Arquivo da categoria: Firenze

A street art de Clet

Quanta coragem uma pessoa precisa ter para entrar no museu Uffizi – sem que os seguranças percebam – com o próprio autorretrato debaixo do braço e pendurá-lo na parede de uma de suas salas? Pois o artista contemporâneo Clet Abraham o fez. Ele me contou que há cerca de 5 anos entrou na Galleria Uffizi e colocou a sua pintura na parede, que no momento estava vazia depois que uma obra de Bronzino havia sido retirada para exposição em outro local. Antes de ir embora ele ainda tirou uma foto para registrar a brincadeira, que só foi percebida no dia seguinte. Assim é Clet: um provocador. Ele quis chamar a atenção para os artistas que vivem e trabalham em Firenze.
clet
O pintor e escultor Clet Abraham é francês e vive na Itália desde 1990.  Depois da graduação em Belas Artes na França,  escolheu Roma para atuar como restaurador de móveis mas descobriu na street art a sua paixão.  Desde 2006 vive em Firenze, onde montou seu studio numa esquina do bairro de San Niccolò, nas redondezas do Piazzale Michelangelo.
clet

As simpáticas intervenções nos sinais de trânsito

Clet é conhecido em toda a Europa por modificar os cartazes estradais aplicando adesivos cheios de humor nas placas. Mas que fique claro: sempre respeitando o real sentido das placas e sem colocar em risco a segurança das estradas. A placa preferida é a vermelha com um traço branco na parte central, que significa sentido proibido.
ùduomo-firenze
Suas obras estão espalhadas em diversas cidades européias e também nos Estados Unidos, por enquanto em Nova York. Já tem planos de modificar alguns cartazes no Canadá, pois em setembro estará visitando seu irmão em Quebec, e informa que vai levar pra lá também o seu trabalho. Ainda não esteve no Brasil mas disse que tem muita vontade.
Streeart

Seu objetivo maior é provocar. Tenta transformar os cartazes em mais humanos em mensagens de liberdade e anti-conformismo

Os adesivos são fixados geralmente nos finais de semana, depois que deixa os restaurantes, lá pelas 11, meia-noite ou 1 da manhã. Num gesto que dura poucos minutos, ele usa a sua bicicleta para conseguir alcançar as placas e voilà… mais um cartaz modificado, sempre sob o olhar cúmplice da namorada, a japonesa Mami Urakawa. Inclusive ela foi presa ano passado em Osaka pois no Japão é crime ter um relacionamento com um artista de rua. Mami também foi acusada de ter ajudado Clet a alterar mais de 80 cartazes no Japão, onde estavam passando temporada. Clet retornou à Italia mas sua namorada passou 4 meses na cadeia.
clet

 

Nem mesmo aqui na Itália o trabalho de Clet é completamente aceito e o artista coleciona diversas multas por violação de bens públicos.  Mas há esperança para que as coisas melhorem. Há poucos dias Clet encontrou-se com o prefeito de Firenze Dario Nardella e parece que finalmente fizeram as pazes. Sobre conseguir livrar-se de todas as multas que acumula é ainda um capítulo a parte, mas ao menos o prefeito admitiu que a sua arte não é vandalismo. Curiosamente, 2 prefeituras contrataram seu trabalho e ele tornou mais simpáticas e coloridas as placas das localidades de Calenzano e Dicomano,  que pertencem à província de Firenze.

 

Estive em seu ateliê para saber um pouco mais sobre a sua ousada atividade:

 

1- Desde quando você conseguiu o direito de fazer as intervenções nos cartazes sem problemas? Quero dizer, desde quando seu trabalho foi aceito pelas autoridades?
Na verdade não aceitam totalmente o meu trabalho. A prefeitura sim, mas a polícia não. Mas as pessoas adoram e me dão muito apoio, apesar de existirem algumas forças que são contrarias: a justiça e a polícia. As forças obscuras que estão por trás da SAS (Società alla Strada) não aceitam de jeito nenhum. Eles não apenas tiram os adesivos, mas retiram os cartazes com os adesivos e os substituem. Eu ja pedi o meu trabalho de volta mas eles não devolvem. E isso acaba tendo um custo alto pra eles, pois recolocam um cartaz novo.
2 – Mas os policiais passam diariamente em frente às placas com seu trabalho e não o retiram.
Há 2 semanas enquanto eu estava perto da Ponte Vecchio e estava colocando o adesivo o policial pediu que eu não alterasse o cartaz. Eu não obedeci e continuei meu trabalho. Acabo de passar lá e vi que o cartaz continua no mesmo lugar.

3 – Qual a mensagem que quer transmitir através da sua arte?
É uma mensagem multipla. Primeiro que a lei não é religião, não deve ser uma imposição. Eu sou contra todo tipo de imposição. A lei é sempre atrasada. A lei devia ser um ponto de referência e não uma coisa imposta. A partir do momento que precisamos obedecer perdemos a nossa capacidade intelectual.

4-Como surgiu o convite para fazer uma intervençao em um dos mais importantes predios de Siena, em plena Piazza Maggiore?
Siena estava concorrendo para ser a capital da cultura e me convidaram para fazer um trabalho no Palazzo . Ficou cerca de 1 mês.

5- Eu acho o fiorentino um pouco tradicionalista e imagino que resista um pouco em aceitar a sua arte. É desse jeito? Qual a idade média dos seus maoires admiradores?
O fiorentino é muuuito tradicionalista. A faixa etária que mais aprecia o meu trabalho é de pessoas entre 25 e 35 anos. Mas o que me deixa muito feliz é ver o nonno que traz o netinho aqui para admirar o meu trabalho. É uma grande satisfação quando percebo que a minha arte agrada a gerações diferentes.

 

DSC_1010

Os cartões-postais e os adesivos são vendidos em seu atelier por 1 euro. A loja fica na Via dell’Olmo, 8 r, em San Niccolò no Oltrarno

 

Clet também adquire cartazes estradais diretamente das empresas que os produzem e utiliza os mesmos motivos das intervenções que faz nas placas de rua. Obviamente essa é uma atividade regularizada. Portanto, você também pode ter em sua casa ou studio uma obra assinada pelo artista.

 

clet

Esta loja que fica na via della Spada vende alguns dos trabalhos do artista. As placas estão em torno de 5 mil reais

 

Alguém já tinha reparado essas intervenções em alguma cidade européia ou em Nova York?

 

O Corredor Vasariano de Florença

65 anos após o descobrimento do Brasil, inaugurava-se em Firenze uma das mais curiosas e interessantes obras arquitetônicas da Itália: o Corredor Vasariano, uma passagem secreta que era utilizada pela poderosa família Medici para se deslocar do Palazzo Pitti ao Palazzo della Signoria, também conhecido como Vecchio. A passagem,  que abrigava a maior coleção de autorretratos do mundo, tem aproximadamente 1 Km.

Fechado em 2016, o Corredor Vasariano tornará a fazer parte integrante da estrutura do Museu Uffizi e reabre dia 21 de dezembro de 2024.  Eu tive o privilégio de visitar o corredor antes do seu fechamento, quando era decorado por mais de 600 obras, entre coleções de pinturas dos séculos 17 e 18 e uma grande coleção de autorretratos, iniciada pelo cardeal Leopoldo Medici, em 1664.

 

O Corredor Vasariano é um dos indicadores do poder e prestígio da família Medici, que construiu sua própria maneira de chegar ao centro administrativo da cidade de forma segura, sem precisar de escolta para se deslocar

Uffizi

O corredor passa sobre a Ponte Vecchio, a única ponte de Firenze poupada pelos alemães durante a Segunda Guerra Mundial

 

Corredor Vasariano

A Galleria degli Uffizi (Galeria dos Ofícios em português) é o mais importante museu de Firenze. Abriga verdadeiros tesouros das época do Renascimento, o mais rico período cultural da Europa

 

Corredor vasariano

É possível observar o corredor da rua através de suas minúsculas janelas. Na verdade existem no local 73 janelas que serão “reabertas”, pois muitas foram obscurecidas para proteger as pinturas. Os visitantes poderão admirar a  beleza do centro histórico a partir da famosa passagem secreta

 

A história do Corredor Vasariano  e sua coleção de autorretratos
O corredor foi construído por exigência de Cósimo I, um dos membros da abastada família e então Grão-Duque da Toscana, que buscava uma forma de interligar o Palazzo Vecchio – o centro político e administrativo  da cidade – ao Palazzo Pitti,  que havia sido adquirido por Eleonora di Toledo, esposa de Cosimo,  para ser a residência privada dos Medici. Ele queria mostrar seu prestígio na ocasião do casamento de seu filho Francesco com Giovanna D’Austria.  A incumbência da construção ficou a cargo do arquiteto Giorgio Vasari, que em tempo recorde – em menos de 6 meses – conseguiu concluir a obra, que ficou pronta em dezembro de 1565.
corredor-vasariano
A Ponte Vecchio era ocupada por bodegas, peixarias e açougues. Em setembro de 1593, o grão-duque Ferdinando I exigiu que esse mercado que acontecia na ponte fosse transferido para outro local para evitar o mau cheiro que causava.  Os açougues foram substituídos por bodegas de ourives, que até hoje caracterizam o local. Para quem não sabe, a Ponte Vecchio possui exclusivamente joalherias.

 

Uffizi

A abertura das janelas foi realizada em 1938, por ordem de Benito Mussolini. Ele queria possibilitar o ditador Hittler admirar a cidade durante a sua visita

DSC_0149

O acesso ao corredor é por uma das entradas da Galeria Uffizi

O corredor secreto tem cerca de 1 Km. Ladeia o Arno e passa sobre a Ponte Vecchio, quase inobservado. O corredor parece integrado aos prédios e às torres da área e passa inclusive por uma igreja e circunda a Torre de Mannelli, pois ao contrário dos outros proprietários que foram desapropriados para a construção do corredor, a família se recusou a demolir a torre.
corredor-vasariano

Aqui a nossa guia Giulia, da Florence Town, que nos acompanhou no percurso ao corredor, que durou cerca de 1 hora. Uma guia do museu também segue todos os grupos que visitam o local

 

corredor-vasariano

A família Medici utilizou o corredor por cerca 200 anos. Com a chegada da   família Lorena e com o Pacto de Família, que sucedeu os Medici, o corredor torna-se um local público, e perde a sua função de passagem particular

É claro que não haviam quadros enfeitando as paredes no local quando foi criado, já que era apenas utilizado como passagem.  A coleção foi iniciada pelo cardeal Leopoldo Medici, em 1664.  No corredor haviam expostas mais de 600 obras, entre autorretratos de artistas italianos e estrangeiros, desde o século XVI.
corredor-vasariano-firenze

A exposição de autorretratos do Corredor Vasariano

Santa-felicita

O corredor passa também por dento da igreja de Santa Felicità . A família Medici assistia à missa através de um balcão com vidro, sem ser vista ou incomodada pelos fiéis

 

corredor-vasariano-florence

Para quem é fã das obras de Dan Brown deve lembrar: Em “Inferno” é pelo corredor que os personagens Robert e Sienna escapam

 

corredor-vasariano

Todas as obras do corredor foram retiradas do local em 2016

torre-dei-mannelli

O Corredor Vasariano passa em volta da Torre dei Mannelli, que foi poupada durante a obra construída por Vasari

 

O Corredor Vasariano faz parte da Galleria degli Uffizi e o acesso é através de uma das entradas do museu. Antes de visitarmos o Corredor Vasariano passamos por algumas salas do museu.

 

Porque o Corredor Vasariano foi fechado

Desde o mês de maio de 2016 o corredor Vasariano tem sido alvo de discussões e polêmica (normal em se tratando de arte envolvendo a cidade de Firenze, seus patrimônios e seus cidadãos) devido à decisão do diretor do museu Eike Schmidt de tornar acessível o ingresso a todos os visitantes do museu Uffizi e a um preço mais acessível. Explico melhor: conhecer o corredor era um verdadeiro privilégio, já que para visitá-lo era necessário agendar com bastante antecedência devido ao número super limitado de dias de abertura.
A visita ao corredor era acessível apenas através de operadores turísticos e agências de viagens, com grupos fechados e guiados, com extrema segurança, a valores mínimos de 45 euros por pessoa (segundo informou o diretor do museu, mas na prática os preços que encontramos são quase o dobro deste valor). Ah, fora que a lista de espera era muito longa.
O diretor do complexo de museus quer oferecer aos visitantes a possibilidade, e não a obrigatoriedade, de passar através do Vasariano para chegar até o Palazzo Pitti com o mesmo bilhete que os visitantes adquirem para visitar o museu Uffizi, o principal  museu renascentista do mundo. Para conseguir esse feito seria necessário deslocar a coleção de autorretratos expostos no local para o interno dos prédios do museu Uffizi. Outra questão que foi levantada que justificaria o deslocamento dos autorretratos é em relação às condições climáticas a que as obras estão sujeitas: frias temperaturas de inverno e altas durante o verão. Mas existem alguns poréns que freiam a decisão do diretor, como a dificuldade em relação às saídas de emergência para um possível fluxo tão intenso de pessoas.  O custo das obras é estimado em 10 milhões de euros.
O novo percurso será acessível a pessoas com deficiência e será equipado com sistema de rampas , plataformas, elevadores e toiletes.   Terá sistema de ar condicionado e aquecimento e iluminação LED a baixo consumo.
DSC_0722

A nova da abertura do corredor está prevista para 2022, só que os quadros que decoravam o local foram retirados e expostos em outros locais e alguns ainda estão no depósito. A previsão é de que no máximo 125 pessoas poderão estar contemporaneamente no local

O Museu Uffizi
A Galleria degli Uffizi foi projetada pelo arquiteto Giorgio Vasari, que iniciou as obras em 1560. O museu, que  abriga a maior acervo renascentista do mundo, abriu suas portas ao público em  1769. Abriga a coleção criada pela família mais influente de Firenze, os Medici, uma família de mecenas que governou a cidade por mais de 3 séculos.

ufizzi

uffizi

As novas salas Caravaggio foram re-inauguradas em feveriro de 2018

 

A coleção de autorretratos do Museu Uffizi foi iniciada pelo cardeal Leopoldo de’ Medici em 1664 é a mais antiga existente, totalizando quase 1800 obras. As do Corredor Vasariano também ajudam a engrossar esse número, com suas 527 obras.

 

uffizi

uffizi

O museu Uffizi tem cerca de 50 salas e ambientes, com obras de artistas italianos e estrangeiros dos século 12 ao 18. Reúne obras de artistas como: Rafael, Michelangelo, Botticelli, Da Vinci, Rembrandt, Caravaggio, Tiziano e Piero della Francesca.
sala-tribuna

A Tribuna, realizada por Bernardo Buontalenti em 1584, é a sala mais antiga do museu

 

botticelli

Um dos quadros mais famosos da Galeria Uffizi: “O Nascimento de Vênus” , de Sandro Botticelli

 

primavera

“A Primavera”, de Botticelli

 

A visita ao Corredor Vasariano termina nos jardins do Palazzo Pitti, no Oltrarno.

Buontalenti

O acesso ao Corredor Vasariano é através dessa portinha cinza, à esquerda, ao lado da Grotta del Buontalenti

 

Participei do tour organizado pela Florence Town.

 

Museu Uffizi – para informações sobre horários e valores, consulte o site oficial

 

Este post faz parte da blogagem coletiva #MuseumWeek de blogueiros da RBBV. Confira aqui outros blogs que estão também participando:

 

Europa

Alemanha

Tá indo pra onde? – Berlim- Ilha dos museus

Viajoteca – 5 museus inusitados em Berlin

Pelo Mundo Com Vc – Museu do Holocausto ou Memorial aos Judeus Mortos da Europa

Já Fomos – Visitando o Campo de Concentração em Dachau

Pequenos pelo Mundo – Museus de  Automóveis na Alemanha

A Li na Alemanha – Museu Mercedes-Benz

Bulgária

Escolho Viajar – Museu Nacional de História Militar

Croácia

Rodinhas nos Pés – Museu Croata de Arte Primitiva

Espanha

Virando Gringa- Museo Atlantico

Comendo Chucrute e Salsicha – Museo de Artes y Costumbres Populares de Sevilla

Esto Es Madrid, Madrid – Museo de Altamira

Sol de Barcelona- Barcelona

França

Viagem Lado B –  Museè D’Orsay

A Path to Somewhere – Centre Pompidou

Destinos por onde andei… – Louvre

Direto de Paris – Musée Rodin

SOSViagem – Museu do Louvre X Museu d’Orsay

Apure Guria – Antigo Egito no Museu do Louvre

Grécia

Viaje Sim! – Museu Arqueológico de Delo

Fourtrip – Museus de Atenas

Holanda

Novo Caroneiro – Sexmuseum

Hungria

Juntando Mochilas –  Museu do Terror

Irlanda

The Life of isa – 4 museus gratuitos em Dublin

Itália

Roma Pra você – Galleria Borghese

Passeios na Toscana –Palazzo Pitti

Vou pra Roma –Museus do Vaticano

Malta

Viagens Invisíveis – Palácio dos Grandes Mestres e Armaria

Reino Unido

No Mundo da Paula –Museum of London

Vamos Viajar – British Museum

Segredos de Londres – Victoria and Albert Museum

Mochilão Barato – Madame Tussauds

República Tcheca

Trilhas e Cantos –Museu do Comunismo

Rússia

Love and Travel- Hermitage Museum

Viajei Bonito – Museu da Vodka

Suécia

Viajar pela Europa – Museu Vasa de Estocolmo

Suíça

Carta sem Portador – Martigny 

Turquia

Travel with Pedro –  Istambul

 

Geral

A Fragata Surprise: Casas-museus. A vida cotidiana de gente muito especial 

Despachadas: 5 museus interativos ao redor do mundo

D&D Mundo Afora – Museu do Mazzaropi, Museu do Forró Luiz Gonzaga, Museu do Barro, Dreamland – Museu de Cera, Mundo a Vapor, Museu Regional, Museu de Artes e Ofício, Museu da Vale e Museu Histórico do Exército

 

América do Sul

Argentina

Sonhando em Viajar – Buenos Aires 

Brasil

Coisos on the go –Inhotim

E aí, Férias! – Museu Imperial

Outro blog –Museu do Amanhã

KariDesbrava – Museu Nacional de Belas Artes

O Melhor Mês do Ano – Museu do Futebol

Cantinho de Ná –Museu do Frevo

De Cá Pra Lá –Museu Palácio dos Bandeirantes

Viagens que Sonhamos – Fundação Iberê Camargo

Orientando-se pelo Mundo – Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil

Nativos do Mundo – Museu da República

Atravessar Fronteiras –CCBB – DF

Embarque neste blog –Museu Casa Guilherme de Almeida

Vida de Turista- Museu de Ciências e Tecnologia da PUC-RS

Mel a Mil pelo Mundo –Museu Julio de Castilhos

Rodando pelo Ceará – 5 Museus Incríveis para Conhecer no Ceará

Devaneios de Biela – Museu Oscar Niemeyer (Museu do Olho)

Tirando Férias –Museu de Zoologia da USP

Viagem em Detalhes – Museu Catavento – Espaço Cultural da Ciência

EstrangeiraCidade: Alcântara –  Museu Histórico de Alcântara (MA)

Viajar hei- Os melhores museus para levar as crianças entre Rio e São Paulo.

Chile

Gastando Sola Mundo Afora-  Museo Chileno de Arte Precolombino

Peru

De Mochila e Caneca- Museu da Inquisição

 

América do Norte

Estados Unidos

Família Viagem – Museu: Fernbank Museum of Natural History

Janela para o Mundo – Museu: Graceland

RenataPereira.tv- Bibliotecas e Museus presidenciais nos EUA, com foco para o Lyndon Johnson Presidential Library and Museum

Aquele Lugar-Museu do Ar e Espaço

Fica Dica Viagens –  Vizcaya Museum

Casal Califórnia – Museus no Balboa Park

Malas e Panelas – The Broad Museum

Felipe, o pequeno viajante- Museu de Anchorage, Alaska

Ideias na mala – Melhores Museus de San Francisco

México

Viagem de Fuga –  Museu Frida Kahlo

Viviendo en el México Mágico!- Museo Nacional de Antropologia

Uzi Por Aí – Museu Soumaya

Eu sou à toa- Casa-museu de Frida Kahlo e Casa-estúdio de Diego Rivera

 

Asia

China

Like Wanderlust – Museu Qin e os Guerreiros de Terracota

Vietnã

Brazuka- Museu da Guerra (War Remnants Museum)

Japão

A Aventura Começa- Meijimura

 

Oceania

 Australia

Blog: Coordenadas do mundo –Museu de Arte Contemporânea

 

Já seguem o Grazie a te blog nas mídias sociais Facebook , Instagram?

  • P0st atualizado em dezembro de 2024

Posts que podem interessar:

Hospedagem em apartamento em Firenze

A cúpula do Duomo de Firenze

Rafting no Rio Arno em Firenze

Bicicletas em Firenze

Aldravas italianas

Perfumaria Santa Maria Novella

Onde comprar souvernis de Firenze

Cappella Brancacci e as obras de Masaccio

10 bate e voltas saindo de Florença

 

 

 

 

A Basílica de Santa Maria Novella

Uma das atrações mais visitadas em Firenze é a Basílica de Santa Maria Novella, localizada na praça homônima, no centro histórico de Firenze, que reúne obras de arte e objetos históricos do setor da pintura,  escultura e arquitetura. A igreja foi consagrada em 1420, com a fachada ainda incompleta, que foi finalizada apenas em 1470 pelo arquiteto Leon Batista Alberti.

 

fachada-santa-maria-novella

Complexo de Santa Maria Novella: da arquitetura gotica à renascentista

 

convento

A entrada do convento

 

santa-maria-novella

No pátio do convento, o chiostro Verde, lugar de paz e serenidade

Visitei o local com um grupo de instagrammers de toda a Toscana. Começamos a nossa visita no convento, anexo à igreja, onde funciona o museu.  No pátio de entrada fica o grandioso claustro verde, todo arborizado, que colega os outros ambientes, como o Claustro dos Mortos, a Capela dos Espanhóis, o Refeitório e a Capela degli Ubriachi .

 

chiostro

O Chiostro Verde, com afrescos de Paolo Uccello

 

Uma das salas mais bonitas é a Sala Capitular ou Cappellone degli Spagnoli, com afrescos realizados por Andrea di Bonaiuto entre 1367 e 1369

santa-maria-novella

Sequência de fotos: Cappellone degli Spagnoli , buraco da fechadura do portão que dà acesso ao jardim onde funciona em anexo a perfumaria Santa Maria Novella e na última foto afresco do antigo refeitório dos frades

Depois da visita ao convento foi hora de explorarmos a magnífica igreja,  com suas diversas capelas, que guardam tesouros artísticos realizados por Giotto, Masaccio, Filippino Lippi, Brunelleschi e Ghirlandaio.

 

A Catedral de Santa Maria Novella

Essa catedral é a principal igreja dominicana de Firenze. O assentamento dos dominicanos em Santa Maria Novella remonta a 1219, quando San Domenico enviou doze monges de Bolonha, que em 1221 obtiveram a sede.   Foi construída no local onde funcionava a pequena igreja Santa Maria Delle Vigne, assim chamada pois  ficava num terreno com plantações de uvas,   daí o nome Vigne (vinhedos). Os dominicanos decidiram constuir uma nova igreja e um convento em anexo.  Em 1279 a primeira pedra foi solenemente colocada. A construção, que começou no século 13 , terminou por volta de 1360, quase 100 anos depois. Mas a fachada só foi completada em 1470. Para completá-la, Giovanni Rucellai, comerciante e humanista, encomendou os trabalhos à Leon Battista Alberti. A igreja, até então construída em estilo gótico, foi transformada em um esplêndido exemplo de românico toscano graças ao uso de mármore branco, verde e preto e uma escolha cuidadosa das proporções dos elementos. Feita em mármore,  é uma das mais importantes obras do Renascimento fiorentino, mesmo tendo sido iniciada precedentemente.

 

 

Na fachada elementos que simbolizam a união das famílias Medici e Rucellai

 

Entre 1572 e 1575, o cosmógrafo Ignácio  Danti (1536-1586) instalou três instrumentos astronômicos na fachada da Basílica de Santa Maria Novella para realizar  novos cálculos astronômicos destinados ao projeto de reforma do calendário juliano. Danti estava convencido de que o calendário  exigia uma revisão completa. Na foto, a  base de mármore do quadrante astronômico que possuía relógios solares

 

 

Bem ao centro da igreja a obra Crucificação, realizada provavelmente entre 1288 e  e 1289 por Giotto, considerado o precursor do Renascimento e o primeiro pintor moderno. É impressionante a quantidade de tesouros artísticos e obras de arte que o local abriga. São afrescos ainda do período gótico como também do início do Renascimento.

 

igreja-Santa-Maria-Novella

Ao centro da igreja, a magnífica obra do artista Giotto, Crocifisso

 

A beleza da obra consiste no realismo do modelo  do Cristo que não é idealizado, como vemos na arte bizantina, mas fiel à realidade.  O crucifixo de Giotto é considerado uma obra fundamental para a história da arte italiana, pois o artista explora e inova a iconografia de Cristo, com seu corpo abandonado.

 

 

  Passeios em Firenze em português, saiba mais clicando aqui

 

A Cappella Filippo Strozzi, entre as Capelas Bardi e Tornabuoni, com afrescos realizados por Filippino Lippi, iniciados no final dos anos 1480 e concluída por volta de 1502. Esta foi a última série de pinturas realizadas do artista

 

renascimento

 

masaccio

No interior da igreja está a última obra conhecida de Masaccio, o afresco la Trinità, produzida possivelmente entre 1426 e 1428 e considerado por muitos a sua obra-prima. Masaccio foi um dos primeiros pintores a usar a perspectiva linear

 

A Cappella Maggiore, ou Cappella Tornabuoni, que fica atrás do altar,  é a maior capela e repleta de afrescos de Ghirlandio e Bottega (realizados entre 1495  e 1490).

 

Santa-maria-novella

A Cappella Maggiore, a que mais chama a atenção devido aos seus vitrais coloridos, fica na parte central da igreja, atrás do altar

 

vitrais

Ghirlandaio pintou sobre as paredes a história dedicada à vida da virgem Maria e passagens do evangelho e de San Giovanni Batista (São João), padroeiro de Firenze

 

Os vitrais da Cappella Maggiore

 

A Sacristia

Na Sacristia, o lavabo realizado por Giovanni della Robbia, 1499

Horários e valores:

Os bilhetes custam € 7.50 e a visitação pode ser feita de segunda à quinta, de 9 às 19 e  às sextas entre 11 e 19, aos sábados entre 9 e 17h e aos domingos entre 13 e 17:30.  Os horários podem sofrer alterações de acordo com o período do ano. Para evitar contratempos, confira  no site os horários.

 

Cenário encantador! A praça Santa Maria Novella em foto que fiz ano passado, na primavera. Quem visita Firenze entre abril e setembro provavelmente poderá testemunhar esse espetáculo

 

Santa-maria-novella

Na porta da igreja Santa Maria Novella, erguida entre os séculos 13 e 14, o grupo que participou do evento (foto Tuscanybuzz)

 

Existem dois obeliscos na praça, realizados provavelmente por Giambolonha na segunda metade do século 16, sob encomenda de Cosimo I de’ Medici. Os obeliscos serviam para delimitar a área onde  acontecia o “Palio dei Cocchi”, uma corrida com charretes que eram puxadas por dois cavalos e que começou a ser realizada na praça em 1563

 

Visitei o local num evento organizado pela Tuscanybuzz, numa iniciativa da Opera per Santa Maria Novella, em companhia de quase 50 pessoas, entre bloggers e apaixonados por fotografia.

 

Dica: reserve um tempinho para conhecer também a Perfumaria Santa Maria Novella que fica bem próxima à igreja, na via della Scala, que tem sua história relacionada ao plantio de ervas pelos frades dominicanos.

 

Posts que podem interessar:

A cúpula do Duomo de Firenze

Hospedagem em apartamento em Firenze

Rafting no Rio Arno em Firenze

Bicicletas em Firenze

Aldravas italianas

Perfumaria Santa Maria Novella

Onde comprar souvernis de Firenze

Cappella Brancacci e as obras de Masaccio

10 bate e voltas saindo de Florença

Streetstyle , Bikes em Firenze

Sou fã e usuária da bicicleta . Quem acompanha o blog e as mídias sociais – Facebook , Instagram e Snapchat grazieateblog  já deve ter percebido. Firenze é uma cidade propícia ao seu uso e aqui vou enumerar alguns deles: as distâncias na cidade são relativamente curtas e as ruas são planas, além de que, o tráfego de veículos no centro histórico é limitado e é difícil conseguir vaga para estacionar o carro. Aí a bicicleta aparece como a alternativa perfeita!  Mostro neste post os estilos de quem usa a bike como meio de transporte aqui na cidade:

cyclechic

bicicletta

bike-florence

 

bicicleta

 

cycle-chic

DSC_0966

mobilidade

DSC_0974

bicicleta

cycle-chic

bike-chic

firenze-bike

bike

not-my-nonni

Caso ainda não tenha visto,  confira aqui o post sobre Firenze e a paixão pela bicicleta.

Quanto se gasta por dia para visitar Firenze?

Muito difícil calcular com exatidão quanto se gasta por dia em uma viagem pois as despesas que cada um de nós tem depende de diversos fatores. Acredito que a alimentação e a categoria do hotel são determinantes para oscilar as despesas. Enquanto tem gente que não sai de casa para se hospedar em lugares que oferecem menos conforto que o próprio lar, outras optam por acomodações bem mais simples em busca de mais enriquecimento cultural e diversão e acham um barato – literalmente- passar uma temporada por aqui à base de panino e street-food. Que diga-se de passagem,  podem facilmente te surpreender pela qualidade!  A seguir vocês terão uma noção de quanto se gasta por dia em Firenze.  Eu faço um cálculo dos gastos médios diários de um visitante considerando hospedagem em hotel categoria 3 ou 4 estrelas,  com despesas em restaurantes de categoria turística e visita a um museu por dia.

Firenze

 

Firenze tem muita história, cultura, arte e belezas por todos os lados. É um museu a céu aberto! Já enumerei neste post 20 atrações grátis aqui na cidade.  Mas vamos ser sinceros: caso você venha passar mais do que 2 dias na cidade é uma pena não conhecer a Galleria degli Uffizi , por exemplo. Vou tentar te ajudar a programar melhor o seu passeio para que você curta a sua viagem da melhor forma possível, mas sem extravagâncias.

 

gastos-viagem

A Ponte Vecchio, uma das pontes que atravessam o rio Arno, e a única poupada dos bombardeiros alemães durante a II Guerra Mundial

 

Estimativa de quanto se gasta por dia em Firenze:

 

Hospedagem: Média de 60 euros por pessoa em categoria de hotel 3 estrelas e de 75 euros em categoria 4 estrelas (depende do período do ano),  em acomodação em apartamento duplo.

Atenção –Escolher hotel mais econômico distante do centro – que é onde geralmente ficam as principais atrações de interesse- pode resultar em despesas extras (com transporte) e perda de tempo para locomoção.  Reserve aqui o seu hotel na cidade.

Uma forma de economizar é se hospedar em apartamentos , veja este  aqui do blog, no Oltrarno.

 

Transporte: Um bilhete de ônibus ou tram da linha Ataf custa € 1,50. Você pode adquirir o cartão com 10 bilhetes por 14 euros. O cartão é único e precisa ser passado na máquina do ônibus ou do trem para validar. Programe-se antes e estude as distâncias dos locais que tem interesse em visitar pois talvez você possa percorrer os locais de maior interesse a pé. Se hospedados no centro,  turistas praticamente não usam transporte.  Talvez o Piazzale Michelangelo seja o local mais distante do miolinho da cidade mas mesmo assim muitos fazem o percurso a pé. Caso queira ir  de ônibus: saindo da estação ferroviária Santa Maria Novella você pode optar pelas  linhas 12, 13 e 23 A ou B. O percurso dura 30 minutos e a passagem custa euro 1,50 (e vale por 90 minutos depois de validado). Você adquire seu bilhete nos “tabacchi” e ao entrar no ônibus você mesmo deve timbrá-lo na máquina pois não existe cobrador.  Mas não pense em bancar o espertinho e não timbrar o bilhete pois existem fiscais que fazem vistoria. Saiba aqui sobre compra de bilhetes de ônibus em Firenze e confira também dicas úteis para quem visita a cidade.

O bilhete de ônibus e de tram custa euro 1,50 e é válido por 90 minutos depois de ser timbrado

Do aeroporto até o centro de tram: 1,50 (bilhete Ataf), de táxi: de 20 a 25 euros (cobram 1 euro por cada mala)

Da estação: se o hotel ficar nas proximidades do Arno (Lungarno) você vai gastar de 10 a 20 euros de taxi. Se ficar perto da Piazza della Repubblica você pode tranquilamente fazer a pé caso não tenha muitas malas.

 

gastos-viagem

Em Firenze a empesa Ataf  de ônibus e de tram. O bilhete custa euro 1,50 e é válido por 90 minutos depois de ser timbrado, podendo ser usado inclusive em ambos os meios de transporte

 

Alimentação

Café-da-manhã: Vai depender se a hospedagem inclui o café-da-manhã, ou seja, a colazione. Muitos italianos escolhem o bar para o desjejum e comem em pé, no balcão,  e te sugiro fazer o mesmo. O café-da-manhã no bar geralmente custa 2,50 euros (o cappuccino custa de 1,10 a 1,40). As pastas, ou brioche, custam 1 euro. Duplique ou triplique o valor caso você queira se sentar. Explico tudo aqui sobre os cafés.

gastos Firenze

Comer na Italia às vezes custa menos que no Brasil. Sério, gente! Fico admirada com a qualidade excelente mesmo nos locais mais simples. Em Firenze quase todos os restaurantes são trattorias, que são locais bem informais.  Relacionei alguns locais que gosto neste post.

Almoço: O almoço é bem mais em conta do que o jantar. Considere que nas trattorias o valor de um primo é de 7 euros. E se optar pelo prato do dia você vai pagar em média 10 euros por um primo (que pode ser um prato de massa, sopa ou risotto) e ainda receber o vinho, água e café. Confira o menu que geralmente deixam exposto nas lousas do lado de fora dos estabelecimentos. Escolhendo um primo, secondo (carne) vinho e água esse valor pode subir para 13 euros. Já nos restaurantes um pouquinho mais elegantes esse valor pode oscilar entre 20 e 30 euros se você escolher entrada com primo, água e vinho.  É  muito comum por aqui substituir o almoço por um panino – que são deliciosos!!! Nesse caso você economiza consideravelmente, pois um panino custa em média 3 euros. Aqui neste post tem uma relação de onde saborear um excelente panino em Firenze.

Jantar: Numa trattoria gasta-se em média 17 euros para jantar (escolhendo uma entradinha com um primo, água e vinho). E se a sua intenção é um restaurante mais especial regado a um bom vinho,  reserve 80 euros por pessoa.  As sobremesas custam entre 3 (porção de frutas) e 7 euros.

Opções mais econômicas são as pizzarias. A pizza margherita custa entre 5 e 8 euros. Aqui as minhas pizzarias prediletas na cidade.

E para os que não fazem questão de jantar uma pedida super interessante – para quem busca também locais mais badaladinhos e da moda – é o “apericena” , que seria um aperitivo com jantar (em italiano, cena), que acontece lá pelas 19h, 19h30. Desembolsando cerca de 10 euros você escolhe uma bebida e pode se servir à vontade no buffet. Alguns locais capricham tanto nas comidinhas que você pode tranquilamanete substituir o jantar pelos petiscos oferecidos. Já listei alguns locais bacanas na cidade, confira aqui.

E já que estamos em Firenze, não deixe de experimentar um deliciosos sorvete, que custa euro 1,50. E para tomar “aquele” gelato, aqui estão as minhas sorveterias prediletas.

 

presunto-italiano

 

Atrações turísticas:

Museu Uffizi – 20 euros  (para quem compra o bilhete na hora). Adicional de € 4 por pessoa para quem quer reservar e evitar filas

Accademia – 12,50

Palazzo Pitti – 16,00

Museu Bargello – 4,00

Giardino dei Boboli, 10,00

Museu dell’Opera del Duomo – 15, 00 (entrada  para o Batistério de  San Giovanni, Torre de Arnolfo e Cúpula do Duomo)

  • Os valores podem variar de acordo com a época do ano, dia da semana e número de pessoas (para grupos é mais econômico)

Existe o  Firenze Card que é um passe que custa 82 euros com validade de 72 horas que te permite entrar em todos os museus e atrações participantes do circuito, que são 72 no total. Você vai poder visitar mostras permanentes e temporárias com entrada prioritária . Dentre os museus estão: Museo do Palazzo Vecchio, Museu Bardini,  museu Stibbert, Santa Maria Novella, Galleria deli Uffizi, Galleria dell’Accademia, Giardino di Boboli dentre outros tantos locais.

DSC_0131

Atração que recomendo: o Palazzo Pitti. Este é entre os maiores exemplos arquitetônicos de Firenze, desenhado por Brunelleschi e originalmente construído pela família Pitti. Em 1549 foi adquirido pela família Medici, que residiu no local por séculos. Atualmente abriga galerias de arte e aos fundos o Jardim de Boboli

 

Passeios privativos em português em Florença

 

quanto-se-gasta-firenze

A Catedral Santa Maria del Fiore, um dos símbolos de Firenze. A entrada é gratis mas existe bilhete para quem quiser visitar a cúpula

 

DSC_0152

Imperdível: A Galleria degli Uffizi, um dos maiores acervos de arte gótica e renascentista da Itália

O bilhete de ônibus custa euro 1,50 e é válido por 90 minutos depois de ser timbrado

 

Pelas minhas contas, a média de gastos em Firenze caso você almoce e jante em trattorias é de 60 a 90 euros por dia, excluindo as despesas com hospedagem.

Taxas de turismo –  Desde 2011 foi adotada (e em 2018 reajustada) a tassa di soggiorno em Firenze, que é o valor  pago por pessoa e por cada dia de estadia na cidade. As tarifas são calculadas de acordo com a categoria da estrutura onde o turista se hospeda (máximo de €5,00 para hotéis 5 estrelas e € 2,00  para albergues).  A taxa é  calculada por pessoa, por noite, até  no máximo 7 noites consecutivas. Menores de 12 anos são isentos.

Importante: Adpate a viagem ao seu orçamento, tenha conhecimento do lugar (antes de viajar busque informações sobre as atrações que pretende visitar) e planeje com certa antecedência. Isso com certeza vai resultar em economia. E buon viaggio!

 

Post atualizado em 2019

Posts que podem interessar:

O que visitar em 2 dias em Firenze

10 bate e voltas saindo de Firenze

7 rooftops de Firenze

Pitigliano, na Maremma Toscana

San Galgano

Pratos típicos da Toscana

 

“Nós que escolhemos Firenze”

Há quase 3 anos comecei a dividir com vocês aqui no blog um pouquinho das belezas das cidades italianas por onde passo e principalmente de Firenze, cidade onde vivo. Através de fotos e relatos registro o cotidiano de tudo aquilo que de alguma forma me encanta, exprimindo amor e respeito pelo local onde escolhi viver.  O jornal Il Reporter me contatou para esta entrevista da edição de março, mês em que se comemora o Dia Internacional da Mulher. Eu conto o motivo da minha escolha de viver aqui e o meu modo de ver a cidade. É com imensa satisfação e gratidão que compartilho com vocês. Aqui vai a tradução para o português:

“Nos que escolhemos Firenze”: a cidade vista por quem vem de longe

 

dicas-firenze
Sasha, Denya e Georgette deixaram os seus países de origem para viverem nas proximidades do Arno. E agora contam, através do seus olhares, qualidades e defeitos da cidade e de seus habitantes. Com uma curiosidade: são todas apaixonadas pela mesma praça

Em Firenze nascemos, estudamos e  trabalhamos. Mas tem quem chega de longe e opta por fazer desta a sua nova casa, o lugar onde construir o futuro. Será devido às suas ruas estreitas e encantadoras, pelo inconfundível som do sotaque fiorentino ou pelos seus memoráveis monumentos. Firenze é (e sempre mais) de todos, de qualquer um que a ame. Sasha, Denya e Georgette deixaram seus respectivos países de origem para viver nas proximidades do Arno.  E Il Reporter, este mês – em que se celebra a festa da mulher – quis compartilhar a história delas. Histórias de 3 blogueiras que, todos os dias, descobrem alugma coisa de novo sobre a cidade, sejam qualidades que defeitos. Para provar – por uma vez- a ver Firenze com outros olhos.

por Valentina Veneziano

 

florença

 

Denya Pandolfi, mãe, blogger, brasileira e em Firenze desde 2005

“A beleza? Está no cotidiano”

 

Grazie a Te blog Denya

Foto: Kelly Stein (ao fundo a Ponte Vecchio)

1- Por que escolheu Firenze e o que significa acordar todos os dias em uma das cidades mais lindas do mundo?

Nao foi exatamente uma escolha a de viver em Firenze. Conheci meu marido no Brasil há 14 anos e resolvemos viver em Firenze depois do nosso casamento, em 2005.

Acordar todos os dias em uma cidades mais lindas do mundo é realmente maravilhoso! Adoro observar  e fotografar o dia-a-dia: a nonna que vai à mercearia, o artista de rua e os artesãos em ação. Nesta cidade a beleza está em todos os lugares… nas cenas do cotidiano.

 

2- Firenze: uma qualidade e um defeito

As belezas históricas que convivem em harmonia com uma cidade que está se modernizando. Defeito: Firenze é uma cidade suja, mal-cuidada, que merece mais respeito e atenção da parte dos cidadãos e turistas

 

3- A tua praça ou rua do coração e o motivo

Piazza della Passera. Mas gosto muito da Piazza della Repubblica, cheia de vida, o coração da cidade

 

4- A palavra ou expressão fiorentina que mais gosta

“Mi garba”, que significa eu gosto (apesar de não usá-la)

 

5- Tem alguma coisa do seu caráter o teu comportamento que se “fiorentinizou” com o passar do tempo?

Um pouco sim. Sempre fui uma pessoa muito aberta e comunicativa. Em algumas situações não recebia o mesmo sorriso e reciprocidade por parte das pessoas. Decidi então fazer como fazem aqui. Sempre sou educada e gentil mas a minha simpatia muda de acordo como sou tratada.  (Explico pra vocês o que acontece e o motivo dessa resposta, já que devido à edição uma parte precisou ser cortada:  às vezes você encontra uma pessoa que já conhece ou entra num local onde frequenta e as pessoas mal te cumprimentam, apesar de te conhecerem.  Se no momento elas estiverem chateadas ou aborrecidas com alguma coisa, simplesmente te ignoram. E no dia seguinte, se tudo vai bem, é aquela festa! Nunca consegui entender esse comportamento)

 

6- Um conselho que daria a uma amigo que, como você, decidesse deixar o país para fazer de Firenze a sua casa?

Compreenda e aceite as adversidades. Respeite as regras, as pessoas, a cultura e o ritmo de Firnze.

 

Tradução: Denya Pandolfi

E para a minha surpresa, a entrevista foi feita também com 2 queridas amigas,  a chinesa Sasha Wang, do blog Stai al Borgo e Georgette Jupe-Pradier, do blog Girl in Florence.

Você pode acompanhar o Grazie a te através  das redes sociais:

Facebook,   InstagramTwitter e Snapchat: grazieateblog

 

 

 

 

 

Um passeio por Borgo Ognissanti, em Firenze

Em minha opinião a Borgo Ognissanti é uma das ruas mais características de Firenze. É uma rua curta, paralela ao rio Arno e repleta de lojinhas de artesanato, boutiques, padarias, barzinhos e restaurantes legais

Borgo Ognissanti conjuga uma parte antiga da cidade com uma Firenze que se apresenta mais contemporânea e inovadora graças a alguns locais bacaninhas que estão aterrissando por ali. Quem estiver visitando Firenze e quiser um cantinho bacana e cheio de vida, pode apostar nessa rua, que geralmente não faz parte do circuito turístico principal de quem visita Firenze.

piazza-ognissanti

A Piazza Ognissanti

 

Todo 2º sábado do mês acontece o mercadinho na piazza Ognissanti

 

Igreja Ognissanti

Um dos maiores atrativos nesta região para os turistas é sem duvida a Igreja Ognissanti, isto é, de Todos os Santos, que fica na praça homônima (e que deram o nome à rua). Na igreja estão sepultados o artista Botticelli e Simonetta Vespucci.  A igreja,  com entrada gratuita, tem decoração linda e em seu interior estão obras de Ghirlandaio, Giotto e de Botticelli

ognissanti

A igreja apresenta fachada barroca mesmo tendo origens bem mais antigas. A sua edificação é da metade dos anos 1200. Possui verdadeiros tesouros artísticos em seu interior, como afrescos de Ghirlandaio e Botticelli. A entrada é gratuita

 

O altar da Igreja de Ognissanti

Via Borgo Ognissanti

 

A via Borgo Ognissanti começa na piazza Goldoni, passa pela praça Ognissanti, e vai praticamente até a Porta al Prato, uma das antigas entradas de Firenze, quando a cidade  ainda era murada. Passeando pela rua você vai poder admirar prédios residenciais e lindas construções seculares.  Vou deixar aqui alguns dos lugares que curto ao longo dessa rua para que vocês anotem e confiram também em sua próxima visita à Firenze:

liberty

Arquitetura deslumbrante. Este é dos mais importantes prédios em estilo Liberty da cidade , onde funciona a Galleria Vichi

 

flores

Para quem quer uma parte da cidade autêntica e repleta de opções para compras com barzinhos para aperitivo e restaurantes, sugiro fazer um passeio pelas redondezas. Este cantinho é o mais residencial da rua

 

gastronomia

Uma mercearia, aqui chamada de bottega, com frutas expostas na calçada. Ah, aviso importante: não toque nas frutas. Você pode apontar indicando o que quer, mas quem manuseia os produtos são os atendentes. Eles ficam bravos quando as pessoas pegam nas frutas e verduras

Fica na Borgo Ognissanti a padaria e confeitaria Ballerini e também o supermercado Conad City.

Locais bacanas para happy-hour

Aqui na Italia é bem comum que lá pelas 18 horas as pessoas busquem os barzinhos para um aperitivo. E nessa parte da cidade tá cheio de endereços legais para quem tomar aquele drink! E claro, querendo esticar basta escolher as opções gastronômicas do cardápio dos locais: Sei Divino, Enoteca Uva NeraIndustria (inaugurado recentemente, ainda não conheço mas me inspira muito!) Bianco è e mais no final da rua tem o Curtatone e o Il Trip per Te, que é mais alternativo e costuma reunir motociclistas.

 

Sei-divino

 

Uva-Nera

O pequeno e aconchegante Uva Nera. O espaço é decorado com algumas peças vintage e tudo exposto no local está a venda: lâmpadas, poltronas e cadeiras. Um local decisivamente interessante para quem curte ambiente cool e intimista. O aperitivo no local custa 8 euros

 

borgo-ognissanti-firenze

O Caffè San Carlo é um lounge bistrot. Servem café da manha, almoço e promovem “apericena”, que funciona assim: durante o happy-hour você paga a bebida, que pode ser um cocktail e daí pode comer à vontade… o buffet é farto e pode tranquilamente substituir o seu jantar

Claro que na primavera e no verão as mesinhas ficam todas ocupadas. É que fiz quase todas essas fotos agora no inverno e devido ao frio o pessoal prefere as mesinhas na parte interna.

Parte do charme da rua Ognissanti deve-se às dezenas de bodegas e lojas de antiguidades e artesanato.

Ognissanti

Esta loja de quadros e molduras é maravilhosa, com afrescos no teto e suntuosa decoração. Como falei, a rua abriga diversas lojas de charme com produtos únicos, como cerâmicas e bordados

 

artesanato

A loja MG, de Mari e Giuliano Foglia: joias em formato de massas

 

excelsior

Na praça Ognissanti estão 2 importantes hotéis 5 estrelas de Firenze: o Excelsior e o St Regis, que proporcionam uma vista espetacular da cidade

A Borgo Ognissanti fica a apenas 10 minutos a pé da estação ferroviária Santa Maria Novella e ao longo da rua ficam a Hertz (aluguel de carros),  um posto de polícia “Carabinieri” , além de uma garagem para quem precisa estacionar o carro no centro. Nas proximidades, na via Curtatone, fica a seda da escola Polimoda.

 

Posts que podem interessar:

Hospedagem em apartamento em Firenze 

Por que os italianos não engordam?

20 atrações grátis em Firenze 

A cúpula do Duomo de Firenze

Dicas de restaurantes em Firenze, 3

Firenze é repleta de endereços onde se come muito bem. As opções são muitas e vão desde históricos e antigos refinados locais até bistrôs mais moderninhos e descolados. Aqui vai mais um post com opções bacanas na cidade onde eu já estive e recomendo:
Johnny-bruschetta

As tábuas do Johnny Bruschetta são caprichadas . Bom lugar para provar os produtos da Toscana, num ambiente bem descontraído. Estive no local à convite do Yelp Firenze numa noite super divertida!

Johnny B. – Johnny B., de Daniele Martini, é uma agradável surpresa nos arredores de piazza Santa Croce, mais especificamente Sant’Ambrogio. O bistrot é bastante aconchegante com dècor que chama a atenção: são tábuas, objetos antigos e utensílios vintage espalhados por todo o ambiente (nas cores bege, verde e vinho). Vamos ao menu: apesar do nome, servem não apenas bruschetta mas uma grande variedade de petiscos, um mais gostoso que o outro! Sopas, queijos e presuntos,  “pinse”, massas e saladas caprichadas. Muito simpática a proposta de  propor a bruschetta a metro. A maior porção é servida em uma tábua de 2 metros! Super!!!  O Johnny B. fica na Via dei’ Macci, 77r
bruschetta

Daniele Martini e uma diversidade de bruschettas, numa tábua de 2 metros. Não é incrível essa proposta?

doce-italiano

Esses são os doces do Johnny B. Até os pratos são divertidos … refletem mesmo o clima do lugar

Sostanza– É uma trattoria tradicional da cidade, informal, pequena e com menu bem limitado, mas com pratos deliciosos e bem caprichados. Nos meses de alta temporada é muito difícil conseguir mesa para jantar. E pode ser inclusive que você divida a mesa com desconhecidos, prática comum em alguns restaurantes da Itália. O espaço é pequeno e as mesas são bem próximas. A trattoria é simples e o tempo por aqui deve ter parado nos anos 50. Mas esse é justamente isso que te envolve, além obviamente das gostosuras que servem. O peito de frango amanteigado é dos deuses!  E uma coisa curiosa: não servem café após as refeições. Fica nas  imediações de Borgo Ognissanti, na Via del Porcellana, 25 r

sostanza

A tortinha de alcachofra do Sostanza é imperdível!!!

 

unnamed-1

La Ménagère, com elementos que caracterizam o estilo industrial. Algumas paredes ganharam tijolinho a vista e outras concreto puro. As flores estão por todo lugar, dando leveza e graça ao lugar

La Ménagère –  Funcionando como restaurante há menos de um ano, este é um local que serve desde café-da-manhã até o jantar. Pratos revisitados e visualmente bem apresentados e preparados por jovens profissionais que utilizam ingredientes frescos e da estação. Dediquei um post e vocês podem conferir mais detalhes aqui sobre este concept-restaurant que tem também uma floricultura e uma loja com peças de design.

 

Fratelli Cuore– Inaugurada há poucos meses,  fica numa área da cidade não muito bem freqüentada até pouco tempo. A proposta é justamente a de revitalizar a pracinha da estação de trem de Firenze. E sabem o que é legal? Que fica aberto 24 horas! Estive na inauguração e experimentei alguns dos pratos que servem. Posso garantir que a massa da pizza é extremamente saborosa! Adorei também a carne de carneiro. Fica na praça da estação Santa Maria Novella

fratelli-cuore

Recomendo a pizza do Fratelli Cuore, realmente gostosa! E o restaurante fica aberto 24 horas

 

dicas-firenzejpg

O Konnubio tem como chef a renomada Beatrice Segoni

Konnubio – Atmosfera romântica e contemporânea . Bem na entrada existe um pátio com jardim de inverno com poltronas confortáveis num ambiente intimista, com grandes luminárias redondas, um charme e de muito bom gosto a decoração da casa! Comi tartare de atum, salada de espinafre com frutas vermelhas e gorgonzola e finalizei com tiramisù. No almoço servem pratos mais simples (mas sempre com um toque especial) e à noite o cardapio é mais elaborado. Muitas opções para veganos. Tudo assinado pela chef expert Beatrice Segoni. Fica perto da igreja de San Lorenzo, na Via de’ Conti, 8r

konnubio

Lasanha de frutos do mar do Konnubio

Dei Frescobaldi – É um elegante e romântico restaurante bem pertinho da piazza della Signoria. Que tal escolher o local para aquele jantar especial? Sempre tive curiosidade de conhecê-lo e esses dias fui convidada para um evento super bacana! Participei do #firenzeincucina  onde o sommelière Andrea Gori harmonizou os vinhos Frescobaldi com os pratos preparados pelos chefs Paolo Gori e Alessandro Zanieri. O endereço é um verdadeiro templo para os amantes da bebida de Bacco, inclusive oferecendo garrafas encontradas apenas no local e não disponíveis no mercado. Via dei Magazzini, 2,4r

DeiFrescobaldi_8

O restaurante Dei Frescobaldi oferece delícias da cozinha toscana com pratos caprichosamente preparados com materias-primas de primeira e vinhos de produção da família, uma das mais tradicionais e líderes do setor (foto reprodução)

Compre aqui o seu bilhete e evite filas:

Clicando aqui você poderá adquirir o ingresso que dá direito a visitar diversas atrações na cidade sem fila e sem impressão  

Posts que podem interessar:

A colheita de uvas na Itália 

Agroturismo, uma forma simples e autêntica de hospedagem

Vinícola Antinori

Como trasportar vinhos na mala 

Chianti Classico 

 

Turistas pagam mais caro para consumir

Pratos típicos da Toscana

Os lançadores de bandeiras

Roteiro de 3 dias em Firenze 

O açafrão das colinas fiorentinas

Vocês gostam de pratos com açafrão? Pra ser sincera eu conhecia apenas o tradicional risotto allo zafferano (da região da Lombardia) e estava super empolgada em participar de um almoço todo à base dessa especiaria. Isso mesmo, vocês podem imaginem um almoço – desde  a entrada até a sobremesa – tendo o açafrão como ingrediente principal? Essa era a proposta do evento #giallonelpiatto que reuniu food bloggers da região Toscana para conhecer os novos pratos da Osteria dei Rufinanti, que funciona no Relais Pian D’Ercole, em Pontassieve, nos arredores de Firenze.

come-coltivare-zafferano-21-640x426

A flor do açafrão é maravilhosa, de tonalidade lilás bem vibrante!!! Aqui na Itália são plantadas em pleno verão, isso é, no mês de agosto, para serem colhida em meados de outubro até o início de novembro. A colheita dura apenas 20 dias. (foto divulgação)

Antes de contar como foi o almoço vou falar um pouquinho sobre o açafrão, aqui chamado de zafferano, que é uma especiaria utilizada desde a antiguidade na Ásia. O açafrão chegou na Itália por volta de 1200 e teve muito sucesso em algumas regiões da Itália, principalmente na Toscana. Outras importantes regiões produtoras do açafrão são Umbria, Marcas, Emília Romagna, Sardenha e Abruzzo.  O açafrão toscano foi muito apreciado e internacionalmente conhecido como “Zima di Firenze” e era muito valorizado comercialmente, tendo sido muito importante para troca de mercadorias, além de sua utilização na preparação de muitos pratos. Atualmente é uma especiaria usada em risottos, carnes, aves e doces. O açafrão é uma das mais caras especiarias – conhecido como o ouro vermelho – pois para se obter o açafrão seco são processadas milhares de flores para cada quilo. Na Toscana 10 gramas custa em torno de 3,50 euros. Quem nos apresentou e contou um pouco sobre a especiaria foi Giulia Marini, do Castello del Trebbio, importante produtor  das colinas fiorentinas e que forneceu o açafrão utilizado para a preparação de todos os pratos durante o evento. Ela informou que o açafrão não é vendido em pó, apenas os estigmas secos. Além do especiaria, são produzidos no Castello del Trebbio azeite extra-virgem  de oliva e vinho, o Chianti Rufina.

Depois de 3 séculos tendo sido deixado de escanteio, este é um momento de “renascimento” da cultura do açafrão aqui na Toscana. Inclusive os produtores estão envolvidos e empenhados na criação de um “Consórcio de Açafrão das Colinas Florentinas”. O açafrão também é conhecido pelas suas propriedades medicinais, pois é um excelente antioxidante. Alguns dizem que é também afrodisíaco e antidepressivo.

acafrao

O açafrão não se reproduz através de sementes, é preciso um esforço hercúleo e a intervenção do homem para plantá-lo manualmente (foto divulgação)

Menu – Vou contar pra vocês as gostosuras do nosso almoço… Recebemos as boas-vindas do gerente Sergio Alba brindando com prosecco na area externa do hotel (no domingo fez um dia lindo e ensolarado). Depois fomos encaminhados ao restaurante onde estavam em exposição alguns produtos preparadados com o açafrão, inclusive geleias. Vamos ao almoço… Para começar, as entradinhas foram esferas de ricota com recheio de açafrão sobre molho de manjericão, apresentados de forma super caprichada. Depois foi um bis de primo: primeiro uma massa divina, pappardellle ao ovo e açafrão com molho de javali e queijo pecorino (em absoluto o que mais agradou). Depois experimentamos crepes ao açafrão recheado de brócolis . O prato principal foi carne de vitela com espinafre e creme de açafrão. Para finalizar tortinha de para e chocolate picante com açafrão.
DSC_0749

Imaginem que foram 2 massas. Este “primo” era pappardelle ao ovo e açafrão com molho de javali e pecorino. O meu prato predileto!

DSC_0753

O segundo “primo” era uma espécie de crepe. Fagottini ao açafrão e ervas recheado de brócolis e mascarpone… hummmm….

Através das delícias preparadas – com criatividade, ousadia e paixão, importante ressaltar – pelo chef Vladyslav Zaykovskyy pudemos saborear pratos únicos feitos com produtos locais e que contam a história de um explêndido território, que é a Toscana. O objetivo era justamente apresentar o açafrão DOP (Denominação de Origem Protegida) , que é um dos produtos mais preciosos e ainda não tão conhecido. A maior produção aqui na Toscana concentra-se nas cidades de Firenze e Siena.

zafferano-toscana

Todos os pratos formam preparados utilizando açafrão das colinas toscanas, do Castello del Trebbio. Após o almoço o chef Zaykovskyy se apresentou e bateu um papo com os blogueiros presentes no evento

DSC_0757

Imaginem se não íamos deixar um lugarzinho para o doce?!? Era à base de pera e chocolate… com creme de açafrão, óbvio. Nota 10!

Após o almoço fizemos um passeio no jardim do hotel em companhia do gerente Sergio Alba e conhecemos alguns dos 26 elegantes apartamentos do Relais Pian D’Ercole e a área da piscina.

DSC_0760

zafferano

Parte do grupo que participou do almoço

 

DSC_0764

O hotel Relais Pian D’Ercole fica numa tranquila região verde da Toscana, circundado de uma natureza exuberante

A Osteria dei Rufinanti funciona no Relais Pian D’ercole, na região de Pontassieve, a 40 minutos de Firenze (Via Colognolese, 33- Localidade Montebonello).

20 atrações grátis em Firenze

Dicas de Firenze

A Igreja de Santa Croce

A Basílica de Santa Maria Novella

Passeio a bordo do 500

7 rooftops de Firenze

O que ver em Treviso

 

Souvenirs de Firenze

Firenze é uma beleza para compras e tem muitas opções de souvenirs tradicionais! Quem visita a cidade se encanta com a quantidade de produtos que encontra pelas ruas e lojas da cidade. A tradição do artesanato florentino é famosa e reconhecida graças principalmente às peças em madeira e couro.
Para quem busca souvenirs mais simples poderá escolher pelas inúmeras bancas distribuídas pelas ruas e praças da cidade artigos em couro, de papelaria e vestuário. E se você  prefere algo um pouco mais original  deixo neste post algumas sugestões para te ajudar a escolher uma lembrancinha que é “a cara da cidade”!
souvenirs

O artigo mais comum que encontramos nas barraquinhas espalhadas pela cidade é a camiseta com o símbolo de Firenze , que é a flor-de-lis, ou com o nome da cidade. Mas além das camisetas tem uma variedade de artigos em couro e em madeira típicos daqui que podem ser uma boa pedida para presentear

Para quem não quer gastar muito, as bancas espalhadas pelas ruas do centro podem atender.  São artigos como chaveiros, bandejas, aventais, camisetas, imas de geladeira e pequenos objetos de decoração, como peso para papel ou estátuas com elementos que representam a cidade, como o Duomo ou o Davi.
porcellino

Este é o Mercado do Porcellino que tem muitos artigos de couro, como bolsas, carteiras e jaquetas

Existem muitas feiras e mercados em diversos pontos da cidade. No Mercado de rua de San Lorenzo existe uma vasta gama de produtos ideias para quer comprar em um só lugar as lembrancinhas para toda a família.

DSC_2018
Ali pertinho funciona o Mercado Central  onde com certeza voce poderá fazer as compras da area de gastronomia para surpreender os chefs da família. Inclusive muitos dos produtos  que encontrar ali você vai poder levar para o Brasil sem problemas – desde que muito bem embalados.
Dá pra levar também artigos de enogastronomia. Perto do Duomo temos uma loja da Eataly.  A loja, que nasceu em Torino em 2007,  oferece uma série de alimentos e produtos artesanais de alta qualidade provenientes de toda a Itália.
DSC_0206

O sucesso da Eataly deve-se principalmente à qualidade e excelência de seus produtos oferecidos a um preço acessível

O artesanato de Firenze é reconhecido e famoso em todo o mundo. Pelas lojinhas do centro histórico você vai conferir a excelência em objetos de madeira, couro e pedra. Existem trabalhos maravilhosos em mosaicos com pedras semipreciosas feitos com a técnica do “Commesso Fiorentino”.
bartolucci

Para crianças, tem a loja Bartolucci com produtos de madeira. São portalápis, chaveiros, relógios de parede e objetos de decoração. Atualizaçao: a Bartolucci encerrou suas atividades em 2022

 

E para quem busca artigos em couro, a Scuola Del Cuoio de Santa Croce é o endereço ideal! Desde 1950, a escola produz peças artesanais de couro de alta qualidade, como bolsas, mochilas, carteiras, malas, cintos, pastas, álbuns e caixas.

 

compras-italia

A Tharros em Borgo Santissimi Apostoli: brincos, colares e pulseiras feitos de forma artesanal e que lembravam joias de época

 

quadro

Outra rua com uma grande quantidade de lojas com produtos para casa e decoração é Borgo Ognissanti. Esta loja é de estampas, gravuras e molduras

Para molduras tem também a loja Castorina, que fica na via Santo Spirito.  Levar souvenirs da histórica loja é uma boa pedida que agrada a todas as idades!   A   loja fica numa área da cidade que adoro, inclusive recomendo um passeio por essa região da cidade, que fica na Oltrano. É ali que você vai conhecer a Firenze artesã, com artistas em seus minúsculos studios e bodegas, em plena atividade, produzindo e criando bem diante de seus olhos.

castorina

As molduras da Castorina, são divinas!

 

bandeja-fiorentina

Essa loja fica na piazza Santa Croce. As peças são lindíssimas!

Preste muita atenção na qualidade dos produtos. Muita gente tem preconceito de comprar nas barracas achando que as peças não são bem-feitas e acabam pagando mais e escolhendo algo de qualidade inferior nas lojas. Fiquem atentos ao acabamento e detalhes.

arte-florentina

Acho as bandejas de madeira florentinas uma excelente lembrança. Elas ficam lindas em diversos ambientes da casa: no quarto para apoiar perfumes ou na sala sob copos e bebidas. Algumas são tão delicadas que podem ser usadas inclusive no quarto de recém-nascidos. Que tal? As pequenas custam cerca de 25 euros

 

bialetti

A cara da Itália! Para quem busca utensílios, a Bialetti é uma boa opção. Tem uma loja da marca na praça da Republica

Para uma lembrança original e elegante, os produtos da papelaria Il Papiro, tradicional por confeccionar artigos de papel e couro, como marcadores de livro, cartões personalizados, envelopes, cadernetas, tudo feito com manualmente com muito carinho e paixão utilizando técnicas toscanas.

papelaria-firenze

A papelaria Il Papiro é uma boutique de papéis e tem 5 lojas espalhadas pela cidade

 

Quer uma sugestão bem gostosa? Os doces da Migone (com suas embalagens em papel retratando o Duomo de Firenze) ou da Pasticceria Gilli! Falei sobre esses locais neste post aqui, dedicado ao chocolate.

 

Para quem busca artigos de uso pessoal mais luxuosos e exclusivos, marcas como Ortigia, Officina del Profumo Santa Maria Novella e Dr Vranjes certamente vão impressionar.  Envoltos em embalagens de muito bom gosto são fáceis para carregar pois não pesam e nem fazem muito volume na mala.

 

ortigia

As elegantes e criativas embalagens da Ortigia

 

DSC_0403

Na histórica perfumaria Santa Maria Novella tem muitas opções de perfumes e cremes artigos para recém-nascidos que são objetos de desejo. Quem não gostaria de receber algo assim?

 

Prepare-se para se surpreender com a beleza e excelência de peças exclusivas e feitas a mão que você vai encontrar por todos os lugares onde passar. Pelas ruazinhas estreitas de Firenze são diversas bodegas de artesãos que produzem sapatos, bijuterias e outros artigos de decoração. Não é tarefa simples selecionar o que levar pra casa. Neste post aqui falo sobre compras na cidade, dê uma olhada também. E boas compras!!!

Posts que podem interessar:

Hospedagem em apartamento em Firenze 

Por que os italianos não engordam?

20 atrações grátis em Firenze 

A cúpula do Duomo de Firenze