Arquivo da categoria: Arte e Cultura

Dia dos Namorados na Itália

Enquanto o clima no Brasil é de festa pré-carnaval, aqui na Itália, como em muitos outros países do mundo, o final de semana vai ser especial para os apaixonados, já que no dia 14 de fevereiro comemora-se o Dia dos Namorados, na Itália chamado de San Valentino.
italia-romantica
Ano passado postei uma série de fotos para mostrar a atmosfera aqui na Toscana (clique aqui). E agora com vocês imagens inspiradoras que têm o amor como protagonista. Porque é sempre bom celebrar o amor!!!
dia-dos-namorados
fotografia-italia
italia
fotografia-italia
shooting-toscana

Perfumaria Santa Maria Novella

A Officina del Profumo Santa Maria Novella, em Firenze,  é considerada a mais antiga  perfumaria em funcionamento da Europa. O ambiente nos remete a séculos passados, onde móveis antigos e afrescos chamam a atenção pela suntuosidade e beleza.  A perfumaria está localizada em um prédio antigo a poucos passos da Basilica de Santa Maria Novella,  obtida  por frades dominicanos em 1221.
Santa-maria-novella
A visita ao local é um programa que vale a pena:  é um retorno ao passado e uma boa forma de ter contato com produtos artesanais e de alta qualidade, muitos produzidos até hoje com a fórmula original. Vale uma visita ao espaço, que conta com 5 ambientes refinados onde você poderá inclusive degustar um saboroso chá em uma das luxuosas salas.
perfumaria-santa-maria-novella

A Sala Grande, a principal do local, onde era a Capela de San Niccolo, do final dos anos 1300

 

Santa-Maria-Novella

A perfumaria Santa Maria Novella tem mais de 400 anos. Detalhes dos afrescos originais da sala principal, realizados por Marioto di Nardo

Na sala principal,  a “Sala Grande”, a antiga capela de San Niccolò, encontramos os perfumes, os sabonetes e os cremes, os produtos mais conhecidos e procurados.
farmacia-santa-maria-novella

Mobílias antigas, usadas desde que a farmácia abriu suas portas ao público, em 1612, com  patrocínio da família Medici

Muito da história renascentista de Firenze tem a ver com os produtos elaborados pelos frades, que viviam no monastério da basílica a poucos passos dali. E o surgimento da farmácia remonta na verdade o ano de 1221, quando iniciou-se o plantio das ervas nos jardim,  que eram destinadas à fabricação de poções, pomadas e medicamentos, como a água de rosa, considerada anti-séptica na época da peste bubônica. Com a fama dos produtos em diversas outras cidades do mundo, em 1612 a farmácia foi aberta ao público.

Os frades iniciaram a produção de águas odoríferas e loções para cura. Em 1381 a primeira venda de água de rosas foi documentada. Era usada como desinfetante nas infecções freqüentes da epidemia de peste que assolou grande parte da Europa meridional em meados do século 14

DSC_0457

Dentre os produtos que comercializam, além dos perfumes, estão cremes, sabonetes, loções pós-barba, velas perfumadas, produtos cosméticos para o rosto, corpo e cabelos, chás, chocolates, licores, biscoitos e geléias. Atualmente oferecem também produtos para a higiene de cães e gatos

 

A Acqua Di Santa Maria Novella, Acqua di Rose e Aceto Aromatico estão entre os produtos disponíveis que mantêm a formulação original. Todos em embalagens antigas, que conferem exclusividade aos produtos. Uma boa proposta de um presente original de Firenze. Quem não gostaria de ganhar?
santa-maria-novella

Os perfumes custam 125 euros (100 ml) e algumas  fragrâncias chegam a custar 240 (atualizado em out 2024)

Um dos perfumes mais famosos é o Acqua Di Colonia Santa Maria Novella, que é feito com a mesma fórmula há vários séculos. Toda a linha Melograno (romã) também faz muito sucesso. Já dentre os sabonetes, o mais procurado é o Vellutina, que contêm em sua fórmula um alto percentual de hidratante.

perfume-santa-maria-novella

Os produtos são feitos com matérias primas naturais e de alta qualidade

Incrível a experiência de conhecer e comprar produtos em um lugar tão elegante e repleto de arte e história. Nem preciso dizer que o aroma por todo o ambiente é irresistível…

A Sala Verde
Em 1700, a Sala Verde foi transformada em um ambiente para receber os hóspedes. Naquela época as farmácias eram pontos de encontros onde as pessoas passavam no final do dia para jogar conversa fora. Este espaço é dedicado aos produtos para a casa, como pot-pourri,   velas perfumadas e essências para o ambiente.

Nas paredes quadros de todos os diretores da farmácia desde 1612 (quando foi aberta ao público), até os dias de hoje

Officina-del-profumo

 

officina-profumo

Luxo e capricho nas embalagens de pot-pourri

Erboristeria

farmacia-santa-maria-novella

Os armários e o longo balcão da Erboristeria (Antica Spezieria) são originais do século XVIII

Na sala da erboristeria podemos encontrar chás, integradores alimentares e muitos outos produtos que seguem a mesma precisão científica que os frades se dedicaram a estudar em séculos passados para preparar medicamentos à base de ervas.

perfumaria-santa-maria-novella
santa-maria-novella
igreja-SMN

O pátio da farmácia e o da igreja de Santa Maria Novella. Desde 1221 os freis dominicanos começaram a cultivar ervas medicinais que eram utilizados na preparação de poções,   pomadas e  bálsamos

 

afrescos

Aqui, antiga Sacristia da Capela de San Niccolò, com os afrescos do século 14 que retratam a paixão de Cristo

 

No subsolo da farmácia, visitável apenas mediante pré-agendamento, cerâmicas de Montepulo dos anos 1600 e um livro de receitas com as fórmulas trazem anotações do primeiro frei da farmácia

 

Officina del Profumo Santa Maria Novella
Via della Scala, 16 – Firenze

A igreja de Santa Croce, em Firenze

Uma das mais lindas e impressionantes igrejas que conheço é a Basílica franciscana de Santa Croce,  em Firenze. Sua magnífica fachada, em mármore de Carrara, representa um dos maiores expoentes do estilo neogótico italiano. A Santa Croce é famosa não apenas pela sua beleza, mas também porque ali estão os restos mortais de italianos ilustres como Maquiavel, Ghiberti, Michelangelo e Galileo.  Na Basílica, conhecida com o Templo das Glórias Italianas,  estão enterrados  muitos artistas do Renascimento e também  personalidades importantes de áreas como música e literatura.  Atuaram na igreja artistas  extraordinários como Giotto, Benedetto da Maiano, Taddeo Gaddi, Vasari, Donatello e Brunelleschi.

igreja-santa-croce

A fachada neogótica da igreja Santa Croce, na praça homônima

 

santa-croce

Estátua de Dante Alighieri, pai da língua italiana. Contrariamente como muitos pensam, sua tumba não está na igreja Santa Croce, mas em Ravenna, onde morreu no ano de 1321. No interior da igreja existe um túmulo simbólico dedicado ao poeta

Santa-Croce

O monumento a Dante Alighieri foi esculpido por Enrico Pazzi em 1865 e retrata o poeta com uma expressão severa segurando sua obra-prima, a Divina Comédia, em uma das mãos. A obra demorou 14 anos para ficar pronta e a cidade de Ravenna não conseguiu custear a escultura, que foi patrocinada pela cidade de Firenze e por ricos senhores que contribuíram para custear a obra.

A fachada da igreja é obra de Niccolò Matas, inaugurada na segunda metade do século 19

O monumento foi colocado no centro da praça Santa Croce, que foi escolhida pela presença de muitos ilustres italianos sepultados na basílica. A obra foi  oficialmente inaugurada na presença do rei Vittorio Emanuele II, em 1865, por ocasião das comemorações do sexto centenário do nascimento de Dante.  A obra sofreu estragos causados ​​pela inundação de 1966 e a estátua foi restaurada e remontada em 1971  na escadaria da igreja.

 

patio-santa-croce

 

Participei de uma visita guiada à igreja  promovida pela Opera de Santa Croce,  com o apoio do jornal The Florentine e do @igers_firenze. O nosso encontro aconteceu neste pátio, de onde pudemos apreciar os arcos da igreja e ver ao fundo a Cappella dei Pazzi. Depois que atravessamos este jardim fomos para o subsolo, numa parte da igreja que geralmente não é  aberta ao público. Passamos por um corredor onde estão diversas sepulturas de italianos que lutaram na II Guerra Mundial.

 

DSC_0224

Em uma das capelas no subsolo com a nossa guia Donata Grossoni diante da Pietà, obra de Baccio Bardinelli, que representa Jesus morto (de 1552)

 

Depois que passamos por um corredor secreto e subimos por uma íngrime escada estreita tivemos uma excelente surpresa: fomos agraciados pelas espetaculares obras que adornam  a Cappella Maggiore. Os maravilhosos afrescos são de Agnolo Gaddi do ano de 1380.
santa-croce

Na Santa Croce existem quase 4 mil obras que vão do século XIII ao século XX. Algumas se encontram em seu contexto original e mantém a função para a qual foi criada

 

Agnolo Gaddi, Leggenda della Vera Croce ( 1380-1390), na Cappella Maggiore

 

santa-croce

Riqueza de detalhes nas pinturas e nos vitrais

Construção da igreja –  a construção da igreja começou em 1294 e o projeto foi  atribuído à Arnolfo Di Cambio, mas foi concluída quase um século depois e contou com a ajuda das ricas famílias florentinas que contribuíram com doações em troca de sepulturas na igreja.  Por este motivo é conhecida como  “a igreja de todos os cidadãos florentinos”.

A construção da Basílica de Santa Croce começou em 1294, provavelmente com projeto do grande arquiteto Arnolfo di Cambio. As obras foram concluídas em 1385 e a igreja foi consagrada em 1443

santa-croce
Existem 16 capelas familiares na igreja, que é considerada a maior igreja franciscana do mundo.  A igreja é repleta de obras que encantam! Em seu interior uma infinidade de afrescos de pintores consagrados como Giotto e Taddeo Gaddi.

As capelas familiares da igreja de Santa Croce. Aqui, à direita  do altar, as duas capelas dos Bardi e Peruzzi, ricos banqueiros e comerciantes florentinos. Os afrescos nas paredes são o testemunho pictórico do maior renovador da arte do século 14: Giotto.

 

A Basílica de Santa Croce foi consagrada em 1443 pelo cardeal Bessarione, na presença do papa Eugênio IV.
DSC_0243

Entre as obras existentes na Basílica, uma das mais importantes é Crucificação de Donatello, datada de 1425

Apesar de ser uma igreja católica, existem túmulos de ateístas.   A primeira personalidade que foi enterrada lá foi Leonardo Bruni, enquanto o último foi Giovanni Gentile, em 1944. Estão sepultados na basílica celebridades como Gioachino  Rossini, compositor , e Leon Battista Alberti, arquiteto que desenhou a fachada da igreja de Santa Maria Novella.

 

Santa-croce

Pulpito de Benedetto da Maiano

santa-croce

Na Capela Bardi di Vernio

Um dos momentos mais emocionantes do passeio foi poder visitar a Capela Niccolini, que normalmente não é aberta à visitação, e saber que naquele local, exatamente diante daquelas obras surgiu a Síndrome de Stendhal – esta é uma síndrome rara e é causada pela overdose da beleza de determinadas obras de arte, especialmente em espaços fechados. O nome da síndrome deve-se ao francês Stendhal que descreveu da seguinte forma a sua emoção: “absorto na contemplação de tão sublime beleza, atingi o ponto no qual me deparei com sensações celestiais”. Impressionante as pinturas e esculturas que enfeitam o local!
igreja-santa-croce

Pintura do teto da capela Niccolini

Em seus sete séculos de história, a igreja foi enriquecida por doações de famílias ricas da cidade, que em troca obtiveram o privilégio de enterrar os parentes em suas muitas capelas. Hoje, sua herança artística é realmente extraordinária! Incrível imaginar como aquele ambiente abriga tanta arte e história,  além de segredos, mistérios e acontecimentos importantes para a humanidade também foram enterrados junto às numerosas sepulturas de artistas, cientistas e escritores. Em Santa Croce estão sepultados Maquiavel, Michelangelo, Rossini e Galileu Galilei. A Basílica  reúne o maior número de túmulos de  artistas renascentistas do que qualquer outra igreja na Itália.

santa-croce

As lindas sepulturas da igreja. A presença de monumentos fúnebres de pessoas famosas, incluindo alguns cientistas, faz de Santa Croce o “panteão dos italianos”

 

Túmulo de Michelangelo Buonarroti, que morreu em Roma no ano de 1564 e foi trazido escondido pelo seu sobrinho Lionardo para Firenze

 

igreja-santa-croce

Era comum construir túmulos decorados. Aqui o monumento em homenagem à Galileo Galilei

 

igreja-santa-cruz

Tumba do fiorentino Dante Alighieri (1265- 1321) , pai da língua italiana. A igreja também foi concebida para acomodar um imponente monumento à Dante, mas o seu corpo foi enterrado em Ravenna

 

Tumba monumental de Nicolau Maquiavel, que morreu em Florença em 21 de junho de 1527. A sepultura foi realizada na segunda metade do século 18

 

Obra de Donatello Annunciazione Cavalcanti  (1433-1435). Esta é uma das raras obras do artista colocada em sua posição original

 

Mas o principal motivo do nosso passeio era visitar a Cappella dei Pazzi,  que fica do lado direito da basílica, e é uma das obras primas renascentistas assinadas por Brunelleschi. A sua construção foi ordenada em torno de 1429 por Andrea de’ Pazzi, membro da rica família de banqueiros, mas as obras só começaram em torno de 1441, sendo completada na década de 1460. Atualmente o claustro faz parte do museu de Santa Croce. A campanha lançada para arrecadação de fundos para o restauro é através da plataforma de crowdfunding Kickstartrer.

 

pazzi

A guia Alexandra Korey explica sobre a Cappella dei Pazzi, obra da arquitetura renascentista, que apresenta perfeita geometria

No interior da Capela dos Pazzi obras em terracota vitrificada, realizadas por Luca e Andrea Della Robbia no século 15.

cappella-pazzi

O claustro da Cappella dei Pazzi que necessita de restauro. O material da capela foi feito em pietra serena (arenito) que se deteriora com o passar dos anos

cappella-pazzi

Entrada da capela. Uma das questões levantadas por especialistas em arte é que a fachada possivelmente é de outro artista, e não de Brunelleschi, pois apresenta um  estilo bem diferente do dele

Cenáculo 

No complexo de Santa Croce, próximo à Cappella dei Pazzi, fica o refeitório do convento com maravilhosas obras, como a Última Ceia, realizada por Giorgio Vasari e “Albero della Vita, Ultima cena e storie sacre”, realizada Taddeo Gaddi,  por volta de 1355.

 

Albero della Vita, Ultima cena e storie sacre, de Taddeo Gaddi,  estudante de Giotto

Abaixo, obra de Vasari que foi encomendada por Eleonora di Toledo para o convento delle Murate. Posteriormente a pintura foi transferida para o complexo de Santa Croce mas sofreu danos com a enchente de 1966, tendo ficado 12 horas  debaixo d’água. Apenas em 2006 decidiu-se de restaurar a obra, que ficou pronta em 2016.

A  Última Ceia,  obra de Vasari, realizada em 1546, mede  2,62 por 5,80 cm

O antigo dormitório dos frades franciscanos atualmente deu lugar à Escola de Couro onde os visitantes podem ver os artesãos criando objetos em couro como carteiras e bolsas, que são vendidos na loja em anexo.
escola-de-couro

O pátio da Scuola del cuoio (escola de couro), com entrada pela rua San Giuseppe

 

Igreja de Santa Croce – Piazza Santa Croce, Firenze
A igreja de Santa Croce fica aberta de segunda à sábado,  das 9:30 às 17:30 e aos domingos  das 14 às 17:00 (sugiro confirmar no site os horários devido às festividades e feriados).
Valor do ingresso inteiro : 8  euros
Valor do ingresso reduzido (entre 12 e 17 anos): 6 euros
– A igreja oferece visitas guiadas a pagamento

 

 

O Fiat 500 vintage

Acho que em nenhum lugar do mundo os carros vintage integram tão bem um cenário como num país como a Itália. Eu também sou fã de automóveis de décadas passadas e hoje trago um post repleto de fotos de diversos modelos, sendo que o nosso xodozinho é, e sempre será, o Fiat 500. Registrei um monte deles pra vocês, um mais lindinho que o outro!
fiat-500

Os proprietários dos carros antigos prezam e cuidam com carinho e orgulho de seus exemplares, que sempre chamam a atenção por onde circulam

fiat500
fiat-500

Que star! Aqui estamos na luxuosa via Tornabuoni, no centro de Firenze. Os carros antigos não conquistam apenas a simpatia dos aficcionados por carros. É muito comum ver como atraem a atenção dos turistas que fazem questão de registrá-los

 

 

fiat-500

Um Fiat 500 da década de 60 custa entre 3 e 6 mil euros

 

fiat-500

O Fiat 500, produzido entre 1957 e 1975, é um símbolo da Itália. Existem alguns modelos super bem conservados que podem custar até 10 mil euros

 

fiat-500

De volta ao passado- Os automóveis antigos valorizam um estilo de vida que já ficou pra trás e complementam super bem um cenário como este, olhem que gracinha este modelo desfilando pelas ruas de Firenze

 

DSC_0638

500

Os carros antigos exercem grande fascínio e despertam a nossa curiosidade. A gente adora flagar os modelitos antigos pelas ruas das cidades italianas

 

500

Lá vem a noiva a bordo de um 500 todo decorado!

fiat

fiat-500

500-vintage

 

O Fiat 500 há alguns anos significava carro velho. Agora é um carro vintage e virou objeto do desejo, bastante valorizado.  Quem tem, não quer abrir mão de jeito nenhum. E vocês, também curtem o Fiat 500 antigo?

 

Posts que podem interessar:

Viajar de trem na Italia 

Pratos típicos da Toscana 

10 burgos medievais da Toscana

Qual o melhor periodo do ano para visitar a Toscana

Hotéis em Firenze

Produtos de supermercado para levar pro Brasil

 

Certaldo, bate-volta saindo de Firenze

Um excelente passeio bate e volta partindo de Firenze é a pequena cidade medieval de Certaldo, que dista apenas 50km da capital Renascentista. Certaldo,  um aconchegante burgo da região do Val d’Elsa,  circundado de oliveiras, ciprestes e parreiras,  é também famosa por ser a cidade natal de Giovanni Boccaccio.

Certaldo

Certaldo, província de Florença, tem cerca de 16 mil habitantes

Possui uma parte baixa, que é mais moderna, e outra alta,  que constitui o antigo núcleo medieval, rodeado por muralhas com 3 portas de entrada: Porta al Sole, Porta Alberti e Porta del Rivellino.

O vilarejo medieval é pequeno, mas perfeitamente preservado

Certaldo é um burgo que tem mais de mil anos e foi construído com tijolos vermelhos. A cidade toscana é conhecida por ser a terra do poeta e escritor Giovanni Bocaccio, autor da obra-prima Decamerão.

certaldo-toscana

A cidade é dividida em duas: na parte baixa fica o bairro residencial, com seu comércio, bares e restaurantes. Mas o que certamente mais interessa é a parte alta, um burgo cercado por muros medievais que circundam a colina. O acesso à parte alta pode ser de carro ou através da funicular, num percurso que dura apenas 2 minutos.

cidade-medieval

Certaldo é uma cidade de origem etrusco-romana e a parte que mais surpreende é a alta, circundada por muralhas medievais. Aqui estamos saindo da estação de trem e indo pegar o teleférico para subir na parte conhecida como Certaldo alto

Quando a gente desembarca na parte alta logo se surpreende ao nos depararmos com as torres e castelos num cenário que mais parece um filme da Idade Média.
certaldo
A parte antiga da cidade é minúscula e a via Bocaccio, a mais importante, é em homenagem ao seu mais célebre morador. As casas são bem preservadas e ao longo da rua encontramos lojinhas de artesanato, principalmente cerâmica, restaurantes e bodegas que oferecem degustações das especialidades toscanas. Mas a vantagem de passear por Certaldo é que ela não faz parte da rota massiva de turistas.
burgo-medieval-certado
DSC_0950
O prédio mais importante da cidade é  Palazzo Pretorio, ou dei Vicari,  construído na parte mais alta da colina, no século 13, para abrigar os “vicari”ou seja, os magistrados florentinos que administravam a justiça criminal na região.
palazzo-petrorio

O Palazzo Pretorio com sua fachada decorada por brasões em pedra e terracota. A estrutura original da fortaleza é do final do século 13

O percurso de visitação dos museus inclui o Palazzo Pretorio, o museu de arte Sacra e a Casa Bocaccio. Com um bilhete único é possível conhecer as três atrações. A casa onde nasceu Bocaccio foi reconstruída após ter sido atingida na 2ª Guerra e hoje é sede de uma importante biblioteca. Bocaccio morreu no ano de 1375 e a casa onde viveu foi restaurada e atualmente funciona um museu.

certaldo-alto

Piazzeta del Vicario

 

certaldo

Nosso pit-stop foi na Osteria del Vicario. Vinho Chianti, petiscos toscanos, boa companhia e uma vista espetacular. Ah, a Toscana…

DSC_0009

certaldo-italia

Uma das antigas portas da cidade

 

burgo-medieval

Como quase toda a Toscana, a paisagem é poética!  É fácil caminhar pelo burgo que tem praticamente a rua principal e esta estrada que beira a colina e presenteia os visitantes com uma paisagem inesquecível

 

DSC_0057

A atmosfera tranquila do burgo é encantadora… a cidade estava vazia e pudemos curtir cada cantinho da cidade

 

A vantagem de visitar Certaldo é que a cidade não é assediada por turistas como a sua vizinha famosa San Gimignano. Inclusive é possível visitar as duas cidades no mesmo dia, pois Certaldo fica a apenas 8 km de San Gimignano.

certaldo

certaldo-italia

O barzinho Dolce Vita é um charme! Aqui degustamos excelentes produtos regionais, como azeites e geleias

 

DSC_0055

A escola de cozinha da Giuseppina

Em Certaldo funciona a escola de cozinha de  Giuseppina.

certaldo-borgo

Em seu passeio pelo burgo não deixe de visitar a igreja de San Jacopo e Filippo, que é uma construção do século XIII e onde atualmente funciona um museu de arte sacra.

certaldo

 Sobre a obra Decameron

A obra foi dividida em 10 capítulos com 10 histórias em cada um, escrita de forma inovadora e realista entre 1348 e 1353. As histórias são contadas por um grupo de amigos que se isola em uma vila senhoril  para se proteger da peste que assolava Firenze por volta do século XIV.  Bocaccio foi um divisor de águas da literatura numa época em que as narrativas retratavam figuras divinas e temas que abordavam a religião. Em sua obra ele falava de relações humanas, traições, amores correspondidos e aventuras sexuais.

Come chegar a Certaldo:

Certaldo fica a 50 km de Firenze e a 40 km de Siena. O percurso de trem saindo de Firenze dura 1 hora e o bilhete custa 5,90 cada trecho. Chegando na estação de Certaldo você poderá ver a fortaleza sobre as colinas. Para quem quiser ir de ônibus pode procurar a empresa Sita (saída próximo à estação de Firenze) que oferece o percurso, que dura cerca de 1h40.

  •  O acesso até a parte alta pode ser de carro (trajeto dura 10 minutos) ou através do teleférico (funicolare) e o valor para ida e volta é de 1,50.

Posts que podem interessar:

Amor à distancia

Turistas pagam mais caro para consumir

Pratos típicos da Toscana

O conceito do slow travel

Os oratórios nas esquinas de Firenze

Agroturismo, uma forma simples e autêntica de hospedagem 

Cappella Brancacci e as obras de Masaccio

Refeições ao ar livre em Firenze

 

 

Bijuterias de época em Firenze

compras-italia
Eu descobri a marca de bijuterias Tharros há cerca de dez anos em minhas andanças sem rumo pela cidade de Firenze. (Já falei e repito que precisamos observar o que podem revelar as portinhas antigas do centro histórico.)  Na época a Tharros tinha duas oficinas, sempre em Borgo Santissimi Apostoli, e lembro-me que fiquei encantada da forma em que aquele minúsculo espaço abrigava aquela infinidade de brincos, colares e pulseiras feitos de forma artesanal e que lembravam joias de época.
tharros
E agora com o blog resolvi voltar lá e mostrar pra vocês as peças lindas que a Tharros produz.  A loja cresceu e se diversificou também passando a oferecer objetos para a casa, ideia do proprietário Carlo Amato, calabrês que veio para Firenze nos anos 70 e iniciou a atividade graças ao contato com um artesão oriental que comercializava pedras nos mercadinhos das cidades italianas.
artesa

Atualmente Eleonora colabora com a atividade da familia . Ela tambèm produz algumas peças e ajuda na administraçao da empresa

 

Quem me recebeu na loja foi Eleonora Amato, filha do proprietário, que também atua na produção das peças.
DSC_0662-001
bijoux
O estilo das peças é inconfundível e objeto de desejo para artistas e estilistas, inclusive da área teatral. Acho as peças super originais e têm tudo a ver com a cidade de Firenze.
DSC_0676-001
Graças à  capacidade de reproduzir tão fielmente as jóias dos quadros e obras de arte, os próprios museus fiorentinos transformaram-se em pontos de venda das peças. Na Uffizi, por exemplo,  podemos adquirir peças da marca.
dicas-compras-italia

Tudo lindamente exposto! Dificil é escolher o broche mais bonito!

reproduçao-joia

Aqui a fonte de pesquisa para reprodução do colar. A obra “Virginia de’ Medici”, de Jacopo Ligozzi, encontra-se no museu Uffizi

 

tharros

Na parte dos fundos da loja uma area dedicada à peças de decoração

guia-compras-firenze

dicas-compras

A Tharros fica na Borgo Santissimi Apostoli, 28 r, no centro de Firenze.

Posts que podem interessar:

Hospedagem em apartamento em Firenze 

Por que os italianos não engordam?

20 atrações grátis em Firenze 

A cúpula do Duomo de Firenze

O reino encantado de Virgola

desenho

Desde que vi as postagens de Virgola no Instagram fiquei encantada e curiosa para conhecer quem dava vida àquela boneca em traços tão simples e expressivos, delicados e ao mesmo tempo firmes. E hoje apresento pra vocês a habilidosa Virgínia Di Giorgio, a “mamma” de Virgola,   protagonista dos seus desenhos, que aparece em cenários criados com a intervenção de objetos do nosso cotidiano que através da sensibilidade e criatividade da artista ganham outra utilidade, completamente inimagináveis.
virgola

Recentemente Virgínia nos recebeu em seu apartamento em Firenze, onde mora. Ali ela realiza um admirável trabalho repleto de amor e emoção. Nem preciso dizer que foi uma tarde adorável! Que delicia folhear seus desenhos e ouvi-la contar um pouco sobre a sua trajetória

Virgínia Di Giorgio é siciliana mas vive há 9 anos em Firenze, onde veio para estudar História da Arte Medieval. Linda e meiga, transmite a mesma doçura e delicadeza da personagem que criou, uma menininha vaidosa, romântica e sonhadora. Mas faz questão de deixar claro que as duas não são a mesma pessoa. Virgínia nos confidenciou que ainda está descobrindo a personalidade de Virgola, que apesar de demonstrar fragilidade é muito esperta e determinada.

virgola

A reforma do apartamento ainda não foi concluída mas o escritório, que ela divide com o namorado que é DJ, já está pronto. Em seu cantinho, os livros preferidos e alguns desenhos na parede

DSC_0655

A cadela Hera sob a escrivaninha, feita com uma porta que havia sido descartada. Viram quanta imaginação?

A personagem Virgola, que virou marcar registrada, nasceu por acaso, no dia 8 de dezembro do ano passado. E imaginem que com apenas 9 meses de vida já conta com mais de 43 mil seguidores no Insta @virgola, que diariamente se deliciam com as lindas postagens de Virgínia, que inclusive se assusta com a velocidade que suas criações são compartilhadas por uma legião de fãs de todo o mundo.

virgola

Sua primeira criação surgiu quando Virgínia estava em casa e resolveu apoiar sobre o desenho que estava fazendo um biscoito de chocolate em forma de coração no lugar de um balão. E desde então nunca mais parou de procurar enxergar nos objetos do nosso dia a dia outra utilidade. Reviramos juntas seus esboços e conseguimos encontrar o desenho número 1, no final de um caderno espiral. Sem o biscoito, obviamente.

 

A paixão pelo desenho é antiga e Virgínia lembra-se de sua infância sempre com livros e lápis de cor nas mãos. Na época da universidade utilizava outra técnica para seus desenhos. “Posso dizer que agora é mais fácil desenhar pois faço apenas o contorno. Sou muito intuitiva mas acredito muito nos estudos e na técnica como base”, relata Virgínia, que até o ano passado fazia pinturas em aquarela.
virgola
Ela guarda com carinho todos os trabalhos realizados. E enquanto folheava desenhos mais antigos disse que é sua mãe quem a ajuda a organizar todo o material.
desenho-papel

Este é o desenho preferido de sua mãe. Antes de executar, ela faz um esboço com o material e com as cores que vai utilizar

 

virgola

Mas por que Virgola? Esta era a forma carinhosa que Virgínia era chamada pelo seu pai quando criança

Com traços simples, a personagem Virgola não tem boca e nem sobrancelha e é interessante que as pessoas interpretam os desenhos de acordo com as emoções que carregam. “Deixo livre a fantasia. Tem gente que acha que ela parece triste e outras acham que ela está feliz. Cada pessoa a imagina de uma forma”.

virgola

Ela busca inspiração em todos os lugares. Ela brinca dizendo que parece um cão farejador pelas ruas, em busca de alguma cena ou objeto. Muito observadora, repara em tudo ao redor imaginando outra utilidade para os objetos. Depois de ter em mente o que vai fazer, ela gasta cerca de 20 minutos para executar um trabalho. Um objeto que ela quer utilizar mas ainda não sabe de que forma é o isqueiro. Pessoal, alguma sugestão pra ela?

DSC_0684
Seus primeiros trabalhos foram estampas, que ela inclusive fazia personalizada. Com o volume de trabalhos já não consegue atender às demandas.
Virgola

Aqui Virgínia usou um grampeador e o transformou em uma baleia

 

Virgola

Enquanto estava no avião teve essa brilhante ideia: transformou os auriculares em secador e chuveiro para a vaidosa Virgola poder se arrumar

DSC_0703

virgola

Virgola

DSC_0678

virgola

No início do ano ela desenvolveu desenhos para uma marca de café que estampou em algumas embalagens a personagem Virgola (acima divulgaçao).  E há três meses surgiu seu primeiro contrato de trabalho. Ela participou de uma campanha de uma marca de jóias e passou duas semanas em Roma.

virgola

 

Além do Insta, Virginia tem o site  Diario de Virgola,  e o blog Poesia Silenziosa onde compartilha seus desenhos, registra parte do seu cotidiano e um espaço onde comercializa seus produtos, com vendas on-line. Ali é possível comprar marca-livro, imã de geladeira e estampas.

 

virgola

E este desenho que ela fez para me presentear??? Me transformei na sua doce e sonhadora Virgola. Grazie Virginia!!!

 

Não é uma lindeza essa bonequinha que vem conquistando fãs nos 4 cantos do Planeta? Acredito que Virgola seja talvez aquela dose diária de delicadeza, esperança e bom-humor que fazem tão bem ao nosso espírito. Através das criações de Virgínia a gente se deixa transportar em um mundo de faz de conta e de sonhos onde a fantasia corre solta… E  isso faz um bem enorme! Agora hora de voltar à nossa vida real.

Posts que podem interessar:

O Palazzo Pitti e o Jardim de Boboli 

As lojas de luxo em Firenze

O conceito do slow travel

A cúpula do Duomo de Firenze

Festas medievais na Toscana 

Hospedagem em apartamento em Firenze

Bicicletas em Firenze

Aldravas italianas

Refeições ao ar livre em Firenze

Mercado Central de Firenze

Ponte Vecchio 

Portas italianas

Mercado Central de Firenze

Ponte Vecchio

Pitigliano, na Maremma toscana 

 

Janelas e sacadas da Emilia Romagna

Quem acompanha o blog sabe que adoro admirar as janelas e sacadas aqui da Itália. E na primavera e no de verão elas ficam  ainda mais lindas e coloridas, repletas de flores e plantas. Hoje trago fotos da região da Emília Romagna e vocês vão perceber como as flores fazem toda a diferença, enchendo de alegria e beleza principalmente as fachadas mais simples e rústicas. E quem não conferiu as janelas da Toscana, pode clicar aqui.

 

sacadas-italia
emilia-romanha
 portas-e-janelas
janelas-italia
janelas-italia
sacada-italia
DSC_0349
italia-arquitetura
janelas-italia
janela-italia
DSC_0153
DSC_0139
emilia-romanha
flores-italia
  portas-italianas

Janelas e sacadas da Toscana

É impossível ficar indiferente e não notar como as flores adornam e alegram as janelas e sacadas doando mais beleza à já tão encantadora Toscana. E o mais interessante é a simplicidade e a despretensão de quem cuida e cultiva as flores e plantas – geralmente as próprias donas de casa- e as ajeitam nos vasinhos em suas janelas e balcões num resultado pra lá de harmonioso.
porta-toscana 
sacadas
janela-toscana
janela-italiana

 

Publiquei ano passado uma série de fotos das típicas janelas da região (confira aqui) e hoje incluí também as sacadas, que estão carregadas de flores coloridas, uma lindeza! Espero que vocês apreciem!
sacada-italia
DSC_0410
DSC_0584
DSC_0587
DSC_0571
DSC_0459
arquitetura-italia
DSC_0583
janela-italia
sacada-italia
DSC_0430
janelas-italianas
DSC_0546

Gastronomia e arte em Firenze

Mostramos há poucos dias a abertura do evento promovido pela Villa Olmi Resort que acontece uma vez por semana aqui em Firenze. É uma oportunidade de podermos acompanhar estrelados chefs prepararem e dividirem suas receitas. Nesta segunda quem comandou a noite foi a querida Silvia Baracchi – uma estrela no concorrido Guia Michelin – profissional apaixonada que nos surpreendeu com três receitas, sendo que a entrada que preparou teve um toque tropical com gostinho bem brasileiro: tartare de peixe com molho de frutas. Que bom sentir aquele aroma do maracujá! Mostro agora um pouco deste encontro que reuniu blogueiros e apreciadores da alta gastronomia.

 

Imagem

Carlo Vischi apresenta a sua convidada, a estrelada chef Silvia Baracchi, que prima por produtos de alta qualidade e frescos, geralmente colhidos em sua horta

A entrada foi tartare de peixe marinado. Silvia preparou ombrino envolvido em fatias finas de pepino. E no topo, camarão. O toque super especial são os molhos de frutas e o rabanete. Detalhe que fez toda a diferença: a cereja recheada com queijo caprino fresco.  Combinação genial e super saborosa!
comida-italiana
Silvia faz questão de frisar que a qualidade dos ingredientes é fundamental. E diz que na cozinha precisamos usar a criatividade. Com visível paixão pela gastronomia ela ministra aulas de culinária em Cortona, em seu hotel Relais & Chateau Il Falconieri, onde atua como chef.

comida-italiana

O blogger Lorenzo buscando o melhor ângulo para o delicioso tartare de peixe marinado

Como primo, calamarata recheada com carne de ganso com creme de milho e sálvia frita.
DSC_0496Imagem

DSC_0496-004

Cada um munido com sua taça de vinho, fomos saborear a massa no jardim do Villa Olmi, que nos ofereceu um delicioso “apericena”, com uma variedade de petiscos e massas à base de frutos do mar.

Hora da sobremesa!!! Depois de muita conversa e comilança, voltamos para a cozinha onde Silvia apresentou a sua receita do cantuccini, conhecido também como biscoito de Prato. São biscoitos secos com amêndoas geralmente  servidos com Vin Santo.

 

A artista plástica Carlotta Patara está expondo a sua spray art no espaço tendo a sensualidade feminina como tema. A mostra fica até o dia 7 de julho, último dia do evento “Alla scoperta dei Sapori”.

Grazie Carlo, Silvia e Villa Olmi pela excelente recepção. Mais uma vez nos divertimos com boa conversa regada a ótimos vinhos e excelente comida, preparada com amor, entusiasmo e dedicação. E sem dúvida estes são os ingredientes primordiais para um bom resultado na cozinha. Auguri!!!