Arquivo da categoria: Dicas de viagem

Um passeio por Arezzo

9 respostas
Arezzo oferece tudo de mais lindo e interessante que encontramos na Toscana: arte, história, gastronomia,  charme medieval e beleza renascentista.  Arezzo é muito antiga, é uma  cidade milenar e foi bastante influenciada pelos etruscos, que deixaram  testemunhos muito importantes  na cidade, e prova disso foi a magnífica descoberta do século 16, a Quimera,  uma das peças de bronze mais famosas do mundo. Arezzo é uma cidade que acaba sempre ficando em segundo plano, e caso você não a tenha considerado incluir em seu roteiro, veja um pouquinho sobre o que pode encontrar na cidade neste  post.  Arezzo é a terra natal de Giorgio Vasari e cenário do filme A Vida é bela, de Roberto Benigni.

Arezzo é uma das mais importantes cidades da Toscana. A cidade é repleta de monumentos, igrejas e museus que merecem ser visitados

 

A Piazza Grande

Esta é a Porta San Lorentino. Neste local a obra etrusca em bronze Quimera , que reproduz um monstro da mitologia grega, foi encontrada durante as escavações destinadas a fortalecer as muralhas da cidade, sob encomenda de Cosimo I de’ Medici, no século 16. Esta é uma copia da obra, a original encontra-se no Museu Arqueológico de Firenze

A cidade também é destino requisitado devido ao mercado de antiguidades que acontece mensalmente na cidade, no primeiro domingo de cada mês e no sábado precedente.  A Fiera Antiquaria di Arezzo é a feira italiana mais conhecida e famosa do setor. São objetos de arte, peças para colecionadores, móveis,  antiguidades e artigos exclusivos e mais recentemente podemos encontrar inclusive peças de vanguarda, assinadas por designers em ascensão. Depois de um passeio pela feira dá uma vontade enorme de renovar a casa! A feira é bem grande  e em apenas um dia não consegui visitar todos os stands mas fiz diversas fotos pra vocês terem noção da beleza desse evento.
Arezzo

A  Piazza Sant’Agostino

 

antiguidade

Os artigos são expostos um perto do outro, pelas principais ruas da cidade

 

Graças ao mercado de antiguidades, que acontece mensalmente na cidade no primeiro domingo do mês – e no sábado precedente- milhares de visitantes escolhem Arezzo como meta. São os apaixonados por objetos únicos: jóias, relógios, estampas, quadros, móveis, bolsas, cristais, lustres, livros, instrumentos musicais e acessórios exclusivos, peças já “vividas” que ali encontram novos proprietários.
Arezzo

É a mais conhecida e frequentada feira de antiguidades da Itália

Foi em Arezzo que surgiu a primeira feira de antiguidades no ano de 1968, inicialmente as barracas ocupavam apenas a Piazza Grande.

Arezzo-feira-antiguidades

O percurso passa por característicos locais do centro histórico de Arezzo. geralmente começa a partir da via Guido Monaco, depois passa pela piazza San Francesco, pela via Cavour e pela magnífica Piazza Grande finalizando em San Donato

vintage

 

arezzo

Arezzo é famosa pelas inúmeras lojas de antiguidades e restauração

dicas-toscana

moveis-antigos

dicas-arezzo

arezzo

O centro histórico é circundado por muralhas que guardam verdadeiros tesouros da arte e da arquitetura. Agora mostro um pouco do que podemos visitar na cidade.

arezzo-toscana

Aqui estamos no anfiteatro romano de Arezzo, que fica na região conhecida como “cidade murada”, pertinho do centro histórico. É uma construção do final do século I e iniciou do II

O museu arqueológico e o anfiteatro romano de Arezzo conservam as ruínas da primeira fase da cidade, que é de origem etrusca.  Fica na Via Margaritone.

 

O Duomo de Arezzo, dedicado aos santos Pietro e Donato

Piazza Grande ou Piazza Vasari é a maior praça da cidade e uma das mais bonitas da Itália. Ficou famosa em todo o mundo graças ao filme “La vita è bella”, de Roberto Begnini. Aliás, o ator é um célebres aretinos. Arezzo é a terra natal do renomado artista do renascimento Giorgio Vasari e de Guido Monaco,inventor das notas musicais e do poeta Francesco Petrarca

A Piazza Grande, que é em forma de trapézio, abriga  prédios medievais e renascentistas. Aqui acontece a Giostra del Saracino, festa tradicional com disputa entre cavaleiros com roupas típicas e  bandeiras. A festa acontece no penúltimo sábado de junho e no primeiro domingo de setembro.

priori2-big

Palazzo dei Priori é a sede da prefeitura da cidade e fica na piazza della Libertà. É uma construção do século XIV (Foto divulgação)

 

O Palazzo del Podestà, construção medieval

 

Em estilo gótico, a Basílica de San Domenico, com fachada românica

La vita è bella – Alguns  cartazes espalhados pela cidade mostram os locais onde foram filmadas as cenas do filme A Vida é bela.

Piazza della Badia, um dos locais mais características do filme. É aqui que Roberto Begnini cumprimentava a sua amada com “buongiorno principessa”

 

Arezzo fica entre Firenze e Roma.  Saindo de Firenze, o percurso de carro até o centro de  Arezzo dura cerca de uma hora, assim como de  trem.

 

 Como preparar a mala de inverno

 

Cortona, “Sob o sol da Toscana”

26 respostas

A pequena cidade de Cortona é uma das metas mais desejadas para quem quer visitar e vivenciar uma inesquecível experiência “sob o sol da Toscana”. Não podemos deixar de citar que é também graças à escritora Frances Mayes que a charmosa cidade,  situada sobre uma colina a 600 metros de altitude, desperta o desejo de visitantes do mundo inteiro, todos curiosos e desejosos em percorrer as ruelas que inspiraram seu livro – e que também virou filme de sucesso. O cenário do local é adorável!

Cortona

Nem tente procurar pela cidade a “villa” onde foram feitas as gravações do filme Sob o sol da Toscana. A casa (Villa Laura) fica em Bramasole, a poucos quilômetros do centro

De herança etrusca e romana, Cortona é circundada de muralhas, construídas pelos etruscos há mais de dois mil anos. Grande parte continua bem conservada, ao lado das construções posteriores, refeitas após os diversos ataques que a cidade sofreu.
Cortona

O acesso ao tráfego é bem restrito. Os turistas precisam deixar os veículos estacionados fora das muralhas da cidade

Cortona pertence à província de Arezzo e é um importante centro cultural, artístico e turístico da Valdichiana, uma região de natureza exuberante. Sua posição é estratégica: fica entre a Toscana e a Úmbria e dista apenas 115 km de Firenze, o que contribui para um destino interessante para um bate-volta saindo da capital da Toscana. Como a cidade é pequena, um dia de passeio é suficiente para percorrer a pé suas ladeiras e ruelas admirando suas antigas construções bem conservadas.

cortona

Cortona tem apenas 22 mil habitantes e aquele ar de cidade de interior, onde todos os moradores se conhecem. A cidade é outro daqueles destinos graciosos com construções medievais e renascentistas, com casinhas enfeitadas por vasinhos de flores, ruas estreitas e ritmo tranquilo, onde tudo é devidamente em ordem.

Cortona-toscana

O que fazer em Cortona

A via Nazionale, que é a principal é um das únicas ruas planas. Dotada de lojinhas de artesanatos e enogastronomia, onde você poderá encontrar azeites e vinhos maravilhosos da região graças à proximidade de importantes produtores.  Fiquei admirada com a graça e bom gosto das lojas de antiguidades e dos produtos dos artistas locais. Enquanto faz o passeio você vai se surpreender com as passagens estreitas que ladeiam a rua e com seus becos com paredes de pedra que escondem séculos de história.

Cortona

Um percurso pelo centro histórico de Cortona te fará voltar no tempo. O miolo da cidade é a Praça da Repubblica, que reúne o Palazzo del Capitano del Popolo e o Palazzo Comunale. Dali partimos para a praça Signorelli, onde fica o Palazzo Casalli, uma construção do século XVI. Nas proximidades estão o Teatro Signorelli e a poucos passos dali a igreja de Santa Maria Assunta, o Duomo da cidade.

 

Cortona

Cortona é repleta de barzinhos e restaurantes com mesinhas do lado externo, onde vale a pena se sentar para recarregar as energias e observar os passantes e os moradores do local com seus hábitos diários

 

Cortona

Em dias agradáveis até mesmo um panino ou uma pizza nas escadarias vira um programa interessante numa cidade como essa

 

Cortona

Cortona-toscana

Cortona 5

Recomendo visitar a cidade entre os meses de abril e outubro, pois nos outros meses pode fazer muito frio e o charme de Cortona, como de outros cidadezinhas toscanas, é justamente em fazer programas a céu aberto

 

A igreja de São Francisco construída no século 13 e onde está enterrado Luca Signorelli.  A igreja, que fica na via Berrettini, é rica de obras de arte e de relíquias.  Uma das obras mais importantes da igreja é de autoria de Pietro da Cortona, Anunciação, a última obra do pintor.

Interior da igreja de San Francesco

Dentre os museus importantes da cidade estão o Diocesano (fica em frente ao Duomo) e o Museu dell’Accademia Etrusca, localizado no Palazzo Casalli, com importantes obras da civilização etrusca.  Tenho certeza que te dei bons motivos para você querer incluir Cortona em seu roteiro da Toscana, não é mesmo?

cortona-toscana

Eremo Le Celle – O Eremo Le Celle, convento fundado por São Francisco de Assis no início do século 13, fica nos arredores de Cortona. Lugar de muita serenidade e tranquilidade, circundado pela bela natureza toscana.

O convento fica a cerca de 10 minutos do centro de Cortona e o ingresso é gratuito. Esse é um cantinho sossegado que ajuda a nos conectarmos com a nossa essência em busca de paz interior. Porque a paz de espírito é um bem preciosíssimo!

 

Distâncias de algumas cidades:

Firenze – 115 km
Arezzo – 30 km
Siena- 70 km
Montalcino – 65 km
Pienza– 45 km
Perugia- 50 km
Todi– 88 km
Para quem quiser ir de trem saindo de Firenze, o percurso dura 1h20 e a estação mais próxima à Cortona é Camucia, a 4km da cidade.

10 motivos para visitar a Toscana na primavera

4 respostas

Sem dúvida alguma a Toscana é uma das regiões mais lindas do mundo! Algumas de suas cidades reúnem imensurável riqueza artística e cultural enquanto outras encantam graças às paisagens cinematográficas, emolduradas por suaves colinas verdes

Seja nas cidades de arte, nos burgos medievais ou nas cidadelas no campo, a região fascina. Neste post enumerei 10 motivos para você visitar a Toscana na primavera:
toscana-primavera
1- tomar vários sorvetes por dia ( depois de meses de frio degustar uma casquinha a céu aberto tem um gostinho especial). Inclusive é nessa temporada que acontece o Gelato Festival 😉
Confira aqui a lista das melhores sorveterias de Firenze.
gelato
2-  aproveitar o dia até tarde porque o pôr do sol é por volta das 21h
florence
3- participar dos diversos eventos de degustação de vinhos e produtos típicos, como queijos e presuntos a céu aberto
vinho-italiano
4- fazer piquenique num jardim
firenze
5- aproveitar as áreas externas dos restaurantes com vista para parques e praças
florença
6- praticar esportes ou se aventurar no trekking nas lindas estradinhas de ciprestes
toscana
7- usar a bicicleta como meio de transporte (no inverno muita gente prefere não arriscar devido ao frio intenso e ao vento gélido)
bicicleta-italia
8- saborear a grande quantidade de frutas, verduras e hortaliças da estação. E são muitas e super saborosas!
toscana-primavera
9- conferir eventos tradicionais com vestimentas medievais
DSC_0092
10- visitar mostras de artesanato e de flores nos jardins e parques das cidades. Veja aqui.
flores-italia
Quer ajudar a engrossar a lista? Conte pra gente os seus motivos para visitar a Toscana na temporada das flores.
Posts que podem interessar:

Os produtos da Ortigia

3 respostas
Difícil resistir aos produtos da marca italiana Ortigia Sicilia, que conheci por acaso, quando estava passeando perto da Ponte Vecchio, logo quando vim morar aqui em Firenze. Atraída pelas embalagens com desenhos coloridos de muito bom gosto, entrei para experimentar alguns dos produtos que adoro como cremes, sabonetes e velas perfumadas.  E o que é melhor, feitos com essências naturais, inspirados nas cores e perfumes da região mais tropical da Itália, a Sicília.
ortigia

A Ortigia possui uma luxuosa coleção de sabonetes, perfumes, cremes, velas e loções,  formulada com ingredientes naturais da Sicília e  inspirada na beleza, cores e aromas da região mais tropical e antiga da Itália

 

A loja foi fundada na Sicília em 2006 pela inglesa Sue Townsend, que atualmente mora em Firenze, sede  da empresa. Inclusive é ela a responsável pelas admiradas embalagens baseadas em imagens exóticas e cores únicas, encontradas na Sicília, ilha que ela sempre frequentou durante suas férias  e que foi sua fonte de inspiração para a concepcão da marca.
ortigia

O nome Ortigia vem da pequena ilha que fica perto de Siracusa, na Costa sudeste da Sicília. É um pedacinho da ilha conhecida como “Sicília Oriental” devido à proximidade com a África e seu clima tropical

Ortigia

Visitar a loja da Ortigia é fazer uma viagem sensorial em meio às embalagens e aromas. As fragrâncias são as seguintes Mandorla, Ambra Nera, Bergamotto, Corallo, Fico D’India, Florio, Geranio, Gelsomino, lavanda,  Lime di Sicilia, Neroli, Pomegranate, Sandalo e Zagara, que é a minha preferida, que tem como base destilado de flor de laranja e madeira.

compras-firenze

 

tuscan-gifts

A inspiração são as plantas sicilianas, como zagara, melograno, figo da Índia e lavanda. Reparem nas embalagens desenhadas pela proprietária da marca. Uma mais linda que a outra!

 

Quem assina os perfumes,  destilados das flores sicilianas, é o florentino Master em perfumaria,  Lorenzo Villoresi.  A base de todos os produtos é natural, com ingredientes como o azeite de oliva, glicerina vegetal e corantes orgânicos.
Ortigia-italia

A Ortigia criou também uma linha de acessórios como echarpes, bolsas, saídas de praia e chaveiros

O que acharam desta dica de presente? Uma boa pedida para quer levar uma lembrança exclusiva  e de bom gosto. A Ortiga tem lojas em Siracusa, Roma, Veneza e Lucca, além de estar presente na Inglaterra e na Alemanha. A  loja de Firenze fica pertinho da Ponte Vecchio, no Oltrarno.
Ortigia 
Borgo S. Jacopo 12/R
Firenze

Todi, na Úmbria

7 respostas

Todi

Apesar da proximidade com a Toscana eu conhecia a Úmbria apenas de passagem. E nesta Páscoa escolhemos a cidade de Todi, na província de Perugia,  para um final de semana prolongado. Tivemos uma grata e  satisfatória surpresa! De Firenze, a viagem dura pouco mais de duas horas.

Todi

Todi é uma das principais cidades da Úmbria,  região famosa pelas suas colinas verdes (muitas repletas de oliveiras), que tem como base de sua economia o artesanato, a indústria, a agricultura e o turismo. Sua arquitetura medieval bem conservada é sem dúvida um dos principais atrativos. Todi é pequena, tem pouco mais de 20 mil habitantes e é terra de gente hospitaleira e simpática.  A impressão que temos é a de que todos os moradores se conhecem…  Gostoso observar o ritmo de uma cidade que ainda conserva hábitos que não se perderam com o tempo: os passantes se cumprimentam, as pessoas são chamadas pelo nome, o barista sabe que o cafezinho do Giuseppe é “lungo” e um encontro casual na pracinha central da cidade é um momento para jogar conversa fora… sem pressa.  E pra que correr?

Todi-umbria

Graças ao Instagram da Doris eu já estava familiarizada com a cidade e adorei conhecer pessoalmente algumas personalidades e cantinhos encantadores da cidade

Todi foi fundada entre os séculos VIII e VII ac e desenvolveu-se principalmente no século IV ac recebendo forte influência etrusca.

dicas-umbria

Todi-piazza-del-popolo

A piazza del Popolo é o ponto de partida para explorar a cidade. É circundada de prédios e abriga o Duomo da cidade, construído no século XII

Uma das vantagens de incluir Todi em seu passeio é que, fora a sua exuberante natureza e riqueza cultural de burgo medieval, a cidade não sofre grande assédio de turistas.

Todi

No Museu Civico, que funciona no prédio da prefeitura da cidade, na piazza del Popolo, estão expostos objetos umbros, etruscos e romanos

Na praça del Popolo, o miolo da cidade, fica o Comune do Todi, ou seja, a prefeitura da cidade. Estivemos visitando o  Museu Cívico, que funciona no segundo andar do prédio. O museu de arqueologia é um interessante percurso para o acesso à memória histórica da cidade. Estão expostos vasos, cerâmicas, moedas, artigos em bronze, vestimentas e inclusive peças da pré-história. A maioria dos objetos expostos são provenientes das tombas encontradas no final dos anos de 1800. Muitos materiais foram encontrados através de escavações nas áreas urbanas.

o-que-fazer-em-todi

Todi é uma cidade medieval cheias de belezas e tradições sobre as colinas no vale do Tevere. Como a maioria das cidades etruscas é circundada por muralhas. A parte mais “moderna” e atual fica na parte baixa.

Todi
Uma dica para quem quer visitar os principais museus e templos é adquirir o ingresso (Todi Unica) que dá acesso à 7 atrações : Museo cívico, Campanile Di San Fortunato, Cisterne Romane (uma boa pedida desvendar os tesouros subterrâneos através de visitas às cisternas romanas), Museu Lapidario, Palazzo Vescovile, Cripta da Catedral e Chiesa della Nunziatina. O ingresso custa 10 euros e pode ser usado nos finais de semana e feriados ( não é necessário visitar todas as atrações no mesmo dia).
dicas-todi

A igreja de San Fortunato, padroeiro da cidade, edificada no século XIII . Ali está enterrado o poeta Jacopone de Todi . Aqui perto fica a Vineria San Fortunato . Olhem que maravilha a nossa tábua de antipasto preparada por Giuseppe

brasileiros-na-italia

Ficamos hospedados no hotel Bramante, que funciona um antigo convento do século XII. Conseguimos um valor especial e pagamos 260, euros para duas diárias. O café da manhã é caprichado e servido em um salão elegante com a vista para as colinas da cidade. O hotel fica a poucos passos do centro, próximo ao Templo de Santa Maria da Consolação , linda e imponente construção do século XVI.

dicas-viagem-italia

A vista do alto da cidade: paisagem de encher os olhos! A cidade tem vários acessos – chamados de portas – e quem não quiser subir de carro (pois não é tão simples estacionar na parte alta da cidade) vai precisar enfrentar ladeiras ou escadas íngremes.  Mas aqui vai uma dica: na cidade existe um teleférico que funciona gratuitamente. Você estaciona o carro na parte baixa da cidade, sobe e pode curtir o passeio na parte alta da cidade caminhando a pé.  Todi é pequena e é bem gostoso desvendar seus becos e ladeiras com calma e observar o ritmo tranquilo e pacato da cidade. É tāo encantadora que nem parece de verdade…

Todi

Todi fica bem perto das cidades de Assis, Spoleto, Perugia, Orvieto e Cortona, na Toscana. Saindo de carro de Roma o percurso dura 1h30

Onde comer: Dentre os locais que sugerimos para almoço ou jantar estão a Vineria San Fortunato, Le Scalette e Pane e Vino (todos na via Ciuffelli).  E para um saboroso gelato, a sorveteria Pianegiani (fica perto da piazza Garibaldi). Tivemos experiências excelentes em todos esses locais.

 

Dica de hospedagem em Firenze – Palazzo Belfiore

7 respostas

Uma das minhas regiões prediletas de Firenze é o Oltrarno, que fica no centro histórico e abriga trattorias de charme, bistrots, lojas de antiguidades e muitas bodegas artesanais. É um cantinho da cidade que sempre recomendo para quem quer vivenciar o ritmo de uma Firenze autêntica e genuína. Há poucos meses conheci os irmãos Federico e Francesca que administram neste local um residence com sete aconchegantes apartamentos, bem pertinho da Ponte Vecchio, do Palácio Pitti e de Santo Spirito. Uma excelente pedida para quem quer se hospedar na cidade se sentindo em casa.

unnamed-5

Apesar de ser em uma localização central, o Palazzo Belfiore fica em uma rua tranquila, pertinho da Piazza della Passera. A proposta é fazer com que o turista se sinta um local… Federico adora ajudar os hóspedes a desbravar e conhecer peculiaridades da sua amada cidade

 

Como temos recebido muitas solicitações de hospedagem em Firenze certamente vocês vão gostar de conhecer o Palazzo Belfiore, que possibilita o turista vivenciar e conhecer de perto o estilo de vida italiano. Ter um apartamento só seu, onde você pode preparar as suas próprias refeições  depois de uma ida ao mercadinho da esquina, descansar no sofá como se estivesse em sua própria casa e seguir o seu próprio ritmo durante a estadia na cidade. Enfim, se hospedar em um apartamento é poder sentir e compreender como é o ritmo local.  Esta é uma experiência inesquecível!

unnamed-1

Aqui estamos no espaçoso apartamento Caterina de’ Medici, no terceiro andar. Sua área é de 100 m e acomoda até 6 pessoas . Ideal para uma família grande ou até um grupo de amigos

O prédio onde funciona o Palazzo Belfiore data do século XIV e é a antiga residência de uma tradicional família florentina. Todos os 7 apartamentos, distribuídos em três andares, foram reformados respeitando a arquitetura original e a decoração de todos os ambientes ganhou peças atuais e outras de antiquários (da vizinhança, claro, já que na região se concentram as principais lojas de antiguidades). Cada apartamento recebeu o nome de uma personalidade famosa  florentina.

unnamed-4

Apartamento Bianca Cappello que fica no térreo

unnamed-6

Todos os 7 apartamentos trazem decoração e espaço distintos. No andar térreo estão o Bianca Cappello e Francesco de’ Medici, que permite hospedagem para cadeirantes:

unnamed-7unnamed-2

Os irmãos Federico e Francesca cuidam de cada detalhe com carinho e precisão para que os hóspedes se sintam realmente em casa.  Este elegante apartamento é o Clarice (das fotos acima e abaixo), com 80m,  que fica no primeiro andar e é um dos meus preferidos. Adorei a”passagem secreta” que dá acesso ao quarto menor, que tem duas camas de solteiro.

unnamed-3

O apartamento Clarice

 

Belfiore

O apartamento Leone X

 

Palazzo-Belfiore

Apartamento Cosimo

unnamed-9

E como falamos, Federico é muito atencioso e disponível para passar dicas preciosas e te ajudar a desfrutar da cidade. Clique aqui para reservar e boa estadia em Firenze!

Promoção:  Os leitores do Grazie a te receberão um desconto de 10% na hospedagem. Para saber detalhes sobre a promoção, contatar diretamente o hotel informando o  código: grazieateblog.

Palazzo Belfiore – via de’ Velluti, 8 – Firenze

Onde comer panino em Firenze

19 respostas

Sua viagem não será completa se vier à Toscana e não experimentar um panino!!!  Claro que nem sempre um panino na hora do almoço substitui uma refeição completa. Mas para os quem não têm muito tempo ou não querem gastar muito em restaurante, o panino acaba sendo uma opção irresistível.  É muito comum por aqui comer um panino na hora do almoço, afinal, alguns são tão caprichados que você não vai sentir falta de mais nada!

due-fratellini

Fui em busca dos melhores endereços de Firenze para ajudar quem quiser saborear um panino de primeira , com ingredientes tipicamente toscanos.  Aqui estão os meus prediletos:

I Fratellini – Já escrevi um post sobre o local, que é apenas uma portinha em local estratégico na cidade, e o pessoal come  em pé ou sentado na calçada – e todo mundo adora!!!  Fica perto da piazza della Signoria, na Via dei Cimatori, 38 r

due-fratellini

Ino– Dentre as opções que sugiro, este é o local mais aconchegante e digamos, descolado, apesar de ser um ambiente bem simples, com  barris de vinho espalhados  na saleta que servem de mesinha.  Esta simpatica esquina que fica pertinho da galeria Uffizi  é uma espécie de bottega gourmet onde você pode inclusive adquirir alguns produtos. Oferece panino de excelente qualidade (fornecido pelo famoso “Cirri”), servido quentinho e um pouco maior comparado ao Mariano e ao Fratellini. Um panino sai em torno de 8 euros. Esta semana experimentei o Toscanino, com salame, pecorino envelhecido e geleia de figo, divino! Quem comanda o espaço é Alessandro Frasca. Via de’ Georgofili, 3

panino-Ino
La Nicchietta di Calimazzura –  Este local fica a poucos metros da Piazza della Signoria,   numa ruela  entre a praça  e o Mercado do Porcellino. Sempre presente e com um sorriso, Michele Perrino para receber  os clientes. Ele seleciona diariamente matérias-primas de fornecedores de qualidade, com muita atenção à sazonalidade. Não apresenta mesinhas,  é praticamente um balcão perto da calçada, com  embutidos e prateleiras de frascos e garrafas. Nao deixem de  pedir a schiacciata (tipo de pão). Fica na via Calimazzura, 12

Panino e vinho na Nicchietta di Calimazzura

Mariano– numa portinha discreta que pode passar despercebida fica este característico e luxuoso local, de gestão familiar. O acesso é por uma escadinha que te conduzem ao subsolo, uma espécie de cantina onde presuntos, queijos e vinhos conferem uma deliciosa sensação de uma Bottega de outros tempos. Não é um local econômico, pois um panino pequeno com carciofini e presunto cozido custa 4 euros. Para se saciar apenas um não basta.Mas os ingredientes são de primeira e o atendimento bastante cordial, inclusive você pode aceitar os sabores do seu panino. Dentre os ingredientes, carciofini, língua, molhos caseiros a base de azeitona e  salmão, tudo de primeiríssima qualidade. Via del Parione, 19 r
panino
Gustapanino– o local não serve apenas panino mas oferece opções de encher os olhos. Caso esteja passeando no Oltrarno, vale um stop por aqui. Fica na piazza Santo Spirito, local boêmio da cidade e é bastante frequentando por jovens e estudantes. Se der sorte você poderá degustar dessa delicia sentado em uma das praças mais lindas de Firenze. Você vai desembolsar cerca de 7 euros para um panino e uma taça de vinho em um dos cantinhos mais charmosos e interessantes da cidade.
Piazza Santo Spirito
Gustapanino
 All’antico Vinaio – O local é bem pequeno e vive sempre cheio. Comum ver uma multidão que  espera na fila para ser servido e que depois se acomoda nos banquinhos que são colocados nas calçadas para saborear a iguaria acompanhado de uma taça de vinho. Existem dois locais, um de frente ao outro, sendo que o mais recente funciona como restaurante.  Mas é do local menor e que oferece o mais famoso panino da cidade que vamos falar.  Possuem uma primorosa seleção de queijos e presuntos.  Via de’ Neri , 65 r

antico-vinaio

 

 

La Prosciutteria – Fica bem pertinho do All’Antico Vinaio (que certamente vai estar com uma fila quilométrica na hora do almoço). Não se desespere. A poucos passos dali fica La Prosciutteria que serve um panino e vinhos excelentes! Ali você encontra também pastas e outros pratos semi-prontos.  A agua é grátis, cada um se serve na pia mesmo onde estão disponíveis copos de plástico. Este é um franchising com alguns outros locais espalhados pela Itália. Oferecem tábuas com presuntos e queijos de qualidade, além de uma focaccia divina! O local é rustico e o decòr é divertido (nas gaiolas muitas bonecas Barbie presas penduradas no teto, rsrs!), com pegada vintage e elementos cheios de ironia, inclusive os cartazes são muito engraçados. Via dei Neri, 54 r , Borgo San Frediano

prosciutteria

Semel –  O que me desanimava é que passava na frente e estava sempre cheio. E o lugar é minúsculo, talvez com uns 4 bancos dentro e um na calçada. Até que uma amiga me chamou pra ir e eu simplesmente virei fã. O panino é pequeno, portanto, peça 2. Custa 4 euros cada um. Os sabores são maravilhosos e mudam de acordo com a estação! Tem de peixe e carne inclusive exóticas, como javali. Fica em Sant’Ambrogio.

semel

Procacci – Aqui você vai degustar um delicioso panino com tartufo. E que panino! Esta delicatessen fica em uma das ruas mais elegantes de Firenze, a Via Tornabuoni. A casa tem uma seleção de vinhos super especial. E se você busca um ambiente sofisticado , com um delicioso drink e ambiente mais intimista, super recomendo. O local é pequeno, acredito que uns 10 lugares para se sentar.  Fica na via Tornabuoni , 64r  

procacci

Da Vinattieri–  Demorei para experimentar e adorei!  Bem pertinho da casa di Dante Alighieri, num bequinho tranquilo, fica este local que vende paninos deliciosos!  Ah, e se  quiser experimentar o tradicional  panino al lampredotto, pode  ir sem medo de ser feliz!  Bem pequenino mas aconchegante, com bancos do lado de fora, oferecem 19 sabores (4,00 euros).  Outro ponto a favor? Quase não tem fila. Fica na Via Santa Margherita, 4/R

vinattieri

Schiacciateria  de’ Neri  –  é um local pequeno e que oferece produtos artesanais e  a schiacciata é a especialidade da casa. É deliciosa, preparada com ingredientes genuínos e de qualidade.  Fica na via de’ Neri, 18, r

Posts que podem interessar:

Comer pelas calçadas de Firenze pode dar multa

Turistas pagam mais caro para consumir

Pratos típicos da Toscana

O conceito do slow travel

Agroturismo, uma forma simples e autêntica de hospedagem 

Cappella Brancacci e as obras de Masaccio

Vinci, a cidade do gênio Leonardo

Refeições ao ar livre em Firenze

Mercado Central de Firenze

Compras em Firenze

34 respostas

A ideia de preparar um mini-guia de compras em Firenze surgiu de solicitações recebidas. A maioria quer saber os endereços onde vale a pena visitar para adquirir roupas, acessórios, souvenirs e artigos tipicamente fiorentinos. A cidade propõe ótimas escolhas com muita praticidade, pois como é pequena, dá pra percorrer tudo a pé.

 

via-tornabuoni

Apesar de famosa e muito turística, Firenze passou a oferecer opções diversificadas há poucos anos. Lembro bem que em 2003 (quando eu ainda morava no Brasil) e vim para passar a Páscoa, a minha mala foi extraviada e tive dificuldade em achar lojas para adquirir algumas peças “quebra galho”. Fui dar uma volta pelo centro em busca de peças acessíveis  mas não encontrei absolutamente nada para sair do sufoco  (gente, na época nada de Zara e nem H&M!). Até que no dia seguinte descobri uma loja mais popular chamada Oviesse, que tem em vários pontos da cidade, inclusive próximo à estação de trem. Foi a minha salvação!

via-tornabuoni

 

É claro que todo o glamour que envolve a moda italiana aguça o desejo de querer ao menos conferir as novidades através das lindas vitrines. E a vantagem de Firenze é que basta um giro a pé pelo centro para você ter acesso às mais variadas opções, desde as lojas bem populares e econômicas às lojas mais chiques e luxuosas da cidade.

 

lojas-firenze

Boutiques de luxo

via-tornabuoni

A piazza Santa Trinità, na Via Tornabuoni

 

unnamed-4

Uma das ruas mais elegantes de Firenze é a via Tornabuoni, limitada ao trafego de veículos

São basicamente três as ruas que concentram as grifes mais luxuosas e renomadas de Firenze:

Via Roma:  Gucci acessórios, Longchamp, Miss Sixty, Pinko, Emporio Armani, Miu Miu, a descolada  multimarcas Luisa via Roma e a segunda e maior loja Prada

Via Tornabuoni: Ermenegildo Zegna, Valentino, Burberry, Salvatore Ferragamo, Balenciaga, Loro Piana, Max Mara (a outra loja da marca fica na via de’ Pecori , 23r), Giorgio Armani, Versace,  Chopard, Hogan, Tod’s, Loretta Caponi,Pomellato, Bulgari, Gucci, Fendi, Tiffany & Co, Montblanc, Damiani, Omega, Christian Dior e Dolce & Gabbana kids.

Via Strozzi:  Louis Vuitton, Dolce & Gabbana, Patrizia Pepe, La Perla, Cartier e Bottega Veneta

Escrevi um post a respeito das lojas mais chics da cidade. Clique aqui para ficar por dentro!

 

DSC_0842

A Cos fica na esquina das ruas Tornabuoni, Strozzi e DellaVigna. Ponto super privilegiado

compras-firenze

shopping-florence

No Palazzo Spini Feroni, construído a partir de 1289, funciona a loja Salvatore Ferragamo, que adquiriu o imóvel nos anos 30. Ali funciona o museu Ferragamo que é aberto ao público

compras-em-florença

DSC_0845

Aqui estamos na via Strozzi

 

compras-firenze

A Louis Vuitton ocupa metade do quarteirão em ponto nobre da cidade, a Piazza Strozzi

 

DSC_0167

A mais nova loja Prada fica ao lado da Luisa, bem próxima ao Duomo

A Coach e Michael Kors ficam na piazza della Repubblica.

Lojas de departamentos

compras-firenze

A via Strozzi, onde estão a Bottega Veneta, Ferrari, LV, Dolce & Gabbana,Cartier, Patrizia Pepe e La Perla, termina na Piazza della Repubblica

Na Piazza della Repubblica está a loja de departamentos La Rinascente, com 4 andares! Aqui na pracinha ficam algumas bancas com souvenirs e uma das coisas que recomendo são as bandejas de madeira. Fiz um post indicando onde comprar souvenirs bacanas. Confiram aqui. A loja da Apple fica nesta mesma praça.

 

Rinascente

A loja La Rinascente. Do último andar, onde funciona um café, temos uma vista privilegiada da cidade. Além de roupas e sapatos, é um excelente endereço para artigos para a casa, cosméticos e produtos de beleza

 

smeg

No 4 º andar da loja estão os artigos para casa e banho e utensílios de cozinha. Vejam os produtos da Smeg, super fofos!!! O liqüidificador estava por € 229 e os outros produtos € 139

Ali bem perto da praça da República fica outra loja de departamentos, a Coin,  que representa marcas como Mango, Naf Naf e Desigual, além da Mac, que fica bem na entrada principal, na via Calzaiuoli.

 

compras-florença

Um pouco afastado da maioria das diversas lojas de grife, a Chanel tem loja na prestigiosa piazza della Signoria, bem em frente ao Palazzo Vecchio

 Multimarcas

luisa-via-roma

Nas proximidades da praça della Repubblica fica a Luisa Via Roma, badalada multimarcas com muitos nomes de grifes consolidadas e emergentes de todo o mundo

Em se tratando de multimarcas, além da Luisa Via Roma, as minhas preferidas são Gerard Loft, que acaba de abrir uma linda filial ao lado da Louis Vuitton, a Miss Trench, perto do mercado do Porcellino, a Flow, na via Vecchietti ( perto da Dolce & Gabbana), A DesiiLab, na via della Spada e a Momonì, em via degli Ali, 2.

 

compras-firenze

Adoro a Miss Trench! Sempre produtos legais a um precinho mais em conta

compras-firenze

 

Lojas mais populares

Dentre as marcas de roupas mais populares que você poderá encontrar na cidade estão Zara (as duas lojas ficam perto da piazza della Repubblica) e H&M (perto do mercado do porcellino). Das grifes intermediárias algumas ficam na via Calzaioli, movimentada rua que liga o Duomo ao Palazzo Vecchio, como Disney Store, Solaris Otica, Victoria’s Secret, Furla, Bata e Stefanel.  Na via Calzaioli fica também a econômica loja de maquiagens  Kiko.

A  Gutteridge  é uma marca que faz moda masculina com estilo bem italiano e conta com 3 lojas em Firenze, na Via della Vigna Nuova, Piazza della Signoria e via por Santa Maria.

compras-em-firenze

As lojas Zara ficam praticamente uma em frente à outra, próximas à Piazza della Repubblica

 

firenze

 

compras

A Victoria’s Secret tem loja na via Calzaiouli e na estação ferroviária Santa Maria Novella

Das marcas intermediárias com preço bom em relação à qualidade dos produtos, destaco a Massimo Dutti, Miss Sixty, Pinko e a Sisley, na via Roma, que é paralela à Via Calzaioli.

sisley-firenze

Artigos  esportivos

Tem a loja Universo Sport que fica bem perto do Duomo e as lojas Puma e Geox na via Calimala. E a Galleria dello Sport na via dei Ricasoli.

Higiene e beleza

Firenze conta com a lojas exclusivas das marcas Sephora, que tem loja na via Martelli e na estação ferroviária, Mac (na loja Coin), Kiko, Victorias Secret e Chanel,  que ficam na via Calzaiuoli, e perfumarias como Mario, na via della Vigna Nuova, perfumaria Aline, na via Calzaiouli e Le Vanità, na via del Corso e porta Rossa.

sephora

A loja da Senhora tem loja na estação e no centro, na Via Martelli número 10, bem perto do Duomo

Souvenirs

Não posso deixar de mencionar que Firenze é muito conhecida pelos objetos de couro, como bolsas, luvas, casacos e sapatos. Até mês passado existia na cidade o mercadinho de San Lorenzo que deixou a existir depois de muita polêmica e os ambulantes que atuavam por ali se espalharam em outros pontos e mercados da cidade. Veja  aqui o post completo sobre o antigo mercado. Muitas lojas ali perto da igreja de San Lorenzo vendem artigos em couro.

 

ponte-vecchio

O paraíso do ouro é a Ponte Vecchio e seus arredores. Este é o mais significativo e importante local de comercialização de jóias

 

E quem tem interesse em adquirir souvernis, veja este post sobre Onde comprar souvenirs  de Firenze.

 

ponte-vecchio

Quer saber onde garimpar peças vintage aqui da cidade? Conto sobre os meus  brechós prediletos neste post.

 

Outlets–  Eu adoro o outlet The Mall , que fica em Leccio e tem excelentes marcas (leia aqui). Vou preparar outro post para falar sobre os outros outlets que ficam aqui perto de Firenze. Os principais são Barberino, Valdicchiana e Space (leia-se Prada).
Dica importante para os brasileiros: sempre que puder, solicite o tax-free, que é a isenção do IVA para os viajantes com residência fora da União Europeia. Informe-se na loja onde você está comprando se eles podem preparar o formulário que depois deve ser entregue no aeroporto. O valor mínimo da despesa é de € 154,94 e é necessário apresentar seu passaporte no ato da compra. Veja aqui os detalhes para o procedimento correto. A gente sabe que os precinhos no Brasil estão bem abusivos. No final das contas, mesmo depois de converter os seus Reais em Euros, você vai perceber que vale mais a pena fazer compras aqui na Europa.

*atualizado em 2019

 

Streetstyle, Firenze

3 respostas
Depois de alguns dias de chuva e frio intenso, o sol finalmente apareceu em Firenze.Durante toda a semana o sol brilhou em um céu azul intenso que embelezou ainda mais a cidade. 
Agora a gente dá uma olhada nos looks para conferir como o pessoal driblou os dias gelados de fevereiro, um dos meses mais frios do ano:
Streetstyle fev
DSC_0476
DSC_0791
street 3Street fevereiro

O outlet The Mall, em Firenze

36 respostas
Firenze não possui outlets no centro da cidade. Hoje no blog vou falar do The Mall, o mais luxuoso, que fica nos arredores de Firenze, a cerca de 40 minutos de carro. 
The-Mall
O The Mall fica na região de Incisa, em Leccio, e concentra as maiores e mais prestigiosas grifes. Dentre as lojas que vocês encontrarão por lá estão Bottega Veneta, Roberto Cavalli, Ferragamo, Dior, Zegna, Gucci, Prada, Diesel, Tom Ford, Armani, Hogan, Tod’s, Pucci, Burberry, Balenciaga, Fendi e Valentino. O lugar é uma tentação, rs!  Reserve um dia inteiro para bater perna (se você chegou até lá relaxe, aproveite e prepare-se para gastar. Como falei, não é um outlet popular e longe de ser com os americanos no quesito pechincha).
unnamed-2
Leccio 4
Antes de falar sobre os preços, é importante frisar que os valores dos outlets aqui na Itália não podem ser comparados aos das pontas de estoque dos Estados Unidos.  Muita gente nos escreve perguntando se vale a pena uma visita ao The Mall. A resposta é sim, seguida de um porém: caso você tenha sorte de visitar a loja no momento que chegam as novidades da estação. É que algumas marcas oferecem produtos de até 4 ou 5 anos que não estão em excelentes condições. Além disso existem produtos que são feitos apenas para os outlets e a qualidade pode não ser como a dos produtos encontrados nas boutiques. É preciso ter paciência e saber separar o joio do trigo.
Fendi

Bolsas da Fendi por 455 e 535 euros

 

outlet

Tênis masculino da Hogan por 205 euros

The Mall
unnamed-5
Não quero me comprometer a revelar os preços mas darei aqui uma ajudinha para quem quer saber a média de preço do que encontramos no The Mall. Então vamos lá:
calça jeans Diesel- 110 euros
carteira Fendi – 190 euros
bolsa pequena Miu Miu – 450 euros
camisa Zegna – 155 euros
sapato Ferragamo – 240 euros
tênis Hogan – 235 euros
vestido Pucci – 430 euros
bolsa média Gucci – 570 euros
As lojas do outlet também participam das promoções anuais que acontecem aqui na Itália, sempre em janeiro e em julho, com descontos que variam de 30 a 50%. Vocês não podem imaginar as filas que se formam nos primeiros dias de liquidação… Também pudera, no final das contas você pode adquirir um produto por 1/3 do valor encontrado na boutique.
Nike

Os tênis da Nike

prada

Média de 240 os tênis da Prada

The-Mall

No terraço da loja tem o Gucci Cafè, excelente local para uma pausa das compras ou para um happy-hour

Leccio 2

O outlet foi ampliado em 2016 e ainda está em reforma. Agora o complexo conta com um complexo em anexo com uma loja grande da Nike e da Moncler.

Como chegar:
Ônibus direto:  existe um serviço oferecido pela Sita com saída da rua Santa Caterina da Siena, 17, próximo da estação de trem Santa Maria Novella. O valor do bilhete é de 5 euros. Mais informações, clique aqui.
Trem: partindo da estação de trem Santa Maria Novella até Rignano Sul l’arno . Dali prosseguir em taxi (5 minutos)

Carro: pegar a auto-strada em direção à Roma.  Após o pedágio buscar direção Incisa-reggello e continuar à direita em direção à Pontasssieve até chegar em Leccio.
Horário de funcionamento: das 10 às 19 h (junho, julho e agosto até às 20 h)
Post atualizado em janeiro/2017.