Arquivo da categoria: Arte e Cultura

Nonos da Itália – 2

Com a proximidade do Natal,  um comercial alemão tornou-se viral e causou comoção nas redes sociais: a de um senhor idoso que informa aos filhos sobre a sua morte. Sentindo-se abandonado, queria  somente conseguir reunir a família para a ceia de Natal. A mensagem nos faz refletir e alerta sobre o descaso em relação aos nossos queridos noninhos.
E como adoro fotografá-los, achei o momento adequado para mostrar mais um pouquinho o cotidiano dos nonos aqui na Itália.
Os idosos aqui da Itália são ativos, independentes  e cheios de vitalidade. Muitos ainda estão no mercado de trabalho. Vamos agora às fotos:
not-my-nonni
vida-italia
idosa

nonni

nonna

nonni

mercato-nonna

casal-idosos

nonno-italia

bike

anziano

 

nonni

 

 

anziani

 

DSC_0308

DSC_0303

 

noninhas

nonno-italia

idoso

 

nonno

E para quem ainda não assistiu ao vídeo, aqui vai:

 

20 atrações grátis em Firenze

Firenze não é uma cidade barata e o momento delicado da economia brasileira altera os ânimos dos turistas de viagem marcada e preocupados com a diferença cambial. Mas nem tudo está perdido: é possível fazer programas super bacanas e interessantes por aqui sem gastar muito. Inclusive existem muitas atrações na cidade completamente grátis. Antes de enumerá-las é imprescindível frisar que Firenze é um museu a céu aberto. Difícil de acreditar, mas você pode, sim, conhecer inúmeros pontos turísticos na capital do Renascimento sem precisar botar a mão na carteira. Preparei um post com um roteiro bem interessante com 20 atrações grátis em Firenze. Vamos lá:

palazzovecchio

1- Admirar obras a céu aberto – Caminhar pelas ruas do centro pode parecer um programa banal. Mas quando se fala em Firenze, caminhar significa mergulhar na história e poder apreciar toda sua riqueza artística e cultural que enfeitam suas ruas, esquinas e praças. São afrescos, esculturas, prédios renascentistas e construções de época bem diante de nossos olhos!
Firenze

O Duomo de Firenze, em estilo gótico-renascentista. Sua fachada é mármore branco, rosa e verde

 

2- Visitar o Duomo – Você não precisa pagar para conhecer a Catedral Santa Maria del Fiore, um dos símbolos de Firenze. A construção do Duomo iniciou-se em  1296  e foi concluída em 1887.  Sua cupula, um trabalho excepcional,  foi construída em 1436 por Filippo Bruneleschi, um dos mais famosos arquitetos e engenheiros do Renascimento.
firenze
3- Passear na Ponte Vecchio – Esta é uma das pontes mais lindas do mundo. Foi a única poupada dos bombardeios alemães durante a II Guerra Mundial. A ponte é repleta de joalherias.
florença
4- Passear na Piazza della Signoria : É o centro político da cidade desde o século 13 e uma das mais lindas atrações de Firenze. Na praça está o Palazzo Vecchio, que é a sede do governo de Firenze. A praça abriga a Loggia dei Lanzi,  uma galeria a céu aberto com várias estátuas famosas. É ali que está obra de Cellini:  Perseus segurando a cabeça da Medusa. Passeando pelo pátio do museu Uffizi, que fica ali à direita do Palazzo Vecchio, você vai poder admirar outras tantas esculturas.
5 – Flanar pelo Mercato del Porcellino  –  este  mercadinho fica na Loggia del Mercato Nuovo, conhecido como Porcellino, bem perto da piazza della Repubblica.  Nas bancas você vai encontrar principalmente artigos em couro, como bolsas, jaquetas, carteiras e cintos. Muitos dos vendedores são brasileiros. Diariamente, das 9 às 18h30
6-  Visitar o Mercado das Pulgas :O Mercato delle  Pulci acontece na piazza dei Ciompi, todos os dias das 9h às 19h30, sendo que no último domingo do mês as barracas se estendem até as ruas. Aqui você encontra móveis, antiguidades, roupas e acessórios vintage, objetos para a casa e peças de designers emergentes.
Atualizaçao: o mercado foi transferido para o Largo Annigoni.
Ciompi

7 – Visitar o Mercado Central de San Lorenzo –  este é um enorme mercado com bancas de legumes, frutas, temperos, carne, pão e queijo, onde na parte superior funciona um moderno espaço enogastronômico com o melhor e mais tradicional da culinária toscana. Em minha opinião, um passeio imperdível! Já falei deste mercado neste post aqui.

San-Lorenzo-market
8- Visitar o Mercado Santo Ambrogio: Um mercado muito interessante, próximo à igreja de mesmo nome e bem próximo à  Sinagoga. O mercado é frequentado basicamente por moradores daquela região. Ali você pode degustar produtos como queijos e salames e delícias da culinária local . Funciona diariamente das 7 às 14 horas
9-  Mercado das Flores: Poder conferir diversas espécies de flores e plantas em pleno centro de Firenze é uma beleza! O mercado acontece todas as quintas na piazza della Repubblica, das 9 às 14 horas .
10- Visitar o Jardim dell’Orticultura – O Giardino dell’Orticultura fica a 5 minutos do  centro, nas proximidades da piazza Libertà. E aqui vai uma dica para os amantes das flores e da natureza que visitam a cidade em maio: a Mostra das Flores, para celebrar a primavera. O evento acontece uma vez por ano e dura uma semana coincidindo sempre com o dia primeiro de maio. Veja aqui mais detalhes.
Firenze

11- Feira de antiguidades– existem muitas feiras espalhadas pela cidade. A que acontece na Fortezza da Basso no quarto domingo do mês é uma das minhas preferidas. Saiba mais aqui.

firenze
12- Conferir o artesanato no Oltrano – Sugiro explorar as ruelas do bairro de Santo Spirito,  região que reúne muitos artistas e artesãos.  Passe também na pracinha de Santo Spirito para vivenciar a gostosa atmosfera do lugar. São bem legais os restaurantes e barzinhos das redondezas.
13- Visitar o Piazzale Michelangelo – É aqui que fica outra reprodução do David de Michelangelo e de onde você vai ter uma vista deslumbrante da cidade. E se deixar a sua visita para o final do dia vai poder contemplar um pôr-do-sol espetacular ali do alto!
piazzale-michelangelo
14 – Passear pelos jardins Delle Rose – O Jardim das Rosas é um jardim panorâmico que fica bem perto do Piazzale Michelangelo. O jardim abriga uma enorme coleção de rosas, um jardim em estilo japonês e diversas esculturas.  O melhor período para visitar é de 1º de maio a meados de junho, na floração das rosas.
duomo-firenze
15 – Conhecer a Porta San Niccolo – Faz parte das antigas muralhas de Firenze e se encontra na piazza Poggi, no Oltrarno, onde uma escadaria te levará até o Piazzale Michelangelo. É uma área da cidade com bons restaurantes e barzinhos e muitos ateliês de artesãos.
16- Passear no parque delle Cascine – onde os florentinos praticam esportes e levam as crianças para brincar ao aberto. Durante todo o ano existem diversas manifestações esportivas e culturais no local. Às terças acontece o mercadinho de roupas onde é possível adquirir peças a precinhos módicos.
17- Passear na Praça Santa Maria Novella – A praça sedia a igreja homônima, a primeira basilica dominicana da cidade. Infelizmente é preciso pagar para entrar na igreja e ja que o objetivo é apenas passear sem  desembolsar nada, contente-se em admirar a sua fachada e os antigos prédios que a circurdam a pracinha. Esticando um pouquinho pela via della Scala você vai chegar até a farmácia, que é a mais antiga da Europa. Falei sobre a Officina do Profumo neste post aqui.
Santa-Maria-Novella
18- Passear na Piazza Santa Croce – é na praça que fica a catedral homônima onde foram sepultados Michelangelo, Galileu e Maquiavel. A Piazza Santa Croce é uma das praças principais do centro histórico de Florence mas não sofre grande assédio de turistas – se comparada à piazza Duomo e Signoria – por ser em uma área um pouco mais afastada do miolinho. Ela é repleta de lojinhas de souvernirs, restaurantes, vendedores ambulantes,  cafés e artistas de rua.
santa-croce

19- Conferir streetart– A streetart em Firenze revela-se em todos os cantos da cidade. Os visitantes ficam fascinados por poderem conferir artistas que fazem os desenhos nas calçadas, pintores emergentes que  colorem os muros e os que se aventuram a retratar em telas a arquitetura e cenas da cidade. Para saber mais sobre a arte de rua na cidade clique aqui.

gratis-Firenze

 

20 -Dependendo da época que vier, você poderá visitar museus gratuitamente– os museus cívicos de Firenze oferecem entrada gratuita . São eles Museu Di Palazzo Vecchio, museu Novecento, museu Stefano Bardini, Fondazione Salvatore Romano e museu de Santa Maria Novella. E os museus estatais são grátis todo primeiro domingo do mês ” Domenica al Museo”, como Uffizi, Accademia, Bargello, Cappelle Medicee, Palazzo Pitti, Galeria D’arte Moderna. O próprio site dos museus estatais aconselha telefonar para saber horários, que podem variar de acordo com a época do ano. Aqui no site você tem a lista completa e os telefones.
Florence for free– existem 2 tours que saem da estação Santa Maria Novella  às 11 e as 14horas , em inglês. Duração : cerca de 2 horas o renassance. Tour grátis pela cidade. Clique aqui para mais informações.

 

Este post faz parte da blogagem coletiva da RBBV (Rede Brasileira de Blogueiros de Viagem).  Confira nest post aqui dicas de programas grátis não apenas em outras cidades italianas mas também no exterior.

 

 Venha passear comigo em Florença. Envie um email para grazieateblog@gmail.com para mais detalhes

Urbino, joia do Renascimento

Assim como a maioria das cidades universitárias, Urbino, na região Le Marche (Marcas, em português),  tem uma atmosfera descontraída e um ritmo envolvente. A cidade é bem pequena e tranquila, tem pouco mais de 15 mil habitantes. Cheia de ladeiras, com lojinhas de artesanato, barzinhos e restaurantes bacaninhas, seu fascínio está, principalmente, em seu cenário renascentista preservado por séculos. Urbino é um dos centros artísticos e turísticos mais importantes da Itália e foi construída para ser a cidade ideal do Renascimento.  O pequeno burgo fica na região de Montefeltro, província de Pesaro-Urbino. Foi ali que nasceu o artista Raffaello Sanzio, um dos mais célebres pintores e arquitetos do Renascimento.

Urbino Gat

Urbino ainda conserva as muralhas que defenderam a cidade de invasores durante séculos. Urbino foi declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco em 1998

 

Urbino

Ainda nos dias de hoje Urbino conserva intacto grande parte de seu patrimônio arquitetônico da época do Renascimento

A natureza que a circunda faz contraste com suas construções seculares em pedra.  A cidade é bem organizada, sossegada e os moradores são simpáticos e gentis. E mais uma forte razão para você visitá-la: não faz parte das principais rotas turísticas italianas.

urbino-marche

A cidade é repleta de palácios e obras medievais. Fiz esta foto da Fortaleza Albornoz, conhecida como La Fortezza, que foi construída no século 14. Este é o ponto mais alto de Urbino de onde é possível admirar toda a cidade

 

História – A cidade deve muito do que é a Federico di Montefeltro. Ele assumiu o governo de Urbino com apenas 22 anos e durante o seu reinado, de 1444 a 1482,  fez com que a sua cidade se tornasse um importante centro econômico e cultural do Renascimento. Nobre culto e de bom gosto, o duque queria que a sua cidade superasse em beleza tantas outras residências senhoris da época e  queria transformá-la na cidade ideal do Renascimento.  Ele incentivou muitos artistas plásticos e patrocinou a formação do pintor Rafael Sânzio.

Urbino Piazza

Tudo em torno ao Palácio Ducale, a maior atração da cidade. Na foto maior parte da igreja, depois a praça Duca Federico que possui em seu redor alguns bares e restaurantes e Oratório Di San Giovanni visto da janela do Palazzo Ducale

Palazzo-Ducale

O Pátio do Palácio Ducale, que é um dos mais interessantes exemplos arquitetônicos e artísticos do Renascimento. O duque Federico di Montefeltro era amante das artes e da literatura e investiu no mecenato cultural hospedando aqui no palácio os artistas e dando-lhes possibilidade para trabalhar.

 

Por sua exigência foi construído o monumental Palazzo Ducale, que é na verdade uma pequena cidade fortificada, com uma área de 20 mil metros quadrados. Foram mais de 30 anos de construção, que começou em 1444, e por onde passaram diversos arquitetos. A obra é a expressão máxima da sua vontade de transformar Urbino na cidade ideal do Renascimento.
arte-Urbino

Acima, a notável obra a Cidade Ideal, depois A Flagelação de Piero della Francesco e por último a obra Santa Caterina, de Raffaello Sanzio

 

O Palazzo Ducale abriga a Galleria Nazionale delle Marche, com cerca de 80 salas, onde podemos admirar obras de Raffaello, Tiziano e Piero della Francesca. São afrescos,  esculturas, pinturas, medalhas e desenhos. Para os amantes de obras de arte renascentistas um verdadeiro deleite! O ingresso custa 5 euros.
Urbino centro historico

Como Urbino é cidade universitária os jovens estudantes estão por todos os lados

 

catedral-urbino

Perto do Palazzo Ducale fica a imponente Catedral de Urbino

 

A Catedral Santa Maria Assunta, vista da piazza do Rinascimento

 

A Piazza della Repubblica, repleta de bares e cafés, é outro ponto movimentado da cidade

 

urbino-Renascimento

Registro em família do nosso passeio pelas ruelas do centro histórico, que é um charme!

 

Crescia Urbino

Dentre os produtos típicos locais estão o funghi, tartufo, passatelli. Eu experimentei a crescia, que parece um panino e você pode escolher o recheio. A minha era com salsicha e espinafre. E um copinho de vinho tinto para acompanhar

 

Raffaello Sanzio  nasceu em Urbino no dia  6 de abril de 1483

Casa de Raffaello – na foto abaixo está a casa onde nasceu o pintor, em 1483. Fica no centro numa rua que concentra muitos artesãos. O artista viveu ali os primeiros anos de seu treinamento artístico na escola de seu pai, Giovanni Santi, também pintor reconhecido, que  atuava na corte de Federico de Montefeltro.

urbino

Uma das atrações da cidade é visitar a casa de Raffaello, que fica na via Raffaello, 57. O ingresso custa 3,50 euros

Depois da morte de Rafael, a casa passou aos herdeiros Ciarla e Vagnini, que as dividiu entre eles.  Em 1635,  o  arquiteto de Urbino Muzio Oddi, que morava ao lado,  comprou uma parte da antiga residência e restaurou o edifício, anexando-o à sua casa. Em 1873  o prédio foi adquirido pela Academia Raffaello que ganhou vida graças ao patrocínio do nobre  londrino John Morris Moore.

 

Graças ao interesse da Academia, ao longo dos anos a casa foi enriquecida com inúmeras obras de arte, resultado da generosa colaboração de cidadãos e instituições públicas. Em seu interior são exibidas pinturas, esculturas, cerâmicas e móveis de madeira.

 

Afresco realizado por Rafael provavelmente em 1497 e conservado na Casa Raffaello, Madonna con il Bambino

 

Raffaello Sanzio – Raffaello (1483 – 1520),  está entre os artistas italianos mais famosos do mundo. Raffaello passou sua infância nessas redondezas e formou-se na bodega de seu pai, artista que trabalhava para Federico di Montefeltro. Suas obras estão presentes em várias cidades italianas, como Roma e Florença. Muitos museus internacionais também possuem algumas pinturas do mestre.  Rafael retratou a estetica renascentista e fez diversas pinturas de madonas, com toque de sofisticação e notável expressão da anatomia humana.

No Museu Uffizi existe uma sala dedicada ao pintor, onde estão  preservadas algumas obras muito significativas. As obras de Rafael estão expostas também na Galleria Palatina do Palazzo Pitti.  Rafael viveu 4 anos na cidade, entre 1504 e 1508. Rafael morreu em Roma, no auge de sua carreira,  no dia 6 de abril de 1520, dia em que completaria 37 anos. Ele foi enterrado no Panteão.

Agnolo Doni e Maddalena Strozzi (1504 e 1506), também no acervo do Museu Uffizi

Um passeio por Siena

Siena é uma espetacular cidade medieval que eu sempre aconselho aos visitantes que escolhem a Toscana como meta turística. Além de ser uma cidade rica histórica e culturalmente, a sua posição estratégica é excelente base para quem quer rodar pelo interior e desbravar os minúsculos vilarejos tranquilos e encantadores da Toscana. Já estive em Siena  várias vezes e em cada visita me surpreendo e descubro novos cantinhos  para admirar.

siena

Siena é a cidade do Palio, a corrida de cavalos sem sela que acontece na magnífica  Piazza del Campo, onde você certamente vai alcançar mesmo num passeio sem rumo pela cidade.   É ali na praça que podemos perceber a verdadeira alma da cidade e admirar seus diversos monumentos.

Piazza-del-Campo- Siena

A cidade oferece excelentes restaurantes tradicionais e outros mais contemporâneos – inclusive nas proximidades da Piazza del Campo -, lojas bacanas e barzinhos badalados. A Universidade de Siena, que é uma das mais antigas da Europa, contribui bastante para a vibrante atmosfera da cidade

O Palio de Siena – O Palio é uma competição que acontece duas vezes por ano: 2 de julho e 16 de agosto, desde o século 13.  Sao 17 os bairros participantes, conhecidos como contradas.   As   contradas   são as seguintes: Aquila, Bruco, Chiocciola, Civetta, Drago, Giraffa, Istrice, Leocorno, Lupa, Nicchio, Oca, Onda, Pantera, Selva, Tartuca, Torre e Valdimontone.

 

Siena

Aqui na Piazza del Campo é realizado o famoso Palio di Siena, nos dias 2 de julho e 16 de agosto

Quem já esteve na enorme Piazza del Campo –  que é em forma bem característica e em pendência – deve ter percebido essa energia contagiante do lugar!!! A praça é circundada de bares, lojinhas e restaurantes. Ali no centro  jovens, enamorados, crianças e famílias inteiras se sentam para descansar, curtir e contemplar. Vale também fazer um piquenique com panino e um copinho de Chianti. Um programinha super simples que pode ser o ponto alto de sua visita à cidade!

torre-del-mangia

Um dos símbolos da cidade é a Torre del Mangia , construída entre 1338 e 1348

É na piazza del Campo que fica o Palazzo  Pubblico, onde se ergue a Torre del Mangia, com seus 88 metros, de onde é possível apreciar toda a cidade – após superados os seus 400 degraus (o bilhete para subir custa 8 euros). Eu ainda não subi na torre mas está entre uma das atrações que quero fazer na próxima visita à Siena.

Siena

O Palazzo Pubblico foi construído no final do século 13 e início do 14 para ser a sede do Governo

O Palazzo Pubblico abriga também o Museo Civico, com suas 14 salas e seus preciosos afrescos e obras de arte medievais e renascentistas. O ingresso para visitar o museu custa 8 euros e se quiser adquirir também com o ingresso subir a torre  você vai pagar 13 euros para as 2 atrações.

fontana-gaia

Localizada na Piazza del Campo, a Fontana di Gaia, a mais importante fonte de água pública da cidade, obra elo arquiteto Jacopo della Quercia que foi concluída em 1419

 

Siena- toscana

 

É bem fácil explorar Siena pois a cidade é pequena. Passeie sem uma meta estabelecida e deixe-se surpreender com as construções dos prédios, casas-torres e praças do centro histórico, que ainda conservam características medievais.

 

O centro histórico de Siena foi classificado pela Unesco como Patrimônio da Humanidade.

duomo-siena

O Duomo de Siena, a Catedral de Santa Maria Assunta

 

siena

Detalhes do belíssimo Duomo de Siena

A poucos minutos da Piazza del Campo está o Duomo de Siena. A construção de sua catedral, em estilo românico-gótico,  é da metade do século XII.  O duomo é constituído de mármore branco e preto e guarda obras de Michelangelo, Donatello, Pinturicchio, Giovanni e Nicola Pisano e Bernini.

 

A magnífica Catedral de Siena. Nicola e Giovanni Pisano, Duccio di Buoninsegna, Donatello, Michelangelo, Pinturicchio, Domenico Beccafumi e Bernini são alguns dos artistas que contribuíram com admiráveis obras

No pavimento, a loba Capitolinea amamentando os gêmeos Rômulo e Remo , o mais importante símbolo da Roma antiga. As origens da cidade toscana estão relacionadas à lenda romana. Depois que Rômulo matou seu próprio irmão, Aschio e Senio, filhos de Remo, para escapar da ira do tio, fugiram de Roma em direção à Etruria, onde Senio fundou Siena e Aschio a cidade de Asciano

 

A Biblioteca Piccolomini abriga um precioso ciclo de afrescos que foi realizado por Pinturicchio entre os anos de 1503 e 1508.

A Biblioteca Piccolomini: ciclo que narra dez episódios de vida de Pio II

O Museu dell’Opera del Duomo, bem ao lado da igreja, está inserido na estrutura da Antiga e da Nova Catedral e é um dos mais angicos museus particulares estabelecidos na Italia. Foi fundado em 1869 e no interior existem obras da catedral e das igrejas da diocese, que documentam a história e a cultura artística da cidade de Siena. Bem em frente ao Duomo está o museu Santa Maria della Scala. Este foi um hospital que cuidava de crianças abandonas, pobres e doentes, além de ser um dos primeiros locais a hospedar peregrinos.  Antecipe a compra de seus bilhetes, clique aqui.

 

siena

A cidade é cheia de ladeiras e ruelas estreitas. E é apaixonante, sem dúvidas vai te conquistar: arquitetura exuberante, arte, tradição e gastronomia de qualidade

E é claro que depois de um passeio pela cidade você não vai deixar de experimentar o melhor que a culinária local tem a oferecer. Assim como muitas cidades italianas, Siena oferece uma variedade de pratos típicos. Dentre as opções gastronômicas estão o pici (spaghetti feito a mão), carne da raça Chianina, salames de cinta  senese (raça de porco), pratos com tartufo e queijo pecorino. E como doces estão o ricciarelli,  cavallucci (preparado com mel e nozes tritada) e o panforte. E é claro, essa é a terra dos vinhos!

Siena é uma excelente base para explorar a Toscana

De natureza privilegiada, você vai começar a admirar Siena bem antes de chegar até à cidade. Siena é circundada de oliveiras e parreiras e é uma das mais lindas cidades da Toscana.  Na área do Chianti, ao norte, entre Siena e Firenze, encontra-se uma das áreas verdes mais espetaculares da Itália e famosa pela produção de vinhos.

Próximas à Siena podemos destacar as pequenas e graciosas cidades de San Gimignano, Volterra e Monteriggioni.  Ao sul estão Montalcino, onde é produzido o vinho Brunello e Pienza, terra do queijo pecorino. Em direção ao litoral, na região da Maremma, estão balneários como Castiglione della Pescaia.  Por isso disse no começo do texto que Siena pode servir como base para quem quer explorar essas localidades.

Se a sua intenção é fazer um giro pela Toscana, o meu conselho é alugar um carro ao menos para ir conhecer as cidades menores. Não acho necessário durante toda a estadia em Siena (principalmente se o seu hotel for  no centro da cidade),  já que ali tudo é relativamente perto e é bem complicado conseguir estacionamento na cidade. Muitas excursões de ônibus fazem passeios de bate e volta. Se a sua intenção é participar das degustações de vinho, esta é a melhor pedida. 😉

mapa-siena

 

Como chegar: 

Siena fica a 70 Km de distância de Firenze e o percurso de carro dura pouco mais de 1h. O percurso de trem dura cerca de 1h47, com troca de trem, geralmente em Empoli. Existe também trem direto e o percurso dura 1h28. Os bilhetes custam  € 9,10. Compre aqui  aqui o seu bilhete. A questão é que a estação de trem de Siena fica a 2 Km  do centro histórico.

O ônibus da Sita faz este trecho e a viagem dura em média 1h35, saindo proximo à estação de trem SMN (fica na via Caterina da Siena, 7). Em Siena o ponto final é na  piazza Antonio Gramsci. O bilhete custa €  7,8o se adquirido na estação e 10 euros a bordo. Veja aqui mais detalhes a respeito.

 

 Quer visitar  Siena cidade com um guia acompanhante brasileiro? Escreva para grazieateblog@gmail.com

Não deixe de pesquisar as cidades que ficam próximas à Siena que podem te interessar:
Monteriggioni – 14 Km
Montalcino – 41 Km
San Galgano – 33 Km
Pienza – 55 Km
Greve – 45 Km
Panzano – 39 Km
San Gimignano – 42 Km
Volterra– 55 Km

 

Posts que podem interessar:

Turistas pagam mais caro para consumir?

Pratos típicos da Toscana

Agroturismo, uma forma simples e autêntica de hospedagem 

Cappella Brancacci e as obras de Masaccio

Vinci, a cidade do gênio Leonardo

Refeições ao ar livre em Firenze

Ponte Vecchio

Pitigliano, na Maremma toscana 

Monteriggioni, o pequeno burgo toscano

Entre Firenze e Siena está a pequena Monteriggioni , cidadezinha que se concentra em uma fortaleza e mais parece um castelo desses que estamos acostumados a ver nos filmes. O burgo é minúsculo! Para explorá-lo você precisa estacionar o carro sob as oliveiras e superar a grande porta que dá acesso à cidade. Dali você vai começar a sua aventura explorando a cidade e revivendo o passado através de suas características medievais tão bem conservadas.

Monteriggioni

O acesso ao pequeno burgo é através de suas portas medievais. O vilarejo foi fundado como função defensiva e aqui na parte fortificada vivem cerca de 45 pessoas

Monteriggioni, província de Siena, representa um dos burgos fortificados mais significativos do território  e tem pouco mais de 10 mil habitantes (considerando o comune). Construído entre 1213 e 1219 para ser uma estrutura defensiva, é composto por 14 torres e 2 portas. O burgo sofreu algumas mudanças no século 16  e em 1921, quando 3 de suas 14 torres foram abaixadas ao mesmo nível das muralhas.

monteriggioni

Fiz esta foto de dentro do carro, da estrada. De longe avistamos o castelo em forma circular. Essa forma que tem a fortaleza não foi proposital. A construção respeitou a forma original do terreno

O castelo de Monteriggioni fica posicionado sobre as colinas do monte Ala e é circundado de vinhedos e oliveiras, o que rendem o cenário ainda mais bonito! Foi construído no início do século13 pelos seneses para se defenderem dos possíveis ataques dos fiorentinos, seus históricos rivais. São muitas batalhas entre as 2 cidades que por séculos brigaram pelos territórios toscanos.

Monteriggioni-Siena

Monteriggioni é um dos burgos medievais murados mais conhecidos da Itália. É conhecido como a Porta da Idade Média.

 

O que atrai a curiosidade dos  visitantes é a pequena fortaleza murada, em forma circular. É possível atravessá-la de um lado ao outro em menos de 5 minutos. A cidade tem 2 entradas: a porta Franca ou Romea que é em direção à Siena e a Francigena, em direção à Firenze.
monteriggioni-italia

Esta é a porta  Franca ou Romea, voltada para a cidade de Siena. Esta é a principal entrada. Muito provavelmente era composta por uma ponte levadiça

A outra porta da cidade e é de Ponente ou San Giovanni, voltada para Florença.  Esta porta é mais simples e consiste num arco. Próximo à entrada, alguns versos de Dante Alighieri, que cita Monteriggioni em seus poemas.
Monteriggioni
A igreja Maria Assunta em estilo românico-gótico foi construída  em  1213, ano da fundação da cidade. Fica na praça principal . preserva um sino do ano de 1299 e uma pintura do século 17 que representa a Madonna do Rosario.
monteriggioni-toscana
unnamed-3
A praça Roma é que reúne os bares, restaurantes típicos e lojinhas de artesanato e produtos típicos locais, como o vinho, queijos e geleias. E como vocês devem imaginar, existem muitos revendedores de vinho Chianti e de antiguidades. Sua pavimentação atual não é original, foi feita nos anos 70.  Ao redor da praça fica o Museu das Armaduras que tem reproduções fiéis de armas e armaduras. A entrada é gratuita.
monteriggioni

Lojinha de artesanato

Desde 2005 é possível percorrer uma parte do caminho que circunda a muralha.  É uma beleza observar a paisagem do Chianti e do Valdelsa e admirar a cidade do alto das muralhas! O ingresso que dá acesso à atração custa 2 euros e fica perto da porta Francigena, entrada principal da cidade.
monteriggioni-fortaleza

Para ver a cidade do alto é possível passear por uma parte das muralhas onde foi constuida uma espécie de passarela. O ingresso custa 2 euros

Dentro da fortaleza existem muitas oliveiras e plantações de frutas e verduras, que na época eram utilizadas para garantir alimento aos habitantes em período das batalhas.

monteriggioni

Siena transformou Monteriggioni numa imponente fortaleza para proteger seu território ao norte durante as guerras contra Firenze. As muralhas de Monteriggioni estão praticamente intactas. A fortaleza possui 14 torres

 

Ali perto podemos ver as oliveiras e plantações de frutas e verduras que na época eram utilizadas para garantir alimento aos habitantes em período das batalhas.
Festa tradicional – Em julho acontece a Festa Medieval de Monteriggioni. Nos dois primeiros finais de semana do mês o burgo se transforma em uma vila medieval graças ao Monteriggioni  di torri si corona. Stands com artesãos por suas estradinhas, cavaleiros, música ao vivo, acrobatas e teatro. Para conferir mais autenticidade ao evento, os moradores se vestem a caráter e ajudam a recriar a atmosfera medieval. Para  fazer transações apenas moedas medievais são usadas.
monteriggioni

Não deixe de passear pelos becos da cidade para apreciar as casinhas em pedras tão graciosas

 

monteriggioni-italia

O lindo jardim da cidade repleto de oliveiras

Como chegar:

Viajar de carro pela Toscana é a maneira mais simples, prática e prazerosa, pois você pode parar quando quiser seja para fotografar como para degustar produtos típicos locais  nos estabelecimentos na beira da estrada.
Mas existe também opções de trem e de ônibus:
Trem – Monteriggioni não possui estação ferroviaria.  É preciso ir até a estação Castellina Scallo- Monteriggioni (linha Empoli, Siena)  que fica a 3 Km dali (e depois pegar um taxi ou ônibus).
Ônibus – serviço Sita saindo de Firenze.
Distâncias:
Siena– 15 Km
Firenze – 61 Km
San Gimignano – 27 Km

Cookstock – vinho e gastronomia na Toscana

Uma das características mais marcantes quando nos referimos à Itália é a sua rica cultura enogastronômica. E vocês nem imaginam quantos eventos ligados à arte do comer e beber bem acontecem por aqui!

Neste final de semana estive na segunda edição do Cookstock, em Pontassieve. A cidade, que conta apenas com 20 mil habitantes, esteve super movimentada e durante 3 dias pelas suas ruelas e pracinhas muitos stands e food trucks com degustação de produtos típicos de excelência, cooking shows, exposições artísticas e muita música ditaram o ritmo.

Pontassieve Firenze

Pontassieve é um localidade tranquila que fica a 15 minutos de Firenze. Aqui a igreja de San Martino e as ruas do centro histórico

gastronomia

unnamed-12

A praça Vittorio Emanuele completamente lotada

Adoro as festas de “paese” (como chamam aqui, que significa cidade pequena,  ou vilarejo). São famílias inteiras com crianças, jovens e nonnos com o mesmo objetivo: se divertir e saborear as delícias típicas da culinária local. Esses eventos são interessantes pois nos possibilitam absover e conhecer um pouco sobre as tradições e costumes através da gastronomia.

unnamed-2

Aqui pudemos ver como faziam o testaroli, uma espécie de panqueca, tradição da cidade toscana de Carrara. E sabe com qual acompanhamento? Com Nutella!!!! Uhmmmm

vinho italiano

Salute!!!

gastronomia italiana

Cooking show – A criativa chef Entiana Osmenseza preparou um prato especial: ravioli di polenta con figos em plena ponte medicea (foto: divulgação Cookstock)

comida de rua

Comida de rua- Mariscos (que eram servidos em cones de papel), geleia biologica e risotto

A descontração é o ponto marcante desses eventos, onde a comida de rua de qualidade e o vinho protagonizam momentos de alegria e confraternização.

food truck

Doces napolitanos da Mignon… uma delícia!

As ruas da cidade ficaram completamente lotadas! Alguns estabelecimentos colocaram stands nas calçadas,  já que as ruas estavam fechadas ao trafego de veículos.  E por falar em veículos, os food trucks fizeram o maior sucesso! O de mariscos fritos foi um dos mais requisitados. A espera era longa e desanimadora… (tomara  que ano que vem aumentem o numero de food trucks visto o sucesso e o grande movimento registrado).

Panino
Da tradição italiana, panini, piadina, pizza, risotto dentre muitas outras gostosuras, que podíamos adquirir seja nos stands, nas estabelecimentos da cidade ou nos foodtrucks, que ficaram na pracinha central da cidade, onde foram colocadas as mesas. Cada um escolhia a sua refeição e dividia o tavolone.

comida italiana

Alguns dos stands: o primeiro com produtos orgânicos e a Km 0, a pizza, que não podia faltar e um stand que vendia vinho e queijo pecorino, que vai muito bem com pera

unnamed-10

A schiacciata con l’uva, um doce tipicamente toscano que encontramos principalmente neste temporada da vendímia

Quem simpatiza por programas do tipo não pode perder as “sagras” (festas que acontecem geralmente nas praças ou nas ruas da cidade onde o ponto alto é a degustação de pratos típicos locais) que existem de norte a sul da Itália.

E caso queiram conferir os eventos deste mês de setembro aqui na Toscana, basta clicar aqui.

Lajatico, a terra de Andrea Bocelli

A pequena cidade de Lajatico, província de Pisa, tem apenas cerca de 1.400 habitantes mas é mundialmente conhecida e meta requisitada principalmente no verão. Terra natal do tenor Andrea Bocelli, abriga o cinematográfico Teatro del Silenzio, construído em 2006 por vontade do próprio Bocelli, que anualmente lota o espaço para um concerto com artistas internacionais. Fui visitar a cidadezinha e fiquei encantada!  Lajatico fica bem pertinho de Volterra, antiga cidade etrusca com mais de 3 mil anos de história, onde o ritmo de vida segue na maior tranquilidade.  Imaginem como é o sossego em Lajatico…
Lajatico Volterra blog GAT

Nada de corre-corre e estresse por aqui…

 

Lajatico blog

Lajatico, que fica entre Volterra e Pisa, é de época etrusco-romano sendo que o atual burgo é do século XII

 

Lajatico 2 vespa

Aqui estamos no Teatro del Silenzio, espaço a céu aberto onde anualmente se apresenta o tenor Andrea Bocelli

O que muita gente não sabe é que o Teatro del Silenzio é um anfiteatro a céu aberto (quando estive visitando o local percebi que algumas pessoas chegavam até ali e perguntavam onde era o teatro,  já que no local existe apenas a escultura do artista polonês Mitoraj  e alguns blocos de granito). O teatro, que este ano completa 10 anos, tem capacidade para 8 mil pessoas.  A estrutura foi inicialmente construída para sediar apenas um espetáculo por ano. Justamente por este motivo chama-se Teatro do Silêncio. Andrea Bocelli lotou o teatro há poucos dias com apresentações que foram muito elogiadas. Os espetáculos acontecem geralmente no final de julho e início de agosto.

 

Lajatico

As colinas toscanas com ciprestes emolduram o cenário. Os visitantes têm a grata surpresa de poder contemplar toda a natureza da região. A sensação de paz é confortante

 

Schermata-2014-07-04-alle-17.09.48

O Teatro del Silenzio recebe uma megaprodução para os shows de Andrea Bocelli (reprodução)

 

Distâncias de Lajatico:
Volterra:13 km
Pisa: 37 km
Firenze: 55 km

Pietrasanta

Algumas cidades emanam energia positiva e conseguem transmitir aos visitantes um pouco de boa vibração!  E Pietrasanta, província de Lucca, é uma delas. A cidade é pequena mas cosmopolita. Pietrasanta fica entre os Alpes Apuanos e a menos de 3 Km do mar. É reduto de artistas plásticos, artesãos e escultores, é uma das mais famosas cidades de arte da Itália. Em suas ruas moradores, frequentadores e amantes das artes se encontram para trocar ideias, apreciar e apresentar suas obras, seja ela um livro, um quadro ou um vestido com toque artesanal. Pietrasanta é um caldeirão cultural!

 

Pietrasanta Botero

A Piazza Matteotti, na entrada da cidade, e a obra “Guerriero”, de autoria do colombiano Fernando Botero. O artista é muito ligado à cidade e tem inclusive um ateliê na cidade.

 

 História

Pietrasanta tem cerca 25 mil habitantes. De origem romana, foi fundada em 1255 por luca Guiscardo da Pietrasanta, por este motivo o seu nome. O século XV foi de grande importância para Pietrasanta pois foi o período de sua ascensão graças ao mármore. Inclusive foi Michelangelo o primeiro escultor a reconhecer e exaltar a beleza do mármore da região.
Com o surto da malária no séculos XVII e XVIII a cidade sofreu um grande declínio e voltou a reerguer-se graças ao grão duque da Toscana Leopoldo II, que a partir de 1841 iniciou uma campanha para a reconstrução da cidade através da arte criando escolas especializadas na técnica da escultura com o mármore, matéria-prima local.  Pietrasanta foi elevada como cidade nobre.

Pietrasanta blog

Via Mazzini é uma das principais ruas da cidade que nos conduzem até a piazza Duomo

 

Pietrasanta é famosa pelos trabalhos de mármore e bronze que atrai escultores de todos os cantos do Planeta e é considerada um museu a céu aberto. Devido à grande ligação e amor por Pietrasanta, muitos artistas, como Igor Mitoraj, Juan Mirò e Botero doaram algumas de suas obras enriquecendo o acervo da cidade.
Pietrasanta 3 Piazza duomo

A praça Duomo, área de pedestres. Pietrasanta não sofre a invasão do turismo de massa e ainda é pouco conhecida pelos brasileiros. Ideal para quem prefere locais mais exclusivos

O centro histórico é bem conservado, repleto de galerias de arte e exibições temporárias na praça do Duomo, cuore da cidade.  Apesar de pequeno, apresenta muitos monumentos e edifícios históricos.

 

Pietrasanta blog noite

Traços marcantes de séculos passados convivem em harmonia com o moderno. O Duomo de San Martino, em estilo românico-gótico, foi construído no século 13.  Sua fachada é revestida de mármore branco . Ao lado fica a Torre Cívica.

A fachada em mármore do duomo e a escultura do artista Fabio Viale (verão de 2020)

 

Interior da catedral de San Martino

 

O Batistério do Duomo: Oratorio di San Giacinto, na via Garibaldi, a poucos metros da igreja . Foi edificado no início do século 17 e apresenta 2 fontes batismais

 

Na Piazza Duomo fica a igreja de Sant’Agostino

Outro ponto de interesse é  igreja de Sant’Agostino, que tem vista para a praça principal de Pietrasanta, perto do Palazzo Moroni e da Catedral de San Martino, o Duomo da cidade. Junto com o antigo convento em anexo forma o complexo da Igreja de Sant’Agostino,  de considerável interesse histórico e artístico.  Atualmente abriga a biblioteca municipal e  o  museu dei Bozzetti, onde são realizados eventos e exposições de arte contemporânea.

O  pátio do ex-convento e pátio de Sant’Agostino

 

Pietrasanta

O verão é a melhor estação para visitar a cidade, que promove anualmente exposições de artistas de fama internacional não apenas nos museus mas também em suas praças e ruas principais. Este ano a cidade faz uma homenagem póstuma ao polonês Igor Mitoraj, que morreu ano passado e era bastante ligado à cidade. Suas esculturas em bronze estão espalhadas pela pracinha do Duomo, onde o artista adorava circular. São 6 obras em bronze e 2 esculturas em argila.

 

Pietrasanta arte blog

Pietrasanta é repleta de galerias de arte. E em todos os cantos da cidade esculturas embelezam ainda mais a cidade

Lojas de design, ateliês, galerias de arte  e boutiques ornamentadas com muita criatividade e bom gosto misturam-se aos inúmeras bares e restaurantes de charme.

unnamed-1

Atmosfera magicamente encantadora!

unnamed-1

Pietrasanta é um destino tranquilo, elegante e uma excelente opção para uma viagem em família. Na pracinha do Duomo muitos artistas de ruas promovem espetáculos nos finais de semana. As crianças se divertem a valer!

 

unnamed

Vocação turística – A elegante orla de Marina di Pietrasanta é bonita, organizada e meta requisitada da Versilia durante o verão. Pietrasanta fica a apenas 111 km de Firenze

 

Para saber mais sobre a Versília, clique aqui.

  • Post atualizado em setembro de 2020

Um passeio por Arezzo

Arezzo oferece tudo de mais lindo e interessante que encontramos na Toscana: arte, história, gastronomia,  charme medieval e beleza renascentista.  Arezzo é muito antiga, é uma  cidade milenar e foi bastante influenciada pelos etruscos, que deixaram  testemunhos muito importantes  na cidade, e prova disso foi a magnífica descoberta do século 16, a Quimera,  uma das peças de bronze mais famosas do mundo. Arezzo é uma cidade que acaba sempre ficando em segundo plano, e caso você não a tenha considerado incluir em seu roteiro, veja um pouquinho sobre o que pode encontrar na cidade neste  post.  Arezzo é a terra natal de Giorgio Vasari e cenário do filme A Vida é bela, de Roberto Benigni.

Arezzo é uma das mais importantes cidades da Toscana. A cidade é repleta de monumentos, igrejas e museus que merecem ser visitados

 

A Piazza Grande

Esta é a Porta San Lorentino. Neste local a obra etrusca em bronze Quimera , que reproduz um monstro da mitologia grega, foi encontrada durante as escavações destinadas a fortalecer as muralhas da cidade, sob encomenda de Cosimo I de’ Medici, no século 16. Esta é uma copia da obra, a original encontra-se no Museu Arqueológico de Firenze

A cidade também é destino requisitado devido ao mercado de antiguidades que acontece mensalmente na cidade, no primeiro domingo de cada mês e no sábado precedente.  A Fiera Antiquaria di Arezzo é a feira italiana mais conhecida e famosa do setor. São objetos de arte, peças para colecionadores, móveis,  antiguidades e artigos exclusivos e mais recentemente podemos encontrar inclusive peças de vanguarda, assinadas por designers em ascensão. Depois de um passeio pela feira dá uma vontade enorme de renovar a casa! A feira é bem grande  e em apenas um dia não consegui visitar todos os stands mas fiz diversas fotos pra vocês terem noção da beleza desse evento.
Arezzo

A  Piazza Sant’Agostino

 

antiguidade

Os artigos são expostos um perto do outro, pelas principais ruas da cidade

 

Graças ao mercado de antiguidades, que acontece mensalmente na cidade no primeiro domingo do mês – e no sábado precedente- milhares de visitantes escolhem Arezzo como meta. São os apaixonados por objetos únicos: jóias, relógios, estampas, quadros, móveis, bolsas, cristais, lustres, livros, instrumentos musicais e acessórios exclusivos, peças já “vividas” que ali encontram novos proprietários.
Arezzo

É a mais conhecida e frequentada feira de antiguidades da Itália

Foi em Arezzo que surgiu a primeira feira de antiguidades no ano de 1968, inicialmente as barracas ocupavam apenas a Piazza Grande.

Arezzo-feira-antiguidades

O percurso passa por característicos locais do centro histórico de Arezzo. geralmente começa a partir da via Guido Monaco, depois passa pela piazza San Francesco, pela via Cavour e pela magnífica Piazza Grande finalizando em San Donato

vintage

 

arezzo

Arezzo é famosa pelas inúmeras lojas de antiguidades e restauração

dicas-toscana

moveis-antigos

dicas-arezzo

arezzo

O centro histórico é circundado por muralhas que guardam verdadeiros tesouros da arte e da arquitetura. Agora mostro um pouco do que podemos visitar na cidade.

arezzo-toscana

Aqui estamos no anfiteatro romano de Arezzo, que fica na região conhecida como “cidade murada”, pertinho do centro histórico. É uma construção do final do século I e iniciou do II

O museu arqueológico e o anfiteatro romano de Arezzo conservam as ruínas da primeira fase da cidade, que é de origem etrusca.  Fica na Via Margaritone.

 

O Duomo de Arezzo, dedicado aos santos Pietro e Donato

Piazza Grande ou Piazza Vasari é a maior praça da cidade e uma das mais bonitas da Itália. Ficou famosa em todo o mundo graças ao filme “La vita è bella”, de Roberto Begnini. Aliás, o ator é um célebres aretinos. Arezzo é a terra natal do renomado artista do renascimento Giorgio Vasari e de Guido Monaco,inventor das notas musicais e do poeta Francesco Petrarca

A Piazza Grande, que é em forma de trapézio, abriga  prédios medievais e renascentistas. Aqui acontece a Giostra del Saracino, festa tradicional com disputa entre cavaleiros com roupas típicas e  bandeiras. A festa acontece no penúltimo sábado de junho e no primeiro domingo de setembro.

priori2-big

Palazzo dei Priori é a sede da prefeitura da cidade e fica na piazza della Libertà. É uma construção do século XIV (Foto divulgação)

 

O Palazzo del Podestà, construção medieval

 

Em estilo gótico, a Basílica de San Domenico, com fachada românica

La vita è bella – Alguns  cartazes espalhados pela cidade mostram os locais onde foram filmadas as cenas do filme A Vida é bela.

Piazza della Badia, um dos locais mais características do filme. É aqui que Roberto Begnini cumprimentava a sua amada com “buongiorno principessa”

 

Arezzo fica entre Firenze e Roma.  Saindo de Firenze, o percurso de carro até o centro de  Arezzo dura cerca de uma hora, assim como de  trem.

 

 Como preparar a mala de inverno

 

A Itália e as roupas no varal

Difícil ficar indiferente a um varal de roupas secando nas sacadas e balcões das casas e apartamentos aqui da Itália. Um choque cultural para nós, brasileiros. Ou vai dizer que não tem preconceito? Fato é que, por diversos motivos,  estender ou secar roupa nas áreas externas é um costume impensável e estritamente proibido na maioria dos prédios, pois para os brasileiros está associado à desordem, pobreza e  provincianismo.
panni
Mas aí você muda de país, adquire outros hábitos, costumes e conceitos… E isso passa a ser normal. E percebe que alguns costumes pertencem e combinam tão bem com determinados locais.  Se a pessoa não admira,  que ao menos respeite. E um fator super importante: deixando de lado as secadoras e preferindo  secar roupas ao ar livre significa também economia e sustentabilidade. 
Roupas no varal são comuns não apenas nos pequenos burgos, mas também nas cidades maiores. Na foto abaixo, a cidade de Siena. Portanto, prepara-se para ver roupas penduradas por todos os lugares  onde passar.
varal

As roupas no varal fazem parte de diversos cenários italianos

roupa-varal
O post de hoje é uma ode à liberdade de secar e exibir ao vento as nossas peças, inclusive as íntimas.  E agora que o frio está indo embora é que as cidades ficarão ainda mais coloridas.
varal

 

DSC_0945

cultura-italiana
varal-italia
varal
Quem nos segue no Instagram já reparou que temos grande simpatia e atração por varais ;). E vocês, também gostam? Se ainda não segue, aqui vai perfil:  @grazieateblog