamaram a atenção”.
unnamed-9

Depois do encontro com a Fabiana fui me encontrar com Simone Bernardes Rodrigues, da Abit (Associação Brasileira da Indústria Têxtil e de Confecção) e com Evilásio Miranda, Gerente de Moda e Design do Texbrasil, que comemoram o sucesso do evento: “A gente imaginou que seria um projeto de grande visibilidade pois o evento é uma enorme plataforma de comunicação, que consequentemente gera muitos negócios. Eles trouxeram 30 blogueiros do mundo inteiro para um style-lab e muitos prestigiaram os designers brasileiros selecionando as peças para montar os looks e fotografar pela cidade”, explica Evilásio. A parceria foi firmada por seis meses mas a Luisa já demonstrou interesse em prolongar o contrato. A gente torce para isso!

texbrasil

Evilásio Miranda, da Texbrasil, no lounge do novíssimo hotel Portrait Firenze, o mais novo hotel do grupo Ferragamo

luisa-via-roma

A Luisa Via Roma que busca sempre novos talentos escolheu este ano o Brasil por ser referência na América do Sul em termos de arte e cultura

A iniciativa trouxe à Itália marcas como Adriana Degreas, PatBo, Pedro Lourenço, Scarf Me, Janiero, Carla Amorim, Fabiana Milazzo, Lucas Magalhães, Helen Rödel, Isolda e Martha Medeiros que apresentaram a coleção inverno 2014/2015.  

Outra participação especial nesta edição da Firenze4ever foi a da designer cearense radicada em Firenze Patricia Al’Kary, que já vendia seus produtos na multimarcas e preparou para a ocasião uma capsule collection. Patricia resgatou sua paixão pela pintura transportando seus traços marcantes e característicos em suas bolsas. “Fiz esta linha especial a pedido da loja. Me inspirei na saudade do Brasil e usei cores vibrantes, flores tropicais e elementos que lembram a alegria e os ritmos do nosso país”, explicou a estilista.

unnamed-12

A designer Patricia Al’Kary com as lindas e divertidas bolsas que criou especialmente para o evento da Luisa Via Roma

 

unnamed

“Brasil, arte e música” é o tema do evento que durou dois dias, com presença de blogueiros, jornalistas e formadores de opinião de todo o mundo. Na foto, top de Helen Rödel e bolsa Patricia Al’Kary (divulgação)

 

unnamed-8

Arara com peças da estilista mineira Patricia Bonaldi, para a PatBo (foto divulgação)

 

Imagem

Vestidos da Isolda, outra marca que passa a fazer parte da Luisa Via Roma (fotos divulgação)

 

lusa-via-roma

Na Luisa, as coloridas peças de Helen Rödel (fotos divulgação)

No meu próximo post mostro pra vocês os outfits que a gente tem fotografado aqui em Firenze.  Para quem quiser conferir as novidades pode nos acompanhar pelo instagram: @grazieateblog.  Un abbraccio!!!

Artesanato no Jardim Corsini, em Firenze

Os portões do jardim Corsini passam praticamente o ano inteiro fechados ao público e é difícil imaginar a beleza escondida por trás dos grandes muros que circundam o local, a poucos passos da estação central de trem de Firenze. Neste final de semana aconteceu a XX edição do Artigianato e Palazzo, uma exposição de alto nível onde um seleto número de artistas realizaram suas obras diante dos visitantes mostrando suas habilidades e tirando dúvidas sobre trabalhos feitos a mão. O maravilhoso jardim que abrigou o evento parece até com aqueles dos contos de fada…

palazzo-corsinii

O ingresso custou 8 euros mas pela internet era possível adquirir por 6. Crianças até 12 anos entravam grátis

corsini

corsini

Os stands – que imitavam as pequenas bodegas- foram colocados nas laterais da alameda central, na limonaia e ao fundo do jardim renascentista. O início da construção do Palácio projetado por Bernardo Buontalenti data de 1590

 

corsini

Esta é a limonaia, local onde as plantas são colocadas nos meses de inverno

Desde 1620 o local pertence à família Corsini.

DSC_0912

Durante o evento o público pôde ver de perto a realização de peças feitas pelas mãos de um selecionado número de artesãos

 

Artigianato-Palazzo

O jardim apreciado de uma janela da limonaia: maravilha de lugar!

artesnato

Artesanato de alta qualidade pelas mãos de grandes talentos: acessórios, sapatos sob medida, mosaicos, artigos em couro, vidro, ferro, pinturas, roupas, peças para decoração, cerâmica, pintura, escultura e produtos alimentícios.

jardim-corsini

A proposta é valorizar a tradição do artesanato italiano que expressa qualidade, técnica e criatividade

Artigianato

Artigianato-Palazzo

O jardim com estátuas em sua alameda apresenta canteiros geométricos e o espaço conta com 130 árvores de citrinos. É notável o delicioso perfume que se sente ao caminhar pelo parque, graças às flores de laranjeira e de jasmim

artesao-italiano

artesanato

Muito interessante poder conferir os artistas realizando as suas obras.

artesao

A mostra contou com 91 participantes, sendo que quase em sua totalidade italianos

artesanato-firenze

Quanta habilidade! Takafumi Mochizuki mora em Firenze desde 2007 e este ano abriu sua bodega em San Frediano, onde realiza um minucioso trabalho com formas de sapato, cabides, chapéus e lâmpadas. Criações únicas e super peculiares

toscanaDSC_0007firenze

Vamos passear mais um pouco?

artesanato

artesanato

É impressionante a organização deste tipo de evento. Para entreter toda a família foram organizados vários tipos de atividade, como workshops e laboratórios para as crianças, que puderam desenvolver trabalhos manuais junto aos instrutores. Diariamente ao meio-dia acontecia um cooking show onde os chefs ensinavam diversas receitas. Sem contar com os espetáculos musicais com diversos ritmos diferentes a cada dia do evento.

jardim

Apresentações de música no jardim ajudaram a criar uma atmosfera ainda mais gostosa em um dos cenários verdes decisivamente mais lindos da cidade

palazzo-corsimi

corsini

Mas posso dizer que uma das estrelas do evento foi a cadelinha Terry, de Cristina Borges, interior designer e artesã, que expôs produtos para os pets. Impossível quem não se rendesse a sua gostosura. Ciumenta dos produtos que levam seu nome – Terry e Friends  – encrencava com outros amiguinhos que queriam experimentar as caminhas e os poufs. O trabalho da Cristina é lindo e foi muito bem recebido pelo público. Reparem na harmonia das cores e estampas que ela utiliza:

 

jardim

 

Já Anna Boemi Bonino, que assina como Bisley Bonino, da Barely Necessary, desenvolve um trabalho espetacular com papel e o transforma em bijuteria, acrescentando outros materiais como vidro, plumas e até objetos encontrados nas praias. Bisley é carioca mas desde pequena mudou-se do Brasil. Depois de Nova York ela veio Para a Itália, onde está há vinte anos. É formada em Conservação de Bens Culturais na Universidade Genova e tem ateliê em Milão.

 

artesanato

Há 17 anos foi instituído o prêmio Perseo ao expositor mais apreciado pelo público. A Dandelion Firenze foi a vencedora do Prêmio Perseo do ano passado. E as peças são realmente apaixonantes. Este foi um dos meus stands preferidos! As duas estilistas se chamam Carlotta e transformam peças preciosas antigas em criações refinadas e atuais. Os brincos são super leves e este que a Carlotta (foto abaixo) está usando é com materiais que têm mais de cem anos.

artesanato

E o prêmio Perseo deste ano foi para o Laboratorio Elementi, de Maria Gioia e Giovanni Maffucci, de Pistoia. Eles realizam lâmpadas, vasos, jóias, quadros e pequenas esculturas em cerâmica inspiradas na natureza.

O escultor Paolo Benvenutti faturou o prêmio como artesão (menos de 35 anos) preferido do público.

acessorio

Ducio Mazzanti venceu o prêmio como o stand mais bonito, graças aos seus coloridos acessórios em plumas

florença

O evento terminou no domingo e foi fechado com chave de ouro: contou com mais de 11 mil visitantes. O encerramento contou com uma orquestra que se apresentou na Loggia di Palazzo Corsini sul Prato, onde foi feita a entrega dos prêmios aos participantes. Quem visita a cidade nesta época do ano não pode perder as diversas manifestações que acontecem em vários pontos da cidade…. Firenze na primavera é ainda mais fascinante!
Artigianato & Palazzo (evento realizado sempre no mês de maio)
Giardino Corsini – Via della Scala
Firenze

Posts que podem interessar: