Os italianos seguem num ritmo bem lento em agosto, afinal este é considerado o mês oficial das férias. O dia 15 é o feriado de Ferragosto, onde todo o país praticamente para, já que o pessoal acaba emendando os outros dias da semana ao feriado para curtir um período de férias. Bem, os fiorentinos desaparecem nessa época e os bairros residenciais ficam desertos. E o mundo inteiro invade a cidade nesta temporada!
Em agosto, num calor insuportável, a movimentação de turistas no centro histórico impressiona, de tanta gente ziguezagueando pelas ruelas estreitas da cidade: famílias inteiras, grupos que participam de cruzeiros e jovens estudantes. É preciso ter paciência para caminhar pelo centro e driblar toda a massa. E sei que muita gente teme vir à Firenze nessa época do ano porque ouviu dizer que vai encontrar tudo fechado. Não é bem assim. Recebi algumas mensagens de pessoas querendo saber se é roubada visitar Firenze nesta época. Registro aqui as minhas considerações sobre como é a cidade em agosto, que inclusive vem mudando para se adaptar ao aumento do número de visitantes neste período do ano.
Entendo a dúvida de muita gente escuta que em agosto nada funciona. Não é bem assim! No centro histórico atualmente quase nada fecha. Vou explicar um pouco como a cidade vem mudando e se adaptando ao grande fluxo de turistas no mês de agosto
Em agosto Firenze vira um forno. Julho também tem registrado temperaturas altíssimas, talvez até maiores do que agosto. Considere que em Firenze praticamente não venta, isso aqui é quase uma estufa! A questão é geografica, já que a cidade é circundada por colinas. Outro fator é devido às correntes quentes vindas da África que fazem as temperaturas irem às alturas.
Como falei acima, o mês de agosto é o período de férias (que são sagradas) para os italianos. As férias escolares são de meados de junho até meados de setembro, sendo que o feriado de Ferragosto contribui bastante para que as pessoas escolham justamente esse período para sair. E quase todo mundo escolhe praia – o que parece óbvio, já que estamos em pleno verão -, sendo a Sardenha o destino queridinho da grande maioria!. Os florentinos batem em retirada e o centro histórico é tomado por idiomas de todo o mundo.
Olhem que tranquilidade! Este local fica perto da minha casa, a 10 minutos do centro histórico de Firenze. Imaginem que aqui é praticamente impossível conseguir uma vaga para estacionar o carro nesse horário. Esta é a situaçao agora em agosto: vagas disponíveis em quase todo o quarteirão. E outra: o trânsito flui que é uma beleza nessa época do ano! 😉
Agosto nos bairros de periferia é uma tranquilidade! Os locais saem para curtir as férias na praia ou na montanha e o que a gente encontra são cartazes informando o período de fechamento de estabelecimentos comerciais
Com isso, em agosto, muitos escritórios e empresas suspendem suas atividades. Assim como os estabelecimentos comerciais. É que aqui muitas bodegas, bancas de revista, restaurantes e lojinhas são de gestão familiar e eles não têm costume de contratar outras pessoas; por este motivo eles fecham as portas. E o curioso é que você poderá encontrar uma plaquinha escrita a mão afixada na porta informando que o estabelecimento está fechado por determinado período para férias. Isso acontece mais frequentemente nas periferias, pois no centro da cidade essa realidade está mudando. Há alguns anos, como em 2009, Firenze sentiu a crise e alguns hotéis do centro interromperam as atividades no período de verão. Só que atualmente a realidade é bem diferente. Como Firenze tem registrado grande movimento de turistas, já que agosto é mês de férias escolares em diversos países aqui do velho mundo, os estabelecimentos estão se reorganizando para não perder clientela. Quem fechava o batente o mês inteiro passou a ter apenas 2 semanas de férias neste período.
A Ponte Vecchio num fim de tarde de verão
Os setores da hotelaria, comércio e entretenimento perceberam o grande aumento do fluxo de turistas na cidade, afinal, agosto é alta temporada. Lojas de grife do centro que outrora fechavam e concediam férias coletivas agora estão sempre abertas, inclusive aos domingos. Esse é o novo perfil de Firenze em agosto.
Organizada pela Foodora & Lungarno, a Pink Party deu as boas vindas ao verão. A festa aconteceu na Corte di Zap
No verão um programa imperdível em Firenze é o por do sol do piazzale Michelangelo. Em agosto o sol se põe por volta das 20 horas
Agora vou elencar 5 pontos que você precisa considerar caso venha visitar Firenze neste período. Mas se pra você nada disso parecer atrapalhar, venha e aproveite como puder! Ao menos estará ciente do que poderá encontrar:
- agosto é bem quente e é raro conseguir hotel com piscina
- muitas acomodações não têm ar-condicionado (certifique-se que seu hotel dispõe de ar)
- pode ser que você encontre lojinhas de artesanato e sorveterias artesanais fechadas
- transporte público funciona com serviço limitado (os ônibus circulam com menos frequência)
- alguns museus e atrações funcionam em horários especiais (melhor conferir nos sites as atrações de seu interesse para evitar contratempos)
O que significa Ferragosto?
Para os religiosos, Ferragosto é a Festa da Assunção de Maria, dia em que a mãe de Jesus teria subido aos céus. Do latim, Feriae Augusti, é um feriado nacional instituído pelo Imperador Augusto em 18 a.c. Este feriado surgiu na Roma Antiga para dar folga aos trabalhadores do campo, para que eles pudessem descansar e recarregar as energias depois da época das colheitas. Antigamente era chamado de Consualia, em homenagem ao deus Conso, protetor da agricultura.
Caso queira saber quais as características de cada estação do ano, não deixe de conferir o post qual o melhor período do ano para visitar a Itália. Quer os endereços de onde tomar um gelato super gostoso? Veja o post As melhores sorveterias de Firenze.
Este post faz parte da blogagem coletiva #verãonaitalia. Confira também a opinião de mais 4 blogueiras sobre essa temporada aqui na Itália:
Ke Viagem – Viajar para a Italia em agosto
Vou pra Roma – Verao em Roma, ja sabe o que fazer?
A Bolonhesa – Como sobreviver ao verão italiano
Descobrindo a Sicilia – Verão na Sicília, dicas da bella stagione
*Post atualizado em Julho 2017
Quer dicas de hotéis em Firenze? Confira aqui uma relação para diversos gostos e bolsos.
Adquira os seus bilhetes sem impressão e sem fila. É pratico e simples, clique aqui.
Posts que podem interessar:
Como é morar numa cidade onde as pessoas passam férias
Basílica de San Miniato al Monte
Hospedagem em apartamento em Firenze
A região do Mugello, perto de Firenze
Por que os italianos não engordam?
Refeições ao ar livre em Firenze