Arquivo da tag: bate e volta de Firenze

10 bate e voltas saindo de Florença

Berço do Renascimento, a capital da Toscana é uma excelente base para explorar lindas localidades, pois fica a poucos Kms de muitas importantes cidades de arte e de charmosos burgos medievais. Neste post sugiro 10 bate e voltas saindo de Florença, onde você poderá saber detalhes de cada local e de como chegar,  clicando sobre o nome das cidades:

 

Firenze

A cidade de Florença, capital da Toscana e uma das mais esplêndidas e importantes cidades italianas

 

1- Pisa – Este é o clássico bate e volta saindo de Firenze.  Pisa atrai pela torre inclinada,  um dos símbolos da Itália. Mas a cidade tem muito mais a oferecer além da torre do Campanário: são muitas praças, museus e esplêndidas construções seculares.

pisa

 

2- Lucca – Lucca é uma graça de cidade medieval muito bem preservada e toda murada: são quase 5 Km de muros de pedra que foram erguidos no século 16. Dentre as atrações da cidade estão a Torre Guinigui e a Torre das Horas, a Praça do Anfiteatro, a Catedral de são Martinho e a Igreja de São Miguel in Foro.  Muita gente costuma fazer a dobradinha Pisa e Lucca no mesmo dia,  afinal são cerca de 25 Kms de distância entre essas 2 cidades.

Lucca

Com certeza você terá gratas surpresas ao caminhar pelas ruelas de Lucca

 

3- Siena – Uma das mais amadas cidades medievais da Toscana. A cidade do Palio conta com a maravilhosa praça do Campo,  que abriga o Palazzo Pubblico e a Torre del Mangia, algumas das atrações da cidade.

 

4- San Gimignano – Esse apaixonante burgo é conhecido como a Manhatan Medieval.  Na Idade Média existiam na cidade 72 torres, que foram construídas nos séculos 12 e 13. Hoje em dia apenas 13 torres continuam de pé.  Muita gente consegue incluir o pequeno burgo de Monteriggioni no passeio.

san-gimignano

A piazza della Cisterna, no burgo de San Gimignano

 

6- Arezzo – A cidade do artista Michelangelo Arezzo é uma  das principais cidades da região.  A Piazza Grande, que concentra os mais importantes prédios da cidade, é o coração de Arezzo. Anghiari–  É uma joia medieval que pertence à provincia de Arezzo

Anghiari

Anghiari

 

7- Região do Chianti –  esse cantinho da Toscana reúne burgos encantadores e é excelente destino para os amantes do vinho.  Esse territorio é coberto de oliveiras, ciprestes e videiras e  em julho são os girassóis que enchem os olhos dos visitantes. Algumas das cidades que compreendem a região são Greve in Chianti, Panzano, Volpaia, Castellina in Chianti e Montefioralle.

Greve

 

8- Montalcino –  Não é um destino perto, são cerca de 2 horas de carro. Mas se você é apaixonado por vinhos e quer a todo custo visitar a terra do renomado Brunello, dê um pulo à Montalcino, que dista 115 Km de Florença, cerca de 2 horas de carro.  Esse lindo vilarejo  no Val D’Orcia tem o Forte de Montalcino como símbolo da cidade, que é pequena e repleta de enotecas distribuídas por suas ruelas. E já que você  está aqui é quase um pecado não incluir no roteiro a vizinha Pienza uma outra preciosidade da região do Val d’Orcia, terra do famoso queijo Pecorino. Outra sugestão de burgo nas redondezas  é Bagno Vignoni, famosa por suas termas. Imaginem que na praça central do burgo tem uma fumegante piscina com águas termais com temperaturas em torno dos 40ºC.

Pienza

Pienza é um encanto!!!

 

9- Bolonha – Nessa relação quis incluir não apenas cidades da Toscana. Bolonha, que fica na região da Emília Romanha é  uma cidade de gente hospitaleira, alegre e gentil! P eee repleta de torres e pórticos, Bolonha, que fica na região da Emília Romanha, é uma das cidades mais vibrantes do norte da Itália.

bolonha

Bolonha, terra de gente simpática, é um destino para quem curte arte, história e gastronomia

10 –Verona – Verona evoca romantismo e pra mim é uma das mais charmosas cidades italianas! É rapido e pratico fazer um bate e volta de Florença pra conhecer essa  graciosa cidade vêneta. Veja nesse post o que visitar em Verona.

Importante: No momento do planejamento é preciso levar em consideração também o meio de transporte: carro, trem ou ônibus.  Roteiro de viagem é algo muito pessoal, pois depende do perfil, do ritmo e do interesse de cada viajante. Há quem prefira visitar apenas uma cidade por dia enquanto outros visitam 2 ou 3.  Espero que possam aproveitar essas dicas para organizar o seu bate e volta de  Florença. Precisa de auxílio no seu roteiro? Envie um email para grazieateblog@gmail.com.br e peça um orçamento.

 

Veja aqui sobre passeios privativos e degustações em Firenze e na Toscana

 

 

O que visitar em Verona

Tenho enorme simpatia por Verona! Pra mim é uma das mais charmosas e românticas cidades italianas, afinal, foi cenário do famoso romance de Romeu e Julieta.  Hoje vou contar o que é possível fazer para quem  passa 1 dia na cidade:
 verona
Caso você esteja na dúvida se vale a pena dar um pulo em Verona, vou te animar e dizer que sim, pois sem dúvidas Verona também vai te conquistar! A cidade é pequena mas muito lindinha, cheia de história, encanto e gente hospitaleira.
verona-piazza-bra

Um pouquinho da história de Verona

Por muitos anos a cidade foi controlada pela família Scaligeri (della Scala), uma rica e potente dinastia que governou Verona e grande parte do Vêneto por 125 anos, de 1262 a 1387. Esse foi um período de grande potência política e econômica e de expansão territorial. E graças aos Scaligeri que Verona transformou-se em uma das mais prósperas cidades da região.

Verona

 Verona vai além da Arena e da Casa de Giulietta.  Vou mostrar aqui 7 atrações imperdíveis e alguns cantinhos simpáticos,  praças e bodegas de charme.  Sugiro que seu ponto de partida seja a famosa Arena, que fica na praça central da cidade, a Piazza Bra:
piazza-bra

A Arena é o anfiteatro mais bem conservado do mundo

1) A Arena – A Arena fica na praça Bra, circundada de restaurantes. Claro, sempre bom evitar lugares tão turísticos. A Arena, onstruida no século I d.c.,  é o anfiteatro mais bem conservado do mundo. É palco de concertos e óperas e tem capacidade para 30 mil pessoas e é a maior casa de ópera do mundo.
arena
2)Via Mazzini  – é a rua do comércio, dos barzinhos e das sorveterias e é fechada ao tráfego de veículos, o que a torna tão peculiar e charmosa. A rua  é um calçadão, bem agradável e com ótimas lojas para quem quiser ir às compras e também admirar lindas e luxuosas vitrines.
gelato-verona

Uma sorveteria da Via Mazzini

 

verona-veneto

Seja curioso e explore também as ruelas que cortam a via Mazzini. Esse cantinho é uma graça!

piazza-erbe-verona

A Fonte da Madonna Verona na praça dell’Erbe

3) Piazza dell’Erbe –  Muitas ruas que cortam a cidade te conduzem à esta praça cheia de vida!  É a praça mais antiga de Verona e na época romana era o centro da vida política e econômica da cidade. A praça é muito animada e diariamente (exceto aos domingos) acontece o mercado de roupas e gastronômico. Um dos locais preferidos dos veroneses e dos turistas, com suas belíssimas construções.
torre-di-lamberti

Construída no século 12, a Torre di Lamberti tem 84 metros de altura

 4) Piazza Dante /Piazza dei Signori –  Com diferentes estilos arquitetônicos de diferentes períodos, a piazza dei Signori, também conhecida como piazza Dante, é uma linda praça bem próxima à Piazza Erbe. Em seu redor existem diversos bares e restaurantes.   A praça abrigar o Palazzo Scaligero (ou della Podestà), que é a sede da prefeitura da cidade.
piazza-dante

Aqui a gente observa o Arco della Costa, que dà acesso à praça, que traz a estatua de Dante Alighieri ao centro. O maior poeta da lingua italiana já esteve hospedado na cidade

 5) Casa di Giulietta – Impossível visitar Verona e não dar um pulo ate à casa de Giulietta , do famoso romance criado em 1520 por Luigi da Porto (sendo a versão mais famosa aquela de Shakespeare). A atração fica na rua Cappello ,  número 23. A casa foi construída no século 13 e restaurada em 1935. A estátua feita por Nereo Costantini fica no pátio e é bastante disputada, pois dizem que quem passar a mão no seio direito da Giulietta terá sorte no amor. Já imaginaram a disputa para chegar perto da estátua, vero?
casa-giulietta

A famosa sacada, de onde Giulietta conversava com Romeu

 6) Castel Vecchio ou Castelo Velho – é o mais importante monumento militar da dinastia Scaligera. O acesso é gratuito, com a ponte Scaligero que passa sobre o rio Adige, com suas muralhas e seu bem cuidado jardim. No local, desde 1925 funciona o museu Civico (a pagamento), que conta com uma grande coleção de esculturas, pinturas e armamentos.
Castelvecchio
 castelvecchio
ponte-scaligero

O Rio Adige, que corta a cidade

7 ) Duomo –  Em estilo românico, a Igreja de Santa Maria Matricolare é uma das mais bonitas da cidade. Consagrada em 1187, a igreja fica na praça Duomo e abrange  um complexo de edifícios antigos.
treno-verona

E que tal um passeio de trem para conhecer a cidade? O percurso dura cerca de 45 minutos e custa 4 euros. O trenzinho parte da praça Bra e fora o Castelvecchio, o percurso é pela parte moderna da cidade

 

Em Verona existem muitas igrejas bonitas, como a Igreja Santa Maria in Organo. A igreja, perto do portão de Organo, já existia em épocalombarda e mais tarde tornou-se um importante mosteiro beneditino. Durante a metade do século 15, foram construídas a sacristia e o presbitério.

 

Na seção Amici Miei,  minha amiga Fabiana Rasseli, que passou uma temporada na cidade, apresentou a cidade e compartilhou várias dicas de restaurantes, locais bacanas e passeios imperdíveis.  Confira aqui.
Conheça Verona com um acompanhante turístico habilitado
Quer fazer um passeio por Verona com acompanhante? Passeio a pé pelo centro de Verona com duração de 04 horas com visita às principais atrações da cidade, como a Casa de Giulietta e a Arena, e também um percurso alternativo,  para  descobrir  uma Verona secreta, passeando por ruelas antigas  que ainda conservam as tradicionais bodegas, palácios, pontes e um castelo medieval. Escreva para grazieateblog@gmail.com.

Dica de hospedagem em Verona:

Il Vicolo Residence, situado num prédio do século 17, oferece 6 lindos apartamentos em estilo contemporâneo e com pontuação 9,9.  Clique aqui para ver as fotos e fazer a sua reserva.

Quer ver outros hotéis em Verona? Clique aqui para fazer a sua busca.

Posts que podem interessar:

Como é morar numa cidade onde as pessoas passam férias 

O artista Michelangelo

Basílica de San Miniato al Monte

As lojas de luxo em Firenze

Festas medievais na Toscana 

Hospedagem em apartamento em Firenze

A região do Mugello, perto de Firenze

Por que os italianos não engordam?

Bicicletas em Firenze

Refeições ao ar livre em Firenze

O parque das tulipas

Os cafés de Firenze

Mercado Central de Firenze

Ponte Vecchio

Anghiari, na Toscana

 

Um passeio por Siena

Siena é uma espetacular cidade medieval que eu sempre aconselho aos visitantes que escolhem a Toscana como meta turística. Além de ser uma cidade rica histórica e culturalmente, a sua posição estratégica é excelente base para quem quer rodar pelo interior e desbravar os minúsculos vilarejos tranquilos e encantadores da Toscana. Já estive em Siena  várias vezes e em cada visita me surpreendo e descubro novos cantinhos  para admirar.

siena

Siena é a cidade do Palio, a corrida de cavalos sem sela que acontece na magnífica  Piazza del Campo, onde você certamente vai alcançar mesmo num passeio sem rumo pela cidade.   É ali na praça que podemos perceber a verdadeira alma da cidade e admirar seus diversos monumentos.

Piazza-del-Campo- Siena

A cidade oferece excelentes restaurantes tradicionais e outros mais contemporâneos – inclusive nas proximidades da Piazza del Campo -, lojas bacanas e barzinhos badalados. A Universidade de Siena, que é uma das mais antigas da Europa, contribui bastante para a vibrante atmosfera da cidade

O Palio de Siena – O Palio é uma competição que acontece duas vezes por ano: 2 de julho e 16 de agosto, desde o século 13.  Sao 17 os bairros participantes, conhecidos como contradas.   As   contradas   são as seguintes: Aquila, Bruco, Chiocciola, Civetta, Drago, Giraffa, Istrice, Leocorno, Lupa, Nicchio, Oca, Onda, Pantera, Selva, Tartuca, Torre e Valdimontone.

 

Siena

Aqui na Piazza del Campo é realizado o famoso Palio di Siena, nos dias 2 de julho e 16 de agosto

Quem já esteve na enorme Piazza del Campo –  que é em forma bem característica e em pendência – deve ter percebido essa energia contagiante do lugar!!! A praça é circundada de bares, lojinhas e restaurantes. Ali no centro  jovens, enamorados, crianças e famílias inteiras se sentam para descansar, curtir e contemplar. Vale também fazer um piquenique com panino e um copinho de Chianti. Um programinha super simples que pode ser o ponto alto de sua visita à cidade!

torre-del-mangia

Um dos símbolos da cidade é a Torre del Mangia , construída entre 1338 e 1348

É na piazza del Campo que fica o Palazzo  Pubblico, onde se ergue a Torre del Mangia, com seus 88 metros, de onde é possível apreciar toda a cidade – após superados os seus 400 degraus (o bilhete para subir custa 8 euros). Eu ainda não subi na torre mas está entre uma das atrações que quero fazer na próxima visita à Siena.

Siena

O Palazzo Pubblico foi construído no final do século 13 e início do 14 para ser a sede do Governo

O Palazzo Pubblico abriga também o Museo Civico, com suas 14 salas e seus preciosos afrescos e obras de arte medievais e renascentistas. O ingresso para visitar o museu custa 8 euros e se quiser adquirir também com o ingresso subir a torre  você vai pagar 13 euros para as 2 atrações.

fontana-gaia

Localizada na Piazza del Campo, a Fontana di Gaia, a mais importante fonte de água pública da cidade, obra elo arquiteto Jacopo della Quercia que foi concluída em 1419

 

Siena- toscana

 

É bem fácil explorar Siena pois a cidade é pequena. Passeie sem uma meta estabelecida e deixe-se surpreender com as construções dos prédios, casas-torres e praças do centro histórico, que ainda conservam características medievais.

 

O centro histórico de Siena foi classificado pela Unesco como Patrimônio da Humanidade.

duomo-siena

O Duomo de Siena, a Catedral de Santa Maria Assunta

 

siena

Detalhes do belíssimo Duomo de Siena

A poucos minutos da Piazza del Campo está o Duomo de Siena. A construção de sua catedral, em estilo românico-gótico,  é da metade do século XII.  O duomo é constituído de mármore branco e preto e guarda obras de Michelangelo, Donatello, Pinturicchio, Giovanni e Nicola Pisano e Bernini.

 

A magnífica Catedral de Siena. Nicola e Giovanni Pisano, Duccio di Buoninsegna, Donatello, Michelangelo, Pinturicchio, Domenico Beccafumi e Bernini são alguns dos artistas que contribuíram com admiráveis obras

 

No pavimento, a loba Capitolinea amamentando os gêmeos Rômulo e Remo , o mais importante símbolo da Roma antiga. As origens da cidade toscana estão relacionadas à lenda romana. Depois que Rômulo matou seu próprio irmão, Aschio e Senio, filhos de Remo, para escapar da ira do tio, fugiram de Roma em direção à Etruria, onde Senio fundou Siena e Aschio a cidade de Asciano

 

A Biblioteca Piccolomini abriga um precioso ciclo de afrescos que foi realizado por Pinturicchio entre os anos de 1503 e 1508.

A Biblioteca Piccolomini: ciclo que narra dez episódios de vida de Pio II

O Museu dell’Opera del Duomo, bem ao lado da igreja, está inserido na estrutura da Antiga e da Nova Catedral e é um dos mais angicos museus particulares estabelecidos na Italia. Foi fundado em 1869 e no interior existem obras da catedral e das igrejas da diocese, que documentam a história e a cultura artística da cidade de Siena. Bem em frente ao Duomo está o museu Santa Maria della Scala. Este foi um hospital que cuidava de crianças abandonas, pobres e doentes, além de ser um dos primeiros locais a hospedar peregrinos.  Antecipe a compra de seus bilhetes, clique aqui.

 

siena

A cidade é cheia de ladeiras e ruelas estreitas. E é apaixonante, sem dúvidas vai te conquistar: arquitetura exuberante, arte, tradição e gastronomia de qualidade

E é claro que depois de um passeio pela cidade você não vai deixar de experimentar o melhor que a culinária local tem a oferecer. Assim como muitas cidades italianas, Siena oferece uma variedade de pratos típicos. Dentre as opções gastronômicas estão o pici (spaghetti feito a mão), carne da raça Chianina, salames de cinta  senese (raça de porco), pratos com tartufo e queijo pecorino. E como doces estão o ricciarelli,  cavallucci (preparado com mel e nozes tritada) e o panforte. E é claro, essa é a terra dos vinhos!

Siena é uma excelente base para explorar a Toscana

De natureza privilegiada, você vai começar a admirar Siena bem antes de chegar até à cidade. Siena é circundada de oliveiras e parreiras e é uma das mais lindas cidades da Toscana.  Na área do Chianti, ao norte, entre Siena e Firenze, encontra-se uma das áreas verdes mais espetaculares da Itália e famosa pela produção de vinhos.

Próximas à Siena podemos destacar as pequenas e graciosas cidades de San Gimignano, Volterra e Monteriggioni.  Ao sul estão Montalcino, onde é produzido o vinho Brunello e Pienza, terra do queijo pecorino. Em direção ao litoral, na região da Maremma, estão balneários como Castiglione della Pescaia.  Por isso disse no começo do texto que Siena pode servir como base para quem quer explorar essas localidades.

Se a sua intenção é fazer um giro pela Toscana, o meu conselho é alugar um carro ao menos para ir conhecer as cidades menores. Não acho necessário durante toda a estadia em Siena (principalmente se o seu hotel for  no centro da cidade),  já que ali tudo é relativamente perto e é bem complicado conseguir estacionamento na cidade. Muitas excursões de ônibus fazem passeios de bate e volta. Se a sua intenção é participar das degustações de vinho, esta é a melhor pedida. 😉

mapa-siena

 

Como chegar: 

Siena fica a 70 Km de distância de Firenze e o percurso de carro dura pouco mais de 1h. O percurso de trem dura cerca de 1h47, com troca de trem, geralmente em Empoli. Existe também trem direto e o percurso dura 1h28. Os bilhetes custam  € 9,10. Compre aqui  aqui o seu bilhete. A questão é que a estação de trem de Siena fica a 2 Km  do centro histórico.

O ônibus da Sita faz este trecho e a viagem dura em média 1h35, saindo proximo à estação de trem SMN (fica na via Caterina da Siena, 7). Em Siena o ponto final é na  piazza Antonio Gramsci. O bilhete custa €  7,8o se adquirido na estação e 10 euros a bordo. Veja aqui mais detalhes a respeito.

 

 Quer visitar  Siena cidade com um guia acompanhante brasileiro? Escreva para grazieateblog@gmail.com

Não deixe de pesquisar as cidades que ficam próximas à Siena que podem te interessar:
Monteriggioni – 14 Km
Montalcino – 41 Km
San Galgano – 33 Km
Pienza – 55 Km
Greve – 45 Km
Panzano – 39 Km
San Gimignano – 42 Km
Volterra– 55 Km

 

Posts que podem interessar:

Turistas pagam mais caro para consumir?

Pratos típicos da Toscana

Agroturismo, uma forma simples e autêntica de hospedagem 

Cappella Brancacci e as obras de Masaccio

Vinci, a cidade do gênio Leonardo

Refeições ao ar livre em Firenze

Ponte Vecchio

Pitigliano, na Maremma toscana 

O burgo de Volterra

Visitar a pequena Volterra é poder testemunhar um local que contabiliza mais de 3 mil anos de história. Esta é outra cidadezinha aqui da região Toscana que a gente sugere para os que gostam de lugares mais pitorescos, únicos, tranquilos e cheios de histórias. Outra vantagem em inclui-la em seu roteiro é que Volterra não registra grande assédio de turistas como San Gimignano, Pienza e Montalcino.

 

volterra

Volterra, como a maioria das cidades etruscas, fica no cume de uma colina. E a vista que proporciona a seus visitantes já lhe rendem outros pontos positivos: a natureza que a circunda é exuberante!

A cidade de Volterra está localizada a mais de 500 metros acima do nível do mar e pertence à província de Pisa.
colinas-deVolterra

A charmosa Volterra fica na região conhecida como Val Di Cecina, devido ao rio Cecina

Depois de um trajeto pelas encantadoras estradas da região – inevitavelmente você vai querer parar para fazer algumas fotos pois o cenário mais parece uma pintura – onde tons das verdes colinas contrastam com o dourado das plantação de trigo (ao menos nos meses de maio e junho ) e de subidas em curvas, chegando até a parte alta da cidade é preciso deixar o carro no estacionamento (a pagamento) para explorar a cidade a pé.  O centro é fechado ao tráfego, apenas automóveis credenciados podem circular.
Volterra

Volterra pode ser uma alternativa para quem gosta de visitar lugarejos menores da Toscana e fugir um pouco do trivial. A cidade oferece construções milenares, ruas de pedra, opções enogastronômicas de qualidade, arte e história

 

volterra
Volterra precisa ser admirada sem pressa senão você vai na contramão do pacato ritmo local. Saia sem rumo e fique à vontade para se perder entre seus becos enquanto admira monumentos e construções seculares.
burgo-de-volterra

Detalhes que sempre encantam. Visitar Volterra na primavera a rende ainda mais especial… flores para todos os lados!

Volterra é uma das mais antigas e bem conservadas cidades do mundo e o fascínio em desbravar seus cantinhos está justamente em poder voltar no tempo para apreciar a herança de diferentes períodos históricos.
 
borgo-medievale

Volterra tem pouco menos de 11 mil habitantes e surpreende seus visitantes graças ao seu ritmo lento, seu charme, e seu rico patrimônio histórico e cultural. Difícil quem a visite e não se apaixone!

 

Do período etrusco parte das muralhas que a circundam e  a magnífica Porta all’arco; do medieval, que deriva a sua principal estrutura, estão ruelas estreitas, casas com torres, palácios e igrejas. Já a civilização do período do Renascimento, a imponente Fortezza Medicea e outros palácios importantes como o Minucci Solaini e Incontri-Viti.
catedrale-volterra
A catedral é uma construção do ano de 1120 tendo sido ampliada e modificada. A atual estrutura foi restabelecida em 1843.
DSC_1066
Conhecida como cidade mágica e misteriosa, Volterra é citada na série de livros e filmes Crepúsculo, de Stephenie Meyer. No entanto, as cenas cinematográficas foram rodadas em Montepulciano, outra joia da nossa amada Toscana.
palazzo-priori

O maravilhoso Palazzo Priori, do século 13, com a Torre do Relógio, serviu de inspiração para o Palazzo Vecchio, de Firenze. Aqui funciona a sede da prefeitura da cidade

volterra-toscana

Desbravando a cidade certamente você vai chegar até a piazza dei Priori, o coração da cidade . Com suas construções medievais,  a praça abriga lojinhas e bons restaurantes. É o melhor local para quem quer observar o ritmo da cidade. Ali na praça fica o Palazzo Priori, sede medieval do governo. Foi construído na época romana, no ano de 1208.

DSC_1054

Priori
Volterra é cheia de ótimos bares, restaurantes, sorveterias e lojas de artesanato, principalmente com trabalhais em alabastro , um tipo de mineral que parece com o mármore.  Pelas lojinhas da cidade, além de esculturas, você vai apreciar jóias e artigos de decoração.
DSC_1055

Loja com alabastro

Obras e monumentos podem ser admirados em um passeio a pé pela cidade mas os turistas podem aprofundar seus conhecimentos através de visitas aos museus , como o Etrusco, a Pinacoteca cívica e o museu D’arte Sacra.
Volterra possui também um lindo parque arqueológico, super bem cuidado e uma boa opção para um descanso ou um piquenique.  Vale a pena um passeio ao parque porque a vista do local é admirável!
dicas-volteara

Aqui estamos no parque arqueológico Enrico Fiumi, que é circundado por muralhas etruscas

DSC_1016

Do parque avistamos a a Fortezza Medicea, uma construção do ano de 1474.

Na Fortezza funciona o cárcere de Volterra. E uma curiosidade é que, uma vez por mês, o presídio se transforma em restaurante. Isso mesmo.  Cene Galeotte é uma iniciativa que conjuga os prazeres da mesa com um projeto de grande valor social.  A cada edição os carcerários contam com a ajuda de um chef renomado convidado que prepara o menu. A próxima edição será dia 26 de junho, com o chef Filippo La Mantia.

arte-italia

Ali flagramos uma artista americana que retratava os telhados da cidade de Volterra

E para os curiosos e apaixonados por história, o museu Guarnacci, um dos primeiros museus públicos da Europa, fundado em 1761, guarda verdadeiros tesouros etruscos. Fica na rua Don Giovanni Minzoni.

volterra
Em agosto existem muitas manifestações culturais na cidade, sendo que a mais importante é a Volterra ad 1398, onde a cidade faz um mergulho no passado. Nos dois últimos domingos do mês uma festa medieval relembra costumes antigos com feiras, exposições, danças e comemorações com moradores e visitantes vestidos a caráter. E olhem que legal: para entrar na festa é preciso trocar suas moedas de euro pelo grosso volterrano – que é uma réplica fiel da moeda utilizada no ano de 1398 d.c.  Um verdadeiro retorno ao passado!
DSC_1085
Situada entre Pisa e Siena, Volterra fica a 75 km de Firenze e a melhor opção é ir de carro, já que as estradinhas que a circundam são um espetáculo a parte. Como falei, certamente você vai querer parar fazer algumas fotografias para registrar a generosa natureza local.  Volterra dista apenas 30 km de San Gimignano;  52 km de Siena e 70km de Pisa.
cartatosca
É possível fazer o percurso de trem saindo de Firenze até Pontedera e de la pegar um ônibus até Volterra.
Para mais informações: Volterra City, o portal oficial cultural de Volterra.
Em busca de hospedagem na Toscana?  Que tal começar a pesquisar aqui?

Um passeio por Arezzo

Arezzo oferece tudo de mais lindo e interessante que encontramos na Toscana: arte, história, gastronomia,  charme medieval e beleza renascentista.  Arezzo é muito antiga, é uma  cidade milenar e foi bastante influenciada pelos etruscos, que deixaram  testemunhos muito importantes  na cidade, e prova disso foi a magnífica descoberta do século 16, a Quimera,  uma das peças de bronze mais famosas do mundo. Arezzo é uma cidade que acaba sempre ficando em segundo plano, e caso você não a tenha considerado incluir em seu roteiro, veja um pouquinho sobre o que pode encontrar na cidade neste  post.  Arezzo é a terra natal de Giorgio Vasari e cenário do filme A Vida é bela, de Roberto Benigni.

Arezzo é uma das mais importantes cidades da Toscana. A cidade é repleta de monumentos, igrejas e museus que merecem ser visitados

 

A Piazza Grande

Esta é a Porta San Lorentino. Neste local a obra etrusca em bronze Quimera , que reproduz um monstro da mitologia grega, foi encontrada durante as escavações destinadas a fortalecer as muralhas da cidade, sob encomenda de Cosimo I de’ Medici, no século 16. Esta é uma copia da obra, a original encontra-se no Museu Arqueológico de Firenze

A cidade também é destino requisitado devido ao mercado de antiguidades que acontece mensalmente na cidade, no primeiro domingo de cada mês e no sábado precedente.  A Fiera Antiquaria di Arezzo é a feira italiana mais conhecida e famosa do setor. São objetos de arte, peças para colecionadores, móveis,  antiguidades e artigos exclusivos e mais recentemente podemos encontrar inclusive peças de vanguarda, assinadas por designers em ascensão. Depois de um passeio pela feira dá uma vontade enorme de renovar a casa! A feira é bem grande  e em apenas um dia não consegui visitar todos os stands mas fiz diversas fotos pra vocês terem noção da beleza desse evento.
Arezzo

A  Piazza Sant’Agostino

 

antiguidade

Os artigos são expostos um perto do outro, pelas principais ruas da cidade

 

Graças ao mercado de antiguidades, que acontece mensalmente na cidade no primeiro domingo do mês – e no sábado precedente- milhares de visitantes escolhem Arezzo como meta. São os apaixonados por objetos únicos: jóias, relógios, estampas, quadros, móveis, bolsas, cristais, lustres, livros, instrumentos musicais e acessórios exclusivos, peças já “vividas” que ali encontram novos proprietários.
Arezzo

É a mais conhecida e frequentada feira de antiguidades da Itália

Foi em Arezzo que surgiu a primeira feira de antiguidades no ano de 1968, inicialmente as barracas ocupavam apenas a Piazza Grande.

Arezzo-feira-antiguidades

O percurso passa por característicos locais do centro histórico de Arezzo. geralmente começa a partir da via Guido Monaco, depois passa pela piazza San Francesco, pela via Cavour e pela magnífica Piazza Grande finalizando em San Donato

vintage

 

arezzo

Arezzo é famosa pelas inúmeras lojas de antiguidades e restauração

dicas-toscana

moveis-antigos

dicas-arezzo

arezzo

O centro histórico é circundado por muralhas que guardam verdadeiros tesouros da arte e da arquitetura. Agora mostro um pouco do que podemos visitar na cidade.

arezzo-toscana

Aqui estamos no anfiteatro romano de Arezzo, que fica na região conhecida como “cidade murada”, pertinho do centro histórico. É uma construção do final do século I e iniciou do II

O museu arqueológico e o anfiteatro romano de Arezzo conservam as ruínas da primeira fase da cidade, que é de origem etrusca.  Fica na Via Margaritone.

 

O Duomo de Arezzo, dedicado aos santos Pietro e Donato

Piazza Grande ou Piazza Vasari é a maior praça da cidade e uma das mais bonitas da Itália. Ficou famosa em todo o mundo graças ao filme “La vita è bella”, de Roberto Begnini. Aliás, o ator é um célebres aretinos. Arezzo é a terra natal do renomado artista do renascimento Giorgio Vasari e de Guido Monaco,inventor das notas musicais e do poeta Francesco Petrarca

A Piazza Grande, que é em forma de trapézio, abriga  prédios medievais e renascentistas. Aqui acontece a Giostra del Saracino, festa tradicional com disputa entre cavaleiros com roupas típicas e  bandeiras. A festa acontece no penúltimo sábado de junho e no primeiro domingo de setembro.

priori2-big

Palazzo dei Priori é a sede da prefeitura da cidade e fica na piazza della Libertà. É uma construção do século XIV (Foto divulgação)

 

O Palazzo del Podestà, construção medieval

 

Em estilo gótico, a Basílica de San Domenico, com fachada românica

La vita è bella – Alguns  cartazes espalhados pela cidade mostram os locais onde foram filmadas as cenas do filme A Vida é bela.

Piazza della Badia, um dos locais mais características do filme. É aqui que Roberto Begnini cumprimentava a sua amada com “buongiorno principessa”

 

Arezzo fica entre Firenze e Roma.  Saindo de Firenze, o percurso de carro até o centro de  Arezzo dura cerca de uma hora, assim como de  trem.

 

 Como preparar a mala de inverno

 

Cortona, “Sob o sol da Toscana”

A pequena cidade de Cortona é uma das metas mais desejadas para quem quer visitar e vivenciar uma inesquecível experiência “sob o sol da Toscana”. Não podemos deixar de citar que é também graças à escritora Frances Mayes que a charmosa cidade,  situada sobre uma colina a 600 metros de altitude, desperta o desejo de visitantes do mundo inteiro, todos curiosos e desejosos em percorrer as ruelas que inspiraram seu livro – e que também virou filme de sucesso. O cenário do local é adorável!

Cortona

Nem tente procurar pela cidade a “villa” onde foram feitas as gravações do filme Sob o sol da Toscana. A casa (Villa Laura) fica em Bramasole, a poucos quilômetros do centro

De herança etrusca e romana, Cortona é circundada de muralhas, construídas pelos etruscos há mais de dois mil anos. Grande parte continua bem conservada, ao lado das construções posteriores, refeitas após os diversos ataques que a cidade sofreu.
Cortona

O acesso ao tráfego é bem restrito. Os turistas precisam deixar os veículos estacionados fora das muralhas da cidade

Cortona pertence à província de Arezzo e é um importante centro cultural, artístico e turístico da Valdichiana, uma região de natureza exuberante. Sua posição é estratégica: fica entre a Toscana e a Úmbria e dista apenas 115 km de Firenze, o que contribui para um destino interessante para um bate-volta saindo da capital da Toscana. Como a cidade é pequena, um dia de passeio é suficiente para percorrer a pé suas ladeiras e ruelas admirando suas antigas construções bem conservadas.

cortona

Cortona tem apenas 22 mil habitantes e aquele ar de cidade de interior, onde todos os moradores se conhecem. A cidade é outro daqueles destinos graciosos com construções medievais e renascentistas, com casinhas enfeitadas por vasinhos de flores, ruas estreitas e ritmo tranquilo, onde tudo é devidamente em ordem.

Cortona-toscana

O que fazer em Cortona

A via Nazionale, que é a principal é um das únicas ruas planas. Dotada de lojinhas de artesanatos e enogastronomia, onde você poderá encontrar azeites e vinhos maravilhosos da região graças à proximidade de importantes produtores.  Fiquei admirada com a graça e bom gosto das lojas de antiguidades e dos produtos dos artistas locais. Enquanto faz o passeio você vai se surpreender com as passagens estreitas que ladeiam a rua e com seus becos com paredes de pedra que escondem séculos de história.

Cortona

Um percurso pelo centro histórico de Cortona te fará voltar no tempo. O miolo da cidade é a Praça da Repubblica, que reúne o Palazzo del Capitano del Popolo e o Palazzo Comunale. Dali partimos para a praça Signorelli, onde fica o Palazzo Casalli, uma construção do século XVI. Nas proximidades estão o Teatro Signorelli e a poucos passos dali a igreja de Santa Maria Assunta, o Duomo da cidade.

 

Cortona

Cortona é repleta de barzinhos e restaurantes com mesinhas do lado externo, onde vale a pena se sentar para recarregar as energias e observar os passantes e os moradores do local com seus hábitos diários

 

Cortona

Em dias agradáveis até mesmo um panino ou uma pizza nas escadarias vira um programa interessante numa cidade como essa

 

Cortona

Cortona-toscana

Cortona 5

Recomendo visitar a cidade entre os meses de abril e outubro, pois nos outros meses pode fazer muito frio e o charme de Cortona, como de outros cidadezinhas toscanas, é justamente em fazer programas a céu aberto

 

A igreja de São Francisco construída no século 13 e onde está enterrado Luca Signorelli.  A igreja, que fica na via Berrettini, é rica de obras de arte e de relíquias.  Uma das obras mais importantes da igreja é de autoria de Pietro da Cortona, Anunciação, a última obra do pintor.

Interior da igreja de San Francesco

Dentre os museus importantes da cidade estão o Diocesano (fica em frente ao Duomo) e o Museu dell’Accademia Etrusca, localizado no Palazzo Casalli, com importantes obras da civilização etrusca.  Tenho certeza que te dei bons motivos para você querer incluir Cortona em seu roteiro da Toscana, não é mesmo?

cortona-toscana

Eremo Le Celle – O Eremo Le Celle, convento fundado por São Francisco de Assis no início do século 13, fica nos arredores de Cortona. Lugar de muita serenidade e tranquilidade, circundado pela bela natureza toscana.

O convento fica a cerca de 10 minutos do centro de Cortona e o ingresso é gratuito. Esse é um cantinho sossegado que ajuda a nos conectarmos com a nossa essência em busca de paz interior. Porque a paz de espírito é um bem preciosíssimo!

 

Distâncias de algumas cidades:

Firenze – 115 km
Arezzo – 30 km
Siena- 70 km
Montalcino – 65 km
Pienza– 45 km
Perugia- 50 km
Todi– 88 km
Para quem quiser ir de trem saindo de Firenze, o percurso dura 1h20 e a estação mais próxima à Cortona é Camucia, a 4km da cidade.