Arquivo da tag: dicas de viagem

Agroturismo na Toscana com o conceito do Km 0

Este inverno aqui na Itália foi longo e de muita chuva. A gente esperava com muito entusiasmo por dias de sol neste início de primavera. E para celebrar a estação mais florida do ano escolhemos passar um final de semana em um agroturismo no Chianti. Estivemos no Andreini, que fica sobre as colinas de Siena, a cerca de uma hora de Firenze. E sabem o que mais despertou o nosso interesse, além do cenário exuberante da natureza local? Que todos os alimentos oferecidos pela família são produzidos no local: do vinho aos presuntos!

Os Andreini são agricultores seneses que possuem um casarão colonial que foi reestruturado no final dos anos 80. Desde então criaram o agroturismo, um local ideal para quem busca tranquilidade em meio à natureza, passeios a pé, em bicicleta ou a cavalo. (Quem nos acompanha já deve ter lido sobre o conceito desse tipo de hospedagem aqui no blog).

Mas o que nos chamou a atenção foi a proposta da família de oferecer todos os produtos preparados por eles, dentro do conceito “km 0”. Este movimento que começou aqui na Itália com o apoio dos apreciadores do slowfood busca a proximidade entre o produtor e o consumidor. Dessa forma ajuda a resgatar a dignidade do pequeno agricultor valorizando as práticas tradicionais. Isso significa que você vai consumir aquilo que a terra te oferece naquela região. Mais uma vez palmas para os que defendem suas tradições e prezam pela qualidade em detrimento à quantidade.

A nossa viagem foi bem agradável. Mas também pudera, com um panorama desses!!!

A dona Giulia em sua casa no momento de nossa chegada

Cantinho charmoso na área externa da casa onde ficamos

A família possui 80 hectares de terra onde desenvolvem uma agricultura peculiar e cultivam vinhedos e oliveiras, diversas plantas, frutas e verduras. Criam animais e são reconhecidos principalmente pela criação da carne chianina.

O casal Andreini tem 3 filhas e quem nos recebeu tão carinhosamente foi a Mônica, um doce de pessoa!

O senhor Gianfranco Andreini, incansável, trabalha de segunda a segunda. Ele planta, colhe, limpa o terreno, alimenta os animais e por aí vai…. Aqui nesta foto ele em meio ao seus vinhedos. Amor e paixão à sua terra e às tradiçoes

Ah, espalhado pela grama: brinquedos e mais brinquedos…. Depois a gente recolheu tudo, rsrsrsrs

A simplicidade que encanta: a nossa refeição do domingo foi um piquenique improvisado gentilmente preparado pela Mônica, com os tradicionais crostini toscanos, queijos, presuntos e salames. Momentos assim onde você percebe que precisa de muito pouco para experimentar a felicidade! E olhem quem apareceu para nos fazer companhia!

O restaurante fica na casa próxima, localizada aos pés da colina. Tudo ali é preparado com muito carinho e atenção. Desde a primeira refeição pela manhã com pães, tortas e geleias até os salames, presuntos, vinhos e azeites, produzidos no local. A senhora Giulia é a responsável pelas gostosuras: bolo de limão com azeite extravirgem e geleias de fruta nos mais variados sabores. Tudo baseado no conceito Km zero, e preparado no fogão à lenha.

E para estimular o convívio e fazer novos amigos, a proposta é esta: condividir uma mesa enorme onde todos os hóspedes se sentam lado a lado. Nós fomos com um casal de amigos com dois filhos pequenos e ali conhecemos pessoas queridas, principalmente graças aos momentos de confraternização em volta da velha e boa mesa.

O dia começa muito bem!!! Aqui a nossa “colazione” com uma crostata de geleia de amoras e as diversas geleias preparadas por dona Giulia

Energias renovadas!!!Lugar que deixou saudade. Desculpem pelas fotos em baixa resolução mas devido a um imprevisto precisei fazer as fotos com o meu celular. Algumas fotos foram gentilmente cedidas por uma hóspede romana, Micaela Imperatori, que estava com a sua adorável família passeando na região e outras foram tiradas do site do agroturismo

Dicas de restaurantes em Milão

Deixe uma resposta

Hoje tenho o prazer de dividir com vocês dicas preciosas sobre onde comer bem em Milão. Quem elaborou para o Grazie a Te um roteiro gastronômico foi a Manuela Andrade, jornalista que trabalha na área de moda e adora desvendar barzinhos e restaurantes charmosos na badalada Milão. Se esta é uma das cidades que você vai visitar em breve, anote no seu caderninho as preciosas dicas. Agora é com ela:

Há algum tempo a Denya me pediu dicas de restaurantes em Milão para os amigos que estavam visitando a cidade e recentemente ela me convidou para dividir com vocês alguns endereços interessantes na cidade e eu fiquei muito feliz. Deixa eu me apresentar! Eu sou a Manu e virei uma carioca à milanesa há 9 anos. Desde então, descobrir os ângulos enogastronômicos da cidade virou minha paixão!

A querida Manuela Andrade que tem sempre excelentes dicas de roteiros gastronômicos em Milāo. Esta foto foi tirada no Nobile, um de seus points favoritos na cidade

Como na maioria dos roteiros, Milão é uma cidade de passagem -o que é uma pena, tem tanta coisa legal por aqui! O circuito turístico acaba, quase sempre, se concentrando ao Duomo, Castelo Sforzesco, Teatro Scala e Quarteirão da Moda.

E como em qualquer outro lugar, essas áreas turísticas são cheias de ciladas gastronômicas (quem nunca?). Por aqui, a dica fundamental para não cair em um restaurante-roubada, comer mal e gastar muito é não se deixar levar pelas mesinhas floridas dos restaurantes do Corso Vittorio Emanuelle, elas até te oferecem uma vista privilegiada mas a comida… hummmm… vai deixar a desejar!

Quer almoçar observando o Duomo? Existem duas ótimas opções. Uma é o Obikà Mozzarella Bar, no sétimo andar da La Rinascente. O menu traz receitas simples e genuínas com a Mozzarella de Bufala Campana como protagonista, além de massas e pizzas. Outra, é o SignorVino, uma enoteca 100% italiana, um dos meus lugares preferidos ever! Comida ótima com especialidades das diferentes regiões italianas, ampla proposta de vinho servido em taças e garrafas com preços super honestos (você paga o mesmo valor se consumir no local ou levar para casa) e tudo isso em um ambiente super agradável com vista para o Duomo. Eles ficam abertos de 8 da manha à 1h da madrugada, então é também uma opção legal seja para o café da manhã como para a tacinha de vinho do happy hour…

Aqui as maravilhas do Nobile, que oferece também café da manha

Se você estiver no Corso Venezia, dando umas voltinhas pelo parque Palestro ou pelo parque do Museu de Artes Contemporânea (meu preferido), minha sugestão é o Nobile Bistrot! O ambiente é muito agradável, comida excelente com preços bem bacanas. No jantar, quem cuida do menu, é ninguém menos que o Claudio Sadler, chef duas estrelas Michelin e apesar da proposta de pratos mais elaborados e fantasiosos, a relação qualidade x preço continua sendo o forte do local!

Agora, se você estiver fazendo compras ou olhando as vitrines do quadrilatero della moda, dá para aproveitar o tema “fashion” para dar uma relaxada no “jardim” do Martini bar Dolce & Gabbana e ainda comer bem! No cardápio sanduíches, massas e carnes, além de especialidades sicilianas, já que a ilha é a terra natal dos designers. E a dupla é vista com frequência na casa. Caso você queira conhecer o local, sugiro reservar uma mesa na área externa (foto acima).

Drinks do Martini Bar Dolce & Gabbana

Se a idéia for aproveitar a visita na cidade e ir em um restaurante histórico, a minha sugestão é o Salumaio di Montenapoleone. O Salumaio faz parte da vida milanesa desde 1957. A sede atual fica no Palazzo Bagatti Valsecchi, um ícone neorenascentista milanês, o que o torna uma atração por si só. O contexto fica ainda mais interessante na primavera/verão, quando é possível almoçar/jantar no pátio super florido ou tomar um café na varanda do bistrot. Se vocês forem lá, aproveitem pra experimentar um prato da tradição milanesa: a cotoletta deles é incrível e o risotto giallo também! (fotos divulgação)

Obikà Mozzarela Bar – Via Santa Radegonda, 1 | 02.8852453

SignorVino – Piazza del Duomo, 1 | 02. 89092539

Nobile Bistrot – Corso Venezia, 45 | 02 49526592

Martini Bar Dolce &Gabbana – Corso Venezia, 15 | 02.76011154

Il Salumaio di Montenapoleone – Via Santo Spirito,10 / Via Gesù 5 | 02.76001123

Grazie Manu, adoramos a sua companhia e o roteiro de restaurantes!

As melhores sorveterias de Firenze

23 respostas

Vir a Firenze e não experimentar um sorvete é quase um pecado! Saiba onde estão as melhores sorveterias da cidade

Firenze faz parte da própria história do sorvete. Você pode conferir um pouco mais a respeito da origem do sorvete neste post. O sorvete aqui é tão famoso que nem mesmo nos meses de inverno deixa de ser consumido.

Firenze é cheia de ótimas sorveterias mas existem também algumas armadilhas, onde o gelato vem proposto de forma irresistível nas vitrines só que muitas vezes deixa a desejar no quesito qualidade. Nesses anos em que vivo aqui passei por inúmeras sorveterias e agora divido com vocês as minhas prediletas. Fiz questão de enumerar apenas as que ficam no centro da cidade. Sobre o endereço que oferece o melhor sorvete? Muito difícil responder, inclusive nas pesquisas que fiz percebi que é complicado chegar a um consenso. Mas fique tranquilo que com a lista que preparei você não vai errar. As sorveterias artesanais da cidade são famosas e parada obrigatória dos turistas que se encantam com a quantidade de sabores à disposição e com a qualidade do sorvete, onde percebemos o real sabor de ingredientes frescos e uma cremosidade incomparável.

Cono ou coppetta? Aqui o cono, isto é, a casquinha do saboroso sorvete da gelateria della Passera

Badiani – Inaugurada em 1932, é um sorveteria histórica da cidade mas não fica no centro histórico. A Badiani é muito famosa pelo Buontalenti, sabor criado para homenagear o arquiteto Bernardo Buontalenti. O sabor Buontalenti inspirado no gênio criativo, ganhou também a versão em pistache, uma verdadeira delícia, realmente irresistível! Todos os sorvetes são realizados com material-primas de excelência! A sorveteria Badiani conta com 12 lojas, com filiais em Londres e na Espanha. Em Florença, a sorveteria fica no Viale dei Mille 20, r.

A Badiani está comemorando em 2022 90 anos! Representa o melhor da cultura artesanal do sorvete! Aqui os sabores Buontalenti e Buontalenti com pistache

Gelateria della Passera – A sorveteria della Passera é um dos locais charmosos ao redor da piazza della Passera. A entrada é discreta e a sorveteria é pequena, mas bem ajeitadinha . Não tem lugar para sentar… peque seu sorvete e deguste-o na praça, que é uma gracinha. Esta gelateria venceu este ano o prêmio Gambero Rosso entre as 50 melhores sorveterias artesanais da Itália. E o sorvete que oferecem é realmente um deleite ao paladar, feitos com ingredientes naturais. Os sabores do dia são expostos numa lousa e dentre as opções com leite estão nozes, pistache, ricota e canela, chocolate e alguns dos sabores sem leite são limão , maçã verde, kiwi e maracujá. Uma bola custa 1 euro. Fica perto do Palazzo Pitti, no Oltrarno. Via Toscanella, 15 r

Se escolher a gelateria Santa Trinità, no Oltrarno, você poderá degustar o seu sorvete de frente a um dos mais lindos cartões-postais de Firenze

Santa Trinità – Os sorvetes são preparados com produtos de excedente qualidade. No verão você tem 38 sabores à disposição. A localização é um ponto forte, pois você podera degustar seu sorvete sentado sobre o parapeito do Arno apreciando o visual. Fica pertinho da ponte Santa Trinità, na Piazza Frescobaldi 11, 12/ r

A sorveteria Santa Trinità oferece esse sorvete cinza, de sésamo preto (sesamo nero). Este sabor é muito difuso nos países asiáticos e por aqui também já está virando mania. Mas é raro encontrá-lo!

Sbrino – O Gelatificio Contadino oferece sorvetes preparados com produtos a Km 0. Com staff simpático, oferecem sabores deliciosos. Os que experimentei e recomendo são pera, flocos (stracciatella), pistache caramelo com sal. A sorveteria é pequena, ambiente agradável e acolhedor, com plantas e objetos vintage. Fica na Via de’ Serragli, 32.

Gelateria Dei Neri – O sorvete é artesanal – A gelateria de’ Neri é uma clássica sorveteria da cidade e disparada é a que mais recebe elogios como sendo a número 1 da cidade. Fica a apenas dois passos do Palazzo Vecchio. O sorvete é cremoso e os ingredientes são de alta qualidade. Com uma variedade enorme de sabores, inclui alguns exóticos como ricotta com figo e chocolate com pimenta e a partir de junho quinze novos sabores completam a lista para a temporada de verão, totalizando 56. Tem até de gorgonzola! E dentre os não “clássicos”, um sabor superelogiado que merece ser experimentado é o “Moretto”, de Nutella. Via Dei Neri, 26

Venchi – A cadeia tem vários endereços na cidade. Além do gelato produzem também chocolates de alto nível conhecidos internacionalmente. O cheirinho que exala da loja é uma coisa de doido! Os sorvetes da Venchi são maravilhosos e de uma cremosidade sem igual! As lojas de Firenze são as seguintes: na estação ferroviária Santa Maria Novella, Mercado do Porcellino e Via Calzaiuoli, 65 r

Vivoli – Esta é a sorveteria mais antiga da cidade e em muitos guias a indicam como sendo a melhor. Adorei o de arroz e de chocolate com café. Fica proxima à piazza Santa Croce. Via Isole delle Stinche, 7r

La Sorbettiera – Produzindo sorvetes artesanais com produtos naturais e de qualidade, a sorveteria La Sorbettiera atende desde 2007 na piazza Tasso, numa portinha discreta com alguns banquinhos na calçada. Se posso opinar pelo sabor, escolham o de gengibre, que é um dos sabores exóticos que oferecem! Piazza Tasso, 11, r

Sorvete com sorriso? Sì, per favore! A La Sorbettiera fica na Piazza Tasso e em 2021 abriu filial perto da Praça Santo Spirito

Grom – é um franchising que em pouco tempo abriu em várias cidades italianas (possuem também cinco pontos espalhados pelo mundo). A proposta é a de aplicar matéria prima de qualidade absoluta e ingredientes naturais. Como é um local “da moda”, tem sempre fila na porta. Dentre os sabores especiais tiramisù, liquirizia, cassata siciliana e marron glacé. Via del Campanile, 2

Gelateria Alla Carraia– Aqui na gelateria La Carraia você vai encontrar um dos sorvetes mais gostosos da cidade, com produtos 100% artesanais. Os donos são irmãos gêmeos, superdivertidos e gentis.Piazza Nazario Sauro, 25 r

Aqui a “coppetta” (copinho) da sorveteria La Carraia

Gelateria de’ Medici – conjuga a tradição artesanal com criações inovativas e originais e possuem quase 50 sabores. Vale uma visita pelo ambiente, super refinado e elegante. Um pouco afastada do centro, fica na Via dello Statuto, 3

Carapina– Os sabores de fruta são imperdíveis. Tudo feito com frutas da estação. Caso venha no verão, não deixe de provar o sabor hortelã. Agora no outorno os sabores da vez são pera e caqui. Tem também queijo pecorino e gorgonzola. Fica perto da Ponte Vecchio, na Via Lembertesca, 18. Obs: a gelateria Carapina não está mais no centro histórico. Em meados de 2017 mudou-se para a praça Oberdan, perto da estação ferroviária Campo Marte

I Gelati del Bondi – nao e exagero dizer que aqui que o sorvete nasce! Isso porque é aqui que se ensina a fazer sorvete natural , com ingredientes naturais, como sempre fazem desde 1982, sem oleo de palma e sem mono e diglicerídeos de ácidos graxos. O sorveteiro por trás da marca é Vetulio Bondi, um dos mais famosos da Itália. Fica na Via Nazionale

A sorveteria Venchi do Mercado do Porcellino, na piazza del Mercato Nuovo

– post atualizado em outubro de 2022

Sorveterias que preciso experimentar:

Perché No! – Via dei Tavolini

My Sugar Gelato Artigianale – Via de’ Ginori 49,r

Posts que podem interessar:

Dicas de Firenze

Fotografia na Itália

Pratos típicos da Toscana

Hotéis em Firenze

Qual o melhor periodo do ano para visitar a Itália?

Viajar de trem na Itália

Refeições ao ar livre em Firenze

Mercado Central de Firenze

Vida na Itália

Casamento na Itália

Riccione, litoral da Emilia Romanha

7 respostas

Tenho certeza que o pessoal no Brasil já começou a contagem regressiva para o verão!!! Por aqui estamos nos despedindo da estação do calor. E até aquele ventinho fresco já apareceu para anunciar o outono… Chegamos há pouco de férias e dentre os lugares onde estivemos está Riccione, na região da Emília Romagna, lugar de gente simpática e cordial. Este local é o paraíso para famílias com crianças. A região oferece uma gama de opções para a diversão dos pequenos, como parques temáticos, parque aquático, zoológico, além de um mar tranquilo e seguro que vocês hoje irão conhecer através do blog.

O centro de Riccione é repleto de barzinhos, restaurantes e lojinhas e o tráfego é limitado, conferindo mais charme ao local. A bicicleta é meio de transporte preferido

Estrutura de um estabelecimento balneário, com restaurante na beira da praia e todo conforto

Recentemente falei pra vocês sobre a praia de Marina di Carrara, na Toscana, neste post aqui. Dessa vez mostro uma estrutura que fica na outra costa do país, no mar Adriatico. Em Riccione estivemos em um “bagno” também a pagamento. A diária com aluguel de duas espreguiçadeiras e uma sombrinha custa 20 euros, no Novella, onde passamos alguns dias.

Aqui as crianças tem à disposição um parquinho na areia com uma infinidade de brinquedos, mesa de ping-pong, campo de bocha, quadra de voley, academia e uma animadora pela manhã que cuida das crianças no espaço reservado próximo ao calçadão. Os italianos nem sempre saem de casa e vão direto para a praia, portanto, alguns se trocam nas cabines que o bagno oferece. A estrutura dipõe também banheiros com ducha quente, permitindo que depois da praia as pessoas mudem de roupa e rumem para outros locais (arrumadas e maquiadas). E não se espante se encontrar na praia com mulheres de salto alto – a maioria aqui usa tamanco com plataforma para ir à praia. Ano passado a moda eram as botinhas texanas – pra mim, o cúmulo do exagero, imagine os pezinhos cozinhando num calor de quase 40 graus! Vai entender!

O jogo de bocha é bastante comum aqui na Itália. O nonno ensina ao netinho os truques deste esporte, também difundido no Brasil

A marina de Riccione

O elegante Viale Ceccarini, repleto de lojas e bistrôs, é uma área pedonal agradável para um passeio no final do dia

Percebi que muita gente no Brasil fica admirada com a questão das praias a pagamento. Recebi várias mensagens também através do Facebook de pessoas que acham um absurdo. Existem aqui algumas “praias livres”, mas nesse caso obviamente que você não poderá utilizar a estrutura oferecida pelos estabelecimentos balneários. E você, o que acha? Pagaria para ter à disposição essa comodidade durante as suas férias?

Posts que podem interessar:

Qual a melhor epoca do ano para visitar a Italia?

Vida na Itália

Casamento na Itália

Viajar de trem

Menu do dia- dicas para não gastar muito

Aperitivo, happy-hour à italiana

A República de San Marino

Eu sempre tive muita curiosidade para conhecer a República de San Marino desde a época da escola. Na minha imaginação, na terceira menor nação da Europa, que tem apenas 61 quilômetros quadrados, tudo era diferente do país que a circunda, a Itália. Ledo engano: a sensação é de estar em território italiano, já que a língua, a moeda e os costumes são os mesmos. Devido à proximidade com a casa de campo, que fica numa cidade italiana na divisa, há muitos anos visito San Marino no período do verão europeu.

Desde 2008 o centro histórico da cidade e o monte Titano foram reconhecidos pela Unesco como Patrimônio da Humanidade

San Marino é a mais antiga república do mundo e sua fundação data do ano 301

Situada no centro-norte, entre as regiões da Emilia Romagna e Le Marche, a pequena San Marino é dividida em nove distritos, denominados “castelli” (castelos), que para nós seriam como bairros com administrações independentes. Os nove distritos são: cidade de San Marino, Acquaviva, Borgo Maggiore, Chiesanuova, Domagnano, Faetano, Fiorentino, Montegiardino e Serravalle. Cada castelo tem a sua própria bandeira.

O centro histórico, protegido pelos muros de pedra sobre o Monte Titano, é decisivamente o local mais procurado pelos turistas

Este é um dos acessos para chegar até o centro historico da cidade, que fica sobre o monte Titano e é cheio de rampas. Existem muitos estacionamentos por aqui, inclusive o mais alto é o mais cômodo ( te faz caminhar menos)

Outra forma de chegar até o centro histórico é por meio do teleférico, que sai do bairro de Borgo Maggiore. Ida e volta custa 4,50 euros / adulto e crianças com menos de 1,20 m viajam grátis

Aqui vivem cerca de 33 mil habitantes, mas durante o verão é grande o fluxo de turistas, pois a conhecida cidade litorânea de Rimini é bem próxima, fica a apenas 30 minutos de carro.

Na piazza della Libertà fica o Palazzo del Governo, sede administrativa da república. O predio foi inaugurado em 1894

A Guardia di Rocca de San Marino. Em San Marino acontece a troca da guarda diariamente, a cada 30 minutos, das 9h30 às 17h30

Na rua principal do centro histórico ficam várias lojinhas de souvenirs e restaurantes, além de museus, como o de cera e das curiosidades. O museu de armas antigas fica próximo à Segunda Torre. Dentre os monumentos que você vai encontrar em seu passeio pela cidade e que valem uma visita estão a Basílica de San Marino, o Palazzo Pubblico e as igrejas de São Francisco e São Quirico, além das três torres que são avistáveis de quase todos os pontos da cidade.

A Basílica del Santo, reconstruída pelo arquiteto Antonio Serra, foi aberta ao público no ano de 1838

Para quem é “shopping addicted”, San Marino é um paraíso: tem dois grandes outlets, o San Marino Factory Outlet di Rovereta e o Queen Outlet di Dogana, vários centros comerciais e uma infinidade de lojas com os mais variados produtos, geralmente a preços mais acessíveis que na Itália, graças às taxas um pouco mais baixas. Eletrônicos, roupas, sapatos, acessórios, cosméticos, perfumes e instrumentos musicais encabeçam a lista os produtos mais procurados.

Bizzarrices, como o Museu da Curiosidade

A crise global provocou uma significativa queda no turismo e os comerciantes reclamam do fraco movimento, além de um escândalo bancário que abalou o clima de confiança no pequeno paraíso fiscal, que sempre foi considerado um local seguro para investimento

Objetos que despertam a curiosidade de crianças e adolescentes: reproduções de espadas medievais e armas japonesas

E na subida para chegar até às torres mais altas vale um stop em dos bares e restaurantes que proporcionam este visual

E ao fundo, o litoral adriatico romagnolo com as cidades de Ravenna, Rimini e Riccione. Neste terraço a céu aberto existem muitos telescópios disponíveis para os turistas

As 3 torres são os símbolos da cidade. A primeira torre é a La Rocca ou Guaita, a segunda La Cesta ou Fratta e a terceira Il Montale.

Ali acima fica o “Passo delle Streghe”, que nos leva às torres

Este castelo é a primeira torre, conhecida como La Rocca ou Guaita. É considera da uma das mais antigas torres da Itália (século 11)

O ingresso para visitar cada um dos 3 castelos é de 4,50 euros

O Caminho das Bruxas, que leva à Segunda Torre, é o percurso mais prazeroso: em meio ao verde, com o chão de pedras e as imponentes torres que surgem em meio à natureza. E durante a caminhada você encontra com artistas que se empenham em criar as suas obras ali mesmo. A vista lá do alto é de uma beleza ímpar! Aliás, San Marino tem vários pontos de onde podemos admirar toda a beleza que circunda o local.

Borgo Maggiore é um dos 9 “castelli” da Republica de San Marino. É daqui que parte o teleferico… vale a pena dar uma voltinha por entre suas ruelas e explorar o burgo medieval

Fotos: Denya Pandolfi/ Grazie a te blog

Posts que podem interessar:

Viajar de trem na Itália

Museu Uffizi de Firenze

Panzano in Chianti

Os cafés de Firenze

O artista Michelangelo

Os gondoleiros de Veneza

7 maravilhas da Toscana que são Patrimonio Unesco

Refeições ao ar livre em Firenze

Mercado Central de Firenze

Turistas pagam mais caro para consumir

20 atrações grátis em Firenze

Igreja de Santa Croce

Agroturismo Il Poggio alle Ville, na Toscana

26 respostas

A Toscana não para de surpreender! Passear para descobrir lugarejos que eu jamais imaginei que existissem é encantador. Dessa vez mostro para vocês o agroturismo Il Poggio alle Ville, que fica em Borgo San Lorenzo, cidade que pertence a Firenze e é famosa graças ao Mugello, circuito de corredores.

A ideia de se hospedar afastada de tudo e de todos inicialmente pode ate não agradar muito. Mas garanto que até mesmo os mais “urbanos” deixam-se envolver por essa atmosfera de paz e tranquilidade que o contato com a natureza nos proporciona.

No caminho do agroturismo fica o Autódromo do Mugello

Lugar de sonho: tāo próximo e longe de tudo. O agroturismo fica a apenas 35 Km de Firenze

Essa é uma região rica de belezas naturais, tradição e pessoas apaixonadas pela sua terra e costumes

A idade avançada nāo é empecilho para trabalhar. É comum a participação de idosos atuando principalmente nas gestões familiares

Este foi o apartamento em que nos hospedamos. Em seu interior, uma decoração tipicamente toscana com objetos antigos herdados da família que administra o agroturismo.

Achei uma graça essa proposta: uma antiga máquina de costura como abajour

No segundo andar desta casa fica o escritório da administração do agroturismo. A esquerda é o acesso à capela e à direita fica a recepção

Esta é a recepção, que fica sempre aberta com as chaves de cada apartamento disponível para os hóspedes

Esta é a menor capelinha que eu já vi: tem apenas dois bancos.

Todos os produtos à venda são produzidos aqui mesmo no agroturismo: azeite, mel e geleias de laranja, figo e amora. Comprei o mel e a geleia de figo, preparados pela mãe do proprietário, Raffaele Edlmann

A churrasqueira do nosso apartamento onde fizemos a grigliata

Tranquilidade e relax! Dentre as atividades propostas estão passeios no campo, caminhadas para admirar a natureza com as plantações de azeitona e uva, ping-pong, voley e futebol.

Próximo ao agroturismo: produção de mel de abelhas

O agroturismo possui 7 apartamentos, um diferente do outro, além de um casarão dos sonhos, a Villa Montagna, estrategicamente posicionada sobre o vale com uma vista surpreendente. A villa tem piscina privada, 8 quartos e capacidade para hospedar 18 pessoas. Estivemos no local com um casal de amigos que se casou no local e nos contou que a festa foi lindíssima, graças principalmente à paisagem.

Do agroturismo se avista a Villa Montagna, imersa no verde

A cozinha é enorme e as duas mesas acomodam até 20 pessoas

Esses objetos antigos se chamam toilet e eram utilizados para tomar banho quando não existiam banheiros. Fazem parte da decoração de um dos quartos da Villa Montagna

Acomodação elegante, rústica e cheia de charme

Nada mal acordar com um panorama desses e sentir a leve brisa das colinas da Toscana

O museu do agroturismo foi inaugurado em agosto de 2015

Passeio pelo Chianti, Lamole

Deixe uma resposta

Muitos amigos do Brasil, principalmente descendentes de italianos, me perguntam como é o ritmo das cidades menores que ainda conservam alguns costumes mais tradicionais. Dando continuidade ao último post, falo hoje da pequena Lamole, que pertence a Greve in Chianti.

Lamole é um pequeno borgo medieval onde o tempo parece ter parado. Sabe esses lugares onde os vizinhos são amigos, as crianças brincam sozinhas e a chave fica pendurada na fechadura do lado de fora? Sim, ainda existem paraísos na Terra e este com certeza é um deles. Uma maravilha!

As plantações de uva e azeitona dominam a cena. Mas mesmo para o consumo pessoal produtores cultivam frutas e verduras em seus próprios quintais

Aqui é possivel adquirir azeite e vinho direto do produtor

No centro da cidade estava acontecendo a festa Profumi di Lamole, com a venda de produtos típicos locais onde os participantes dividiam as mesas enormes de madeira ajeitadas no meio da praça depois da escolha dos pratos, que estavam à venda nos stands. Tudo regado a boa musica, conversa animada e um espírito de amizade que ditava o tom do encontro, no melhor convívio familiar e de alegria. Como em uma grande família italiana. Auguri!

Os produtores locais de vinho e azeite expõem e vendem seus produtos. Uma vasta opção de vinhos do Chianti a preços irresistíveis.

Este artista local trabalha com produtos em palha há mais de 70 anos, fazendo tudo exatamente da mesma forma desde que iniciou as suas atividades

Um evento tipicamente italiano é organizado assim: com mesas grandes que propõem a interaçāo entre pessoas desconhecidas no momento da refeiçāo

A vista da praça, que fica sobre as colinas do Chianti, é um espetaculo da natureza

Accademia del Buon Gusto, no Chianti

10 respostas

Panzano in Chianti é uma das charmosas cidades que fazem parte do Chianti. Hoje vou falar sobre outra parada obrigatória para quem visita a cidade: a Accademia del Buon Gusto, que tem uma atmosfera quase mágica!

Ao adentrar o local um agradável e delicado aroma de vinho nos inebria. É a essência criada pelo Mestre Stefano para perfumar ambientes, colocada num decanter com os pedacinhos de madeira. Sua botega é pequena mas bem aconchegante. A exposição de obras de artistas locais divide harmoniosamente o espaço com os produtos em venda, sendo o principal deles o vinho.

Stefano Salvadori

O proprietário da casa, Stefano Salvadori, recebe sempre com um sorriso cortês. É um gentleman dos velhos tempos. Atencioso, tranquilo e educado, não demora muito para te oferecer a primeira taça para degustação. E ali começa uma aula de vinhos e produtos típicos, através de explicações breves e precisas de um apaixonado pelo seu trabalho, pela sua terra e pelo ser humano. Caso você se interesse pelo assunto, faz questão de explanar com detalhes cada rótulo da casa e demonstra um conhecimento grande sobre toda a cultura que envolve desde a produção até o consumo da bebida na Itália e no mundo. Orgulhoso de suas origens, faz questão de trabalhar apenas com produtos locais, segundo ele de “no máximo 30 km de distância”.

Essas obras lindas e divertidas são de um amigo chamado Luca e estão à venda. Todas nas cores branco, preto e cereja, justamente porque fazem analogia à bebida de Bacco.

A Accademia fica na cidade de Panzano, que pertence à Greve in Chianti. Uma visita à bottega de Stefano com certeza será uma experiência prazerosa que vai tornar a sua viagem ainda muito mais agradável e até mesmo divertida.

– Atualização: Stefano morreu no dia 25 de janeiro de 2020

Posts que podem interessar:

Um passeio por Sarzana, na Liguria

As lojas de luxo em Firenze

O conceito do slow travel

A cúpu la do Duomo de Firenze

Hospedagem em apartamento em Firenze

Bicicletas em Firenze

Refeições ao ar livre em Firenze

Mercado Central de Firenze

Ponte Vecchio

Portas italianas

Cappella Brancacci e as obras de Masaccio

10 bate e voltas saindo de Florença

Qual o melhor período do ano para visitar a Itália?

Como é morar onde as pessoas passam férias

Turismo na Toscana

Deixe uma resposta

Sem dúvida alguma a Toscana é uma das mais belas regiões da Itália. A terra dos ilustres Dante, Michelangelo, da Vinci e Maquiavel é repleta de opções turísticas seja para quem gosta do ritmo da cidade como para quem prefere a simplicidade e a tranquilidade da vida no campo e o contato com a natureza. Aprender sobre história da arte, visitar locais que só quem vive por aqui poderá te indicar, visitar museus na companhia de guias credenciados são alguns dos motivos para você contratar serviços especializados para enriquecer ainda mais a sua viagem.

Roteiros culturais, tours sob medida, acompanhamento de guia brasileira, ingressos para teatros e museus, assessoria para casamentos e muitos outros serviços na Toscana.

Para mais informações envie um email para grazieateblog@gmail.com.

Em Londres: Mercado de Portobello, Trafalgar Square e London Eye

Deixe uma resposta

Deixo mais um pouco de imagens dos passeios de Londres pra vocês: as cores do Mercado de Portobello, a Trafalgar Square e o London Eye.

Seríamos, sim, mais felizes se conseguíssemos poluir menos. Este simpático meio de transporte pode ser utilizado como táxi em Londres para percursos mais curtos. Continue lendo →