Grazie a te

Pagar pra sentar

A arte dos vitrais italianos

O chef italiano mais carioca no Four Seasons

Deixe uma resposta

Emoção é o que move o chef do Il Palagio Paolo Lavezzini. Estive recentemente no elegante hotel Four Seasons de Florença para conversar com o chef emiliano, proveniente de Fidenza, que retornou para a Itália em meados d2 2021 depois de uma experiência no Brasil, onde viveu por quase 10 anos. Aliás, Paolo é um italiano com alma brasileira, pois a sua passagem no Fasano de São Paulo e no Four Seasons do Rio, marcaram sua vida não apenas profissionalmente, mas foram de fundamental importância para seu enriquecimento pessoal.

O restaurante Il Palagio no elegante hotel 5 estrelas Four Seasons de Florença

Paolo Lavezzini no restaurante Il Palagio: “primeiro você coloca o pé e Deus coloca o chão”, eu aprendi isso no Brasil”

Paolo, 43 anos, guarda recordações marcantes de momentos na cozinha em companhia da avó na época em que era criança. Foi ela quem despertou a sua paixão, respeito e amor pela gastronomia. A filosofia culinária de Paolo vem de sua região de origem e foi influenciada por suas experiências culinárias na Toscana, bem como por seu período de trabalho no Brasil. Ele se define um “italiano de coração, com alma brasileira”. Sua trajetória profissional começou em restaurantes da Versília, Toscana, de onde seguiu para prestigiosos locais em Paris, e em Florença antes de mudar-se para o Brasil. Paolo substitui Vito Molica, chef renomado que deixou um importante legado no Four Seasons, onde estive para uma entrevista exclusive com o chef, que dirige o prestigioso e estrelado restaurante Palagio, um dos endereços mais refinados de Florença. O menu desenvolvido por Paolo inclui uma grande variedade de receitas que respeitam a estação e representam a alta gastronomia da Itália e da Toscana, com pratos preparados com ingredientes genuínos de produtores locais.

Paolo se define “italiano de coração, com alma brasileira” (foto Four Seasons)

Restaurante Il Palagio (fotos site Four Seasons/ Il Palagio)

Entrevista com o chef Paolo Lavezzini

1- O que você traz e o que você aprendeu no Brasil que te marcou e que você vai levar para a sua vida toda?

Muita coisa, eu sou apaixonado pelo Brasil, eu aprendi muito, pra mim é emocionante falar do Brasil. Eu saí aqui da Itália pra fugir dessa coisa de status symbol das pessoas daqui, de viver de aparência, de imagem. No Rio, você vai pra paria de chinelo e encontra as pessoas mais ricas do Brasil e do mundo. Na frente da cerveja qualquer papo é bom, é isso que é lindo! Muita gente acha que o Brasil é terceiro mundo. Quando você entra na cultura das pessoas, isso que è gostoso, então é o papo, é o chinelo na praia, descalço na rua, voce aceita as pessoas. As pessoas saem de casa de sunga e vão pra praia. Lá você não é classificado. Mas já em Sao Paulo é diferente, aliás como São Paulo no mundo tem poucas. Eu na verdade nem gostava de São Paulo. Mas São Paulo é uma cidade cheia de oportunidades, é uma cidade que dà muito mais do que muitas cidades americanas, é uma cidade única na America Latina, que oferece tanto quantos os Estados Unidos, mas tem um feeling, o emocional as pessoas, como os italianos. É uma cidade gastronômica, super cultural. Eu nunca ia pra SP, ai quando comecei a conhecer SP, o lado gastronômico, a noite, tudo o que oferece, eu fiquei muito apaixonado. Sao Paulo è uma cidade super gastronómica, muito cultural. Eu não gostava de SP ai quando conheci Sao Paulo, o lado gastronômico, a noite , tudo o que a cidade oferece. São 2 cidades muito lindas!

2 – E como você começou a entender a cultura?

Eu demorei uns seis meses pra começar a compreender a cultura porque tinha dificuldade também com a língua. No inicio eu viajei bastante; fui pra Bahia, viajei um pouco pelo Nordeste, fui pra Belém, conheci muita coisa, me dei essa oportunidade. Um dia eu cheguei no trabalho e chegou um rapaz que tinha ficado uns dias em casa porque havia perdido a esposa. Eu cheguei perto dele e dei um abraço. Ele falou comigo algo que eu não havia entendido muito bem mas foi algo assim: “chef tranquilo, nada nos aborrece, tudo paz”, é emocionante demais, quando eu lembro eu me arrepio. Aí eu entendi de verdade que eu precisava compreender de onde eles vêm pra poder falar com eles (me emocionei de novo). Aí eu comecei a visitar as favelas com os meninos (como chama os colaboradores), eles me levaram para a casa deles. Eu fui na Favela da Rocinha e vi meninos com fuzis na mão. Eu pedia para a minha equipe para podermos fazer churrasquinho junto com eles. Pra ser entendido eu precisava ter humildade, eu tinha que me colocar no nível deles. Eu comecei a visitar os morros junto com eles, eu visitei vários lugares. Eu entendi que não é preciso ser um comandante, mas sim ser um líder, ser parte do grupo. Ali eu entendi o que significa, quando essas pessoas, que ganham tão pouco, acordam todo dia e agradecem a Deus a oportunidade de estar vivo e de poder trabalhar. Isso é muito emocionante, te faz enxergar a vida de um jeito diferente!

3- O que vai trazer do Brasil para a cozinha ?

Praticamente nada. Eu não quero ser egocêntrico e nem prepotente, eu não sou chef de restaurante, eu sou chef de hotel, isso foi uma escolha pra mim. O hóspede vem primeiro. Quando eu cheguei aqui eu precisava entender qual era o conceito de tudo isso, não posso trazer o Brasil pra cá. Não posso trazer mandioca pra cá. Quando eu estava no Brasil, era a Italia lá, com produtos italianos, pratos revisitados. Aqui eu estou vivenciando tudo como se eu fosse gringo, pois são quase 10 anos fora. Eu até pensei de talvez propor uma moqueca, mas aí me perguntei, será que isso mesmo que precisa ser feito, é isso que as pessoas que visitam esse lugar querem? Um dia eu saí daqui filha e fui visitar uma fazenda com minha filha e vi vários ciprestes. Ai eu pensei, é isso que as pessoas querem! Eu percebi que tinha que fazer alguma coisa que fosse a Toscana. Eu sentei aqui no restaurante, comecei a estudar o que é esse ambiente. Nós somos a nossa história, não podemos nos desconectar disso. Eu queria trazer um pouco do Brasil pra cá e pensei numa forma. E pra esse ambiente renascimental eu trago um pouco do Brasil através da acidez, da pimentinha, do limão Tahiti e das frutas nos pratos. Comecei a me desconectar um pouco do que o Vito fez aqui.

4- E o que vai continuar do legado de Vito Molica?

Eu conheço bem o Vito, nós somos amigos, mas somos duas pessoas diferentes. Ele tinha trazido um pouco da história dele pra cá, da Basilicata. Eu queria ser um pouco mais contemporâneo, alegrar um pouco mais esse ambiente renascimental. Aí eu comecei a pensar na região da Toscana e também com algo do Brasil. Eu pensei em trazer uma filosofia diferente, entregar um pouco de Toscana, mas uma Toscana um pouco diferente. A gente tem que traduzir a gastronomia do Palagio, que é uma gastronomia contemporânea, sazonal com um olhar para os produtos típicos toscanos. Eu pesquisei e estudei bastante. Comecei a buscar fornecedores éticos, que mesmo com a ajuda da tecnologia consigam produzir de forma eticamente correta.

Obrigada Paolo pela sua disponibilidade!

Ristorante Il Palagio

Four Seasons

Borgo Pinti, 99 – Firenze

Posts que podem interessar:

Agroturismo, uma forma simples e autêntica de hospedagem

Como é feito o azeite de oliva

1 dia em Orvieto

Deixe uma resposta

A Úmbria, conhecida como o coração verde da Itália, é uma região repleta de maravilhosos burgos medievais. Dentre os mais visitados está Orvieto, onde é possível passar 1 dia de visita e conhecer suas principais atrações, que ficam próximas uma das outras e o percurso pela cidade é quase intuitivo. Com cerca de 20 mil habitantes, Orvieto tem atrativos turísticos, naturais e culturais, sendo que os mais importantes são o espetacular Duomo com sua fachada em estilo gótico e o famoso poço de San Patrizio. Além dos museus e monumentos de Orvieto, também existem áreas verdes e parques para os amantes da natureza e passeios ao ar livre.

Orvieto está localizada na província de Terni, mas fica a cerca de 80 quilômetros desta cidade

Orvieto é uma cidade “museu” que viveu diferentes épocas históricas, como etrusca e medieval, representando um centro de grande importância histórica e cultural em toda a Itália. Nós estávamos viajando de carro pela região e buscamos estacionamento , que é a pagamento, perto da linha da funicular e dali atingimos o centro histórico, que fica na parte alta.

Orvieto é chamada de “Alta e estranha” e não é difícil entender por quê. Situada numa bonita falésia de tufo, Orvieto domina todo o panorama!

Assim que chegamos pela funicular seguimos pela via Cavour, que praticamente divide a cidade em duas partes. É uma área pedonal com lojinhas, bares e ateliês, com produtos realizados a mão pelos artesãos locais. Mostro aqui as principais atrações de Orvieto:

Orvieto é um charmoso burgo na Úmbria com cerca de 20 mil habitantes

Jardim Albatroz – A Fortaleza Rocca ou Albornoz é acessível a partir da Piazza Cahen e hoje abriga os principais jardins públicos da cidade. A fortificação original remonta a 1364, com fosso e pontes levadiças, mas hoje apenas uma parte permanece com a bela torre, ainda em perfeito estado.

Duomo de Orvieto – A catedral de Santa Maria Assunta de Orvieto é uma das maiores obras arquitetônicas do final da Idade Média. A pedra fundamental foi lançada em 13 de novembro de 1290 pelo papa Nicolau IV. Na bela fachada em estilo gótico, podemos admirar as decorações arquitetônicas que vão do século 14 ao 20, como mosaicos dourados e três majestosas portas de bronze. O interior é decorado com duas capelas com afrescos de grandes pintores italianos, sendo que merece destaque o famoso Julgamento Universal de Luca Signorelli.

A fachada da igreja é decorada com grandes e baixos relevos e estátuas com os símbolos dos evangelistas, provavelmente projetados por Arnolfo di Cambio e seguido por Lorenzo Maitani na primeira metade do século 14. Os trabalhos prosseguiram por mais 3 séculos

O plano da catedral de Orvieto é uma cruz latina com três naves

Capela della Madonna di San Brizio – Famosa por seus maravilhosos afrescos, a capela foi adicionada à catedral no século XIV. Na realização dos afrescos atuaram inicialmente Beato Angélico e Benozzo Gozzoli, substituídos por Luca Signorelli quando transferiram-se à Roma. As paredes e as abóbadas foram afrescadas por Luca Signorelli, que começou os trabalhos em 1499. Rica em expressividade e drama, é uma verdadeira obra-prima do pintor originário de Cortona que representa o tema do Juízo Final. E uma curiosidade: o tema e as representações criadas por Signorelli serviram de inspiração para Michelangelo na realização dos afrescos da famosa Capela Sistina.

Torre del Moro – Inicialmente foi chamada Torre del Papa, depois foi renomeada Torre del Moro. A torre fica no coração da cidade, localizada no cruzamento dos bairros e das ruas mais importantes e centrais: Corso Cavour, Via della Costituente e Via del Duomo. A torre é visitável diariamente e metade do percurso pode ser feita de elevador . O ingresso custa 2, 80 euros e é gratuito para crianças de até 10 anos (os horários variam de acordo com a época do ano).

Igreja de Sant’Andrea – Localizada ao lado do Palazzo Comunale e na bela Piazza della Repubblica, a igreja de Sant’Andrea e Bartolomeo sofreu alterações arquitetônicas significativas ao longo do tempo. Curiosidade: evidências dos períodos etrusco e romano foram encontrados no “porão da igreja”.

A possui uma bela fachada e é ladeada por uma torre dodecagonal

Poço de San Patrizio – O poço de Sao Patrício é uma obra-prima da engenharia renascentista. Foi construído no século 16 à mando de Clemente VII, que se refugiou em Orvieto durante o Sacco di Roma em 1527. A obra, realizada por Antonio da Sangallo , foi concluída em 1537. O poço foi construído para garantir abastecimento de água à cidade, mesmo em caso de cerco e calamidade. A construção impressiona tanto pelas 72 grandes janelas simetricamente colocadas dentro de toda a cavidade, como pela estrutura em dupla escada espiral, que permitia descida fácil também para animais de carga. O poço, construído em forma cilíndrica, tem 54 metros de profundidade.

O Pozzo di San Patrizio, construído em forma cilíndrica, tem 54 metros de profundidade

Como devem ter percebido através das fotos e do texto, Orvieto é um verdadeiro museu a céu aberto, que mescla arte, história e belezas naturais. E como a cidade é pequena, recomendo andar sem destino para descobrir os encantos desse pequeno burgo medieval.

As agradáveis surpresas quando passeamos por suas ruelas laterais e mais tranquilas

Orvieto fica a apenas 23 Km de outro lindo burgo medieval , Civita di Bagnoregio, conhecida como “a cidade que morre”.

Posts que podem interessar:

Pagar pra sentar

A arte dos vitrais italianos

6 de janeiro, Dia de Reis, Epifania e Festa da Befana

Deixe uma resposta

Dia 6 de janeiro é feriado nacional na Itália, Dia da Epifania, e dos Reis Magos, e também da Befana, que presenteia as crianças que se comportam bem com balas e doces. Pode-se dizer que a data praticamente marca o início do ano aqui, pois só depois deste feriado é que as crianças voltam à escola, depois de um curto período das férias invernais.

Para festejar a data, acontece anualmente em Firenze a Cavalcata dei Magi, organizada pelo Museu dell’Opera del Duomo, um cortejo histórico que remonta ao século XV com figurantes que desfilam em lindos trajes de época.

Os trajes usados foram inspirados no ciclo de afrescos realizado por Benozzo Gozzoli, na Cappella dei Magi, no Palazzo Medici Riccardi, a primeira residência da família Medici em Firenze

O percurso começa no Palazzo Pitti e conta com os 3 reis magos que levam os presentes ao Menino Jesus, ouro, incenso e mirra, até a Piazza do Duomo, onde termina o cortejo.

Na religião cristã, o dia 6 de janeiro, a Epifania é celebrado no 12º dia após o Natal, com a Adoração dos Magos confirmando e testemunhando Jesus Cristo como a encarnação do filho de Deus

O cortejo histórico conta com cerca de 700 figurantes que desfilam em lindos trajes renascentistas e conta com a participação dos lançadores de bandeiras. A indumentária foi inspirada no ciclo de afrescos realizado por Benozzo Gozzoli, na Cappella dei Magi, no Palazzo Medici Riccardi, a primeira residência da família Medici em Firenze.

A celebração nos leva de volta ao tempo, mais precisamente ao ano de 1417, quando o desfile se repetia a cada 3 ou 5 anos. O desfile contava também com a participação de alguns membros masculinos da família Medici. Provavelmente por este motivo a celebração foi suspensa em 1494, quando os Medici foram expulsos da cidade de Florença. Em 1997, durante as comemorações do sétimo centenário da catedral, a Opera Santa Maria Del Fiore resolveu retomar esta tradição, organizando anualmente uma solene procissão que representa os Reis Magos, em vestimenta de seda, que atravessam o centro de Firenze.

O percurso – Palazzo Pitti até a Piazza Duomo

O inicio do percurso é da Piazza Pitti. A procissão passa pelas ruas do centro da cidade (via Guicciardini, Ponte Vecchio, Via Por Santa Maria, Via Lambertesca, Piazza della Signoria, Via Calzaiuoli), até chegar na Piazza Duomo.

Após a chegada da procissão na Piazza Duomo, acontece a oferta dos presentes dos Magos ao Menino Jesus. No final da cerimônia, como de costume, a liberação de muitos balões coloridos no céu, que representam nossos pensamentos, orações e esperanças.

Epifania

A Epifania é uma celebração cristã que acontece em quase todo o mundo (calendário gregoriano) 12 dias depois do Natal e marca o encerramento das férias de inverno. Na tradição cristã a Epifania é a festa da revelação de Jesus como Deus. O termo Epifania deriva do grego antigo que significa “manifestação”, “aparição divina” e refere-se à apresentação do Menino Jesus à humanidade, representada pela visita do 3 Reis Magos.

Festa da Befana

Como em outras situações, como Halloween, a fusão entre festividades cristãs e tradições de origens antigas, a Befana, representada por uma velha voando na vassoura, é uma figura popular típica da Itália e não muito conhecida no resto do mundo, que tem origem antiga associada a ritos pagãos que se fundem com elementos folclóricos e cristãos. A Befana traz presentes em memória daqueles oferecidos ao Menino Jesus pelos Reis Magos.

A Befana é representada, no imaginário coletivo, por uma velha de nariz comprido e queixo pontudo, que viajando com uma vassoura leva doces e presentes para as crianças. Ela usa saia larga, um avental com bolsos, um xale, um lenço ou um chapéu na cabeça

Não se sabe quando nasceu a tradição folclórica da Befana. Há muitos séculos a festa entrou permanentemente nos ritos pagãos. Durante as doze noites que seguiam ao solstício de inverno, período dedicado às celebrações do renascimento da natureza, os romanos acreditavam que figuras femininas guiadas pela deusa Diana voavam sobre os campos recém-semeados garantindo dessa forma boa colheita. Dessa forma surgiu o mito da “mulher voadora”.

No dia Da Befana acontecem manifestações em diversas cidades italianas. Aqui na loja La Rinascente de Florença

Existe uma lenda que relaciona a figura da Befana aos Reis Magos: quando os 3 Reis Magos estavam viajando para Belém encontraram uma senhora e a convidaram para que ela fosse junto com eles, mas ela se recusou. Arrependida por ter negado de acompanhar os reis, ela decidiu sair à procura dos Reis Magos. Na noite do dia 5 para o dia 6 de janeiro, a velhinha pegou a sua vassoura e saiu voando, levando consigo um cesto com doces para presentear o menino Jesus. Como ela não sabia quem era, decidiu presentear as crianças que encontrava pelo caminho. Desde então, a velhinha foi destinada a girar o mundo presenteando crianças com doces para que ela fosse perdoada.

As meias temáticas vendidas nessa época do ano na Itália. Essa é uma tradição que as crianças pendure em casa uma meia para esperar a visita da Befana, que deposita balas, doces, chocolates e às vezes brinquedos. As crianças que se comportaram bem durante o ano recebem doces e chocolates e as que não foram obedientes, recebem carvão, que na verdade é uma bala ou um doce preto

A Befana visita as casas do dia 5 para o dia 6 de janeiro. A data marca também o momento de desmontar a árvore e guardar os enfeites de Natal. L’Epifania tutte le feste porta via!

Posts que podem interessar:

Agroturismo, uma forma simples e autêntica de hospedagem

A estação de trem de Florença

Dimora Palanca e o restaurante Mimesi, em Florença

9 respostas

Florença acaba de ganhar um novo endereço de hospedagem de luxo, o Dimora Palanca, inaugurado em meados de agosto, que abriga também o Mimesi, um excelente restaurante gourmet. Com um novo conceito de confort, o boutique art hotel ocupa um elegante casarão da segunda metade do século 19, próximos às muralhas medievais da cidade e que faz parte da história da capital toscana. O local é um clássico da arquitetura fiorentina, com espaços funcionais e requintados, com móveis de design ultramodernos em ambientes elegantes e refinados. A estrutura dispõe de 18 quartos, que conjugam o luxo florentino ao design contemporâneo. Vivenciei recentemente uma maravilhosa experiência no local, onde me hospedei por uma noite e também pude conhecer o restaurante Mimesi, capitaneado pelo chef Giovanni Cerroni. A atmosfera no Dimora Palanca é de uma elegância atemporal de um hotel cinco estrelas propondo uma nova forma de hospitalidade, onde charme, luxo e sofisticação encontram com facilidade uma dimensão de vivência extremamente pessoal, onde é muito fácil nos sentirmos em casa!

O Dimora Palanca ocupa uma linda villa em estilo Liberty, a poucos minutos da estação ferroviária de Santa Maria Novella

Luxo fiorentino e design contemporâneo . Baseada em uma paleta de cores neutras que valoriza os objetos de decoração , a repaginação do espaço ficou por conta do arquiteto e designer Stefano Viviani, que optou em não mexer nos elementos arquitetônicos originais

História

Construída em Via della Scala no século 19, a villa era de propriedade da família Palanca e por isso mantem o mesmo nome. A villa ficou abandonada por cerca de 30 anos e sua reestruturação é um projeto que leva a assinatura do arquiteto Stefano Viviani, responsável por uma repaginação contemporânea e elegante, dando nova interpretação aos ambientes, com destaque para a nova iluminação de afrescos, estuques, colunas, mármore e ferro forjado, sem descaracterizar os traços que dão identidade ao local. A intenção é trazer de volta a mesma atmosfera de quando a estrutura era um ponto de encontro de viajantes cosmopolitas e amantes da arte que visitavam Florença.

O Hotel

Chegando ao hotel temos a impressão de entrar numa grande mansão, bastante iluminada, elegante e acolhedora, mas nada ali conota ostentação e nem intimida. O hotel dispõe de 18 quartos, divididos em dois edifícios. Todas as acomodações são arejadas e bem iluminadas, com tetos altos e pisos de madeira natural, cada um lindamente mobiliado e decorado no mais alto nível com peças únicas de design, sendo que alguns quartos oferecem vista para as torres e cúpulas de Florença. Alguns dos espaços comuns são a Sala da Arte e da Música, Sala de Relax, para leitura, filme e TV.

Recepção do Dimora Palanca, um clássico da arquitetura fiorentina do século 19, com ambientes funcionais e requintados, com peças arrojadas de arte moderna e móveis de design

Elegância atemporal . Essa é a Sala de Relax e Leitura

O Dimora Palanca tem uma decoração tradicional, moderna e luxuosa. Além da recepção, no piso térreo funcionam também um bar, a sala de café da manhã com acesso ao jardim com mesinhas, cadeiras e confortáveis chaises distribuídas por todo o espaço. Quando o tempo permite, é possível tomar o café da manha na área externa. No prédio anexo à estrutura principal fica a antiga serra, uma área do hotel com 4 quartos, ideal para hospedar pessoas da mesma família ou grupo de amigos.

Todas as comodidades dos quartos da estrutura contam com Wifi, café da manha a la carte, presente de boas-vindas, frigobar com drinks e refrigerantes , roupões e chinelos, secador de cabelo, ar condicionado, amenities Lorenzo Villoresi e em algumas categorias, os plaids são em cashemire, um luxo!!!

Drinque e bilhete de boas-vindas, com chocolates artesanais e muito carinho

Esse foi o quarto onde me hospedei, com banheira hidromassagem no quarto

Fiz uma site inspection para conhecer outras categorias de hospedagem

Alguns apartamentos apresentam tetos com afrescos

Bar do hotel e o restaurante Mimesi

O hotel conta com um sofisticado bar e dois restaurantes. No subsolo fica o restaurante Mimesi, originalmente a cozinha da antiga villa, com pratos sofisticados. Como toda a estrutura, o ambiente do restaurante também é muito elegante e acolhedor, com apenas 20 lugares, onde o chef propõe suas criações inspiradas em suas viagens e experiências de trabalho, tendo já passado pela Espanha, China e Japão.

O bar é outro ambiente requintado do hotel, com mesas e bancada de mármore e maravilhoso ciclo de afrescos. O bar e o restaurante são abertos ao público , não apenas aos hóspedes

O café da manhã do Dimora Palanca é praticamente uma experiência gastronômica! Fiquei admirada com a quantidade de opções, entre doces e salgados, de tortas, bolos, pães, geleias, omeletes, sucos frescos e detox e uma grande variedade de chás e cafés, com notável atenção a uma variedade de propostas saudáveis e deliciosas!

Na sequência abaixo mostro um pouco da minha experiência de jantar no restaurante Mimesi, que é aberto ao público, cujo menu sugere a quintessência de sabores mediterrâneos, com pratos realizados com ingredientes locais e sazonais sabiamente combinados com sabores e técnicas desenvolvidas pelo chef.

A abordagem pessoal do chef Giovanni Cerroni redefine uma viagem à cozinha contemporânea

Jantar harmonizado onde é possível optar pelo menu degustação de 5, 7 ou 9 courses

Festa de inauguração

Participei também da festa de inauguração do Dimora Palanca que aconteceu no belíssimo jardim da hotel. Roaring Twenties, com buffet do restaurante Mimes. O evento contou com a presença da família Ugliano, proprietária do local, que recebeu os convidados ao lado da gerente geral Laura Stopani. Estiveram presentes mais de 150 convidados, dentre empresários, expoentes da indústria da moda, representantes de instituições culturais, jornalistas e socialites.

Música ao vivo, atmosfera e sabores inspirados nas glórias dos anos 20. Foi uma festa divertida, com buffet do Mimesi, com drinks deliciosos, ostras e champanhe

“Esperamos esta data com muito entusiasmo e estamos muito felizes por iniciar oficialmente a nova vida de Dimora Palanca. Florença redescobriu um pedaço da sua história e a nossa vocação é fazer com que os hóspedes do nosso hotel tenham uma experiência capaz de os fazer respirar a essência de uma cidade única como Florença “, comentou Michele Ugliano

Grazie mille Dimora Palanca per l’invito e l’accoglienza impeccabile.

Dimora Palanca

Para reservar clique aqui.

Via della Scala, 72

Firenze
Tel. +39 055 031 7816 / +39 055 295 369
contact@dimorapalanca.com

Posts que podem interessar:

O brasão da família Medici

40 coisas para fazer em Firenze

O brasão da família Medici

3 respostas

Difícil não reparar no brasão constituído por esferas em diversos pontos de algumas cidades italianas, principalmente em Florença. Podemos encontrá-lo nas fachadas de elegantes prédios, nas esquinas, afrescos, pavimentos de palácios, museus e até mesmo nas igrejas. A partir do século 15 os Medici passaram a ser a família mais poderosa da cidade e adotaram um brasão com bolas vermelhas, que são esferas dentro de um escudo. Mas o que ele representa? Essa é uma pergunta difícil de ser respondida, pois não há nenhum documento que comprove a sua origem. O brasão é composto por bolas cuja quantidade varia de acordo com o período histórico, de 3 a 11 .

Em diversos pontos de Florença podemos ver os brasões heráldicos da família Medici, que governou a cidade por cerca de três séculos

A princípio, o número de bolas no brasão era de onze e com o passar do tempo foi diminuindo. Giovanni di Bicci diminuiu para nove e seu filho Cosimo Il Vecchio, no século 15, reduziu-o a oito. Seu filho Piero “Il Gottoso”, reduziu-o a sete e foi em 1465, quando o primeiro reconhecimento heráldico chegou aos Médici, que o rei Luís XI concedeu a Piero de ‘Medici e seus herdeiros o uso de uma bola azul francesa, com flores de lírio douradas. Foi Lorenzo “O Magnífico” que excluiu uma bola e passou a usar seis, sendo 5 bolas vermelhas e uma azul. Posteriormente Cosimo I passou a utilizar o formato oval ao qual acrescentou a coroa ducal.

Teto das escadarias do Palazzo Vecchio. A origem do brasão desperta tanta curiosidade e segredos que envolvem a família Medici, famosos por terem promovido a arte e a inovação em diversos campos

Esquina do Palazzo Medici Riccardi, a primeira residência da família Medici em Florença

Lendas e histórias envolvem a origem do brasão e as versões são conflitantes e um tanto duvidosas. Apresento pra vocês algumas prováveis versões:

Uma primeira versão é uma tentativa fazer uma conexão das bolas ao sobrenome da família. Talvez as bolas sejam na verdade pílulas medicinais, sendo uma alusão à profissão originalmente exercida pelo fundador da família. Na Idade Média algumas pílulas e comprimidos eram redondos e de cor vermelha.

Outra versão é que as bolas representam laranjas, visto que a família cultivava frutas cítricas. Em todos os jardins das vilas toscanas é possível ver os grandes vasos com uma grande variedade de frutas cítricas.

Como eram banqueiros, uma das explicações sustenta que as esferas representam moedas, também presentes no brasão da Arte del Cambio ( que era uma corporação), onde os Médici fizeram sua fortuna. Mas no caso da poderosa família, com a inversão das cores, pois o brasão desta Arte era um escudo vermelho com flores douradas.

Uma outra versão é que as bolas representam as pegadas deixadas por um bastão do gigante do Mugello de um homem que se chamava Averardo, ancestral dos Medici que chegou na Toscana como comandante do exército de Carlos Magno.

Outra hipótese muito provável é relacionada às batalhas. Na heráldica, as figuras de um brasão podem representar o número de inimigos mortos em batalha. Os Medici teriam então iniciado seu número de esferas graças a algum soldado que, no decorrer de uma batalha ou de uma guerra ainda mais importante como uma cruzada, teria matado onze inimigos de uma vez.

Giulio d’argento di Cosimo I de’ Medici granduca di Toscana (foto internet, reprodução sem fonte)

Brasão de Cosimo I de’ Medici, “Insigna Florentinorum”, 1550-1555

Capela dos Príncipes, mausoléo da família Medici

O brasão nas tombas de integrantes da família Medici nas Capelas Medicee

No Duomo de Pietrasanta o brasão fica no alto, no meio da igreja

Esquinas decoradas – Nessa esquina, nas proximidades da piazza Duomo, o Brasão da poderosa família Medici, os mecenas de Firenze que governaram a cidade por mais de 3 séculos . Podemos observar em diversas construções na cidade o brasão que contém 6 bolas

A Tribuna, no Museu Uffizi

Posts que podem interessar:

Como é feito o azeite de oliva

A arte dos vitrais italianos

A street art de Clet

Pagar pra sentar

A igreja de San Martino de Florença

1 resposta

Nas proximidades da área onde nasceu e viveu Dante Alighieri encontra-se a pequena igreja de San Martino, conhecida também como “Buonomini” (Bons Homens), que como o próprio nome sugere, cuida dos necessitados em Florença há muitos séculos. A Compagnia dei Buonomi di San Martino foi fundada em 1441 pelo frei Antonino Pierozzi, Sant’Antonino, que era priore do convento de San Marco e sucessivamente arcebispo de Florença. Ele pediu ajuda a 12 homens que pudessem colaborar com as famílias florentinas que haviam caído em desgraça econômica e por orgulho ou vergonha não pediam ajuda, eram os poveri vergognosi. E pouca gente imagina que no interior dessa pequena igreja encontramos pinturas maravilhosas, um ciclo de afrescos atribuídos à bodega de Ghirlandaio, que foi maestro de Michelangelo.

A porta da Igreja de San Martino, que foi fundada em 1º de fevereiro de 1442, mas em Florença era ainda 1441 pois o ano novo caía em 25 de março

Afrescos atribuídos à escola de Ghirlandaio no interior da igreja

Frei Antonino escolheu como sede da Confraria a igreja de San Martino, o santo dos pobres, aquele que compartilhou seu manto com um mendigo encontrado quase completamente nu.

A congregação paroquial conhecida como Buonuomini está localizada perto da casa de Dante Alighieri, em frente à Torre della Castagna

Um pouquinho de história – Nos séculos 14 e 15, os mercantes representavam uma grande força econômica para a cidade. Portanto, grandes ganhos e obviamente também ruínas fizeram parte desse novo sistema econômico que influenciou fortemente a economia na época. Um fator que influenciava sobre a fortuna era a política: em Florença usava-se para derrotar o partido oposto, o exílio e o confisco de bens e, com isso, muitas famílias ricas e poderosas podiam perder todo o capital. Imaginem que na Idade Média os comerciantes que faliam recebiam uma punição pública: eram acorrentados , ridicularizados e condenados!

O edifício foi construído no século XV e consagrado por Frei Antonino. A igreja foi renovada em estilo renascentista em 1479. Fiz essa foto do Museu Casa di Dante

A congregação ainda segue as mesmas regras que vigoram desde meados do século 16: recolhe a contribuição de florentinos caridosos e doa anonimamente aos necessitados, protegendo a sua dignidade. A ajuda sempre foi prestada com a máxima discrição.

O ciclo de afrescos que representam As sete obras da Misericórdia. À esquerda Madonna con Bambino, de Della Robbia

A expressão “essere ridotti al lumicino” na Toscana significa que a situação econômica está muito grave, o que em português seria algo como “ser reduzido à luzinha”. A origem dessa forma de falar surgiu aqui nesta igreja. Quando necessitavam de ajuda financeira, a Fraternidade dos Buonomini acendia uma pequena luz sobre a porta de entrada, enviando dessa forma uma mensagem aos florentinos de que a congregação estava sem recursos para ajudar os pobres e esse método de pedir ajuda funcionou dessa forma até 1949.

Na esquina da igreja fica o tabernáculo com San Martino que faz o pedido para os pobres (século 17), de Cosimo Ulivelli. Abaixo do tabernáculo, o local para as doações

E na fachada da igreja o buraco das instâncias, por onde chegam os pedidos de ajuda

Aqui vale a máxima: faça o bem sem olhar a quem!

Curiosidade: no dia 11 de novembro celebra-se São Martinho, um santo que é considerado o padroeiro dos anfitriões, enólogos, sommeliers, vindimadores e até dos bebados!

Igreja de San Martino/ Congregação dos Buonomini

Piazza San Martino

Horário de funcionamento: das 10:00 às 12:00 e das 15:00 às 17:00
Domingo e sexta-feira à tarde está fechado

Ingresso gratuito

Posts que podem interessar:

A paradisíaca ilha de Capri

Dicas de hotéis em Firenze

O Museu dos Medici de Florença

2 respostas

O Museo de’ Medici de Florença é o primeiro e único espaço expositivo inteiramente dedicado à história dessa poderosa família que por cerca de 3 séculos governou Florença e a Toscana. Com elementos reais e virtuais, o museu conta principalmente a história da família a partir dos anos 1500 e dos Grão-duques da dinastia por meio de salas temáticas, retratos, medalhas, documentos, manuscritos e exposições temporárias, de coleções particulares e portanto, inéditos. O museu , localizado no Palazzo Sforza Almeni, foi inaugurado em junho de 2019.

Esse é o primeiro museu dedicado exclusivamente à história da família Medici, onde podemos conferir coleção de pinturas, manuscritos, objetos pessoais e raridades pertencentes a alguns dos mais ilustres membros da família

Participei de uma visita guiada organizada pela Toscana è, associação que ajuda a divulgar as belezas do território toscano. Nossa visita foi conduzida pela competente guia Elena Petrioli, autora do blog Guarda Firenze, e contou com a participação do diretor do museu, Samuele Lastrucci.

Com a guia Elena, Mad e Sandra e os membros da Toscana è Leonardo, Gloria, Marco e Erika

Palazzo Sforza Almeni – o antigo palácio fica a poucos passos da Catedral Santa Maria Del Fiore

O museu está localizado no Palazzo Sforza Almeni, antiga residência do cavaleiro Sforza Almeni, que foi conselheiro de Cosimo I de ‘Medici. Sforza Almeni foi secretário de Cosimo por mais de 20 anos, de quem obteve privilégios e recebeu muitas honras, como o título de Cavaleiro de Santo Stefano e a posse do edifício, confiscado da família Taddei, que havia se oposto ao regime dos Medici. Almeni convocou os melhores artistas da época para reestruturar o palácio, como Vasari e Ammannati. O papel de secretário confidencial do duque era também muito perigoso e arriscado e aproveito para contar pra vocês uma curiosidade envolvendo o Grão-Duque: Sforza Almeni pagou com a própria vida a revelação à Francesco I, filho de Cosimo, de sua relação amorosa com a jovem Leonora degli Albizi. Cosimo I não gostou nada que seu secretário revelasse ao filho sobre sua vida amorosa e o assassinou com suas próprias mãos.

Brasão original, do século 16 das familias Medici e Toledo, no hall de entrada. Na esquina do prédio fica uma cópia

Família Medici

Um breve resumo sobre a poderosa família Medici, que governou Florença por cerca de 3 séculos e foi uma das mais importantes do Renascimento italiano. Muito provavelmente a família Medici é originária do Mugello, norte de Florença, mas não existem evidências que comprovem a sua origem. Os Medici não eram nobres, mas comerciantes de tecidos e banqueiros.

A dinastia começou com Giovanni di Bicci que se tornou o financiador do Papa João XXIII, e a partir desse momento os Medici se tornaram a maior e mais eficiente organização econômica e financeira da época. O processo de construção do domínio dos Medici sobre a cidade de Florença, entretanto, começou com Cosimo de’ Medici, conhecido como Cosimo “O Velho”, em 1434. O esplendor florentino chegou com Lorenzo de’ Medici, conhecido como “O Magnífico”, em meados do século XV.

O museu conta principalmente a história da família a partir do século 16, quando Cosimo I tornou-se o primeiro Grão-Duque da Toscana, título que manteve até sua morte.

Os Medici nunca ocuparam cargos públicos, mas exerciam o poder através da criptomonarquia (“cripto” está para oculto), isso é, eles comandavam colocando no poder personalidades manipuláveis e favoráreis às suas ideias e interesses.

O Museo de’ Medici e a Fondazione Anna Maria Luisa apresentam um espaço inteiramente dedicado à família mais importante de Florença

A “Sala do Tesouro”, com a reconstrução tridimensional fiel da coroa grão-ducal, que foi perdida

No início do percurso uma sala com uma coleção de retratos, começando pelo casal Cosimo I e Eleonora di Toledo

Salas – Nas salas do museu, grande parte da história da família é contada através da exposição de obras de arte originais, documentos e relíquias, testemunhas diretas do domínio secular dos Médici em Florença.

Três grandes salas do museu são divididas por períodos e retratam os séculos 16, 17, até a primeira metade do século 18, quando faleceu a última herdeira da família.

A primeira sala é dedicada à genealogia, com diversos retratos expostos por casais, sendo o primeiro o de Cosimo I e Eleonora di Toledo, filha do vice-rei de Nápoles. A seguir encontramos Francesco I e Giovanna da Áustria. E aqui aproveito para contar sobre uma história de amor que marcou a Senhoria Medici: Francesco era amante de Bianca Cappello, ambos casados na época. Depois que ambos ficaram viúvos, finalmente se casaram. Mas o casal de amantes morreu em circunstâncias misteriosas até hoje não esclarecidas, numa das vilas da família, a Villa de Poggio a Caiano, arredores de Florença. Depois disso, seu irmão Ferdinando I, que era cardeal, casou-se com Cristina de Lorena.

Os últimos retratos da sala são os de Anna Maria Luisa de’ Medici, filha de Cosimo III. Anna Luisa foi a última herdeira dos Medici e morreu em 1743.

Afrescos da escola de Giorgio Vasari na pequena capela do Palazzo Sforza Almeni

Na Sala del Cinquecento. No século 16, o poder absoluto passou a ser de Cosimo I de’ Medici, do ramo cadete da família, que assumiu quando tinha apenas 18 anos, após o assassinato do Duca Alessandro, em 1537

Cosimo I de ‘Medici, Grão-Duque da Toscana, em retrato realizado por Agnolo Bronzino (1545 aproximadamente)

O Diretor do Museu dos Medici, Samuele Lastrucci

Ao centro da Sala del Seicento , escultura do busto de Ferdinando II realizada por Giovanni Battista Foggini

Modelo de um galeão da frota dos Medici. Vocês sabiam que Ferdinando I tentou fundar uma colônia do Grao-Ducado no Brasil? A expedição, liderada pelo inglês Robert Thornton, desembarcou na Guiana e posteriormente no Brasil e quando retornou para a Itália, em 1609, Ferdinando I havia falecido e seu filho não teve interesse em dar continuidade à ideia de seu pai

A Sala del Settecento com os retratos dos últimos membros da família

Algumas reproduções de cartas e documentos da família

Em outubro de 2023 o Museo de’ Medici passou a funcionar na Rotonda del Brunelleschi

Museo de’ Medici

Via dei Servi, 12 – Firenze

Horário : das 10 às 18 horas, diariamente

Valores do bilhete: 9,00 euros com guia de rádio

5, 00 euros com guia habilitada

15, euros em companhia do diretor do museu (requer agendamento)

Email: museodemedici@gmail.com

Se você gosta deste blog, pode ajudar a fazê-lo crescer cada vez mais de forma concreta compartilhando posts, acompanhando as mídias sociais e indicando aos amigos: Facebook e Instagram @grazieateblog. Conto com vocês! Grazie tante!

Posts que podem interessar:

A paradisíaca ilha de Capri

Dicas de hotéis em Firenze

Nonos da Itália

Florença menos conhecida – 2

3 respostas

Fico admirada quando escuto algumas pessoas comentando que em um dia é possível conhecer as principais atrações de Florença! Talvez você consiga passar na frente da maioria delas, mas essa cidade, apesar de ser pequena, guarda muitíssimas preciosidades – seja no interior dos majestosos palácios que em suas ruas e praças! E para quem busca uma Florença menos óbvia, trago neste post outras 10 atrações. Já havia publicado ano passado Florença menos conhecida indicando 10 atrações. Espero que gostem:

O Museu degli Innocenti, o primeiro orfanato da Europa. A obra de arquitetura renascentista é um projeto de Brunelleschi

1- Museu degli Innocenti – O museu surgiu no ano de 1419 com a designação de hospital: Spedale degli Innocenti e há seis séculos acolhe crianças abandonadas. Desde a sua criação a instituição presta assistência à crianças órfãs e filhos ilegítimos. Na época do Renascimento muitos bebês foram deixados no hospital As crianças eram abandonadas de forma anônima, não se sabia o sobrenome da mãe e nem da família. Uma curiosidade ligada ao local é que quando as crianças podiam deixar o instituto elas recebiam os sobrenomes Innocenti, degli Innocenti, Nocenti ou Nocentini. O museu fica na Praça della Santissima Annunziata

Dentre as obras de arte que podemos admirar no museu, está Madonna col bambino, realizada por Sandro Botticelli

2- Capelas Medici – As Capelas dos Medici, no Complexo de San Lorenzo, é o local dflocal que abriga o mausoléu da poderosa família Medici, os mecenas de Florença e da Toscana. Eles governaram a cidade entre os séculos 15 e 18 e são responsáveis por Florença ser mundialmente conhecida como Berço do Renascimento. O conjunto das capelas é constituído pela cripta, pela maravilhosa Capela dos Principes, onde estão os túmulos de seis grão-duques da família Médici e pela Sacristia Nuova, que é outra capela funerária onde Michelângelo Buonarroti atuou como arquiteto e escultor.

3- Museu Bargello – o maravilhoso Museu do Bargello, localizado no antigo Palazzo del Podestà, abriga algumas das mais importantes obras da escultura do Renascimento italiano em seus majestosos salões. Em 1865 tornou-se o primeiro museu nacional italiano dedicado às artes da Idade Média e do Renascimento e é um importante museu com obras de Cellini, Donatello, Luca della Robbia e Michelangelo. Suas coleções incluem esculturas, cerâmicas, medalhas, bronzes, tapeçarias e mobiliário, que pertenceram à família Médici e a colecionadores. Dentre os doadores mais relevantes, o antiquário francês Louis Carrand.

4- Igreja e Museu de Orsanmichele – Antigo celeiro, a igreja de Orsanmichele representa uma interessante síntese entre a arquitetura religiosa e a civil. Além de igreja, no local funciona também um museu, na parte superior. Cada corporação fez uma homenagem ao seu santo padroeiro e sua fachada conta com 14 estátuas, do período Gótico até o fim do Renascimento. Fica entre a Praça da Signoria e praça do Duomo.

Orsanmichele apresenta uma das arquiteturas florentinas mais importantes do século XIV

5 – Basílica San Lorenzo – conhecida como “A igreja da família Medici”, a Basilica de San Lorenzo foi por 300 anos a catedral da cidade. A igreja abriga muitas obras-primas de artistas famosos da cena artística e arquitetônica de Firenze. Foi consagrada em 393 por Santo Ambrósio e foi por três séculos a igreja mais importante de Florença. Foi transformada de igreja romanica à basilica renascentista pelo arquiteto Filippo Brunelleschi. Em seu interior podemos admirar obras de Michelangelo, Donatello e Filippo Lippi. Fica perto do Mercado Central de San Lorenzo.

7- Igreja San Marco- O Museu de San Marco, que fica ao lado igreja da homônima, funciona num ex-convento fundado em 1299 pelos monges beneditinos Silvestrini e que passou para a ordem dos Dominicanos Observantes em 1436. No anos sucessivos, com financiamento de Cosimo dei Medici e sob a direção do arquiteto Michelozzo, foi totalmente restaurado e reformado, além de embelezado com afrescos de Beato Angelico. A visita a San Marco inclui os esplêndidos espaços arquitetônicos do convento e das celas, o claustro de Sant’Antonino, o Cenacolo del Ghirlandaio, o refeitório e a Sala Capitular. Abriga o maior acervo do mundo de obras de Beato Angelico que também viveu e trabalhou no convento por volta de 1440 para afrescar os espaços renovados por Michelozzo.

6- Museu Davanzati – O Museu Davanzati é um maravilhoso museu no centro de Florença onde possível admirar e respirar a atmosfera medieval do século XIV. É o Museo della Casa Medioevale Fiorentina, também conhecido como Palazzo Davanzati. Esta é uma típica residência nobre florentina, que foi preservada quase intacta e representa o momento de transição entre a casa-torre medieval e um prédio renascentista.

Como era uma residência em epoca medieval? O palácio Davanzati, construído em meados do século XIV, apresentava aos visitantes o verdadeiro estilo de uma casa medieval florentina

8 – Igreja Santissima Annunziata – A basílica de Santissima Annunziata tem uma história antiga. A igreja é da ordem dos Servitas e foi fundada em 25 de março de 1250. A igreja foi reconstruída entre 1440 e 1481 graças a Michelozzo que construiu o primeiro claustro e algumas modificações foram executadas por Leon Battista Alberti. A igreja é um excelente exemplo de decoração barroca em Florença com maravilhoso trabalho na cúpula realizado pelo artista Volterrano. A igreja fica na praça homônima e o ingresso é gratuito.

9 – Igreja de Santi Apostoli – Conhecida como o “Vecchio Duomo” de Florença, a igreja de Santi Apostoli é uma das igrejas mais antigas da cidade e está localizada na Piazza del Limbo. Algumas curiosidades sobre a igreja. A praça que abriga a igreja é chamada Limbo porque foi construída na área de um antigo cemitério de crianças que morreram antes de serem batizadas. Segundo indica uma placa junto à porta, teria sido fundada por Carlos Magno no ano 800 DC, mas historiadores acreditam que sua fundação tenha acontecido alguns séculos depois. A igreja apresenta ainda traços estilísticos do início da Idade Média, tendo preservado a planta típica das primeiras igrejas cristãs . A fachada da igreja é simples e em estilo românico e foi realizada no século 11. A igreja é ligada a uma das mais importantes tradições florentinas, o Scoppio del Carro, ou “Explosão da Carruagem”, celebração com fogos de artifício que acontece no Domingo de Páscoa em frente ao Duomo de Florença. Na igreja estão custodiadas as pedras que, segundo a tradição, foram trazidas por Pazzino de ‘Pazzi da Terra Santa depois da primeira cruzada, em 1101, e que simbolicamente são utilizadas até hoje para dar início à queima de fogos. Dentre as obras da igreja ,o tabernáculo em terracota vitrificada, realizado por Andrea della Robbia por volta de 1512.

Está localizada nas proximidades do local onde ficavam as antigas termas romanas em Borgo Santi Apostoli

10- Forte Belvedere – Outro ponto panorâmico da cidade de Florença é o Forte de San Giorgio, no Oltrarno, mais conhecido como Forte di Belvedere. Esta é uma das fortalezas de Florença e foi construído no topo dos Jardins Boboli para proteger a residência dos Medici do Palazzo Pitti. Maravilhoso exemplo de arquiteta militar do século 16, foi realizado por vontade do Grão-Duque Ferdinando I entre 1590 e 1600.

Agora me conte, você já esteve nesses locais ou ja havia falar sobre eles?

Posts que podem interessar:

Agroturismo, uma forma simples e autêntica de hospedagem

Pennabilli, para apreciadores do slow travel

Deixe uma resposta

Conhecer a serena Pennabilli foi uma grata surpresa! A cidade do alto Val Marecchia está localizada nas encostas ocidentais do Monte Carpegna e faz parte da província de Rimini e fica na divisa entre duas regiões. Atualmente pertence à Emília Romagna mas até o ano de 2009 fazia parte da região Le Marche. É um destino que encanta seus visitantes, principalmente os adeptos ao slow travel, que consiste num estilo de viagem mais tranquilo e consciente, que nos permite aproveitar cada faceta da viagem e mergulhar na realidade local. Pennabilli é a cidade de Tonino Guerra, conhecido escritor e poeta que faleceu em 2012.

Com suas esplêndidas paisagens naturais, singelas casinhas medievais e fortalezas históricas, Pennabili, no vale superior do rio Marecchia sem dúvidas surpreende seus visitantes

Pennabilli foi edificada sobre as rochas de Rupe e Roccione. Seu aspecto urbano deve-se à união de dois antigos castelos, o de Penna sobre o Roccione e o de Billi, sobre a Rupe.

Pennabilli está situada na Alta Valmarecchia , a 630 metros de altitude, e é de origem etrusco-romana

Imaginem que Pennabilli é um burgo com menos de 3 mil habitantes e que tem uma vida cultural de fazer inveja a muita cidade grande. Nos meses de maio e junho o evento Artisti in Piazza reúne na pracinha da cidade os amantes do teatro, música performances circenses, leitura e dança. E em julho acontece a Mostra Nacional de Antiguidades , uma das mais relevantes da Itália e famosa para quem é do setor que existe há 45 anos. Dentre os museus da cidade estão o Museo Diocesano, Museo Diffuso i luoghi dell’anima, Museo Naturalistico, Mateureka, que conta a história do cálculo e da matemática através de objetos originais e Associazione Fondazione Tonino Guerra.

A praça Vittorio Emanuelle concentra a sorveteria e alguns restaurantes. Olhem que fofas: as amigas se encontraram ali para tomarem um gelato juntos… O papo tava era bom…

Explorar suas pequenas vielas e se deixar levar pela tranquilidade do burgo é uma maneira muito agradável de absorver um pouco da beleza e do ritmo do lugar

O Duomo, edificado no século XVI, conhecido como Catedral de San Leone

“E’ bello se puoi arrivare in un posto dove trovi te stesso”, Tonino Guerra

Pennabilli é um desses lugares que te fazem refletir sobre o ritmo de vida que levamos hoje em dia…. A sensação que tive ao visitar o vilarejo é a de estar num bairro residencial de uma cidade do interior, onde todas as pessoas se conhecem.

O lago Andreuccio é uma das atrações da cidade. A natureza local é outro ponte forte. São parques bem cuidados excelentes para uma caminhada ou piquenique

O dia terminou com um lindo pôr do sol… Energias recarregadas e recordações inesquecíveis!

Como chegar

Para essas cidades menores sugiro fazer o passeio de carro. Infelizmente não existe estação ferroviária em Pennabilli. A mais próxima fica em Rimini. Dali, as linhas 160 e 161 da Tram Rimini, saindo da estação, fazem o percurso até Pennabilli. Os bilhetes são adquiridos nos bares e nas “edicolas”. Para informações clique aqui.

Pennabilli fica na costa leste da Itália, a apenas 22 Km de San Leo, 33 Km de San Marino, 45 Km de Rimini e a 60 Km de Anghiari (Arezzo, Toscana).

E’ bello se puoi arrivare in un posto dove trovi te stesso. (Tonino Guerra)

“É lindo poder chegar a um lugar e encontrar com você mesmo.” Esta frase é do poeta e artista Tonino Guerra (1920- 2012), um dos célebres cidadãos de Pennabilli.

Posts que podem interessar: