Arquivo da categoria: Arte e Cultura

Um passeio por Siena

Siena é uma espetacular cidade medieval que eu sempre aconselho aos visitantes que escolhem a Toscana como meta turística. Além de ser uma cidade rica histórica e culturalmente, a sua posição estratégica é excelente base para quem quer rodar pelo interior e desbravar os minúsculos vilarejos tranquilos e encantadores da Toscana. Já estive em Siena  várias vezes e em cada visita me surpreendo e descubro novos cantinhos  para admirar.

siena

Siena é a cidade do Palio, a corrida de cavalos sem sela que acontece na magnífica  Piazza del Campo, onde você certamente vai alcançar mesmo num passeio sem rumo pela cidade.   É ali na praça que podemos perceber a verdadeira alma da cidade e admirar seus diversos monumentos.

Piazza-del-Campo- Siena

A cidade oferece excelentes restaurantes tradicionais e outros mais contemporâneos – inclusive nas proximidades da Piazza del Campo -, lojas bacanas e barzinhos badalados. A Universidade de Siena, que é uma das mais antigas da Europa, contribui bastante para a vibrante atmosfera da cidade

O Palio de Siena – O Palio é uma competição que acontece duas vezes por ano: 2 de julho e 16 de agosto, desde o século 13.  Sao 17 os bairros participantes, conhecidos como contradas.   As   contradas   são as seguintes: Aquila, Bruco, Chiocciola, Civetta, Drago, Giraffa, Istrice, Leocorno, Lupa, Nicchio, Oca, Onda, Pantera, Selva, Tartuca, Torre e Valdimontone.

 

Siena

Aqui na Piazza del Campo é realizado o famoso Palio di Siena, nos dias 2 de julho e 16 de agosto

Quem já esteve na enorme Piazza del Campo –  que é em forma bem característica e em pendência – deve ter percebido essa energia contagiante do lugar!!! A praça é circundada de bares, lojinhas e restaurantes. Ali no centro  jovens, enamorados, crianças e famílias inteiras se sentam para descansar, curtir e contemplar. Vale também fazer um piquenique com panino e um copinho de Chianti. Um programinha super simples que pode ser o ponto alto de sua visita à cidade!

torre-del-mangia

Um dos símbolos da cidade é a Torre del Mangia , construída entre 1338 e 1348

É na piazza del Campo que fica o Palazzo  Pubblico, onde se ergue a Torre del Mangia, com seus 88 metros, de onde é possível apreciar toda a cidade – após superados os seus 400 degraus (o bilhete para subir custa 8 euros). Eu ainda não subi na torre mas está entre uma das atrações que quero fazer na próxima visita à Siena.

Siena

O Palazzo Pubblico foi construído no final do século 13 e início do 14 para ser a sede do Governo

O Palazzo Pubblico abriga também o Museo Civico, com suas 14 salas e seus preciosos afrescos e obras de arte medievais e renascentistas. O ingresso para visitar o museu custa 8 euros e se quiser adquirir também com o ingresso subir a torre  você vai pagar 13 euros para as 2 atrações.

fontana-gaia

Localizada na Piazza del Campo, a Fontana di Gaia, a mais importante fonte de água pública da cidade, obra elo arquiteto Jacopo della Quercia que foi concluída em 1419

 

Siena- toscana

 

É bem fácil explorar Siena pois a cidade é pequena. Passeie sem uma meta estabelecida e deixe-se surpreender com as construções dos prédios, casas-torres e praças do centro histórico, que ainda conservam características medievais.

 

O centro histórico de Siena foi classificado pela Unesco como Patrimônio da Humanidade.

duomo-siena

O Duomo de Siena, a Catedral de Santa Maria Assunta

 

siena

Detalhes do belíssimo Duomo de Siena

A poucos minutos da Piazza del Campo está o Duomo de Siena. A construção de sua catedral, em estilo românico-gótico,  é da metade do século XII.  O duomo é constituído de mármore branco e preto e guarda obras de Michelangelo, Donatello, Pinturicchio, Giovanni e Nicola Pisano e Bernini.

 

A magnífica Catedral de Siena. Nicola e Giovanni Pisano, Duccio di Buoninsegna, Donatello, Michelangelo, Pinturicchio, Domenico Beccafumi e Bernini são alguns dos artistas que contribuíram com admiráveis obras

No pavimento, a loba Capitolinea amamentando os gêmeos Rômulo e Remo , o mais importante símbolo da Roma antiga. As origens da cidade toscana estão relacionadas à lenda romana. Depois que Rômulo matou seu próprio irmão, Aschio e Senio, filhos de Remo, para escapar da ira do tio, fugiram de Roma em direção à Etruria, onde Senio fundou Siena e Aschio a cidade de Asciano

 

A Biblioteca Piccolomini abriga um precioso ciclo de afrescos que foi realizado por Pinturicchio entre os anos de 1503 e 1508.

A Biblioteca Piccolomini: ciclo que narra dez episódios de vida de Pio II

O Museu dell’Opera del Duomo, bem ao lado da igreja, está inserido na estrutura da Antiga e da Nova Catedral e é um dos mais angicos museus particulares estabelecidos na Italia. Foi fundado em 1869 e no interior existem obras da catedral e das igrejas da diocese, que documentam a história e a cultura artística da cidade de Siena. Bem em frente ao Duomo está o museu Santa Maria della Scala. Este foi um hospital que cuidava de crianças abandonas, pobres e doentes, além de ser um dos primeiros locais a hospedar peregrinos.  Antecipe a compra de seus bilhetes, clique aqui.

 

siena

A cidade é cheia de ladeiras e ruelas estreitas. E é apaixonante, sem dúvidas vai te conquistar: arquitetura exuberante, arte, tradição e gastronomia de qualidade

E é claro que depois de um passeio pela cidade você não vai deixar de experimentar o melhor que a culinária local tem a oferecer. Assim como muitas cidades italianas, Siena oferece uma variedade de pratos típicos. Dentre as opções gastronômicas estão o pici (spaghetti feito a mão), carne da raça Chianina, salames de cinta  senese (raça de porco), pratos com tartufo e queijo pecorino. E como doces estão o ricciarelli,  cavallucci (preparado com mel e nozes tritada) e o panforte. E é claro, essa é a terra dos vinhos!

Siena é uma excelente base para explorar a Toscana

De natureza privilegiada, você vai começar a admirar Siena bem antes de chegar até à cidade. Siena é circundada de oliveiras e parreiras e é uma das mais lindas cidades da Toscana.  Na área do Chianti, ao norte, entre Siena e Firenze, encontra-se uma das áreas verdes mais espetaculares da Itália e famosa pela produção de vinhos.

Próximas à Siena podemos destacar as pequenas e graciosas cidades de San Gimignano, Volterra e Monteriggioni.  Ao sul estão Montalcino, onde é produzido o vinho Brunello e Pienza, terra do queijo pecorino. Em direção ao litoral, na região da Maremma, estão balneários como Castiglione della Pescaia.  Por isso disse no começo do texto que Siena pode servir como base para quem quer explorar essas localidades.

Se a sua intenção é fazer um giro pela Toscana, o meu conselho é alugar um carro ao menos para ir conhecer as cidades menores. Não acho necessário durante toda a estadia em Siena (principalmente se o seu hotel for  no centro da cidade),  já que ali tudo é relativamente perto e é bem complicado conseguir estacionamento na cidade. Muitas excursões de ônibus fazem passeios de bate e volta. Se a sua intenção é participar das degustações de vinho, esta é a melhor pedida. 😉

mapa-siena

 

Como chegar: 

Siena fica a 70 Km de distância de Firenze e o percurso de carro dura pouco mais de 1h. O percurso de trem dura cerca de 1h47, com troca de trem, geralmente em Empoli. Existe também trem direto e o percurso dura 1h28. Os bilhetes custam  € 9,10. Compre aqui  aqui o seu bilhete. A questão é que a estação de trem de Siena fica a 2 Km  do centro histórico.

O ônibus da Sita faz este trecho e a viagem dura em média 1h35, saindo proximo à estação de trem SMN (fica na via Caterina da Siena, 7). Em Siena o ponto final é na  piazza Antonio Gramsci. O bilhete custa €  7,8o se adquirido na estação e 10 euros a bordo. Veja aqui mais detalhes a respeito.

 

 Quer visitar  Siena cidade com um guia acompanhante brasileiro? Escreva para grazieateblog@gmail.com

Não deixe de pesquisar as cidades que ficam próximas à Siena que podem te interessar:
Monteriggioni – 14 Km
Montalcino – 41 Km
San Galgano – 33 Km
Pienza – 55 Km
Greve – 45 Km
Panzano – 39 Km
San Gimignano – 42 Km
Volterra– 55 Km

 

Posts que podem interessar:

Turistas pagam mais caro para consumir?

Pratos típicos da Toscana

Agroturismo, uma forma simples e autêntica de hospedagem 

Cappella Brancacci e as obras de Masaccio

Vinci, a cidade do gênio Leonardo

Refeições ao ar livre em Firenze

Ponte Vecchio

Pitigliano, na Maremma toscana 

Monteriggioni, o pequeno burgo toscano

Entre Firenze e Siena está a pequena Monteriggioni , cidadezinha que se concentra em uma fortaleza e mais parece um castelo desses que estamos acostumados a ver nos filmes. O burgo é minúsculo! Para explorá-lo você precisa estacionar o carro sob as oliveiras e superar a grande porta que dá acesso à cidade. Dali você vai começar a sua aventura explorando a cidade e revivendo o passado através de suas características medievais tão bem conservadas.

Monteriggioni

O acesso ao pequeno burgo é através de suas portas medievais. O vilarejo foi fundado como função defensiva e aqui na parte fortificada vivem cerca de 45 pessoas

Monteriggioni, província de Siena, representa um dos burgos fortificados mais significativos do território  e tem pouco mais de 10 mil habitantes (considerando o comune). Construído entre 1213 e 1219 para ser uma estrutura defensiva, é composto por 14 torres e 2 portas. O burgo sofreu algumas mudanças no século 16  e em 1921, quando 3 de suas 14 torres foram abaixadas ao mesmo nível das muralhas.

monteriggioni

Fiz esta foto de dentro do carro, da estrada. De longe avistamos o castelo em forma circular. Essa forma que tem a fortaleza não foi proposital. A construção respeitou a forma original do terreno

O castelo de Monteriggioni fica posicionado sobre as colinas do monte Ala e é circundado de vinhedos e oliveiras, o que rendem o cenário ainda mais bonito! Foi construído no início do século13 pelos seneses para se defenderem dos possíveis ataques dos fiorentinos, seus históricos rivais. São muitas batalhas entre as 2 cidades que por séculos brigaram pelos territórios toscanos.

Monteriggioni-Siena

Monteriggioni é um dos burgos medievais murados mais conhecidos da Itália. É conhecido como a Porta da Idade Média.

 

O que atrai a curiosidade dos  visitantes é a pequena fortaleza murada, em forma circular. É possível atravessá-la de um lado ao outro em menos de 5 minutos. A cidade tem 2 entradas: a porta Franca ou Romea que é em direção à Siena e a Francigena, em direção à Firenze.
monteriggioni-italia

Esta é a porta  Franca ou Romea, voltada para a cidade de Siena. Esta é a principal entrada. Muito provavelmente era composta por uma ponte levadiça

A outra porta da cidade e é de Ponente ou San Giovanni, voltada para Florença.  Esta porta é mais simples e consiste num arco. Próximo à entrada, alguns versos de Dante Alighieri, que cita Monteriggioni em seus poemas.
Monteriggioni
A igreja Maria Assunta em estilo românico-gótico foi construída  em  1213, ano da fundação da cidade. Fica na praça principal . preserva um sino do ano de 1299 e uma pintura do século 17 que representa a Madonna do Rosario.
monteriggioni-toscana
unnamed-3
A praça Roma é que reúne os bares, restaurantes típicos e lojinhas de artesanato e produtos típicos locais, como o vinho, queijos e geleias. E como vocês devem imaginar, existem muitos revendedores de vinho Chianti e de antiguidades. Sua pavimentação atual não é original, foi feita nos anos 70.  Ao redor da praça fica o Museu das Armaduras que tem reproduções fiéis de armas e armaduras. A entrada é gratuita.
monteriggioni

Lojinha de artesanato

Desde 2005 é possível percorrer uma parte do caminho que circunda a muralha.  É uma beleza observar a paisagem do Chianti e do Valdelsa e admirar a cidade do alto das muralhas! O ingresso que dá acesso à atração custa 2 euros e fica perto da porta Francigena, entrada principal da cidade.
monteriggioni-fortaleza

Para ver a cidade do alto é possível passear por uma parte das muralhas onde foi constuida uma espécie de passarela. O ingresso custa 2 euros

Dentro da fortaleza existem muitas oliveiras e plantações de frutas e verduras, que na época eram utilizadas para garantir alimento aos habitantes em período das batalhas.

monteriggioni

Siena transformou Monteriggioni numa imponente fortaleza para proteger seu território ao norte durante as guerras contra Firenze. As muralhas de Monteriggioni estão praticamente intactas. A fortaleza possui 14 torres

 

Ali perto podemos ver as oliveiras e plantações de frutas e verduras que na época eram utilizadas para garantir alimento aos habitantes em período das batalhas.
Festa tradicional – Em julho acontece a Festa Medieval de Monteriggioni. Nos dois primeiros finais de semana do mês o burgo se transforma em uma vila medieval graças ao Monteriggioni  di torri si corona. Stands com artesãos por suas estradinhas, cavaleiros, música ao vivo, acrobatas e teatro. Para conferir mais autenticidade ao evento, os moradores se vestem a caráter e ajudam a recriar a atmosfera medieval. Para  fazer transações apenas moedas medievais são usadas.
monteriggioni

Não deixe de passear pelos becos da cidade para apreciar as casinhas em pedras tão graciosas

 

monteriggioni-italia

O lindo jardim da cidade repleto de oliveiras

Como chegar:

Viajar de carro pela Toscana é a maneira mais simples, prática e prazerosa, pois você pode parar quando quiser seja para fotografar como para degustar produtos típicos locais  nos estabelecimentos na beira da estrada.
Mas existe também opções de trem e de ônibus:
Trem – Monteriggioni não possui estação ferroviaria.  É preciso ir até a estação Castellina Scallo- Monteriggioni (linha Empoli, Siena)  que fica a 3 Km dali (e depois pegar um taxi ou ônibus).
Ônibus – serviço Sita saindo de Firenze.
Distâncias:
Siena– 15 Km
Firenze – 61 Km
San Gimignano – 27 Km

Cookstock – vinho e gastronomia na Toscana

Uma das características mais marcantes quando nos referimos à Itália é a sua rica cultura enogastronômica. E vocês nem imaginam quantos eventos ligados à arte do comer e beber bem acontecem por aqui!

Neste final de semana estive na segunda edição do Cookstock, em Pontassieve. A cidade, que conta apenas com 20 mil habitantes, esteve super movimentada e durante 3 dias pelas suas ruelas e pracinhas muitos stands e food trucks com degustação de produtos típicos de excelência, cooking shows, exposições artísticas e muita música ditaram o ritmo.

Pontassieve Firenze

Pontassieve é um localidade tranquila que fica a 15 minutos de Firenze. Aqui a igreja de San Martino e as ruas do centro histórico

gastronomia

unnamed-12

A praça Vittorio Emanuele completamente lotada

Adoro as festas de “paese” (como chamam aqui, que significa cidade pequena,  ou vilarejo). São famílias inteiras com crianças, jovens e nonnos com o mesmo objetivo: se divertir e saborear as delícias típicas da culinária local. Esses eventos são interessantes pois nos possibilitam absover e conhecer um pouco sobre as tradições e costumes através da gastronomia.

unnamed-2

Aqui pudemos ver como faziam o testaroli, uma espécie de panqueca, tradição da cidade toscana de Carrara. E sabe com qual acompanhamento? Com Nutella!!!! Uhmmmm

vinho italiano

Salute!!!

gastronomia italiana

Cooking show – A criativa chef Entiana Osmenseza preparou um prato especial: ravioli di polenta con figos em plena ponte medicea (foto: divulgação Cookstock)

comida de rua

Comida de rua- Mariscos (que eram servidos em cones de papel), geleia biologica e risotto

A descontração é o ponto marcante desses eventos, onde a comida de rua de qualidade e o vinho protagonizam momentos de alegria e confraternização.

food truck

Doces napolitanos da Mignon… uma delícia!

As ruas da cidade ficaram completamente lotadas! Alguns estabelecimentos colocaram stands nas calçadas,  já que as ruas estavam fechadas ao trafego de veículos.  E por falar em veículos, os food trucks fizeram o maior sucesso! O de mariscos fritos foi um dos mais requisitados. A espera era longa e desanimadora… (tomara  que ano que vem aumentem o numero de food trucks visto o sucesso e o grande movimento registrado).

Panino
Da tradição italiana, panini, piadina, pizza, risotto dentre muitas outras gostosuras, que podíamos adquirir seja nos stands, nas estabelecimentos da cidade ou nos foodtrucks, que ficaram na pracinha central da cidade, onde foram colocadas as mesas. Cada um escolhia a sua refeição e dividia o tavolone.

comida italiana

Alguns dos stands: o primeiro com produtos orgânicos e a Km 0, a pizza, que não podia faltar e um stand que vendia vinho e queijo pecorino, que vai muito bem com pera

unnamed-10

A schiacciata con l’uva, um doce tipicamente toscano que encontramos principalmente neste temporada da vendímia

Quem simpatiza por programas do tipo não pode perder as “sagras” (festas que acontecem geralmente nas praças ou nas ruas da cidade onde o ponto alto é a degustação de pratos típicos locais) que existem de norte a sul da Itália.

E caso queiram conferir os eventos deste mês de setembro aqui na Toscana, basta clicar aqui.

Lajatico, a terra de Andrea Bocelli

A pequena cidade de Lajatico, província de Pisa, tem apenas cerca de 1.400 habitantes mas é mundialmente conhecida e meta requisitada principalmente no verão. Terra natal do tenor Andrea Bocelli, abriga o cinematográfico Teatro del Silenzio, construído em 2006 por vontade do próprio Bocelli, que anualmente lota o espaço para um concerto com artistas internacionais. Fui visitar a cidadezinha e fiquei encantada!  Lajatico fica bem pertinho de Volterra, antiga cidade etrusca com mais de 3 mil anos de história, onde o ritmo de vida segue na maior tranquilidade.  Imaginem como é o sossego em Lajatico…
Lajatico Volterra blog GAT

Nada de corre-corre e estresse por aqui…

 

Lajatico blog

Lajatico, que fica entre Volterra e Pisa, é de época etrusco-romano sendo que o atual burgo é do século XII

 

Lajatico 2 vespa

Aqui estamos no Teatro del Silenzio, espaço a céu aberto onde anualmente se apresenta o tenor Andrea Bocelli

O que muita gente não sabe é que o Teatro del Silenzio é um anfiteatro a céu aberto (quando estive visitando o local percebi que algumas pessoas chegavam até ali e perguntavam onde era o teatro,  já que no local existe apenas a escultura do artista polonês Mitoraj  e alguns blocos de granito). O teatro, que este ano completa 10 anos, tem capacidade para 8 mil pessoas.  A estrutura foi inicialmente construída para sediar apenas um espetáculo por ano. Justamente por este motivo chama-se Teatro do Silêncio. Andrea Bocelli lotou o teatro há poucos dias com apresentações que foram muito elogiadas. Os espetáculos acontecem geralmente no final de julho e início de agosto.

 

Lajatico

As colinas toscanas com ciprestes emolduram o cenário. Os visitantes têm a grata surpresa de poder contemplar toda a natureza da região. A sensação de paz é confortante

 

Schermata-2014-07-04-alle-17.09.48

O Teatro del Silenzio recebe uma megaprodução para os shows de Andrea Bocelli (reprodução)

 

Distâncias de Lajatico:
Volterra:13 km
Pisa: 37 km
Firenze: 55 km

Pietrasanta

Algumas cidades emanam energia positiva e conseguem transmitir aos visitantes um pouco de boa vibração!  E Pietrasanta, província de Lucca, é uma delas. A cidade é pequena mas cosmopolita. Pietrasanta fica entre os Alpes Apuanos e a menos de 3 Km do mar. É reduto de artistas plásticos, artesãos e escultores, é uma das mais famosas cidades de arte da Itália. Em suas ruas moradores, frequentadores e amantes das artes se encontram para trocar ideias, apreciar e apresentar suas obras, seja ela um livro, um quadro ou um vestido com toque artesanal. Pietrasanta é um caldeirão cultural!

 

Pietrasanta Botero

A Piazza Matteotti, na entrada da cidade, e a obra “Guerriero”, de autoria do colombiano Fernando Botero. O artista é muito ligado à cidade e tem inclusive um ateliê na cidade.

 

 História

Pietrasanta tem cerca 25 mil habitantes. De origem romana, foi fundada em 1255 por luca Guiscardo da Pietrasanta, por este motivo o seu nome. O século XV foi de grande importância para Pietrasanta pois foi o período de sua ascensão graças ao mármore. Inclusive foi Michelangelo o primeiro escultor a reconhecer e exaltar a beleza do mármore da região.
Com o surto da malária no séculos XVII e XVIII a cidade sofreu um grande declínio e voltou a reerguer-se graças ao grão duque da Toscana Leopoldo II, que a partir de 1841 iniciou uma campanha para a reconstrução da cidade através da arte criando escolas especializadas na técnica da escultura com o mármore, matéria-prima local.  Pietrasanta foi elevada como cidade nobre.

Pietrasanta blog

Via Mazzini é uma das principais ruas da cidade que nos conduzem até a piazza Duomo

 

Pietrasanta é famosa pelos trabalhos de mármore e bronze que atrai escultores de todos os cantos do Planeta e é considerada um museu a céu aberto. Devido à grande ligação e amor por Pietrasanta, muitos artistas, como Igor Mitoraj, Juan Mirò e Botero doaram algumas de suas obras enriquecendo o acervo da cidade.
Pietrasanta 3 Piazza duomo

A praça Duomo, área de pedestres. Pietrasanta não sofre a invasão do turismo de massa e ainda é pouco conhecida pelos brasileiros. Ideal para quem prefere locais mais exclusivos

O centro histórico é bem conservado, repleto de galerias de arte e exibições temporárias na praça do Duomo, cuore da cidade.  Apesar de pequeno, apresenta muitos monumentos e edifícios históricos.

 

Pietrasanta blog noite

Traços marcantes de séculos passados convivem em harmonia com o moderno. O Duomo de San Martino, em estilo românico-gótico, foi construído no século 13.  Sua fachada é revestida de mármore branco . Ao lado fica a Torre Cívica.

A fachada em mármore do duomo e a escultura do artista Fabio Viale (verão de 2020)

 

Interior da catedral de San Martino

 

O Batistério do Duomo: Oratorio di San Giacinto, na via Garibaldi, a poucos metros da igreja . Foi edificado no início do século 17 e apresenta 2 fontes batismais

 

Na Piazza Duomo fica a igreja de Sant’Agostino

Outro ponto de interesse é  igreja de Sant’Agostino, que tem vista para a praça principal de Pietrasanta, perto do Palazzo Moroni e da Catedral de San Martino, o Duomo da cidade. Junto com o antigo convento em anexo forma o complexo da Igreja de Sant’Agostino,  de considerável interesse histórico e artístico.  Atualmente abriga a biblioteca municipal e  o  museu dei Bozzetti, onde são realizados eventos e exposições de arte contemporânea.

O  pátio do ex-convento e pátio de Sant’Agostino

 

Pietrasanta

O verão é a melhor estação para visitar a cidade, que promove anualmente exposições de artistas de fama internacional não apenas nos museus mas também em suas praças e ruas principais. Este ano a cidade faz uma homenagem póstuma ao polonês Igor Mitoraj, que morreu ano passado e era bastante ligado à cidade. Suas esculturas em bronze estão espalhadas pela pracinha do Duomo, onde o artista adorava circular. São 6 obras em bronze e 2 esculturas em argila.

 

Pietrasanta arte blog

Pietrasanta é repleta de galerias de arte. E em todos os cantos da cidade esculturas embelezam ainda mais a cidade

Lojas de design, ateliês, galerias de arte  e boutiques ornamentadas com muita criatividade e bom gosto misturam-se aos inúmeras bares e restaurantes de charme.

unnamed-1

Atmosfera magicamente encantadora!

unnamed-1

Pietrasanta é um destino tranquilo, elegante e uma excelente opção para uma viagem em família. Na pracinha do Duomo muitos artistas de ruas promovem espetáculos nos finais de semana. As crianças se divertem a valer!

 

unnamed

Vocação turística – A elegante orla de Marina di Pietrasanta é bonita, organizada e meta requisitada da Versilia durante o verão. Pietrasanta fica a apenas 111 km de Firenze

 

Para saber mais sobre a Versília, clique aqui.

  • Post atualizado em setembro de 2020

Um passeio por Arezzo

Arezzo oferece tudo de mais lindo e interessante que encontramos na Toscana: arte, história, gastronomia,  charme medieval e beleza renascentista.  Arezzo é muito antiga, é uma  cidade milenar e foi bastante influenciada pelos etruscos, que deixaram  testemunhos muito importantes  na cidade, e prova disso foi a magnífica descoberta do século 16, a Quimera,  uma das peças de bronze mais famosas do mundo. Arezzo é uma cidade que acaba sempre ficando em segundo plano, e caso você não a tenha considerado incluir em seu roteiro, veja um pouquinho sobre o que pode encontrar na cidade neste  post.  Arezzo é a terra natal de Giorgio Vasari e cenário do filme A Vida é bela, de Roberto Benigni.

Arezzo é uma das mais importantes cidades da Toscana. A cidade é repleta de monumentos, igrejas e museus que merecem ser visitados

 

A Piazza Grande

Esta é a Porta San Lorentino. Neste local a obra etrusca em bronze Quimera , que reproduz um monstro da mitologia grega, foi encontrada durante as escavações destinadas a fortalecer as muralhas da cidade, sob encomenda de Cosimo I de’ Medici, no século 16. Esta é uma copia da obra, a original encontra-se no Museu Arqueológico de Firenze

A cidade também é destino requisitado devido ao mercado de antiguidades que acontece mensalmente na cidade, no primeiro domingo de cada mês e no sábado precedente.  A Fiera Antiquaria di Arezzo é a feira italiana mais conhecida e famosa do setor. São objetos de arte, peças para colecionadores, móveis,  antiguidades e artigos exclusivos e mais recentemente podemos encontrar inclusive peças de vanguarda, assinadas por designers em ascensão. Depois de um passeio pela feira dá uma vontade enorme de renovar a casa! A feira é bem grande  e em apenas um dia não consegui visitar todos os stands mas fiz diversas fotos pra vocês terem noção da beleza desse evento.
Arezzo

A  Piazza Sant’Agostino

 

antiguidade

Os artigos são expostos um perto do outro, pelas principais ruas da cidade

 

Graças ao mercado de antiguidades, que acontece mensalmente na cidade no primeiro domingo do mês – e no sábado precedente- milhares de visitantes escolhem Arezzo como meta. São os apaixonados por objetos únicos: jóias, relógios, estampas, quadros, móveis, bolsas, cristais, lustres, livros, instrumentos musicais e acessórios exclusivos, peças já “vividas” que ali encontram novos proprietários.
Arezzo

É a mais conhecida e frequentada feira de antiguidades da Itália

Foi em Arezzo que surgiu a primeira feira de antiguidades no ano de 1968, inicialmente as barracas ocupavam apenas a Piazza Grande.

Arezzo-feira-antiguidades

O percurso passa por característicos locais do centro histórico de Arezzo. geralmente começa a partir da via Guido Monaco, depois passa pela piazza San Francesco, pela via Cavour e pela magnífica Piazza Grande finalizando em San Donato

vintage

 

arezzo

Arezzo é famosa pelas inúmeras lojas de antiguidades e restauração

dicas-toscana

moveis-antigos

dicas-arezzo

arezzo

O centro histórico é circundado por muralhas que guardam verdadeiros tesouros da arte e da arquitetura. Agora mostro um pouco do que podemos visitar na cidade.

arezzo-toscana

Aqui estamos no anfiteatro romano de Arezzo, que fica na região conhecida como “cidade murada”, pertinho do centro histórico. É uma construção do final do século I e iniciou do II

O museu arqueológico e o anfiteatro romano de Arezzo conservam as ruínas da primeira fase da cidade, que é de origem etrusca.  Fica na Via Margaritone.

 

O Duomo de Arezzo, dedicado aos santos Pietro e Donato

Piazza Grande ou Piazza Vasari é a maior praça da cidade e uma das mais bonitas da Itália. Ficou famosa em todo o mundo graças ao filme “La vita è bella”, de Roberto Begnini. Aliás, o ator é um célebres aretinos. Arezzo é a terra natal do renomado artista do renascimento Giorgio Vasari e de Guido Monaco,inventor das notas musicais e do poeta Francesco Petrarca

A Piazza Grande, que é em forma de trapézio, abriga  prédios medievais e renascentistas. Aqui acontece a Giostra del Saracino, festa tradicional com disputa entre cavaleiros com roupas típicas e  bandeiras. A festa acontece no penúltimo sábado de junho e no primeiro domingo de setembro.

priori2-big

Palazzo dei Priori é a sede da prefeitura da cidade e fica na piazza della Libertà. É uma construção do século XIV (Foto divulgação)

 

O Palazzo del Podestà, construção medieval

 

Em estilo gótico, a Basílica de San Domenico, com fachada românica

La vita è bella – Alguns  cartazes espalhados pela cidade mostram os locais onde foram filmadas as cenas do filme A Vida é bela.

Piazza della Badia, um dos locais mais características do filme. É aqui que Roberto Begnini cumprimentava a sua amada com “buongiorno principessa”

 

Arezzo fica entre Firenze e Roma.  Saindo de Firenze, o percurso de carro até o centro de  Arezzo dura cerca de uma hora, assim como de  trem.

 

 Como preparar a mala de inverno

 

A Itália e as roupas no varal

Difícil ficar indiferente a um varal de roupas secando nas sacadas e balcões das casas e apartamentos aqui da Itália. Um choque cultural para nós, brasileiros. Ou vai dizer que não tem preconceito? Fato é que, por diversos motivos,  estender ou secar roupa nas áreas externas é um costume impensável e estritamente proibido na maioria dos prédios, pois para os brasileiros está associado à desordem, pobreza e  provincianismo.
panni
Mas aí você muda de país, adquire outros hábitos, costumes e conceitos… E isso passa a ser normal. E percebe que alguns costumes pertencem e combinam tão bem com determinados locais.  Se a pessoa não admira,  que ao menos respeite. E um fator super importante: deixando de lado as secadoras e preferindo  secar roupas ao ar livre significa também economia e sustentabilidade. 
Roupas no varal são comuns não apenas nos pequenos burgos, mas também nas cidades maiores. Na foto abaixo, a cidade de Siena. Portanto, prepara-se para ver roupas penduradas por todos os lugares  onde passar.
varal

As roupas no varal fazem parte de diversos cenários italianos

roupa-varal
O post de hoje é uma ode à liberdade de secar e exibir ao vento as nossas peças, inclusive as íntimas.  E agora que o frio está indo embora é que as cidades ficarão ainda mais coloridas.
varal

 

DSC_0945

cultura-italiana
varal-italia
varal
Quem nos segue no Instagram já reparou que temos grande simpatia e atração por varais ;). E vocês, também gostam? Se ainda não segue, aqui vai perfil:  @grazieateblog

 

Dia dos Namorados na Itália

Enquanto o clima no Brasil é de festa pré-carnaval, aqui na Itália, como em muitos outros países do mundo, o final de semana vai ser especial para os apaixonados, já que no dia 14 de fevereiro comemora-se o Dia dos Namorados, na Itália chamado de San Valentino.
italia-romantica
Ano passado postei uma série de fotos para mostrar a atmosfera aqui na Toscana (clique aqui). E agora com vocês imagens inspiradoras que têm o amor como protagonista. Porque é sempre bom celebrar o amor!!!
dia-dos-namorados
fotografia-italia
italia
fotografia-italia
shooting-toscana

Perfumaria Santa Maria Novella

A Officina del Profumo Santa Maria Novella, em Firenze,  é considerada a mais antiga  perfumaria em funcionamento da Europa. O ambiente nos remete a séculos passados, onde móveis antigos e afrescos chamam a atenção pela suntuosidade e beleza.  A perfumaria está localizada em um prédio antigo a poucos passos da Basilica de Santa Maria Novella,  obtida  por frades dominicanos em 1221.
Santa-maria-novella
A visita ao local é um programa que vale a pena:  é um retorno ao passado e uma boa forma de ter contato com produtos artesanais e de alta qualidade, muitos produzidos até hoje com a fórmula original. Vale uma visita ao espaço, que conta com 5 ambientes refinados onde você poderá inclusive degustar um saboroso chá em uma das luxuosas salas.
perfumaria-santa-maria-novella

A Sala Grande, a principal do local, onde era a Capela de San Niccolo, do final dos anos 1300

 

Santa-Maria-Novella

A perfumaria Santa Maria Novella tem mais de 400 anos. Detalhes dos afrescos originais da sala principal, realizados por Marioto di Nardo

Na sala principal,  a “Sala Grande”, a antiga capela de San Niccolò, encontramos os perfumes, os sabonetes e os cremes, os produtos mais conhecidos e procurados.
farmacia-santa-maria-novella

Mobílias antigas, usadas desde que a farmácia abriu suas portas ao público, em 1612, com  patrocínio da família Medici

Muito da história renascentista de Firenze tem a ver com os produtos elaborados pelos frades, que viviam no monastério da basílica a poucos passos dali. E o surgimento da farmácia remonta na verdade o ano de 1221, quando iniciou-se o plantio das ervas nos jardim,  que eram destinadas à fabricação de poções, pomadas e medicamentos, como a água de rosa, considerada anti-séptica na época da peste bubônica. Com a fama dos produtos em diversas outras cidades do mundo, em 1612 a farmácia foi aberta ao público.

Os frades iniciaram a produção de águas odoríferas e loções para cura. Em 1381 a primeira venda de água de rosas foi documentada. Era usada como desinfetante nas infecções freqüentes da epidemia de peste que assolou grande parte da Europa meridional em meados do século 14

DSC_0457

Dentre os produtos que comercializam, além dos perfumes, estão cremes, sabonetes, loções pós-barba, velas perfumadas, produtos cosméticos para o rosto, corpo e cabelos, chás, chocolates, licores, biscoitos e geléias. Atualmente oferecem também produtos para a higiene de cães e gatos

 

A Acqua Di Santa Maria Novella, Acqua di Rose e Aceto Aromatico estão entre os produtos disponíveis que mantêm a formulação original. Todos em embalagens antigas, que conferem exclusividade aos produtos. Uma boa proposta de um presente original de Firenze. Quem não gostaria de ganhar?
santa-maria-novella

Os perfumes custam 125 euros (100 ml) e algumas  fragrâncias chegam a custar 240 (atualizado em out 2024)

Um dos perfumes mais famosos é o Acqua Di Colonia Santa Maria Novella, que é feito com a mesma fórmula há vários séculos. Toda a linha Melograno (romã) também faz muito sucesso. Já dentre os sabonetes, o mais procurado é o Vellutina, que contêm em sua fórmula um alto percentual de hidratante.

perfume-santa-maria-novella

Os produtos são feitos com matérias primas naturais e de alta qualidade

Incrível a experiência de conhecer e comprar produtos em um lugar tão elegante e repleto de arte e história. Nem preciso dizer que o aroma por todo o ambiente é irresistível…

A Sala Verde
Em 1700, a Sala Verde foi transformada em um ambiente para receber os hóspedes. Naquela época as farmácias eram pontos de encontros onde as pessoas passavam no final do dia para jogar conversa fora. Este espaço é dedicado aos produtos para a casa, como pot-pourri,   velas perfumadas e essências para o ambiente.

Nas paredes quadros de todos os diretores da farmácia desde 1612 (quando foi aberta ao público), até os dias de hoje

Officina-del-profumo

 

officina-profumo

Luxo e capricho nas embalagens de pot-pourri

Erboristeria

farmacia-santa-maria-novella

Os armários e o longo balcão da Erboristeria (Antica Spezieria) são originais do século XVIII

Na sala da erboristeria podemos encontrar chás, integradores alimentares e muitos outos produtos que seguem a mesma precisão científica que os frades se dedicaram a estudar em séculos passados para preparar medicamentos à base de ervas.

perfumaria-santa-maria-novella
santa-maria-novella
igreja-SMN

O pátio da farmácia e o da igreja de Santa Maria Novella. Desde 1221 os freis dominicanos começaram a cultivar ervas medicinais que eram utilizados na preparação de poções,   pomadas e  bálsamos

 

afrescos

Aqui, antiga Sacristia da Capela de San Niccolò, com os afrescos do século 14 que retratam a paixão de Cristo

 

No subsolo da farmácia, visitável apenas mediante pré-agendamento, cerâmicas de Montepulo dos anos 1600 e um livro de receitas com as fórmulas trazem anotações do primeiro frei da farmácia

 

Officina del Profumo Santa Maria Novella
Via della Scala, 16 – Firenze

A igreja de Santa Croce, em Firenze

Uma das mais lindas e impressionantes igrejas que conheço é a Basílica franciscana de Santa Croce,  em Firenze. Sua magnífica fachada, em mármore de Carrara, representa um dos maiores expoentes do estilo neogótico italiano. A Santa Croce é famosa não apenas pela sua beleza, mas também porque ali estão os restos mortais de italianos ilustres como Maquiavel, Ghiberti, Michelangelo e Galileo.  Na Basílica, conhecida com o Templo das Glórias Italianas,  estão enterrados  muitos artistas do Renascimento e também  personalidades importantes de áreas como música e literatura.  Atuaram na igreja artistas  extraordinários como Giotto, Benedetto da Maiano, Taddeo Gaddi, Vasari, Donatello e Brunelleschi.

igreja-santa-croce

A fachada neogótica da igreja Santa Croce, na praça homônima

 

santa-croce

Estátua de Dante Alighieri, pai da língua italiana. Contrariamente como muitos pensam, sua tumba não está na igreja Santa Croce, mas em Ravenna, onde morreu no ano de 1321. No interior da igreja existe um túmulo simbólico dedicado ao poeta

Santa-Croce

O monumento a Dante Alighieri foi esculpido por Enrico Pazzi em 1865 e retrata o poeta com uma expressão severa segurando sua obra-prima, a Divina Comédia, em uma das mãos. A obra demorou 14 anos para ficar pronta e a cidade de Ravenna não conseguiu custear a escultura, que foi patrocinada pela cidade de Firenze e por ricos senhores que contribuíram para custear a obra.

A fachada da igreja é obra de Niccolò Matas, inaugurada na segunda metade do século 19

O monumento foi colocado no centro da praça Santa Croce, que foi escolhida pela presença de muitos ilustres italianos sepultados na basílica. A obra foi  oficialmente inaugurada na presença do rei Vittorio Emanuele II, em 1865, por ocasião das comemorações do sexto centenário do nascimento de Dante.  A obra sofreu estragos causados ​​pela inundação de 1966 e a estátua foi restaurada e remontada em 1971  na escadaria da igreja.

 

patio-santa-croce

 

Participei de uma visita guiada à igreja  promovida pela Opera de Santa Croce,  com o apoio do jornal The Florentine e do @igers_firenze. O nosso encontro aconteceu neste pátio, de onde pudemos apreciar os arcos da igreja e ver ao fundo a Cappella dei Pazzi. Depois que atravessamos este jardim fomos para o subsolo, numa parte da igreja que geralmente não é  aberta ao público. Passamos por um corredor onde estão diversas sepulturas de italianos que lutaram na II Guerra Mundial.

 

DSC_0224

Em uma das capelas no subsolo com a nossa guia Donata Grossoni diante da Pietà, obra de Baccio Bardinelli, que representa Jesus morto (de 1552)

 

Depois que passamos por um corredor secreto e subimos por uma íngrime escada estreita tivemos uma excelente surpresa: fomos agraciados pelas espetaculares obras que adornam  a Cappella Maggiore. Os maravilhosos afrescos são de Agnolo Gaddi do ano de 1380.
santa-croce

Na Santa Croce existem quase 4 mil obras que vão do século XIII ao século XX. Algumas se encontram em seu contexto original e mantém a função para a qual foi criada

 

Agnolo Gaddi, Leggenda della Vera Croce ( 1380-1390), na Cappella Maggiore

 

santa-croce

Riqueza de detalhes nas pinturas e nos vitrais

Construção da igreja –  a construção da igreja começou em 1294 e o projeto foi  atribuído à Arnolfo Di Cambio, mas foi concluída quase um século depois e contou com a ajuda das ricas famílias florentinas que contribuíram com doações em troca de sepulturas na igreja.  Por este motivo é conhecida como  “a igreja de todos os cidadãos florentinos”.

A construção da Basílica de Santa Croce começou em 1294, provavelmente com projeto do grande arquiteto Arnolfo di Cambio. As obras foram concluídas em 1385 e a igreja foi consagrada em 1443

santa-croce
Existem 16 capelas familiares na igreja, que é considerada a maior igreja franciscana do mundo.  A igreja é repleta de obras que encantam! Em seu interior uma infinidade de afrescos de pintores consagrados como Giotto e Taddeo Gaddi.

As capelas familiares da igreja de Santa Croce. Aqui, à direita  do altar, as duas capelas dos Bardi e Peruzzi, ricos banqueiros e comerciantes florentinos. Os afrescos nas paredes são o testemunho pictórico do maior renovador da arte do século 14: Giotto.

 

A Basílica de Santa Croce foi consagrada em 1443 pelo cardeal Bessarione, na presença do papa Eugênio IV.
DSC_0243

Entre as obras existentes na Basílica, uma das mais importantes é Crucificação de Donatello, datada de 1425

Apesar de ser uma igreja católica, existem túmulos de ateístas.   A primeira personalidade que foi enterrada lá foi Leonardo Bruni, enquanto o último foi Giovanni Gentile, em 1944. Estão sepultados na basílica celebridades como Gioachino  Rossini, compositor , e Leon Battista Alberti, arquiteto que desenhou a fachada da igreja de Santa Maria Novella.

 

Santa-croce

Pulpito de Benedetto da Maiano

santa-croce

Na Capela Bardi di Vernio

Um dos momentos mais emocionantes do passeio foi poder visitar a Capela Niccolini, que normalmente não é aberta à visitação, e saber que naquele local, exatamente diante daquelas obras surgiu a Síndrome de Stendhal – esta é uma síndrome rara e é causada pela overdose da beleza de determinadas obras de arte, especialmente em espaços fechados. O nome da síndrome deve-se ao francês Stendhal que descreveu da seguinte forma a sua emoção: “absorto na contemplação de tão sublime beleza, atingi o ponto no qual me deparei com sensações celestiais”. Impressionante as pinturas e esculturas que enfeitam o local!
igreja-santa-croce

Pintura do teto da capela Niccolini

Em seus sete séculos de história, a igreja foi enriquecida por doações de famílias ricas da cidade, que em troca obtiveram o privilégio de enterrar os parentes em suas muitas capelas. Hoje, sua herança artística é realmente extraordinária! Incrível imaginar como aquele ambiente abriga tanta arte e história,  além de segredos, mistérios e acontecimentos importantes para a humanidade também foram enterrados junto às numerosas sepulturas de artistas, cientistas e escritores. Em Santa Croce estão sepultados Maquiavel, Michelangelo, Rossini e Galileu Galilei. A Basílica  reúne o maior número de túmulos de  artistas renascentistas do que qualquer outra igreja na Itália.

santa-croce

As lindas sepulturas da igreja. A presença de monumentos fúnebres de pessoas famosas, incluindo alguns cientistas, faz de Santa Croce o “panteão dos italianos”

 

Túmulo de Michelangelo Buonarroti, que morreu em Roma no ano de 1564 e foi trazido escondido pelo seu sobrinho Lionardo para Firenze

 

igreja-santa-croce

Era comum construir túmulos decorados. Aqui o monumento em homenagem à Galileo Galilei

 

igreja-santa-cruz

Tumba do fiorentino Dante Alighieri (1265- 1321) , pai da língua italiana. A igreja também foi concebida para acomodar um imponente monumento à Dante, mas o seu corpo foi enterrado em Ravenna

 

Tumba monumental de Nicolau Maquiavel, que morreu em Florença em 21 de junho de 1527. A sepultura foi realizada na segunda metade do século 18

 

Obra de Donatello Annunciazione Cavalcanti  (1433-1435). Esta é uma das raras obras do artista colocada em sua posição original

 

Mas o principal motivo do nosso passeio era visitar a Cappella dei Pazzi,  que fica do lado direito da basílica, e é uma das obras primas renascentistas assinadas por Brunelleschi. A sua construção foi ordenada em torno de 1429 por Andrea de’ Pazzi, membro da rica família de banqueiros, mas as obras só começaram em torno de 1441, sendo completada na década de 1460. Atualmente o claustro faz parte do museu de Santa Croce. A campanha lançada para arrecadação de fundos para o restauro é através da plataforma de crowdfunding Kickstartrer.

 

pazzi

A guia Alexandra Korey explica sobre a Cappella dei Pazzi, obra da arquitetura renascentista, que apresenta perfeita geometria

No interior da Capela dos Pazzi obras em terracota vitrificada, realizadas por Luca e Andrea Della Robbia no século 15.

cappella-pazzi

O claustro da Cappella dei Pazzi que necessita de restauro. O material da capela foi feito em pietra serena (arenito) que se deteriora com o passar dos anos

cappella-pazzi

Entrada da capela. Uma das questões levantadas por especialistas em arte é que a fachada possivelmente é de outro artista, e não de Brunelleschi, pois apresenta um  estilo bem diferente do dele

Cenáculo 

No complexo de Santa Croce, próximo à Cappella dei Pazzi, fica o refeitório do convento com maravilhosas obras, como a Última Ceia, realizada por Giorgio Vasari e “Albero della Vita, Ultima cena e storie sacre”, realizada Taddeo Gaddi,  por volta de 1355.

 

Albero della Vita, Ultima cena e storie sacre, de Taddeo Gaddi,  estudante de Giotto

Abaixo, obra de Vasari que foi encomendada por Eleonora di Toledo para o convento delle Murate. Posteriormente a pintura foi transferida para o complexo de Santa Croce mas sofreu danos com a enchente de 1966, tendo ficado 12 horas  debaixo d’água. Apenas em 2006 decidiu-se de restaurar a obra, que ficou pronta em 2016.

A  Última Ceia,  obra de Vasari, realizada em 1546, mede  2,62 por 5,80 cm

O antigo dormitório dos frades franciscanos atualmente deu lugar à Escola de Couro onde os visitantes podem ver os artesãos criando objetos em couro como carteiras e bolsas, que são vendidos na loja em anexo.
escola-de-couro

O pátio da Scuola del cuoio (escola de couro), com entrada pela rua San Giuseppe

 

Igreja de Santa Croce – Piazza Santa Croce, Firenze
A igreja de Santa Croce fica aberta de segunda à sábado,  das 9:30 às 17:30 e aos domingos  das 14 às 17:00 (sugiro confirmar no site os horários devido às festividades e feriados).
Valor do ingresso inteiro : 8  euros
Valor do ingresso reduzido (entre 12 e 17 anos): 6 euros
– A igreja oferece visitas guiadas a pagamento